SE528075C2 - Förpackningsbehållare, förpackningslaminat och användning av ett färgtryck - Google Patents

Description

25 30 528 075 2 Det är därför ett syfte med föreliggande uppfinning att erbjuda en förpack- ningsbehàllare och ett förpackningslaminat som mildrar ovan diskuterade nackdelar och problem.

Det är ett syfte med föreliggande uppfinning att erbjuda en flexibel förpack- ningsbehållare av ett transparant förpackningslaminat, innehållande en färgad, flytande livsmedelsprodukt, vilken förpackningsbehållare pà en främre och/eller bakre uppvisningsyta uppvisar ett direkt därpå applicerat färgtryck, vilket färgtryck ger ett distinkt och tydligt synintryck trots genomslag av den färgade livsmedels- produkten. _ Det är vidare ett syfte med föreliggande uppfinning att erbjuda ett transparant förpackningslaminat med gasbarriäregenskaper som är lämpliga för aseptiskt förpackande och längtidsförvaring, liksom med tillräcklig böjstyvhet för att vara lämpligt för kontinuerligt höghastighetsförpaokande av flytande livsmedel medelst en kontinuerlig tubformningsprocess och som dessutom har ett färgtryck som ger ett distinkt och tydligt synintryck även vid förpackande av en färgad, flytande livsmedelsprodukt i en förpackningsbehållare som är framställd av förpackningslaminatet.

REDOGÖRELSE AV UPPFINNINGEN Ovan nämnda syften àstadkoms genom erbjudande av en flexibel förpackningsbehållare av ett transparant förpackningslaminat, innehållande en färgad, flytande livsmedelsprodukt, vilken förpackningsbehållare pà en främre och/eller bakre uppvisningsyta uppvisar ett direkt därpå applicerat färgtryck, varvid åtminstone valda delar av sagda färgtryck är ett transparant färgtryck som medger genomsiktlighet för livsmedelsprodukten och varvid en eller flera färgnyanser i det transparenta färgtrycket är valda så att synintrycket därav förstärks eller förändras i samverkan med livsmedelsproduktens färg.

Lösningen till ovan nämnda problem och behov är således att, istället för att försöka motverka transparanseffekter hos färgtrycket t.ex. genom att applicera ett vitt, opacitetsgivande färgskikt under texten/motivet, utnyttja transparansen hos färgtrycket för att i samverkan med livsmedelsproduktens färg ge ett distinkt, tydligt och attraktivt synintryck. Synintrycket av färgtrycket kan genom samverkan med livsmedelsproduktens färg förstärkas eller förändras. Dessutom erhälls en 1004 I cl Olas o I c 0 oc o wo 1 0000 0 I It I 0 I io: O I I I 0 00 000 000 en 10 15 20 25 30 528 075 3 djupeffekt genom samverkan av livsmedelsproduktens färg, det transparanta förpackningslaminatet och det transparenta färgtrycket.

Enligt en aspekt av uppfinningen har det transparenta färgtrycket ett opacitetsvärde större än 3, företrädesvis större än 4 och än mer föredraget större än 5. En övre gräns sätts i princip av värdet för en helt transparant film utan färgtryck och opacitetsvärdet är därför i praktiken högst 13, företrädesvis högst 12 och mest föredraget högst 11. Värdet 1 betyder således helt opakt och ju högre värde desto större transparens. Mätningarna utförs med reflektometer som mäter enligt lSO 6504/AST E97/DIN 55984 och opaciteten räknas ut som förhållandet mellan reflektans av mätobjektet på en vit bakgrund till reflektans av mätobjektet på en svart bakgrund med infallsvinkel 45° och reflektionsvinkel 0°.

Det är tack vare den låga opaciteten och avsaknaden av opacitetsgivande färgskikt som möjligheten till samverkan med den färgade livsmedelsprodukten erhålls i de valda delarna med transparant färgtryck.

Enligt en annan aspekt av uppfinningen utgör det transparanta färgtrycket en bakgrund till ett motiv- eller texttryck som är anordnat pà samma uppvisnings- yta. Bakgrunden, som kan vara tryckt med olika färgtäthet, medger förevisande av den färgade livsmedelsprodukten pá ett annat och mera attraktivt sätt än tidigare kända förpackningar av transparenta, flexibla förpackningslaminat där bakgrund helt saknas för att livsmedelsprodukten skall vara synlig i partiema mellan text/motiv.

Enligt ännu en aspekt av uppfinningen är det transparenta färgtrycket ett fotografiskt tryck. Det är föredraget att det applicerats medelst så kallad process-V eller rasterteknik, företrädesvis med varierande täthet mellan rasterpunkterna för att fà olika stor färgintensitet i ett och samma motiv eller en och samma bakgrund till motiv och/eller text. Med process/rasterteknik kan hela färgspektrumet erhållas av fyra basfärger, nämligen cyan, magenta, gul och svart. Det är dock också tänkbart att utnyttja andra trycktekniker där tiyckfärger blandas fram i olika nyanser och appliceras. Exempel pà användbara trycktekniker år flexo, flexo- process, off-set eller rotogravyr. En fördel är att applicerandet av ett transparant färgtryck lämpar sig särskilt väl för lösningsmedelsfria tryckfärger/tekniker, eftersom mindre färgmängder åtgår för ett transparant färgtryck än för ett opakt 10 15 20 25 30 528 075 CIO I 4 färgtryck. För skapande av ett opakt färgtryck med större färgmångder behövs nämligen ofta lösningsmedel för ett gott resultat.

Enligt en annan aspekt bildar det transparanta färgtrycket ett helt motiv eller en det därav. Sá till exempel kan ett frukt-, bär- eller grönsaksmotiv vara utformat som ett transparant färgtryck enligt uppfinningen, varvid synintrycket av detta färgtryck förstärks eller förändras i samverkan med livsmedelsproduktens färg.

Enligt en annan aspekt av uppfinningen kan den främre och/eller bakre uppvisningsytan även uppvisa ett direkt därpå, pá valda delar, applicerat opacitetsgivande färgtryck, företrädesvis utgörande en text och/eller ett motiv och företrädesvis innefattande ett undre vitt färgskikt samt ett övre färgskikt. Detta tryck' kommer dä att utgöra ett huvudsakligen opakt motiv och/eller »text pä en bakgrund av det transparanta färgtrycket enligt uppfinningen.

Enligt ännu en variant är det transparanta färgtrycket applicerat åtminstone pà den främre uppvisningsytan av förpackningen medan ett transparant färgtryck, eller ett transparant eller opakt motiv, eller ett opakt texttryck är anordnat på dess bakre uppvisningsyta, sä att det transparanta färgtrycket eller motiv- eller texttrycket pà den bakre uppvisningsytan tydligt framträder igenom både den färgade livsmedelsprodukten, den främre uppvisningsytan och dess transparanta färgtryck. Härigenom kan det t.ex. erhàllas en ”akvarieetfekt” eller också kan meddelanden såsom slogans, så kallade ”fortune cookies” etc. läsas igenom både den färgade livsmedelsprodukten, den främre uppvisningsytan och dess transparanta färgtryck.

Enligt ännu en aspekt av uppfinningen är sagda transparanta färgtryck av samma färg som livsmedelsprodukten, men av annan nyans, varigenom syn- intrycket av det transparanta färgtrycket förstärks i samverkan med livsmedels- produktens färg. Sá till exempel kan ett synintryck med mera liv i erhållas av en blä livsmedelsprodukt i en transparant förpackningsbehàllare med ett blått, transparant färgtryck. Om färgtrycket dessutom är fotografiskt och med olika grad av färgtäthet och/eller olika blä färgnyanser, kan det t.ex. uppnås vattenliknande effekter inkluderande bubblor, skum, vattensvall eller dylikt.

Enligt en annan aspekt av uppfinningen är sagda transparanta färgtryck av en annan färg än livsmedelsprodukten, varigenom synintrycket av det trans- 10 15 20 25 30 528 Û75 5 paranta färgtrycket i samverkan med livsmedelsproduktens färg förändras till en U tredje färg. Ett exempel är att en gul livsmedelsprodukt, såsom apelsinjuice, tillsammans med ett rött, transparant färgtryck av varierande färgtäthet, ger ett orange synintryck som t.ex. kan föreställa en apelsin. Ett annat exempel är att en gul produkt i en förpackningsbehàllare med ett blátt, transparant färgtryck ger ett grönt synintryck.

Förpackningslaminatet för förpackningen innefattar företrädesvis ett gasbarriärskikt. Mera bestämt innefattar det företrädesvis ett utsidesskikt av värmeförseglingsbar olefin-polymer, ett första gasbarriärskikt av SiOx, belagt på ett första polymert bärarskikt och ett andra gasbarriärskikt av SiOx, belagt på ett andra polymert bärarskikt, samt ett mellanliggande polymerskikt av högre tjocklek relativt vart och ett av de omgivande skikten, som är laminerat mellan de tvà gasbarriärbelagda bärarskikten. Ett välfungerande förpackningslaminat av denna typ beskrivs i PCT/SE2003/001750, vars innehåll härmed inkorporeras genom _ referens.

Uppfinningen är dock inte begränsad till att utnyttjas i samband med ett dylikt laminat. Det är t.ex. tänkbart med ett transparant förpackningslaminat med - làg gasbarriär, varvid man istället använder konserveringsmedel i produkten. Även andra varianter pá transparanta är tänkbara.

En föredragen variant av förpackningen utgörs av en flexibel, nedtill vikformad påse, företrädesvis i portionsstorlek och med sugrörshàl eller öppningsanordning. Förpackningsbehàllaren enligt uppfinningen är en påse eller "stående påse" eller liknande och är hàllbar vid hantering och distribution och motständskraftig mot fukt och syrgas under làngtidsförvaring, pà grund av det högkvalitativa förpackningslaminatet, som i sin tur också ger hög kvalitet hos förseglingar och utmärkta gasbarriäregenskaper. Ytterligare en viktig fördel hos förpackningsbehållare som framställts fràn förpackningslaminatet enligt uppfinningen, är att de tàl kokning eller upptining medelst mikrovàgor, liksom autoklavering. I I 0000 00 I Il I I o 0 ICO I 0 0 I e o c II OOI OQO OI u II l e lo I IOÛI 0 10 15 20 25 30 35 528 075 KORT FIGURBESKRIVNING Ytterligare fördelar och fördelaktiga, karaktelriserande särdrag hos föreliggande uppfinning kommer att bli uppenbara btifrån följande detaljerade beskrivning, med hänvisning till de bilagda figurerrla, av vilka: Fig. 1 är en tvärsnittsvy av ett föredraget larhinerat förpackningsmaterial enligt föreliggande uppfinning, Fig. 2 visar ett föredraget exempel på en förlpackningsbehållare som framställts fràn förpackningslaminatet enligt uppfinningen.

DETALJERAD FIGURBESKRIVNING Fig. 1 visar således ett transparant förpackrlingslaminat 10, innefattande ett första och andra bärarskikt 11; 12 som är filmerl av en företrädesvis förtill- verkad film av polyester eller polyamid, såsom en gjuten film eller företrädesvis en mono- eller biaxiellt orienterad polyetylentereftallat (PET), polyetylennaftenat (PEN) eller polyamid (PA), på vilka beläggningar alv ett tunt gasbarriärskikt av SiOx 13; 14 har applicerats. SiOx-skiktet avsätts företrädesvis medelst plasma- förstärkt kemisk ängavsättning (eng. plasma enhanced chemical vapour deposition, PECVD), varvid x = 1,7 - 2,0, med en tjocklek av frán omkring 50 till omkring 500 Å, företrädesvis från omkring 80 till omkring 300 Å. De två SiOx- skikten är företrädesvis vända mot laminatets inre loch vetter således mot varandra.

Mellan de två bärarskikten som år belagda lned gasbarriärskikt, är ett mellanliggande skikt 15 laminerat. Det mellanliggande skiktet 15 kan utgöras av en relativt styv olefinpolymer, såsom t.ex. högdensitetspolyetylen (HDPE) eller polypropylen (PP), alternativt av en polymer som år mjuk och/eller har elasto- meriska egenskaper, såsom t.ex. polyetylen med rlnycket låg densitet (VLDPE) eller polyetylen med ultralàg densitet (ULDPE). Ett annat alternativ är att det mellanliggande skiktet 15 utgöres av en blandningj av högdensitetspolyetylen (HDPE) och polyetylen med mycket làg densitet (VLDPE) eller polyetylen med ultralàg densitet (ULDPE). Ännu ett alternativ är atlt det mellanliggande skiktet 15 är uppbyggt av minst två, företrädesvis tre delskikl av högdensitetspolyetylen (HDPE) och polyetylen med mycket låg densitet (VLDPE) eller polyetylen med ultralág densitet (ULDPE). Det mellanliggande skiktet är tjockare än något av de -II O I O D OO IQ u 0 O 0 o o I u 0 I 0000 Id 0 10 15 20 25 30 528 075 7 omgivande skikten i förpackningslaminatet, och fungerar därigenom som ett distanselement mellan de två bårarskiktfilmerna avi orienterad polymer.

Företrädesvis utgör dock inte det mellanliggande sjkiktets tjocklek mer än från omkring 30 till omkring 55 % av den totala tjockleken av förpackningslaminatet, mera föredraget fràn omkring 35 till omkring 50 %. Företrädesvis utgör tjockleken av bârarskikten från omkring 5 till omkring 20, mera föredraget från omkring 5 till omkring 15 % av det totala förpackningslaminatet, På utsidan av det bärarskikt 11 somkommelr att utgöra utsidesvâgg i en förpackningsbehållare som framställs fràn förpackningslaminatet, appliceras åtminstone ett skikt 16 av en vårmeförseglingsbar blefin-polymer, företrädesvis en làgdensitetspolyetylen (LDPE) eller en linjär Iàgjdensitetspolyetylen (LLDPE), som också inkluderar så kallad jmetallocen-katalyserade LLDPE (m-LLDPE), dvs.

LLDPE-polymerer katalyserade medelst en enkelsåteskatalysator. Andra exempel på alternativa polymerer för utsidesskiktet i förpackningsvåggen, kan vara en polyetylen med medelhög densitet (MDPEj eller polypropylen (PP).

På utsidan av bärarskiktet 12, som kommer-att utgöra insidesväggen i en förpackningsbehàllare som framställs fràn förpackningslaminatet, appliceras åtminstone ett skikt 17 av en värmeförseglingsbar lolefin-polymer, företrädesvis ett skikt av LDPE eller mera fördraget ett skikt av LlLDPE och mest föredraget ett första delskikt 17a av LDPE och ett andra, yttre delskikt 17b av LLDPE.

Utsidesskikten 16, 17 appliceras vart och ett i en mängd av fràn omkring 10 till omkring 25 pm, för att erhàlla optimala värmëförseglingsegenskaper i förhållande till kostnadseffektivitet.

För optimal adhesion mellan de olika skikten i förpackningslaminatet, används företrädesvis bindeskikt av adhesivpolymlerer, tie-skikt och primers, som är kända i teknikområdet. Dylika bindeskikt och prihters är anpassade till de specifika valen av polymer i de olika skikten och kàn väljas från polyolefiner och modifierade polyolefiner, företrädesvis polyetyienblaserade polymerer, såsom tex. LDPE och modifierad LDPE. * _ l bindeskikten 18, 19 mellan skikten av SiOí 13; 14 och det mellanliggande polyolefinskiktet 15, används företrädesvis en polyetylenbaspolymer, som är ympmodifierad medelst en omättad alkoxysilanförening, så som beskrivs i US 10 15 20 25 30 528 075 Patent nr. 5,731 ,092 som inkorporeras häri genom referens. Se speciellt kolumn 1, rad 39 till kolumn 3, rad 21 och Exempel 1 och 2.

Andra exempel på bindeskikt är homo- eller sampolymerer av LDPE eller ympade sampolymerer av polyetylen, ympade med monomerer som innefattar funktionella grupper av karboxyl- eller glycidyltyp, såsom akrylmonomerer eller maleinsyraanhydridmonomerer (MAH), t.ex. etylen(met)akrylsyrasampolymer (E(M)AA), etylen-glycidyl(met)akrylatsampolymer (EG(M)A)) eller MAH-ympad polyetylen (MAH-g-PE).

Vilken som helst av de ovan diskuterade polymererna kan också användas i eventuella bindeskikt 20; 21 mellan de yttre, värmeförseglingsbara polyolefin- skikten 16; 17 och de polymera bärarskikten 11; 12. _ Färgtrycket enligt uppfinningen är applicerat i anslutning till skiktet 16 av en värmeförseglingsbar olefin-polymer pà den sida av förpackningslaminatet som kommer att utgöra utsidesvägg i en förpackningsbehàllare som framställs fràn förpackningslaminatet. I Fig. 1 visas tre varianter pà var detta färgtryck kan vara applicerat. Längst till höger visas den föredragna utföringsformen att fârgtrycket 26a är applicerat pä bindeskiktet 20 (eller direkt på bärarskiktet 11), varefter utsidesskiktet 16 lagts utanpå detta. Därigenom är fârgtrycket skyddat mot slitage etc. av skiktet 16. l mitten visas en mindre föredragen variant där fârgtrycket 26b ligger utanpå utsidesskiktet 16. Längst till vänster visas ännu en föredragen variant där utsidesskiktet 16 bestàr av tva delskikt 16a och 16b, varvid fârgtrycket 26c är applicerat pä det inre 16a av dessa och det yttre 16b av delskikten därefter lagts pä som ett skydd för fârgtrycket. En viss positiv, visuell, glansgivande effekt erhàlls också pà detta sätt.

Fig. 2a och 2b visar ett föredraget exempel pà en förpackningsbehàllare 25 innehållande en färgad, flytande livsmedelsprodukt, vilken förpacknings- behàllare framställts från förpackningslaminatet 10 enligt uppfinningen.

Förpackningsbehàllaren är speciellt lämpligt för små dryckesförpackningar för direktanvändning medelst ett sugrör eller liknande. En dylik förpacknings- behàllare har typiskt en volym av omkring 330 ml eller mindre, företrädesvis frän omkring 100 till omkring 250 ml, t.ex. omkring 125 ml, 200 ml eller omkring 250 ml. Den kan vara en påse av vilken form som helst, men är företrädesvis kilformad 21, sa att den är enkel att hantera och dimensionsstabil då den 528 075 9 placeras på en hylla i livsmedelslagret eller på ett bord eller liknande. För att åstadkomma en dylik “kl|form", formas bottendelen 22 av förpackningen så att den tvärgáende värmeförseglingen 24 i bottnen, göms under de trekantiga hörnflikarna 23, vilka viks och förseglas mot förpackningens botten. 5 varianten av förpackningsbehållare 25a i Fig. 2a har ett direkt på förpackningsbehàllaren applicerat färgtryck på en främre uppvisningsyta 27, vilket färgtryck innefattar ett motiv, i exemplet en apelsin 28 med löv 29, en bakgrund 30 och en text 31. I exemplet är apelsinmotivet 28 ett transparant färgtryck enligt uppfinningen, lämpligen i röd färgnyans. Dà innehållet, en apelsinjuice, är gult, 10 kommer synintrycket av motivet 28 att förändras till att vara orange, i samverkan med denna gula apelsinjuice. Apelsinlöven 29 är utformade av ett transparant färgtryck enligt uppfinningen, lämpligen i blå färgnyans. Då innehållet som sagt är gult, kommer synintrycket av motivet 29 att förändras i samverkan med denna gula apelsinjuice, så att apelsinlöven framstår som gröna. 15 Även bakgrunden 30 är utformad av ett transparant färgtryck enligt uppfinningen, t.ex. med gul fårgnyans som förstårks/intensifieras i samverkan med det gula innehållet i förpackningsbehàllaren.

Texten 31 på förpackningsbehàllaren 25a år däremot ett opacitetsgivande färgtryck, företrädesvis innefattande ett undre vitt färgskikt samt ett övre färgskikt. 20 Det visas också ett sugrörshål 37 på förpackningsbehàllaren 25a. Även varianten av förpackningsbehållare 25a i Fig. 2a har ett direkt på förpackningsbehàllaren applicerat färgtryck 32 på en främre uppvisningsyta 27, vilket färgtryck är ett transparant färgtryck enligt uppfinningen, i detta fall med blå fârgnyans och föreställande vågor och bubblor. Då innehållet i förpacknings- 25 behållaren 25b är blått, kommer synintrycket av färgtrycket att förstärkas/ intensifieras i samverkan med detta innehåll.

På förpackningsbehållarens bakre uppvisningsyta 33 är det anordnat ett motiv 34, i detta fall en sjöstjäma, som kan vara av opak karaktär och som tydligt framträder igenom både den färgade livsmedelsprodukten, den främre upp- ..: E 30 visningsytan 27 och dess transparanta färgtryck 32. Bakgrunden 35 till motivet 34 är också anordnad på den bakre uppvisningsytan 33 och kan utgöras av ett transparant färgtryck enligt uppfinningen, eller kan vara ett färgtryck av opak karaktär som även det syns igenom både den färgade livsmedelsprodukten, den 10 528 075 10 främre uppvisningsytan 27 och dess transparanta färgtryck 32, vilket kan ge en “akvarieliknande" effekt. Eventuellt kan det också finnas en text 36 på den bakre uppvisningsytan 33 som även den framträder tydligt igenom både den färgade livsmedelsprodukten, den främre uppvisningsytan 27 och dess transparanta färgtryck 32. _ Det visas också en öppningsanordning 38, i detta fall en dragflik, på förpackningsbehàllaren 25b.

Avslutningsvis skall det observeras att föreliggande uppfinning, som har beskrivits ovan med specifik hänvisning till de bilagda figurerna, inte är begränsad till dessa utföringsformer som endast beskrivits och visats såsom utgörande exempel, och att modifieringar och ändringar som är uppenbara för en fackman inom området är möjliga utan att awika fràn det uppfinningsenliga konceptet som framgår av de bilagda patentkraven.

Claims (1)

1. 0 15 20 25 30 35 S28 075 il Patentkrav 1. Flexibel förpackningsbehållare (25a, 25b) av ett transparant förpackningslaminat (10), innehållande en färgad, flytande livsmedelsprodukt, vilken förpackningsbehållare på en främre (27) och/eller bakre (33) uppvisningsyta uppvisar ett direkt därpå applicerat färgtryck (28, 29, 30,31, 32, 34,35, 36), kä n n ete c kn ad av att åtminstone valda delar av sagda färgtryck år ett transparant färgtryck (28, 29, 30,32, 34, 35) med varierande färgtäthet som medger genomsiktllghet för livsmedelsprodukten och att en eller flera färgnyanser i det transparanta färgtrycket är valda så att synintrycket därav förstärks eller förändras i samverkan med livsmedelsproduktens färg, varigenom en i djupeffekt erhålles medelst sagda färgtryck i samverkan med _ livsmedelsproduktens färg. Förpackningsbehållare enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att det transparanta färgtrycket (28, 29, 30, 32, 34, 35) har ett opacitetsvärde större än 3, företrädesvis större än 4 och än mer föredraget större än 5, men högst 13, företrädesvis högst 12 och mest föredraget högst 11. Förpackningsbehàllare enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d a v att det transparanta färgtrycket (28, 29, 30, 32, 34, 35) är ett fotografiskt tryck. Förpackningsbehållare enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d a v att sagda transparanta färgtryck utgör en bakgrund (30; 35) till ett motiv- eller texttryck (28, 29, 31; 34, 36) som är anordnat på samma uppvisningsyta. Förpackningsbehållare enligt något av föregående krav, kä n n e te c k n a d a v att sagda transparanta färgtryck bildar ett helt motiv (28, 29, 34) motiv eller en del därav. Förpackningsbehállare enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d a v att det transparanta färgtrycket (32) är applicerat åtminstone på den främre uppvisningsytan (27) och att ett bakgrunds-, motiv-.eller texttryck (34, 35, 36) är anordnat pà den bakre uppvisningsytan (33), så att bakgrunds-, motiv- eller texttryoket på den bakre uppvisningsytan tydligt framträder igenom både den färgade 10 15 20 25 30 35 528 o7s l2 livsmedelsprodukten, den främre uppvisningsytan (27) och dess transparanta färgtryck (32). Förpackningsbehållare enligt något av föregående krav, k ä n .n e t e c k n a d a v att sagda främre (27) och/eller bakre (33) uppvísningsyta även uppvisar ett direkt därpå, på valda delar, applicerat opacitetsgivande färgtryck (31, 36), företrädesvis utgörande en text och/eller ett motiv och företrädesvis innefattande ett undre vitt färgskikt samt ett övre färgskikt. Förpackningsbehållare enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d a v att sagda transparanta färgtryck (30, 32) är av samma färg som livsmedelsprodukten, men av annan nyans, varigenom synintrycket av det transparanta färgtrycket förstärks i samverkan med livsmedelsproduktens färg. Förpackningsbehållare enligt något av kraven 1-7, k ä n n et e c k n ad av att sagda transparanta färgtryck (28, 29) är av en annan färg än livsmedelsprodukten, varigenom synintrycket av det transparanta färgtrycket i samverkan med livsmedelsproduktens färg förändras till en tredje färg. 10. Förpackningsbehållare enligt något av föregående krav, 11. k ä n n e t e c k n a d a v att förpackningslaminatet innefattar åtminstone ett gasbarriärskikt (13, 14). Förpackningsbehållare enligt krav 10, kân n e t e c k n ad a v att förpackningslaminatet (10) innefattar ett utsidesskikt av värmeförseglingsbar olefin-polymer (16; 16a, 16b; 17), ett första gasbarriärskikt av SiOx (13), belagt på ett första polymert bärarskikt (1 1) och ett andra gasbarriärskikt av SiOx (14), belagt på ett andra polymert bärarskikt (12), samt ett mellanliggande polymerskikt (15) av högre tjocklek relativt vart och ett av de omgivande skikten, som är Iaminerat mellan de två gasbarriärbelagda bärarskikten. 12. Förpackningsbehållare enligt något av föregående krav, k ä n n et e c k n a d a v att den utgöres av en flexibel påse (25a, 25b), företrädesvis i portionsstorlek och med sugrörshàl (37) eller 10 15 20 25 30 35 528 075 öppningsanordning (38). 13. Flexibelt, transparant törpackningslaminat (10) för förpackande av en färgad, flytande livsmedelsprodukt, vilket förpackningslaminat uppvisar ett direkt därpå applicerat färgtryck (28, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 36), k ä n n e t e c k n a d av att åtminstone valda delar av sagda färgtryck (28, 29, 30, 32, 34, 35) är ett transparant färgtryck med varierande färgtäthet, som medger genomsiktlighet för Iivsmedelsprodukten och en djupeffekt av färgtrycket i samverkan med livsmedelsproduktens färg. 14. Förpackningslaminat enligt krav 13, k ä n n e t e c k n at a v att det transparanta färgtrycket (28, 29, 30, 32, 34, 35) har ett opacitetsvärde större än 3, företrädesvis större än 4 och än mer föredraget större än 5, men högst 13, företrädesvis högst 12 och mest föredraget högst 11. 15. Förpackningslaminat enligt krav 13 eller 14, k ä n n e t e c k n at a v att det transparanta färgtrycket (28, 29, 30, 32, 34, 35) är ett fotografiskt tryck. 16. Förpackningslaminat enligt något av kraven 13-15, k ä n n e t e c k n at a v att sagda transparanta färgtryck utgör en bakgrund (30; 35) till ett motiv- eller texttryck (28, 29, 31; 34, 36). 17. Förpackningslaminat enligt nàgot av kraven 13-16, k ä n n e t e c k n at a v att sagda transparanta färgtryck bildar ett helt motiv (28, 29, 34) eller en del därav. 18. Förpackningslaminat enligt något av kraven 13-17, k ä n n ete c k n at av att det även uppvisar ett direkt därpå, pà valda delar, applicerat opacitetsgivande färgtryck (31, 36), företrädesvis utgörande en text och/eller ett motiv och företrädesvis innefattande ett undre vitt färgskikt samt ett övre färgskikt. 19. Förpackningslaminat enligt nàgot av kraven 13-18, k ä n n e te c k n at a v att förpackningslaminatet (10) innefattar ett gasbarriärskikt (13, 14). 20. Förpackningslaminat enligt krav 19, k ä n n e t e c k n at a v att förpackningslaminatet innefattar ett utsidesskikt av värmeförseglingsbar olefin-polymer (16, 17), ett första gasbarriärskikt av SiOx (13), belagt på ett 10 528 075 /4 första polymert bärarskikt (11) och ett andra gasbarriärskikt av SiOx (14), belagt pâ ett andra polymert bärarskikt (12), samt ett mellanliggande polymerskikt (15) av högre tjocklek relativt vart och ett av de omgivande skikten, som är laminerat mellan de två gasbarriärbelagda bärarskikten. 21 .Användning av ett direktapplicerat, transparant färgtryck (28, 29, 30, 32, 34, 35) med varierande färgtäthet, pà ett flexibelt, transparant förpackningslaminat (10) för förpackande (25a, 25b) av en färgad, flytande livsmedelsprodukt, så att det transparanta färgtrycket medger genomsiktlighet för livsmedelsprodukten och varvid en eller flera färgnyanser i det transparanta färgtrycket är valda så att synintrycket därav förstärks eller förändras i samverkan med livsmedelsproduktens färg, varigenom en djupeffekt erhålles medelst sagda färgtryck i samverkan med livsmedelsproduktens färg.