SE468541B - CONCENTRATED MIXTURE CONTAINING VITAMINES FOR ADDITION TO SKIN FOOD - Google Patents

Description

468 541 Tillsatsen av koncentratet enligt uppfinningen höjer dessa produkters verkningsgrad maximalt. Av egen kraft kan nämligen nämnda produkter ej tränga ända ner i hudens hornlager och rehabilitera detta utan hjälp av exempelvis A-vitamin.'- ' För detta ändamål avser uppfinningen en koncentrerad blandning, som i form av exempelvis en tablett, en dragê eller flytande innehåll i en flaska eller ampull lämpligast i s.k. endospipetter kan tillsättas en "vanlig" lotion etc. och man erhåller en produkt, som ger mycket god effekt. _ Ett sådant tillsatsmedel skall sålunda innehålla de ingredienser, vilka ger de eftersökta effekterna, viket skall förklaras i det föl- jande. 468 541 The addition of the concentrate according to the invention maximizes the efficiency of these products. Namely, by its own power, said products cannot penetrate all the way into the stratum corneum of the skin and rehabilitate it without the aid of, for example, vitamin A. For this purpose, the invention relates to a concentrated mixture, which in the form of, for example, a tablet, a drag or liquid content. in a bottle or ampoule most suitable in so-called endospipets can be added to a "regular" lotion etc. and you get a product, which gives a very good effect. Such an additive must thus contain the ingredients which give the desired effect, which will be explained in the following.

A-vitamin motverkar de fria radikalerna och påskyndar celldel- ningarna i överhuden. Det tunnar ut hornlagret, vilket därigenom får större genomblödning. Vidare återbildar det kollagen i hudens bindeväv, vilket medför att bruna s.k. åldersfläckar långsamt försvinner. Man har även kunnat konstatera, att A-vitamin i viss mån har gynnsam inverkan på eksem. ' E-vitamin, som är en antikoagulant, tränger ned i huden och hind- rar fettet i hudlagrens celler att oxidera. Dessutom hindrar E-vitamin A-vitamin att förenas med syre och nedbrytas.Vitamin A counteracts free radicals and accelerates cell division in the epidermis. It thins out the stratum corneum, which thereby gets greater blood flow. Furthermore, it regenerates collagen in the skin's connective tissue, which causes brown so-called age spots slowly disappear. It has also been found that vitamin A to some extent has a beneficial effect on eczema. Vitamin E, which is an anticoagulant, penetrates the skin and prevents the fat in the skin layer cells from oxidizing. In addition, vitamin E prevents vitamin A from being combined with oxygen and broken down.

Kiselsyra bör ingå, eftersom den bidrager till förstärkning och nybildning av bindevävscellerna. Den bidrager även till reparation av trasiga celler, som kan ha skadats av UV-bestrålning vid solbad.Silicic acid should be included, as it contributes to the strengthening and new formation of connective tissue cells. It also contributes to the repair of broken cells, which may have been damaged by UV radiation during sunbathing.

Zink är en värdefull tillsats, som stimulerar cellbildningen.Zinc is a valuable additive, which stimulates cell formation.

Prosolat är ett filter, som skyddar mot UV-bestrålning, i synner- het de särskilt farliga UVB-Strålarna.och som består av Butylmetoxiev bensylmetan. Fenoxíetunol. Metylparaben. Prosylpflraben, Carbomer941 och Fragance.Prosolate is a filter that protects against UV radiation, especially the particularly dangerous UVB rays, and which consists of Butylmethoxy benzylmethane. Phenoxyethanol. Methylparaben. Prosylp fl raben, Carbomer941 and Fragance.

C-vitamin har en samandragande verkan, dvs. verkar föryngrande på hudcellerna och dödar skadliga bakterier. Pantotensyra höjer celler- nas energiomsättning, skyddar mot och reducerar skador, som förorsakas av solbestrålning och röntgenstrålar.Vitamin C has an astringent effect, ie. has a rejuvenating effect on skin cells and kills harmful bacteria. Pantothenic acid increases the cells' energy metabolism, protects against and reduces damage caused by solar radiation and X-rays.

Ett annat lämpligt medel att inkorporera i hudvårdsmedlet enligt föreliggande uppfinning utgöres av Bg vitamin (riboflavin). Detta vitamin är behjälpligt vid cellernas andning och fyller en viktig roll för hudens hälsa. Det skall i detta sammanhang nämnas, att cancerceller kan växa blott, när cellen saknar syre.Another suitable agent for incorporation into the skin care agent of the present invention is vitamin Bg (riboflavin). This vitamin is helpful in cell respiration and plays an important role in skin health. It should be mentioned in this context that cancer cells can only grow when the cell lacks oxygen.

IM = 468 541 Det har nu visat sig att enligt föreliggande uppfinning, dessa medel kan förenas i ett koncentrat, vilket kan i form av flytande dos tillsättas en lotion, varvid sådana doser kan distribueras i flaskor, i endospipetter eller som tabletter. Detta har nu visat sig vara möjligt, om man blandar produkterna enligt angivelserna i kravet 1.IM = 468 541 It has now been found that according to the present invention, these agents can be combined in a concentrate, which can be added in the form of a liquid dose to a lotion, such doses being able to be distributed in bottles, in endospipets or as tablets. This has now proved possible, if the products are mixed according to the specifications in claim 1.

Detta medel, som alltså erhålles, när koncentratet enligt upp- finningen blandas i det angivna mängderna med 50 ml lotion, skall an- vändas under längre tid för att bli verksamt, varvid med längre tid av- ses minst 12 månader, men det skall påpekas, att effekten av medlet är givetvis individuell, så attfvissa fall resultat kan erhållas på kortare tid ochfvissa fall det kan krävas längre tids behandling. Äldrandets fortskridande är nämligen i hög grad beroende på det gene- tiska arvet. Sådant åldrande tar sig uttryck i djupa fåror och runda åsar i huden. Huden blir torr och fjällig med fläckvis missfärgning, s.k. åldersfläckar. Genomblödningen blir oregelbunden och sprickor upp- står lätt och huden blir mycket tunn och detta medför att huden blir skrynklig och rynkig. Djupt liggande ådror framträder, vilket beror på att bindeväven försvinner. Huden kan vitna på grund av fel i kapil- lärerna och den kan bli slapp på grund av störningar i vattenbindnings- förmågan i de djupare skikten.This agent, which is thus obtained when the concentrate according to the invention is mixed in the specified amounts with 50 ml of lotion, must be used for a longer period of time to become effective, with a longer period being meant at least 12 months, but it must be pointed out , that the effect of the agent is of course individual, so that in some cases results can be obtained in a shorter time and in some cases longer treatment may be required. The progress of aging is to a large extent dependent on the genetic inheritance. Such aging is expressed in deep furrows and round ridges in the skin. The skin becomes dry and scaly with patchy discoloration, so-called age spots. The bleeding becomes irregular and cracks appear easily and the skin becomes very thin and this causes the skin to become wrinkled and wrinkled. Deep-lying veins appear, which is due to the connective tissue disappearing. The skin may whiten due to defects in the capillaries and it may become flaccid due to disturbances in the water-binding ability in the deeper layers.

Det har nu visat sig att såsom framgår av ovanstående, hudens åldrande kan påverkas och t.o.m. att redan uppkomna skador kan repa- reras eller med andra ord, att huden kan föryngras genom användning av en lotion, som berikats med ett koncentrat med sammansättningen enligt föreliggande uppfinning. Även om effekt kan märkas redan efter en be- handling på två månader, bör för fullgod effekt behandlingen fortsättas i upp till 18 månader.It has now been shown that as shown above, the aging of the skin can be affected and t.o.m. that already existing damage can be repaired or in other words, that the skin can be rejuvenated by using a lotion enriched with a concentrate with the composition according to the present invention. Although the effect can be felt already after a treatment of two months, for full effect the treatment should be continued for up to 18 months.

Genom sin speciella sammansättning ger produkten enligt uppfin- ningen en speciellt god effekt, eftersom det har visat sig, att de en- skilda komponenterna icke blott ger de ovan angivna separata effekterna utan förutom att komponenterna är kompatibla de helt oväntat synes ge varandra en ömsesidigt förstärkning av den för varje komponent angivna effekten, åtminstone i flera fall. 468 541 4 Produkten enligt uppfinningen är avsedd i första hand för normal hud. Skulle man emellertid ha känslig hud, kan denna vid början av be- . handlingen bli något rosafärgad och lätt irriterad. Detta kan undvikas, om man späder ut den beredda lotionen med ytterligare lotion och använ- » der en på så sätt utspädd lotion under ca två månader. Det är rekomen- dabelt, att man prövar sig fram till den styrka, som lämpar sig för ens egen hud.Due to its special composition, the product according to the invention gives a particularly good effect, since it has been found that the individual components not only give the above-mentioned separate effects but in addition to the components being compatible they completely unexpectedly seem to give each other a mutual reinforcement of the power specified for each component, at least in several cases. 468 541 4 The product according to the invention is intended primarily for normal skin. However, if you have sensitive skin, this can at the beginning of be-. the plot becomes slightly pink and slightly irritated. This can be avoided if you dilute the prepared lotion with additional lotion and use a lotion diluted in this way for about two months. It is recommended that you test yourself to the strength that is suitable for your own skin.

När man utsätter huden för kraftig UV-bestrålning, exempelvis vid solbad eller vistelse över huvud taget i det fria under stark solbe- stålning, bör man skydda huden genom kompletterande användning av sol- skyddsmedel med ganska hög faktor, även om produkten enligt uppfin- ningen innehåller prosolat, som är ett gott skydd mot skadlig bestrål- ning. Man skall även vara medveten om att ju ungdomligare huden blir, desto känsligare blir den.When exposing the skin to strong UV radiation, for example when sunbathing or staying outdoors during strong sun exposure, the skin should be protected by supplementary use of sunscreen with a fairly high factor, even if the product according to the invention contains prosolate, which is a good protection against harmful radiation. You should also be aware that the younger the skin, the more sensitive it becomes.

Uppfinningen är icke begränsad till ovan angivna komponenter utan många modifikationer är tänkbara inom ramen för efterföljande krav. Så- lunda kan många andra än nämnda tillsatser komma ifråga för uppnående av gynnsamma egenskaper. Sålunda kan produkten parfymeras, den kan buffras, den kan spädas ut med vatten, varvid är att märka att dessa tillsatser har till uppgift att påverka egenskaper hos lotionen utan förändra dess inverkan på huden utan blott underlätta dess applicering och hållbarhet etc. Givetvis kan koncentratet tillsättas förutom till lotion även till hudkrämer.The invention is not limited to the above components but many modifications are conceivable within the scope of the appended claims. Thus, many additives other than those mentioned may be considered for achieving favorable properties. Thus the product can be perfumed, it can be buffered, it can be diluted with water, it is to be noted that these additives have the task of affecting properties of the lotion without changing its effect on the skin but only facilitating its application and shelf life etc. Of course the concentrate can be added in addition to lotions also for skin creams.

Claims (7)

P A T E N T K R A VP A T E N T K R A V 1. Koncentrerad blandning för tillsats till lotion o.l. för upp- nående av effekter i huden vid påförande på denna av lotionen efter tillsats av blandningen, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att bland- ningen innehåller för tillsats till 50 ml lotion: Vitamin A 27,5 - 1000 mg DL-a-Tokoferolacetat 50 - 300 mg Riboflavin 50 - 300 mg Kiselsyra 100 - 300 mg Zinkoxid 100 - 300 mg Pantotensyra 100 - 300 mg Vitamin C 100 - 300 mgConcentrated mixture for addition to lotions and the like to achieve effects in the skin when applied to it by the lotion after the addition of the mixture, characterized in that the mixture contains for addition to 50 ml of lotion: Vitamin A 27.5 - 1000 mg DL-a-Tocopherol acetate 50 - 300 mg Riboflavin 50 - 300 mg Silica 100 - 300 mg Zinc oxide 100 - 300 mg Pantothenic acid 100 - 300 mg Vitamin C 100 - 300 mg 2. Blandning enligt kravet 1, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att extra lotion har tillsatts för att bilda en svagare lotion för den första tidens behandling.A composition according to claim 1, characterized in that extra lotion has been added to form a weaker lotion for the initial treatment. 3. Blandning enligt kravet 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att konserveringsmedel är tillsatt.Mixture according to Claim 1 or 2, characterized in that a preservative is added. 4. Blandning enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k- n a d d ä r a v, att den upparbetats i ett lösningsmedel, företrädes- vis etanol.Mixture according to one of the preceding claims, characterized in that it is worked up in a solvent, preferably ethanol. 5. Blandning enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k- n a d d ä r a v, att den innehåller Prosolat i en mängd av 2%.Mixture according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains Prosolate in an amount of 2%. 6. Blandning enligt något av kraven 1-3, k ä n n e t e c k n a d d ä r a v, att den som A-vitamin innehåller vitamin-A-palmitat.Mixture according to one of Claims 1 to 3, characterized in that it contains vitamin A palmitate as vitamin A. 7. Blandning enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k- n a d a v, en tillsats av doftämne.Mixture according to any one of the preceding claims, k ä n n e t e c k- n a d a v, an additive of fragrance.