SE448571B - Kopplingselement for forsegling av en ende av ett ror eller ledning - Google Patents

Description

lO 448 571 2 tecknande del. Därigenom uppnås, att det inre av kopp- lingselementets hus icke utan vidare kan fyllas med vätska, såsom blod från det rör, vars ände är förseglad med elementet och vars andra ände står i förbindelse med en behållare, såsom en blodpåse. En annan fördel- aktig effekt, som också uppnås, är att tack vare det tillslutna inre hålrummet eller kammaren i kopplings- elementets hus kan frambringas ett övertryck i huset, varvid den däri inspärrade luftmängden expanderar på grund av uppvärmningen under bestrålningsoperationen.

Detta övertryck kommer följaktligen att kunna medverka till eller befrämja bildandet av öppningen i element- husets smältbara väggparti.

Uppfinningen beskrives närmare i det följande under hänvisning till bifogade ritningar. Fig 1 är en sidovy av två kopplingselement, innan dessa bringas samman till en förseglad kopplingsanordning. Pig 2 är en partiell vertikalsektionsvy genom en kopplingsanordning, skapad av de separata kopplingselementen i fig l. Fig 3 är ett längdsnitt genom ett kopplingselement i fig 2. Fig 4 är en ändvy av ett kopplingselement i fig 1. Fig 5 är en planvy av ett kopplingselement i fig l sedd ovanifrån.

Fig 6 är en ändvy av kopplingsanordningen i fig 2. Fig 7 är planvy av kopplingsanordningen i fig 2. Fig 8 är en sidovy delvis i snitt av två kopplingselement enligt en annan utföringsform av uppfinningen, innan dessa hopfo- gas till en annan förseglad kopplingsanordning. Fig 9 är en planvy av ett kopplinqselement i fig 8 sedd ovani- från. Fig 10 är ett fragmentariskt lodrätt snitt genom en kopplingsanordning framställd av de hopfogade kopp- lingselementen i fig 8. Fig ll är ett längdsnitt genom ett av de i fig 10 visade kopplingselementen. Fig 12 är en sidovy, med vissa delar utelämnade, av de hopfoga- de kopplingselementen i fig 10. Fig l3 är en planvy av de hopfogade kopplingselementen i fig 10.

Det hänvisas nu till fig 1-5, som visar en första ut- föringsform av en kopplingsanordning 10, som är skapad 448 571 3 av däri ingående kopplingselement 12, l4. Varje kopp- lingselement l2, 14 innefattar ett ihâligt transparent hus 16, varvid husets ihåliga inre 20 kan förseglas från ytteromgivningen.

En del av väggen av varje hus innehåller en opak vägg- -del 22, som skiljer husets ihåliga inre 20 från omgiv- ningen. Varje opak väggdel är förseglad vid resten av det tillhörande transparenta huset runt och längs vägg- delens 22 periferi.

Varje hus 16 i kopplingselementen 12, 14 är inrättat att hopföras med huset på det motsvarande kopplingsele- mentet, så att de opaka väggdelarna 22 har ytkontakt med varandra, såsom visas i fig 2, och hålles i tättslutande, fasthållet tillstånd. Genom att utsätta de på så vis in- bördes förbundna husen för strålningsenergi på samma vis, som beskrivs i den inledningsvis omtalade amerikanska pa- tentansökan nr 843 608, kan de i kontakt varande opaka väggdelarna smälta samman och bilda en genomgående öpp- ning häri.

De opaka väggdelarna 22 kan företrädesvis vara fram- ställda av ett organiskt termoplastiskt material, företrä- desvis ett material med en hög smält- eller mjukgörnings- temperatur, så att alla bakterier, som uppehåller sig på de opaka väggdelarnas utvändiga sidor, dödas vid expone- ring för den opaka väggdelens smält- eller mjukgörnings- temperatur och dessutom infångas i den smältande massan.

Speciellt kan den opaka väggdelen 22 framställas av ett polykarbonatmaterial, såsom Lexan, som saluföres av General Electric, eller av andra termoplastiska material, företrädesvis med hög smältpunkt.

Den termoplastiska opaka väggdelen 22 innefattar van- ligtvis ett fyllmedel, såsom pulvriserat träkol, aktive- rat träkol eller kimrök för att göra väggdelen opak, men andra önskade fyllmedel, som kan absorbera den typ av strålningsenergi, som skall nyttjas, kan komma till an- vändning som ersättning för kol.

De visade husen l6 är framställda av ett transparent, 448 571 4 högsmältande plastmaterial, såsom Lexan.

Strålningsenergin kan tillföras systemet i form av synlig eller vitglödande, infraröd, ultraviolett eller radiofrekvent energi, alltefter önskemål. Uttrycket "opak“ innebär, att de opaka väggdelarna är inrättade att absorbera en förhållandevis hög procentandel av den ifrågavarande strålningsenergin, som väggdelarna utsät- tes för. Uttrycket "transparent" innebär, att en mindre procentandel av den tillförda strålningsenergin absorbe- ras. Fokuserad infrarödstrålningsenergi är speciellt önskvärd för användning. Om så önskas kan laserstrålar nyttjas för att ge strålningsenergin.

De opaka väggdelarna 22 kan vara förspända genom en axiell eller biaxiell orientering, eller med radiella spänningsmönster för att främja bildandet av en central öppning, när de opaka väggdelarna hopsmältes. Spänninge- fria väggdelar kan också nyttjas, varvid bildningen av den centrala öppningen sker genom kohesion under den värmemjukgörande bestrâlningsoperationen.

Varje kopplingselement 14, 16 uppvisar medel för fasthållande av det andra kopplingselementet. Dessa fasthållningsmedel innefattar två motstående griparmar 24, som är anbragta vid en första ände 26 av huset och som avgränsar ett spår 28 för fasthållande av en fläns, som är anbragt i detta spår. Två motstående flänsar 30 är på motsvarande vis anbragta vid en andra ände 32 av huset 16. Varje fläns 30 och de av griparmarna 24 bilda- de spåren 28 är parallella med den opaka väggdelen 22.

Bredden av spåren 28 är så vald, att den är åtminstone :iku stor som bredden på flänsarna BU, så att flänsarnn på det motsatta kopplingselementet 12 eller 14 kan passa in i spåren i griparmarna 24, medan flänsarna 30 på det första kopplingselementet kan passa in i spåren i griparmarna 24 på det motstående kopplingselementet.

Kopplingselementen kan sålunda tättslutande hophållas till en kopplingsanordning, visad i fig 2, och med de opaka väggdelarna 22 stötande intill varandra. 448 571 f 5 Kopplingselementen hopföres genom att de skjutes sam- man i en riktning, som är parallell med planet för de opaka väggarna 22. Följaktligen kommer tillfälliga kraf- ter, som strävar att dra kopplingselementen från varand- ra, icke att kunna framkalla något som helst åtskiljande, eftersom den enda möjligheten till relativ rörelse lig- ger i planet för spåren 28 och flänsarna 30.

Passande tandningar kan vara anordnade för att få kopplingselementen 12, l4 att hoplåsas med snäppverkan för att förhindra åtskiljande av kopplingselementen till separata komponenter, sedan de har blivit hopsatta. i Efter hopsättningen kan kopplingselementen bestrålas med fokuserad infraröd strålning eller liknande under en önskad lång tid. Vid användning av exempelvis två mot- stående 150 W Sylvania-lampor med elliptisk reflektor (modul DJL), kan det fokuserade infraröda ljuset tillfö- ras i ca 5 s för effektiv bildning av en genomgående öpp- ning i de två opaka väggarna 22 och samtidigt för hop- smältning av dessa väggar runt omkring öppningen, så att en förseglad strömningsväg bildas mellan resp kopplings- elements 12, nlihåiiga inre 20. om ešwšnekee kan lampans drivas vid mindre 150 W genom användning av en lägre spän- ning, för reduktion av strålningsintensiteten.

Varje kopplingselement har också en ledning 34, som kan vara utformad i ett stycke med huset 16. I den visa- ide utföringsformen löper ledningens 34 axel längs planet för den fixerade opaka väggdelen 22.

Ledningen 34 anbringas företrädesvis tättslutande i ett flexibelt rör 36, som i sin tur kan stå i förbindel- se med en förseglad behållare 38, såsom en blodpåse, en behållare för parenteral lösning eller liknande. När kopplingselementen 12, 14 har hopförts och bestrålats, kan följaktligen en steril förbindelse öppnas mellan två behållare 38 för överförande av fluider mellan be- hållarna.

Det hänvisas nu till fig 8-13, som visar en annan ut- föringsform av uppfinningen.

V1 'i U 448 571 6 Fig 8-13 visar två kopplingselement 60, 62, som lik- som vid det tidigare utförandet innehåller ett ihåligt transparent hus 64 samt en opak vägg 66, som vid sin peri- feri är förseglad vid det transparenta huset 64 på ett mot den tidigare utföringsformen svarande vis.

Varje kopplingselement har hållaranordningar för att sammanhålla husen 64. Hållaranordningarna innefattar mot- stående griparmar 68 vid en första ände 70 av huset, och dessa armar avgränsar ett spår 72 för upptagning av en fläns 74, som svarar mot flänsarna 30 i den tidigare ut- föringsformen, på kopplingselementet med vilket det skall bildas förbindelse.

I den ifrågavarande utföringsformen är flänsarna 74 anbragta vid en andra ände 76 av varje hus 64, och flän- sarna 74 är inrättade att kunna skjutas in i och fasthål- las i ett spår 72, som avgränsas av griparmarna på ett andra kopplingselement, så att de två kopplingselementen hoplåses med respektive opaka väggar 66 liggande mot va- randra, såsom visas i fig 10.

Tandningar 78, 80 är så anordnade, att respektive kopplingselement 60, 62 efter hopskjutningen blott svår- ligen kan isärdragas under normal användning, där kopp- lingselementen för att säkra sterilitet är beräknade att hophållas permanent under deras användningsperiod efter hopkoppling.

Varje kopplingselement 60, 62 har en i ett stycke därmed utformad ledning 84, vars axel i denna utförings- form bildar en spetsig vinkel med planet för den till- hörande opaka väggdelen 66. Såsom visas har den yttersta änden av ledningun d4 en tillsluten ändvägg 86 med ett tunnare och sönderbrytbart område 88, som kan vara ring- formigt. En framskjutande del 90 sträcker sig utåt från den tillslutna ändväggen, så att en manuell böjning av den utskjutande delen 90 kan framkalla brott i ändväggen 86 och därigenom öppning av ledningens 84 yttersta ände.

Liksom i den tidigare utföringsformen kan varje led- ning 84 vara insatt tättslutande i ett flexibelt rör 36a, 1st 448 571 7 som står i förbindelse med en förseglad behållare 38, såsom en blodpåse. Följaktligen möjliggör en manuell manipulering av det flexibla röret 36a och av den fram- skjutande delen 90 framkallande av brott i varje led- nings 84 ände 86, varvid kopplingselementen 60, 62 öpp- nas efter det att de förbundits med varandra till en kopplingsanordning enligt fig 10.

När båda kopplingselementen har sönderbrytbara för- seglade ändar 86 på sina respektive ledningar 84 är det ofta önskvärt att öppna en av dem före bestrålningsopera- tionen. I så fall kommer luft, som befinner sig i den förseglade kammaren 94 i huset 64 och i ledningen 84, att expandera under uppvärmningen och därvid åvägabringa en tryckskillnad över de opaka väggarna 66 under bestrål- ningssteget. Detta kommer å sin sida att medverka till att sönderbryta de opaka väggarna 66, då dessa försva- gas och smälter under åvägabringandet av en företrädes- vis steril och förseglad förbindelse mellan de två kopp- lingselementen 60 och 62.

Om så önskas behöver endast det ena av kopplingsele- menten ha förseglad ändvägg 86 och en framskjutande del 90. Exempelvis kan en tunn blodpåse vara utan förseglad ändvägg 86 och framskjutande del 90, medan en blodpåse, som är bestämd att mottaga blod från en donator, kan ha en sådan förseglad ändvägg, för att förhindra att blod passerar fram till den opaka väggen 66 under lagring.

Den framskjutande delen 90 kan sluta med en diametral slits 92. Efter bortbrytandet kan den med slitsen försed- da änden på den framskjutande, långsträckta delen 90 in- pressas i en insnörda du] 94 av röret lfia för att hålla delen 90 borta från den öppna änden 86. Detta förhindrar tillstoppning av strömningspassagen. I detta fall tillå- ter slitsen 92 strömning genom den insnörda delen 94, medan delen 90 är fasthållen häri.

Claims (5)

10 15 20 30 448 571 PATENTKRAV

1. Kopplinqsolemnnt För försegling av ett ändparti av ett flexibelt rör eller en flexibel ledning (36a) och innefattande ett hus, som har väggar (64) framställ- da av ett material med en första absorptionsgrad för strålningsenergi, och som omsluter ett invändigt hål- rum (94), vilket hus vidare innehåller en passage (85), som står i förbindelse med det invändiga hålrum- met och är inrättad för kommunikation med ändpartiet av nämnda rör eller ledning, och en smältbar väggan- ordning (66), som är framställd av ett material med en sådan andra absorptionsgrad för strålningsenergi, som är större än nämnda första absorptionsgrad, och som normalt förseglar det invändiga hålrummet (94) mot kommunikation med atmosfären, men där den smält- bara vägganordningen bildar en genomgående öppning när den tillföres strålningsenergi som är tillräcklig för att smälta vägganordningen (66), k ä n n e t e c k - n a t därav, att passagen (85) innehåller en sönder- brytbar vägg (86), som normalt förhindrar fluidumström- ning genom passagen (85) och som uppbär en kropp (90) medelst vilken väggen (86) är manuellt sönderbrytbar, i och för selektiv öppning av passagen (85) för flui- dumgenomströmning, varvid den sönderbrytbara väggen (86) och kroppen (90) är tätt omslutna av det flexibla rörets (36a) ändparti så, att sönderbrytningen av väggen (86) är utförbar genom manipulering av kroppen från utsidan av det flexibla rörots ändparti.

2. Kopplingselement enligt kravet 1, k ä n n e - t e c k n a t därav, att axeln för passagen (85) bildar en spetsig vinkel med den smältbara vägganord~ ningen (66).

3. Kopplingselement enligt något av kraven 1 och 2, k ä n n e t e c k n a t därav, att det inre huset är sterilt på ett sådant vis, att kopplingselementet _ -.-._..__..__...... __....-,.._ i. 10 44-8 571 9 är i stånd att frambringa steril förbindelse med ett andra kopplingselement av liknande utformning.

4. Kopplingselement enligt något av kraven 1 - 3, k ä n n e t e c k n a t därav, att det är förbundet med ett likadant andra kopplíngselement, varvid de två kopplingselementens smältbara vägganordningar (66) har ytkontakt med varandra.

5. Användning av två kopplingselement enligt något av kraven l - 4, till frambringande av förseg- lad och företrädesvis steril förbindelse mellan ändar- na av två rör eller ledningar.