SE438724B - VETSKEVENTIL - Google Patents

Description

- 8008490-8 10 15 25 del av en ventil av ovannämnt slag, medan fig.2 är en tvärsektion tagen längs linjen 2-2 i fig.1. - 8008490-8 10 15 part of a valve of the above kind, while Fig. 2 is a cross section taken along the line 2-2 in Fig. 1.

Ventilkonstruktionen enligt föreliggande uppfinning kan användas i kranar i kök, toaletter och kombinerade dusch- och badkarskranar, där separata ventiler är anordnade för reglering av flödet av hett och kallt vatten. Ventilen är icke begränsad till dylika tillämpningar, men man har funnit att ventilen är speciellt lämpad för dylik användning.The valve construction according to the present invention can be used in taps in kitchens, toilets and combined shower and bath taps, where separate valves are arranged for regulating the flow of hot and cold water. The valve is not limited to such applications, but it has been found that the valve is particularly suitable for such use.

Ventilen har enkel konstruktion och ventilstängning åstadkommas genom användning av en tätningsdel i form av en 0-ring som är lägesfixerad på en hylsa, varvid tätningsringen utgöres av en sammanhängande ring- formig del av ett tätningselement som är fäst på utsidan av hylsan.The valve has a simple construction and valve closure is achieved by using a sealing part in the form of an O-ring which is position-fixed on a sleeve, the sealing ring consisting of a continuous annular part of a sealing element which is attached to the outside of the sleeve.

En speciell fördel med den ovan beskrivna konstruktionen är att tät- ningen icke rör sig tillsammans med spindeln utan är stationärt lä- gesfixerad. Tätningen utsättes därför icke för gnidning, skrapning eller slitage under ventilens användning. Tätningen ligger icke i ban- an för vattenströmmen och påverkas därför icke av vattentrycket eller kommer i kontakt med föroreningar i matarvattnet. Tätningen åstadkom- mer en tvångsmässig stängning av ventilen men gör detta på ett sådant sätt att en lång livslängd tillförsäkras liksom att tätningen icke ut- sätts för slitage.A special advantage of the construction described above is that the seal does not move together with the spindle but is stationary in a fixed position. The seal is therefore not subjected to rubbing, scraping or wear during the use of the valve. The seal is not in the path of the water flow and is therefore not affected by the water pressure or comes into contact with contaminants in the feed water. The seal causes the valve to be forcibly closed, but does so in such a way that a long service life is ensured and the seal is not subjected to wear.

Ett generellt cylindriskt hus 230 har ett utåtriktat cylindriskt par- ti 232 som bildar ventilkonstruktionens utlopp. En del av huset, be- tecknad med 234, kan vara utvändigt gängad för mottagande av ett lock som användes för att innesluta en lämplig, önskad ventilenhet inuti huset. Den undre änden av huset kan ha en nedåtriktad kanal 236 som bildar ett inlopp hos ventilen.A generally cylindrical housing 230 has an outwardly directed cylindrical portion 232 which forms the outlet of the valve structure. A portion of the housing, designated 234, may be externally threaded to receive a lid used to enclose a suitable, desired valve assembly within the housing. The lower end of the housing may have a downwardly directed channel 236 which forms an inlet of the valve.

Inuti huset 230 är anordnad en ventilkonstruktion, vilken innefattar 10 15 25 30 8008490-8 en generellt med 238 betecknad spindel samt en med 240 generellt be~ tecknad hylsdel. Spindeln innefattar en yttre del 242 på vilken är avsedd att monteras ett lämpligt manöverorgan. En ansats 244 är an-I ordnad på ena sidan av och fasthåller i läge en 0-ring 246. Ennågot större ansats 248 är belägen på den motsatta sidan av 0-ringen 246.Inside the housing 230 is arranged a valve construction, which comprises a spindle generally designated 238 and a sleeve portion generally designated 240. The spindle comprises an outer part 242 on which a suitable operating member is intended to be mounted. A shoulder 244 is arranged on one side of and holds in position an O-ring 246. A slightly larger shoulder 248 is located on the opposite side of the O-ring 246.

Spindeln är ihålig och uppvisar en utloppsöppning 250, såsom särskilt framgår i fig.1. Den undre änden av spindeln 238 kan ha ett lämpligt inlopp, som generellt visas vid 252. Vattenflödet genom spindeln sker sålunda från inloppet 252 in i den i huvudsak ihåliga delen av spindeln och ut genom utloppsäppningen 250 och därefter till husets utlopp 232, under förutsättning att ventilen vridits från det i fig.l stängda läget till ett öppet läge.The spindle is hollow and has an outlet opening 250, as shown in particular in Fig. 1. The lower end of the spindle 238 may have a suitable inlet, which is generally shown at 252. The water flow through the spindle thus takes place from the inlet 252 into the substantially hollow part of the spindle and out through the outlet opening 250 and then to the outlet 232 of the housing, provided that the valve has been turned from the closed position in Fig. 1 to an open position.

Hylsdelen innefattar en generellt cylindrisk hylsdel 254 som är be- lägen inuti huset samt en lackliknande del 256 som är belägen med en utåtriktad ansats 258 placerad över den yttre änden av huset 230.The sleeve member includes a generally cylindrical sleeve member 254 located within the housing and a lacquer-like member 256 located with an outwardly projecting shoulder 258 located over the outer end of the housing 230.

Hylsdelen och locket kan på lämpligt sätt sammanhållas för bildande av en enhet, exempelvis med hjälp av utsprång 260 på hylsdelen som passar in i samverkande spår 262 på locket. Vad som emellertid är vä* sentligt är att åstadkomma en enhetshylskonstruktion som lätt kan an- bringas i läge och monteras i huset och som möjliggör rotation av den inre spindeln men ej rörelse fram och åter.The sleeve part and the lid can be suitably held together to form a unit, for example by means of projections 260 on the sleeve part which fit into cooperating grooves 262 on the lid. What is important, however, is to provide a unit sleeve construction which can be easily placed in position and mounted in the housing and which enables rotation of the inner spindle but not reciprocating movement.

Ett spår 264 är utformat på insidan av locket 256, vilket spår fixe- rar ansatsen 248 på spindeln för att därigenom förhindra rörelse fram och åter av spindeln relativt hylsan. Hylselementet innefattar ett par åtskilda, utåtvända spår vilka inrymmer eller fasthåller tätningsring- ar 266 och 268 för att verksamt avtäta de motsatta ändarna av hylsen- heten mot insidan av huset. Hylsenheten kan innefatta ~en utloppsöpp- ning 267 som ligger mitt för husets utlopp 232.A groove 264 is formed on the inside of the cover 256, which groove fixes the shoulder 248 on the spindle to thereby prevent reciprocating movement of the spindle relative to the sleeve. The sleeve member includes a pair of spaced apart, outwardly facing grooves which accommodate or retain sealing rings 266 and 268 to effectively seal the opposite ends of the sleeve assembly to the inside of the housing. The sleeve unit may comprise an outlet opening 267 which is located opposite the outlet 232 of the housing.

Det fasta tätningselementet åstadkommer ovannämnda ventilslutning el- 8008490-8 10 15 20 25 30 ler ventilstängning. Tätningen innefattar en stomdel 270 samt en öpp- ningstätande del 272 som sträcker sig genom en öppning 274 i hylsen- heten. Stomdelen uppvisar i planvy en i huvudsak rektangulär form, men den har en cylíndrisk bågform för att passa mot utsidan av hylsan.The fixed sealing element provides the above-mentioned valve closure or valve closure. The seal comprises a body part 270 and an opening sealing part 272 which extends through an opening 274 in the sleeve unit. In body view, the body part has a substantially rectangular shape, but it has a cylindrical arcuate shape to fit towards the outside of the sleeve.

Stomdelen är inpassad i ett cylindriskt urtag 276 på utsidan av hylsan och en inåtvänd periferitätningsfläns 278 kan passa i ett samverkande spår 286 för att därigenom fasthålla tätningselementet på utsidan av hylsan. Ett flertal läppar 282 skjuter ut från períferin av stomdelen och anligger mot insidan av huset 230. Läpparna bildar den yttre grän- sen för en tryckkammare som bildas av ett urtag eller inpressning 284 i tätningens stomdel. Vatten inströmmar i tätningsdelen från spindelns utloppsport 250 för att utfylla inpressníngen eller urtaget 284 och skapa en inåtriktad vattentrycksalstrad kraft mot den öppningen tätan- de delen 272 av hylsan och därigenom tvinga den öppningen tätande del- en till tätande anliggning mot spindeln.The body portion is fitted in a cylindrical recess 276 on the outside of the sleeve and an inwardly facing peripheral sealing flange 278 may fit in a cooperating groove 286 to thereby hold the sealing member on the outside of the sleeve. A plurality of lips 282 project from the periphery of the body portion and abut the inside of the housing 230. The lips form the outer boundary of a pressure chamber formed by a recess or indentation 284 in the body portion of the seal. Water flows into the sealing member from the spindle outlet port 250 to fill the recess or recess 284 and create an inwardly directed water pressure generated force against the opening sealing portion 272 of the sleeve, thereby forcing the opening sealing member to seal against the mandrel.

En väsentlig fördel är att tötningen ligger ur strömningsbanan från hylsans inlopp till spindelns inlopp och därefter från den ihåliga spindelns inre genom spindelns utlopp till hylsans utlopp. Vid inget tillfälle finns någon vatten eller fluidström genom centrum av tät- ningsdelen. Vatten kommer i kontakt med tätningen men det alstras ald- rig något tryck på tätningen av detta slag som skulle kunna orsaka en rubbning av tätningens läge från dess lägesfixering. Ej heller finns något tryck på tätningen som skulle kunna orsaka en utträngning utåt av densamma från dess fixerade läge på hylsan i sådan grad att rörel- sen av spindeln skulle kunna skära eller slita på tätningen. Det är en speciell fördel att utnyttja vattentrycket självt att skapa en kraftig tätningsfärslutning mot spindeln.A significant advantage is that the seal lies from the flow path from the inlet of the sleeve to the inlet of the spindle and then from the interior of the hollow spindle through the outlet of the spindle to the outlet of the sleeve. At no time is there any water or fluid flow through the center of the sealing member. Water comes into contact with the seal, but no pressure is ever generated on the seal of this kind that could cause a disturbance of the position of the seal from its position fixation. Nor is there any pressure on the seal which could cause an outward displacement thereof from its fixed position on the sleeve to such an extent that the movement of the spindle could cut or wear on the seal. It is a special advantage to use the water pressure itself to create a strong sealing gap against the spindle.

Ehuru en föredragen utfäringsform av uppfinningen beskrivits och visah skall det inses att många modifikationer och ändringar kan göras inom ramen för efterföljande patentkrav.Although a preferred embodiment of the invention has been described and understood, it is to be understood that many modifications and changes may be made within the scope of the appended claims.

Claims (3)

S" 8008490-8 ëtskev :fil med ett hus (230), i vilket är anordnad en :h ett utlopp (267) försedd hylsa (2H0), i nes en sçindel (238), som är ror ig mellan ett tt st" ' I är försedd ngningsläge, vilken spínce (252) och mei etf utlcvp vätskeströmïinger liggande och i hylsan anbringad ríngformad tätning (2?fi,2T2) för n g läget, varvid centrumaxeln för den ringfcrnade tëtningen gårS "8008490-8 ëtskev: file with a housing (230), in which is arranged a sleeve (2H0) provided with an outlet (267), in nes a sand part (238), which is rowed between a tt st" I is provided with a spinning position, which spindle (252) and having a flow of liquid flows lying around and arranged in the sleeve with an annular seal (2? Fi, 2 T2) for the position, the center axis of the annular seal running 1. St' väsentligen vinkelrätt mot spindeln cch varvid tätníngen tätande kontakt med spindeln, k ä n n e t e C k n a Ö ett tätningen består av en tätningskropp (270) och en på denna i ett stycke utformad tätningsring (272), vilken tätningskropp (270) sträcker sig mellan hylsan (2u0) och huset (230), samt att en tryckkammare (28H) är anordnad mellan tätningskroppen (270) och huset (230) cch är begränsad av tätningskroppen (270) och huset (230), vilken tryckkammare (28%) i spindelns (238) stäng- ningsläge kommunicerar med spindelns inre och vilken tryckkammare är inrättad att i nämnda stängningsläge åstadkomma en tryckkraft, som tätande pressar tätningsringen (272) mot spindeln (238).Stands substantially perpendicular to the spindle and wherein the seal makes sealing contact with the spindle, the seal may consist of a sealing body (270) and a sealing ring (272) formed integrally thereon, which sealing body (270) extends between the sleeve (2u0) and the housing (230), and that a pressure chamber (28H) is arranged between the sealing body (270) and the housing (230) and is bounded by the sealing body (270) and the housing (230), which pressure chamber (28% ) in the closing position of the spindle (238) communicates with the interior of the spindle and which pressure chamber is arranged to produce in said closing position a compressive force which sealingly presses the sealing ring (272) against the spindle (238). 2. Vätskeventil enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att tryckkammaren (284) är utformad som en fördjupning i tätningskroppen (270).Liquid valve according to claim 1, characterized in that the pressure chamber (284) is designed as a recess in the sealing body (270). 3. Vätskeventil enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k - n a d därav, att organ (27B,280) finnes för att kvarhålla tät- ningen (270,272) på hylsan (2U0).Liquid valve according to claim 1 or 2, characterized in that means (27B, 280) are provided for retaining the seal (270,272) on the sleeve (2U0).