NL8100041A - FLUID VALVE. - Google Patents

Description

*- ' ·* Ν.Ο. 29679* - '· * Ν.Ο. 29679

Vloeistofafsluiter.Liquid stop valve.

De uitvinding heeft betrekking op een vloeistofafsluiter en in het bijzonder op een afsluiter van het type dat kan worden toegepast bij een toilet of keukenkraan met twee handgrepen.The invention relates to a liquid valve and in particular to a valve of the type that can be used with a toilet or kitchen tap with two handles.

Een eerste doel van de uitvinding is het verschaffen van een 5 eenvoudig geconstrueerde betrouwbaar werkende vloeistofafsluiter van het aangegeven type.A first object of the invention is to provide a simply constructed reliably operating liquid valve of the indicated type.

Een ander doel is het verschaffen van een vloeistofafsluiter waarbij een stationair afdichtorgaan wordt toegepast met een ring geplaatst op een hartlijn onder 90° met de hartlijn van een be-10 weegbare steel voor het verschaffen van een klepsluiting.Another object is to provide a liquid valve using a stationary sealing member with a ring placed on a centerline at 90 ° to the centerline of a movable stem to provide a valve closure.

Een ander doel is het verschaffen van een afsluiter van het beschreven type die een gemoduleerde waterstroom geeft.Another object is to provide a valve of the type described which provides a modulated water flow.

Een ander doel is het verschaffen van een klepconstructie waarbij een stationair afdichtorgaan wordt toegepast dat is bevestigd 15 op de huls voor het verschaffen van de klepsluiting, welk afdichtorgaan op afstand vanjde stroombaan van de vloeistof door de klep rs geplaatst.Another object is to provide a valve structure employing a stationary sealing member mounted on the sleeve to provide the valve closure, which sealing member is spaced from the flow path of the fluid through the valve rs.

Een ander doel van de uitvinding is het verschaffen van een klepconstructie waarbij een vast afdichtorgaan wordt gebruikt ge-20 plaatst op de huls voor het sluiten van de klep, welk vaste afdichtorgaan een lichaam omvat dat is bevestigd op het uitwendige van de huls en een ringvormig deel, dat zich uit strekt door de huls en in afdichtende samenwerking is met de inwendige steel.Another object of the invention is to provide a valve construction using a fixed sealing member placed on the sleeve for closing the valve, the fixed sealing member comprising a body mounted on the exterior of the sleeve and an annular part that extends through the sleeve and is in sealing engagement with the inner stem.

Aan de hand van een tekening, waarin schematisch een uitvoerings-25 voorbeeld is weergegeven, wordt de uitvinding hierna nader beschreven.The invention will be described in more detail below with reference to a drawing, which schematically shows an exemplary embodiment.

3?ig. 1 toont een gedeeltelijke verticale doorsnede door een afsluiter van het beschreven type.3ig. 1 shows a partial vertical section through a valve of the type described.

Eig. 2 toont een doorsnede over de lijn II-II in fig. 1.Owner. 2 shows a section on the line II-II in FIG. 1.

30 De klepconstructie volgens de uitvinding kan worden gebruikt in een keuken, toilet en douche-badkraancombinatie waarbij verschillende afsluiters aanwezig zijn voor het regelen van de stroom heet en koud water. De afsluiter is niet tot deze toepassingen beperkt maar is bijzonder geschikt gebleken voor deze toepassingen. De af-35 sluiter is eenvoudig van constructie en het afsluiten Van de klep wordt veroorzaakt door gebruikmaking van een afdichtdeel van het 0-ringtype dat op zijn plaats is bevestigd op een huls, waarbij de v 8100041 2 afdichtring een ééndelig ringvormig deel vormt van een afdicht-orgaan, dat op het uitwendige van de huls is bevestigd.The valve construction according to the invention can be used in a kitchen, toilet and shower-bath tap combination, where different valves are present for regulating the flow of hot and cold water. The valve is not limited to these applications but has proven to be particularly suitable for these applications. The valve is simple in construction and valve shut-off is caused by using a 0-ring type sealing part that is mounted in place on a sleeve, the v 8100041 2 sealing ring forming a one piece annular part of a sealing member mounted on the exterior of the sleeve.

Een bijzonder voordeel van de constructie die hierin is beschreven is dat de afdichting niet met de steel beweegt, maar een 5 vaste plaats heeft. De afdichting is dus niet onderworpen aan wrijving of schuren of slijtage gedurende de werking van de klep.A particular advantage of the construction described herein is that the seal does not move with the stem, but has a fixed location. Thus, the seal is not subject to friction or chafing or wear during valve operation.

De afdichting ligt niet in de lijn of de baan van de waterstroom en is dus niet onderworpen aan beweging door waterdruk noch komt hij in aanraking met vreemd materiaal in de watertoevoer. De af-10 dichting verschaft een positieve afsluiting voor de klep op zodanige wijze dat wordt verzekerd dat de afdichting nipt slijt en een lange levensduur bezit.The seal is not in the line or path of the water flow and is therefore not subject to movement by water pressure, nor does it come into contact with foreign material in the water supply. The seal provides a positive seal to the valve in such a way as to ensure that the seal wears down and has a long life.

Een in het algemeen cilindrisch huis 230 bezit een zich naar buiten uitstrekkend cilindrisch deel 232 dat de uitlaat van de 15 klepconstructie vormt. Een deel van het huis, aangegeven bij 234> kan uitwendig van schroefdraad zijn voorzien voor het opnemen van een kap, die wordt gebruikt om de hierna te beschrijven klepconstructie in het huis vast te houden. Het onderste einde van het huis kan een zich naar beneden uitstrekkend kanaal 236 bevatten 20 dat dient als inlaat voor de klep.A generally cylindrical housing 230 has an outwardly extending cylindrical portion 232 which forms the outlet of the valve construction. A portion of the housing, indicated at 234>, may be externally threaded to accommodate a cap, which is used to hold the valve construction described below in the housing. The lower end of the housing may include a downwardly extending channel 236 that serves as an inlet for the valve.

In het huis 230 is een klepconstructie geplaatst omvattende een steel, die in het algemeen is aangegeven met 238 en een hulsconstructie, die in het algemeen is aangegeven met 240. De steel omvat een buitenste deel 242 dat wordt gebruikt om een geschikt bedie-25 ningsorgaan te bevestigen. Een schouder 244 is aanwezig aan één zijde van een 0-ring 246 welke schouder deze 0-ring op zijn plaats houdt'. Een iets grotere schouder 248 is geplaatst aan de tegenoverliggende zijde van de 0-ring 246. Het inwendige van de steel is hol en er is een afvoer of uitlaatpoort 250 in dé steel aanwezig, 30 zoals'in het bijzonder is weergegeven in fig. 1. Het ondereinde van de steel 238 bezit een geschikte inlaat in het algemeen aangegeven met 252. De baan van de waterstroom door de steel heeft dus plaats vanaf de inlaat 252, naar het in het algemeen holle inwendige van de steel, uit de uitlaatpoort 250 en dan naar de afvoer 35 232 van het huis, waarbij wordt verondersteld dat de steel is geroteerd vanaf de gesloten stand weergegeven in fig. 1 naar een open stand.Housed in housing 230 is a valve structure comprising a stem generally indicated at 238 and a sleeve structure generally indicated at 240. The stem includes an outer portion 242 used to accommodate a suitable actuator to confirm. A shoulder 244 is present on one side of an O-ring 246, which shoulder holds this O-ring in place. A slightly larger shoulder 248 is placed on the opposite side of the O-ring 246. The interior of the stem is hollow and there is a drain or outlet port 250 in the stem, as shown in particular in Figure 1. The lower end of the stem 238 has a suitable inlet generally indicated at 252. Thus, the path of water flow through the stem takes place from the inlet 252 to the generally hollow interior of the stem from the outlet port 250 and then to the housing drain 232, assuming that the stem is rotated from the closed position shown in Fig. 1 to an open position.

De hulsconstructie omvat een in het algemeen cilindrisch hulsdeel 254 dat in het huis is geplaatst en een kapvormige constructie 8100041 , 1 £ 3 256 die is geplaatst met een zich naar "buiten uitstrekkende schouder 258 liggende over het buiteneinde van het huis 230. Het hulsdeel en de kap kunnen op geschikte wijze samen worden gehouden voor het verschaffen van een ééndelige constructie, bijvoorbeeld door middel 5 van uitsteeksels 260 op het huisorgaan die passen in overeenkomstige groeven 262 op de kap. In elk geval, wat van belang is, is het verschaffen van een ééndelige hulsconstructie die op éénvoudige wijze kan worden geplaatst en bevestigd op het huis en die rotatie van de inwendige steel mogelijk maakt maar niet het heen en weer be-10 wegen.The sleeve construction includes a generally cylindrical sleeve portion 254 disposed in the housing and a cap-like construction 8100041,1256 which is placed with an outwardly extending shoulder 258 overlying the outer end of the housing 230. The sleeve portion and the hood may be suitably held together to provide a one-piece construction, for example, by means of projections 260 on the housing member that fit into corresponding grooves 262 on the hood. In any event, what is important is to provide a one-piece sleeve construction that can be easily placed and secured to the housing and allows rotation of the inner stem but does not reciprocate.

Er is een groef 264 gevormd op het inwendige van de kap 256, welke groef de schouder 248 op de steel vast houdt zodat heen en weer beweging wordt voorkomen van de steel 'ten opzichte van de huls. De hulsconstructie bezit een paar op afstand van elkaar liggende naar 15 buiten gerichte groeven die afdichtringen 266 en 268 bevatten of opnemen om op effectieve wijze tegenover elkaar liggende einden van de hulsconstructie naar het inwendige van het huis af te dichten. De hulsconstructie kan een uitlaatpoort 267 bevatten die op één lijn is geplaatst met het afvoerbuis 252.A groove 264 is formed on the interior of the cap 256, which groove holds the shoulder 248 on the stem to prevent reciprocation of the stem relative to the sleeve. The sleeve construction includes a pair of spaced outwardly facing grooves that contain or receive sealing rings 266 and 268 to effectively seal opposite ends of the sleeve construction to the interior of the housing. The sleeve construction may include an outlet port 267 aligned with the discharge tube 252.

20 Het vaste afdichtorgaan verschaft de boven beschreven klep-sluiting of klepafsluiting. De afdichting omvat een lichaam 270 en een afdichtdeel 272 voor een poort welk afdichtdeel zich uitstrekt door een opening 274 in de hulsconstructie. Het lichaam is in boven-aanzicht enigszins rechthoekig van vorm maar heeft een 25 cilindrische kromming in overeenstemming met het uitwendige van de huls. In feite past het lichaam in een cilindrische uitsparing 256 gevormd op het uitwendige van de huls en er kan een naar binnen gekeerde omtreksafdichtflens 278 aanwezig zijn die past in een overeenkomstige groef 280 om op deze wijze het afdichtorgaan op het uit- 3.0 wendige van de huls vast te houden. Er is- een aantal verdikkingen 282 aanwezig, die zich uitstrekken over de omtrek van het lichaam en deze zijn in aanraking met het inwendige of het huis 230. De verdikkingen begrenzen de buitenomtrek van een drukkamer gevormd door een uitsparing of verdieping 284 in het afdicht-lichaam. Water 35 stroomt in de afdichtconstructie vanaf de uitlaatpoort van de steel 250 voor het vullen van de indrukking of uitsparing 284 en vormt een naar binnen gerichte door waterdruk veroorzaakte kracht op het poortafdichtdeel 272 van de huls, waardoor de poortafdichting dus in afdichtende aanraking met de steel wordt gedrukt.The fixed sealing member provides the above described valve closure or valve closure. The seal includes a body 270 and a gate sealing member 272 which sealing member extends through an opening 274 in the sleeve construction. The body is somewhat rectangular in plan view but has a cylindrical curvature in accordance with the exterior of the sleeve. In fact, the body fits into a cylindrical recess 256 formed on the exterior of the sleeve, and there may be an inwardly facing circumferential sealing flange 278 that fits into a corresponding groove 280 in this way to seal the seal on the exterior of the sleeve. to hold on. There are a number of bosses 282 which extend over the circumference of the body and contact the interior or housing 230. The bosses define the outer circumference of a pressure chamber formed by a recess or recess 284 in the seal. body. Water 35 flows into the seal assembly from the outlet port of the stem 250 to fill the depression or recess 284 and forms an inwardly directed water-induced force on the port sealing member 272 of the sleeve, thus providing the port seal in sealing contact with the stem is pressed.

8100041 * * 48100041 * * 4

Van groot belang is het feit dat de afdichting buiten de baan van de vloeistof ligt lopende vanaf de hulsinlaat haar de steel-inlaat en dan vanaf het holle inwendige van de steel door de steel-uitlaat naar de hulsuitlaat. Op geen enkel tijdstip treedt er 5 vloeistof of waterstroming op door het midden van de afdichtconstrue-tie. Water is in aanraking met de afdichting, maar er heeft nooit enige druk plaats op de afdichting van het type dat zou kunnen veroorzaken dat hij vanaf zijn vaste stand wordt verwijderd. Noch is er enige druk op de afdichting die veroorzaakt dat hij naar buiten 10 treedt vanaf zijn ingenomen stand op de huls tot een punt dat de bewegende steel de afdichting zou afsnijden of afslijten. Het is van bijzonder voordeel de waterdruk zelf te benutten voor het vormen van een goede afdichtende sluiting op de steel.Of great importance is the fact that the seal is outside the path of the liquid running from the sleeve inlet to the stem inlet and then from the hollow interior of the stem through the stem outlet to the sleeve outlet. At no time does liquid or water flow through the center of the sealing structure. Water is in contact with the seal, but there is never any pressure on the seal of the type that could cause it to be removed from its fixed position. Nor is there any pressure on the seal causing it to exit from its occupied position on the sleeve to a point that the moving stem would cut or wear the seal. It is of particular advantage to utilize the water pressure itself to form a good sealing closure on the stem.

8 1 00 0 4 18 1 00 0 4 1

Claims (4)

1. Vloeistofafsluiter omvattende een huls, een inlaat en een uitlaatpoort in de huls, een steel die beweegbaar is in genoemde huls tussen een open en een gesloten stand en omvattende inlaat en uitlaat-poorten, waarbij de inlaatpoort van de steel in ver-5 binding staat mèt de inlaatpoort van de huls, de steel-uitlaatpoort op één lijn kan worden gebracht met de huls-uitlaatpoort om daardoor een stroombaan te begrenzen door de afsluiter vanaf de ver-de bindingssteel en"huls-inlaatpoort door genoemde huls-uitlaatpoort en de uitlaatpoort van de huls, en een vast af dicht orgaan, dat 10 wordt gedragen door de huls, welk afdichtorgaan een lichaam omvat en een ringvormig deel, dat één geheel daarmee vormt, waarbij het ringvormige deel in afdichtende samenwerking is met de steel en is geplaatst om een hartlijn loodrecht op de hartlijn van de steel, welk afdichtorgaan op afstand ligt vanaf de huls-uitlaatpoort en 15 daardoorbuitegenoemde stroombaan door de afsluiter, welke stei.-uitlaatpoort op één lijn ligt met enwadfc gesloten door het ringvormige deel van het afdichtorgaan als de steel in een gesloten stand is·1. Liquid valve comprising a sleeve, an inlet and an outlet port in the sleeve, a stem movable in said sleeve between an open and a closed position and comprising inlet and outlet ports, the inlet port of the stem being connected with the sleeve inlet port, the stem outlet port may be aligned with the sleeve outlet port to thereby limit a flow path through the valve from the far bonding stem and sleeve inlet port through said sleeve outlet port and sleeve outlet port, and a fixed sealing member carried by the sleeve, the sealing member comprising a body and an annular member integral therewith, the annular member in sealing engagement with the stem and disposed about a centerline perpendicular to the centerline of the stem, which sealing member is spaced from the sleeve outlet port and therefrom flow path through the valve, said steat outlet port one line lies with enwadfc closed by the annular portion of the sealing member when the stem is in a closed position 2. Afsluiter volgens conclusie 1, met het kenmerk, 20 dat het lichaam van het afdichtorgaan op het uitwendige van de huls is geplaatst waarbij het ringvormige deel zich uitstrekt door de huls en in aanraking met de steel.2. Valve according to claim 1, characterized in that the body of the sealing member is placed on the exterior of the sleeve, the annular part extending through the sleeve and in contact with the stem. 3· Afsluiter volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat hij een indrukking in het lichaam van het afdichtorgaan omvat, 25 die zich uitstrekt over het ringvormige deel en werkt als een drukkamer voor het verschaffen van een door druk veroorzaakte kracht op het ringvormige deel om dit in afdichtendê samenwerking· te drukken met de steel.Valve according to claim 2, characterized in that it comprises an indentation in the body of the sealing member, which extends over the annular part and acts as a pressure chamber for providing a pressure-induced force on the annular part to to do this in sealing cooperation with the stem. 4· Afsluiter volgens conclusie 1, met het kenmerk, 50 dat hij grendelingsmiddelen omvat op het lichaam en de huls om het afdichtorgaan op de huls te bevestigen. ---oooOooo--- 8100041Valve according to claim 1, characterized in that it comprises locking means on the body and the sleeve to fix the sealing member on the sleeve. --- oooOooo --- 8100041