SE433772B - Tetningsarrangemang vid tryckfluidumcylindrar - Google Patents

Description

7807609-8 2 100 15 20 25 30 35 40 -ter 11 har en höjd av lämpligen 0,05 till 0,02 mm, dock ej större än problem med hittills kända manschetter att åstadkomma tillräcklig tätning mellan manschetten och övergången bandkant-cylinderyta, detta även om bandet genom att utformas plant hindras från att tryckas in i slitsen. I Dessa och andra mycket allvarliga problem vid tidigare kända tryckfluidumcylindrar av i inledningen nämnd typ har tillfredsstäl- lande kunnat lösas genom föreliggande uppfinning, såsom denna fram- står i patentkravens kännetecknande delar.

Uppfinningen kommer närmare att beskrivas i form av ett exem- pel under hänvisníng till ritningen, vari fig 1 visar schematiskt en tryckfluidumcylinder enligt uppfinningen, fig 2 visar ett snitt ge- nom cylindern enligt fig 1 längs linjen II-II, fig 3 visar ett för- storat deltvärsnitt genom cylinder och band och fig 4 visar ett förstorat delsnitt genom tätningsmanschetten enligt uppfinningen.

Tryckfluidumcylíndern består på känt sätt av en cylinder 1, vilken utefter sin hela längd är försedd med en slits 2. Kolven 3 är försedd med tätningsmanschetter 4 i vardera änden samt en med- bringare 5, vilken sträcker sig genom slitsen 2 och är inrättad att kunna anslutas till den apparat, som betjänas av eller betjänar cy- lindern. Slitsen 2 i cylindern är likaså på känt sätt tätad av ett band 6, vilket löper genom kolven 4 på ett sådant sätt, att med- bríngarens 5 fastsättning på kolven 3 möjliggöres. Bandet 6 hålls mot cylinderväggen med hjälp av magneter 9. Cylindern 1 är vid än- darna ansluten till till- och utloppsledningar 7 för tryckfluidum.

Det ovan beskrivna berör den allmänna uppbyggnaden av tryck- fluidumcylíndern. 0 Själva uppfinningen framgår närmare i detalj i det följande.

Bandet 6 är helt plant, men är dess kanter på insidan avfasa- de, antytt vid 10. Denna avfasning är så utförd, att bandets 6 kan- 0,1 mm.

Som framgår av fig 3 har cylindern 1 radien R1. Utefter en sträcka på vardera sidan om slitsen 2, vilken sträcka, sett i tvär- snitt, tillsammans med slitsbredden åtminstone svarar mot bandets 6 bredd, är emellertid cylindern 1 utformad med en yta, vars krök- ningsradie R2 överstiger cylinderns radie R1. Vid exempelvis en cy- linderradie R1 = 20 mm är radien R2 lämpligen 230 mm, dvs i detta fall ungefär tio gånger större. ; Bandet 6 hålls som nämnts medelst magneterna 9 emot cylinder- 5 väggen. När arbetstrycket uppträder i cylinderrummet på ena sidan 10 15 20 25 30 35 40 3 7807609-8 av kolven 3, kommer bandet 6 att av trycket tätande pressas mot cy- linderinsidan, därmed hindrande tryckfluidet att uttränga genom spalten 2. Bandet 6 kommer att, som framgår av streckadc linjer i fig 3, böjas mot spalten 2 och till anliggning emot cylinderytan med den större radien Rz. På grund av den därvid uppträdande förspän- ningen hos bandet 6 kommer dess kanter 11 att förbli anliggande emot cylinderytan, trots fullt arbetstryck, och kommer på grund av bandets utformning och den större radien R2 ej heller bandet 6 att utsättas för nämnvärd utmattning.

För att emellertid tryckfluidumcylindern skall kunna arbeta under fullgoda tätningsförhållanden räcker det ej med att bandet tä- tar slitsen, utan måste även kolven 3 täta emot cylinderinsidan och mot bandet 6. ' För detta ändamål är kolven 3 försedd med en tätningsmanschett 4 i vardera änden. Denna tätningsmanschett har i längdsnitt, som framgår av fig 4, i huvudsak formen av ett liggande Y. Den inre skänkeln eller läppen 12 anligger tätande mot kolven och den yttre skänkeln eller läppen 13 mot cylinderinsidan. Genom att löppen 13 är utformad så, att den expanderar kraftigt mot cylinderns insida och att manschetten är av mjukt material, ej överstigande 60° IRH är det möjligt att säkerställa, att manschetten tätar även vid över- gången mellan bandet 6 och cylínderytan, bandkanten 11, samt vid den över slitsen 2 föreliggande större radien Rz. Manschetten kan där- med väl följa övergången mellan band-cylinderyta och täta spalten utan att luften slås på.' På grund av cylinderytans mindre diameter och bandets tjocklek i området för slitsen 2 kommer emellertid tätningsmanschetten 4 att i detta område utsättas för en större sammanpressning än i övriga delar. Detta förhållande medför ett ökat slitage av manschetten.

För att eliminera denna nackdel är kolven 3 på den del som uppbär manschetten försedd med en försänkning 14, belägen på den sida, som är vänd mot bandet 6. Försänkningen 14 medger att manschetten 4 har möjlighet att med sin "stapel" eller huvuddel 15 eftergivligt an- passa sig till cylinderns mindre diameter. Försänkningen 14 kan i tvärsnitt sett vara rak och ha en form, sedd från sidan, tilltagande i storlek i riktning axíellt mot kolvens 3 mitt. Försänkníngens längd skall åtminstone svara mot huvuddelens 15 längd.

I stället för att ha radien R2 kan den med bandets samverkande ytan hos cylindern, bildas av två plana ytor, dvs ytor med en krök- ning lika med noll, bildande en viss vinkel med varandra; exempelvis 7807609-8 4 tf kan de plana ytorna ligga på kordor till radien R2 och utgående från slitsens mitt och slutande omedelbart utanför bundkanternus anlíggningslinjer mot cylindern. _ Av det ovanstående torde uppfinningens särdrag klart framgå och är denna givetYisLinom ramen för efterföljande krav möjlig att modifiera vad avser dimensioner på radier och bandets bredd och tjocklek beroende på olika cylinderdiametrar;. . .~~,,..-..,

Claims (7)

f; 7807609-8 Patentkrav

1. Tätningsarrangemang vid tryckfluidumcylindrar av den typ, som innefattar en cylinder med en längsgående slits, genom vilken en vid en i cylindern rörlig kolv anordnad medbringare sträcker sig, varvid slitsen på ömse sidor om kolven är tillsluten med hjälp av ett genom kolven löpande band och kolven vid vardera änden är försedd med en tätningsmanschett, k ä n n e t e c k n a t av att, sett i tvärsnitt, insidan av cylindern (1) på ömse sidor av slitsen (2) utefter en sträcka, som tillsammans med slitsens bredd åtminstone svarar mot bandets (6) bredd, är bildad av en kontinuer- ligt till cylinderytan anslutande yta med en krökning mindre än cylinderytans krökníng (krökningsradie R1) och att bandet (6) på insidan är avfasat (10) mot kanterna (11) så, att respektive band- kants höjd är mindre eller lika med 0,1 mm.

2. Tätningsarrangemang enligt krav 1, k ä n n e t e c k- n a t av att respektive bandkantshöjd är i storleksordningen 0,05-0,02 mm.

3. Tätningsarrangemang enligt krav 1 eller 2, k ä n n e- t e c k n a t av att bandet (6) är plant.

4. Tätningsarrangemang enligt krav 1-3, k ä n n e t e c k- n a t av att tätningsmanschetten (4) i längdsnitt sett har formen av huvudsakligen ett Y med stapeln (15) parallell med kolvens (3) och cylinderns (1) längdaxel och med skänklarna (12, 13) vända från kolven.

5. Tätningsarrangemang enligt något av kraven 1-4, k ä n- n e t e c k n a t av att respektíve tätningsmanschett (4) är anordnad på en cylindrisk yta hos kolven, vilken yta är försänkt (14) på den mot bandet (6) vända sidan.

6. Tätningsarrangemang enligt krav 5, k ä n n e t e c k- n a t av att försänkningens (14) längd i huvudsak svarar mot tätningsmanschettens stapel (15).

7. Tätningsarrangemang enligt något av kraven 4-6, k ä n- n e t e c k n a t av att den mot cylinderytan tätande yttre skänkeln (13) är Utformad sä, att den expanderar kraftigt mot cylinderns insida och att manschetten är av mjukt material, ej överstigande 600 IRH.