SE415873B - Turnbuckle - Google Patents

Abstract

A fastening arrangement 1 comprises a hydraulic cylinder 11 with a piston rod 15, which at its free end carries a cable wheel 18 over which a cable 19 travels, whose one end is firmly attached relative to the hydraulic cylinder, and whose other end forms a pulling end. A housing 2, 3 surrounds the hydraulic cylinder, the piston rod and the cable wheel. The new feature consists in that the housing contains a first part 2, which is provided with a bottom piece 10, on which the end of the hydraulic cylinder is arranged. The bottom piece is designed to be fastened to a frame girder 12 etc., on a vehicle. The housing has a second guiding piece 3, the interior of which is provided with guide surfaces, forming two lengthwise channels, which surround two opposite portions of the cable wheel and the parts of the cable lying in these two portions. The second piece of the housing has a length which, in the fully retracted position of the piston rod, covers at least part of the circumference of the cable wheel and enables full extension of the piston rod. <IMAGE>

Description

_79ooa17-3 7 Detta ändamål förverkligas helt med den uppfinning, som definieras i patentkraven och som beskrives nedan i anslut- ning till bifogade ritning. This object is fully realized with the invention, which is defined in the claims and which is described below in connection with the accompanying drawing.

Figur 1 visar en delvis genomskuren vy av en surrníngsspännare enligt uppfinningen, varvid i den styrande husdelen avlägsnats styrytorna för tydlighets vinnande, figur 2 visar en vy av surrningsanordningen av samma typ som' figur 1 men vriden 900 runt längdaxeln, och figur 3 visar ett snitt efter linjen III-IIï_i figur 2 i förstorad skala. i En surrningsanordning 1 enligt uppfinningen innefattar ett långsträckt hus, bestående av två husdelar 2 respektive 3.Figure 1 shows a partially sectioned view of a lashing clamp according to the invention, the guide surfaces being removed in the guiding housing part for gaining clarity, figure 2 shows a view of the lashing device of the same type as figure 1 but rotated 900 about the longitudinal axis, and figure 3 shows a section along the line III-IIï_ in Figure 2 on an enlarged scale. A lashing device 1 according to the invention comprises an elongate housing, consisting of two housing parts 2 and 3, respectively.

Husdelarna 2 och 3 är försedda med utåtriktade flänsar U,5,6,7.The housing parts 2 and 3 are provided with outwardly directed flanges U, 5,6,7.

I husets monterade tillstånd ligger flänsarna 0,6 respektive 5,7 mot varandra och hålls samman medelst bultar, exempelvis bultarna 8 och 9. Såsom framgår av figur 3 har husdelarna rektangulärt tvärsnitt i ett plan vinkelrätt mot husets längd- axel, men givetvis kan tvärsnittet även vara exempelvis cirkulärt.In the mounted condition of the housing, the flanges 0.6 and 5.7, respectively, lie against each other and are held together by bolts, for example bolts 8 and 9. As shown in figure 3, the housing parts have a rectangular cross-section in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the housing, but of course the cross-section also be, for example, circular.

Husdelen 2 är med sin ena ände fastsatt på ett bottenstycke 10, vilket exempelvis består av en stålplåt. Om huset 2,3 är tillverkat av stålplåt, kan det svetsas på bottenstycket. Är huset 2,3 tillverkat av ett icke svetsbart material, exempelvis plast, kan infästningen ske medelst skruvar e.d.The housing part 2 is attached with its one end to a bottom piece 10, which for example consists of a steel plate. If the housing 2,3 is made of sheet steel, it can be welded to the base. If the housing 2,3 is made of a non-weldable material, for example plastic, the fastening can take place by means of screws or the like.

-En hydraulcylinder 11 är med sin bottendel fast anbringad på bottenstycket 10. Bottenstycket 10 skjuter utanför husets omkrets, och det utskjutande partiet utnyttjas för att fästa bottenstycket 10 på en rambalk 12 e.d. i ett fordon.A hydraulic cylinder 11 is fixed with its bottom part on the bottom piece 10. The bottom piece 10 projects outside the circumference of the housing, and the projecting portion is used to fasten the bottom piece 10 to a frame beam 12 or the like. in a vehicle.

Lämpligen anordnas en yttre fästbricka 13 på rambalkens 12 andra sida, och bultar 14 förs genom hål i bottenstycket 10, rambalken 12 och fästbrickan 13. Cylindern 11 har en kolv- stång 15, vilken visas helt utskjuten i figur_1 och helt indragen i figur 2. Pâ sin fria ände uppbär kolvstången 15 en gaffel 16 med en genom gaffelns båda skänklar gående 7900817-3 _ 3 _ axel 17. På akeln 17 och mellan skänklarna är anbringad en fritt roterbar linskiva 18 för en stållina 19. Linans 19 ena ände är förd genom hål i bottenstycket 10, rambalken 12 och fästplattan och har på sin fria ände ett påpressat stopp- organ 20, vilket hindrar linan från att dragas tillbaka in i huset 2,3. Stopporganet 20 är så dimensionerat att det kan upptaga uppkommande dragkrafter. Linan 19 löper över linskivan 18 och ut genom en öppning (icke visad) i delarna 10, 12 och 13 och över en bryttrissa 21. Bryttrissans 21 axel 22 är lagråd på två armar 23,2U, som är fastsvetsade eller på annat lämpligt sätt fästa på plattan 13. Då linan 19, áom exempelvis är kopplad till en kätting runt ett timmerlass, spärras genom att kolvstången 15 skjuts ut ur 'cylindern från det i figur 1 visade läget, kommer uppträdande krafter att upptagas av cylindern, bottenstycket 10 och ram- balken 12, och huset 2,3 kommer uppenbarligen icke att utsättas för några påkänningar och kan därför tillverkas av lätt och föga hållfast material, exempelvis plast. Då lin- skivan förskjutits till spännläge, exempelvis så långt som visas i figur 1, och därefter drages tillbaka för att lasten skall kunna lossas, löper man;stor risk att stållinan går ur kontakt med linskivan och lägger sig mellan linskivan och husets vägg. För att eliminera denna risk och för att hindra en vridning av kolvstàngen 15 under dennas rörelse in i och ut ur cylindern 11, anordnas styrande ytor i den yttre hus- delen 3. I det visade utföringsexemplet bildas dessa styrande ytor av två bockade profiler 25 och 26, som sträcker sig ut- efter husdelens 3 hela längd, och som mellan sig bildar två varandra motstående kanaler begränsade av två parvis mot- ställda styrytor 27,28 respektive 29,30 och väggar på huset.Preferably, an outer mounting washer 13 is provided on the other side of the frame beam 12, and bolts 14 are passed through holes in the base 10, the frame beam 12 and the mounting washer 13. The cylinder 11 has a piston rod 15, which is shown completely projecting in Figure 1 and fully retracted in Figure 2. At its free end, the piston rod 15 carries a fork 16 with a shaft 17 passing through the two legs of the fork. On the shaft 17 and between the legs is mounted a freely rotatable pulley 18 for a steel line 19. One end of the line 19 is moved through holes in the bottom piece 10, the frame beam 12 and the fastening plate and has on its free end a pressed stop member 20, which prevents the rope from being pulled back into the housing 2,3. The stop member 20 is dimensioned so that it can absorb emerging tensile forces. The rope 19 runs over the rope pulley 18 and out through an opening (not shown) in the parts 10, 12 and 13 and over a breaker pulley 21. The shaft 22 of the breaker pulley 21 is a straight line on two arms 23,2U, which are welded or otherwise fastened on the plate 13. When the line 19, for example connected to a chain around a timber load, is blocked by pushing the piston rod 15 out of the cylinder from the position shown in Figure 1, occurring forces will be absorbed by the cylinder, the bottom piece 10 and the frame. the beam 12, and the housing 2,3 will obviously not be subjected to any stresses and can therefore be made of light and low-strength material, for example plastic. When the pulley has been moved to the clamping position, for example as far as shown in figure 1, and then retracted so that the load can be loosened, there is a great risk that the steel rope will come out of contact with the pulley and lie between the pulley and the housing wall. In order to eliminate this risk and to prevent a rotation of the piston rod 15 during its movement into and out of the cylinder 11, guide surfaces are arranged in the outer housing part 3. In the embodiment shown, these guide surfaces are formed by two bent profiles 25 and 26, which extends along the entire length of the housing part 3, and which between them form two opposite channels bounded by two pairwise opposite guide surfaces 27,28 and 29,30, respectively, and walls of the housing.

Kanalerna som är jämnbreda har en bredd som obetydligt över- stiger linhjulets 18 bredd. Linan 19 kan sålunda inte för- flyttas i sidled ut från linskivans spår, Om så önskas kan mittemot spåret anordnas styrskenor 31 och 32, vilka kan ligga så tätt intill spåret, att linan inte kan hoppa ur spåret. Lämpligen kombineras dessa styrskenor 31.32 med de nämnda styrytorna 27,28,29,30. vilka senare därvid får som 79oos17-z _14- huvuduppgift att styra linskivan så att kolvstángen 15 inte kan vridas runt sin längdaxel. Styrytorna 27,28,29,30 har en sådan axíella utsträckning, att de säkert omsluter delar av linhjulet då detta befinner sig i sitt längst tillbaka- dragna läge. Detta innebär att husdelen 3 får en motsvarande längd.The channels that are evenly wide have a width that slightly exceeds the width of the pulley 18. The rope 19 can thus not be moved laterally out of the groove of the rope pulley. If desired, guide rails 31 and 32 can be arranged opposite the groove, which can lie so close to the groove that the rope cannot jump out of the groove. Suitably these guide rails 31.32 are combined with the mentioned guide surfaces 27,28,29,30. which later then have the main task of 79oos17-z _14- to guide the pulley so that the piston rod 15 cannot be rotated about its longitudinal axis. The guide surfaces 27, 28, 29, 30 have such an axial extent that they securely enclose parts of the pulley when it is in its longest retracted position. This means that the housing part 3 has a corresponding length.

Den beskrivna anordningen medger konstruktion av ett damm- och vätsketätt, mycket lätt hus, och risken för att stâllinan skall lämna linskivan är minimal. Genom husets delbarhet kan surrningsspännarens inre lätt inspekteras helt enkelt genom att husdelen 3 avlägsnas.The described device allows the construction of a dust and liquid tight, very light housing, and the risk of the steel rope leaving the pulley is minimal. Due to the divisibility of the housing, the interior of the lashing tensioner can easily be inspected simply by removing the housing part 3.

Claims (3)

7900817-3 P A T E N T K R A V7900817-3 P A T E N T K R A V 1. Surrningsspännare (1), innefattande en hydraulcylinder (11) med en kolvstáng (15), som på sin fria ände uppbär ett linhjul (18), över vilket löper en lina (19), vilkens ena ände, då linan ligger under spänning, är fast anbringad relativt hydraulcylindern, och vilkens andra ände bildar en dragände samt ett hus (2,3), vilket omger hydraulcylindern, kolvstången och linhjulet, k ä n n e t e c k n a d därav, . att huset (2,3) är delbart och innefattar en första del (2), som är försedd med ett bottenstycke (10), på vilket hydraulcylinderns (11) från kolvstângen vända ände är anbringad och vilket bottenstycke (10) är inrättat att fästas på en rambalk (12) e.d. på ett fordon, att huset vidare innefattar en andra, styrande husdel (3), vilkens inre är försett med styrande ytor (27-31), bildande två längsgående kanaler, som omger två motsatta partier på linhjulet (18), och de i dessa båda partier liggande lindelarna, att den styrande husdelen (3) har en längd, som i kolvstångens (15) helt tillbakadragna läge täcker åtminstone en del av linhjulets (18) omkrets, och som medger full utskjutning av kolvstángen (15).Lashing clamp (1), comprising a hydraulic cylinder (11) with a piston rod (15), which carries on its free end a rope wheel (18), over which runs a rope (19), one end of which, when the rope is under tension , is fixedly mounted relative to the hydraulic cylinder, the other end of which forms a pull end and a housing (2,3), which surrounds the hydraulic cylinder, the piston rod and the pulley, characterized therefrom,. that the housing (2,3) is divisible and comprises a first part (2), which is provided with a bottom piece (10), to which end of the hydraulic cylinder (11) facing the piston rod is mounted and which bottom piece (10) is arranged to be attached on a frame beam (12) ed on a vehicle, that the housing further comprises a second, guide housing part (3), the interior of which is provided with guide surfaces (27-31), forming two longitudinal channels, which surround two opposite portions of the pulley (18), and those in these the guide parts (3) lie on both sides, that the guide housing part (3) has a length which in the fully retracted position of the piston rod (15) covers at least a part of the circumference of the rope wheel (18), and which allows full extension of the piston rod (15). 2. Surrningsspännare enligt krav 1, k ä n n e t e c k - n a d därav, att den första och den andra husdelen (2,3) är på sina mot varandra vända ändpartier försedda med med varandra samverkande flänsorgan (U-7) för lösbar sammanfogning av de båda husdelarna.Lashing clamp according to claim 1, characterized in that the first and the second housing part (2,3) are provided on their end portions facing each other with cooperating flange members (U-7) for releasably joining the two the house parts. 3. Surrningsspännare enligt krav 1 eller 2, k ä n n e - t e c k n a d därav, att nämnda ena ände på linan är ' inrättad att föras genom en öppning i bottenstycket (10) och att överföra kraft till rambalken (12) e.d.Lashing tensioner according to claim 1 or 2, characterized in that said one end of the line is arranged to be passed through an opening in the bottom piece (10) and to transmit force to the frame beam (12) or the like.