RU2608714C2

RU2608714C2 - Лоток каплесборник диспенсера для напитков

Info

Publication number: RU2608714C2
Application number: RU2014128663A
Authority: RU
Inventors: Сильвио ЛАРДЕЛЛИ; Михель ХЕСС; Цедрик РЭ; Роберто Анджело КАЛЬДЕРОНЕ
Original assignee: Нестек С.А.
Priority date: 2011-12-12
Filing date: 2012-12-11
Publication date: 2017-01-23
Also published as: PH12014501167A1; CN103987300A; MX346586B; AU2012350779B2; RU2014128663A; ZA201405095B; JP6271439B2; WO2013087607A3; US9198536B2; MX2014006918A; CN103987300B; AU2012350779A1; WO2013087607A2; US20140352802A1; JP2015502216A; IN2014DN04766A; TW201332498A; CA2858775A1; EP2790554A2; PH12014501167B1

Abstract

Изобретение относится к диспенсеру для напитков, содержащему модуль для напитка, имеющий по меньшей мере одно выпускное отверстие для напитка, лоток каплесборник, который содержит: сборный лоток, фильтрующий элемент, расположенный, по меньшей мере, над передней частью лотка, при этом лоток каплесборник содержит крышку для закрытия задней части лотка и перегородку, расположенную под передним краем крышки, содержащую одну щель, причем крышка опирается на верхнюю часть перегородки. Таким образом, обеспечивается возможность избежать разлива жидкости при извлечении оператором лотка. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.

Description

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение относится к лотку каплесборнику аппарата для приготовления напитков.

Уровень техники

В аппаратах для приготовления напитков обычно применяют лоток каплесборник, выполненный с возможностью улавливать капли жидкости и жидкие отходы (воды или напитков), которые с легкостью попадают в резервуар, в который наливают напиток. Лоток каплесборник обычно состоит из лотка и решетки, лежащей на верхней части лотка. Решетка предназначена для поддержания резервуара, в который наливается напиток, и предотвращения нахождения дна этого резервуара в жидкости или жидких отходах. Решетка обычно просто лежит на верхней части лотка без использования фиксирующего средства или с частичным применением фиксирующего средства так, что резервуар может быть легко удален с лотка, лоток можно опорожнить и лоток и решетка могут быть полностью очищены.

Когда лоток каплесборник удаляется из аппарата, то оператор должен соблюдать осторожность, чтобы не наклонять лоток слишком сильно, иначе жидкие отходы могут перелиться через край лотка каплесборника и могут испачкать аппарат или компоненты вокруг аппарата.

Целью настоящего изобретения является обеспечение решения вышеуказанной задачи предоставлением лотка каплесборника для аппарата для приготовления напитка, который позволяет оператору извлечь его простым и удобным способом, что снизит риск загрязнения места вокруг аппарата и обеспечит перемещение заполненного жидкостью лотка каплесборника от аппарата к раковине значительно удобным способом.

Раскрытие изобретения

В соответствии с первым аспектом изобретение относится к диспенсеру для напитков, который содержит:

- модуль для напитка, имеющий выпускное отверстие для напитка,

- лоток каплесборник, содержащий:

- сборный лоток и

- фильтрующий элемент, расположенный над, по меньшей мере, передней частью лотка,

в котором лоток каплесборник содержит крышку для полного закрытия задней части лотка.

Настоящее изобретение может относиться к любому типу диспенсера, который разливает напиток. Диспенсер может либо готовить или просто наливать напитки. В этом последнем случае, напиток только хранится в диспенсере или около диспенсера (например, вода или готовый к употреблению напиток). Когда диспенсер приготавливает напиток, то упомянутый напиток может быть получен взаимодействием пищевого ингредиента и разбавителя. Пищевой ингредиент может представлять собой растворимый концентрат пищевого ингредиента, например, растворимый порошок или жидкий концентрат, или может быть насыпным пищевым ингредиентом, таким как обжаренный и молотый кофейный порошок или чайные листья. Разбавитель может либо растворять растворимый концентрат пищевого ингредиента, либо приготовлять напиток путем извлечения аромата из пищевого ингредиента. Как правило, это - вода.

Следовательно, модуль для напитка диспенсера содержит, по меньшей мере, выпускное отверстие для напитка. Но он может также содержать устройство для подготовки или хранения напитка, как например: пищевой ингредиент или напиток, хранящийся в контейнере (ах), средство подачи разбавителя, дозирующее устройство (а), устройства для обработки пищевых ингредиентов, устройство ввода команд, выходные устройства, как экран.

Согласно изобретению диспенсер для напитка содержит лоток каплесборник, выполненный с возможностью поддерживать контейнер, в который напиток выливается из выпускного отверстия, и собирать жидкость, например, капли и разливы. Лоток каплесборник содержит сборный лоток и фильтрующий элемент, который расположен на верхней части сборного лотка. Когда лоток каплесборник находится в диспенсере, фильтрующий элемент расположен, по меньшей мере, под выпускным отверстием для напитка, так что жидкость, капающая из выпускного отверстия для напитка, может быть принята в сборном лотке. Обычно, фильтрующий элемент находится, по меньшей мере, над передней частью лотка. Фильтрующий элемент, как правило, представляет собой решетку или пластину, имеющую по меньшей мере одно сливное отверстие или перфорацию для удаления жидкости в лоток. Кроме того, согласно изобретению лоток каплесборник содержит крышку, которая полностью закрывает заднюю часть лотка. Под полным закрытием задней части лотка следует понимать, что крышка закрывает всю верхнюю поверхность задней части лотка от задней кромки до передней, и с правой стороны к левой стороне задней части. В частности, крышка не имеет какого-либо отверстия. Наиболее предпочтительно, упомянутая крышка взаимодействует с задней частью лотка, обеспечивая при этом непроницаемость для жидкости, то есть, жидкость, находящаяся в задней части лотка, не может протекать через соединенные части крышки и лотка, в частности, когда лоток каплесборник извлекается из диспенсера.

Предпочтительно, лоток каплесборник содержит уплотнение для поддержания непроницаемости для жидкости между лотком и крышкой. В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления, уплотнение изготовлено из термопласта. Предпочтительно, этот термопласт представляет собой силиконовый полимер или термопластичный эластомер (ТПЭ). Предпочтительно, другие части лотка каплесборника, в частности, сборный лоток и крышка выполнены из твердого пластика. В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления, сборный лоток и крышка могут быть изготовлены из полипропилена (ПП), полиамида (ПА), акрилонитрилбутадиенстирола (АБС-пластика). В настоящем тексте, под мягкой структурой следует понимать, что материал упруго деформируется при приложении к нему усилия. Под твердым материалом следует понимать, что материал является жестким и не деформируемым материалом.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления крышка является съемной. Следовательно, оператор может удалить лоток каплесборник из диспенсера и снять крышку для опорожнения лотка от накопившейся жидкости и для мытья лотка и крышки.

В соответствии с вариантом осуществления сборный лоток может содержать перегородку, расположенную под передним краем крышки, и упомянутая перегородка содержит по меньшей мере одну щель. Данная перегородка делит внутренний объем лотка на заднюю сторону, закрытую крышкой, и переднюю сторону, закрытую фильтрующим элементом. Щель выполнена с возможностью обеспечивать возможность перетекания жидкости из передней стороны к задней стороне. Предпочтительно, крышка опирается на верхнюю часть перегородки.

В соответствии с вариантом осуществления лоток каплесборник может быть расположен в диспенсере для напитков как выдвижная секция. Диспенсер для напитка может содержать приемную область, в которой может быть размещен лоток каплесборник с возможностью легко скользить при установке и извлечении.

Согласно предпочтительному варианту осуществления лоток каплесборник выполнен так, что когда он расположен в диспенсере, то его нижняя стенка наклонена относительно горизонтали так, что находящаяся в нем жидкость, направляется к его задней стенке. Наклон может быть обеспечен наклоном нижней стенки лотка каплесборника или наклоном лотка каплесборника в принимающей области диспенсера.

В соответствии с вариантом осуществления, диспенсер для напитка содержит датчик для определения уровня жидкости в лотке каплесборнике. Датчик предпочтительно является электрическим или электрическим емкостным датчиком. В таком емкостном датчике два электрода расположены внутри сборного лотка на расстоянии от нижней части сборного лотка. Жидкость внутри лотка каплесборника действует как диэлектрик, так что емкость емкостного датчика изменяется при достижении уровня жидкости в лотке каплесборника. Электроды управляются блоком управления диспенсера. Следовательно, существует возможность получить сигнал об уровне жидкости и моменте, когда лоток каплесборник необходимо опорожнить.

Согласно конкретному варианту осуществления, лоток каплесборник может содержать клапан в его задней части. Клапан предпочтительно выполнен с возможностью обеспечить соединение с дренажным отверстием для удаления жидкости из лотка каплесборника. Предпочтительно обеспечивается автоматическое соединение между клапаном и сливным портом при установлении лотка каплесборника в диспенсере.

В настоящей заявке термины "передний", "задний", "вправо", "влево", "верх" и "низ" используются для описания относительного расположения признаков изобретения. Эти термины следует понимать как относящиеся к лотку каплесборнику при его нормальной ориентации при установке в диспенсере для напитков, как показано, например, на фиг. 3.

Краткое описание чертежей

Характеристики и преимущества настоящего изобретения будут лучше поняты при ссылке на следующие чертежи, где:

- Фиг. 1 и фиг. 2 являются видами в перспективе лотка каплесборника в соответствии с настоящим изобретением.

- Фиг. 3 и фиг. 4 являются видами в перспективе области раздачи из диспенсера для напитка, выполненного с возможностью принимать лоток каплесборник, показанный на фиг. 1, где соответственно лоток каплесборник был установлен и извлечен.

Осуществление изобретения

Фиг. 1 иллюстрирует лоток 1 каплесборник согласно настоящему изобретению, содержащий сборный лоток 11, фильтрующий элемент 12 и крышку 13. Фиг. 2 иллюстрирует тот же лоток каплесборник, в котором для лучшего понимания фильтрующий элемент 12 и крышка 13 были удалены. Сборный лоток 11 представляет собой пластину с низкими краями по бокам. При использовании, передняя часть 111 закрывается фильтрующим элементом 12, который представляет собой решетку, на которую может быть помещен контейнер для приема напитка и через которую жидкость может течь при отсутствии контейнера. При использовании, сборный лоток закрывается в его задней части 112 крышкой 13. Крышка 13 полностью закрывает поверхность задней части 112 сборного лотка, упомянутая поверхность простирается от правой стороны к левой стороне задней части сборного лотка и от задней стороны задней части сборного лотка до границы задней части с передней частью 111 сборного лотка. Крышка 13 не содержит какого-либо отверстия. Как показано на фиг. 2, сборный лоток 11 содержит перегородку 113, которая делит внутренний объем сборного лотка на передний внутренний объем и задний внутренний объем. Перегородка 113 расположена так, что, когда крышка 13 закрывает сборный лоток, то перегородка находится под передним краем крышки. Перегородка 113 содержит по меньшей мере одну щель 114, позволяющую перетекать потоку жидкости между двумя внутренними объемами сборного лотка.

Лоток каплесборник содержит уплотнение 14 на верхней периферии задней его части, так что, когда крышка 13 закрывает сборный лоток, между ними формируется соединение, непроницаемое для жидкости. Это означает, что во время перемещения лотка каплесборника к раковине нет необходимости удерживать лоток в горизонтальном положении, поскольку жидкость не может протекать через уплотнение во время перемещения к раковине или через какое-либо отверстие в крышке.

Фиг. 3 иллюстрирует диспенсер 2 для напитка, содержащий несколько выпускных патрубков 21 для напитка и лоток 11, 12 каплесборник в соответствии с фиг. 1, 2: крышка 13 была снята с лотка каплесборника для иллюстрации его задней части. В своей задней стенке лоток каплесборник содержит выпускной патрубок 115. Фиг. 4 иллюстрирует один и тот же диспенсер 2 для напитка, где лоток каплесборник был удален. На фиг. 4 представлена приемная область 3 для размещения лотка каплесборника. Лоток каплесборник может быть размещен в приемной области 3 как выдвижная секция. В соответствии с конкретным вариантом, высота приемной области 3 может быть определена так, что, когда выдвижная секция находится внутри приемной области 3, давление оказывается на крышку 13 и, соответственно, крышка прижимается к мягкому уплотнению 14.

Согласно конкретному варианту осуществления, показанному на фиг. 3 и фиг. 4, лоток каплесборник диспенсера может быть подключен к сточному отверстию. Поэтому сборный лоток 11 может содержать клапан 115, который взаимодействует со сливным отверстием 16 в диспенсере, когда лоток каплесборник установлен в диспенсере. Клапан может представлять собой простой клапан, который нагружен пружиной. При установке лотка каплесборника в приемной области диспенсера, пружина сжимается, и клапан открывается и vice versa.

В конфигурации с выдвижной секцией с крышкой 13, закрывающей заднюю часть 112 сборного лотка 11, оператор может удалить лоток 1 каплесборник с находящейся в нем жидкостью из диспенсера, не пролив жидкости из лотка. Оператор может просто удалить лоток каплесборник из принимающей области 3 диспенсера и слегка наклонить его вертикально, так чтобы задняя часть была направлена вниз. При выполнении данного движения, вся жидкость в сборном лотке перемещается к задней части, закрытой крышкой герметичным образом. Крышка выполнена так, чтобы создать герметичный объем в задней части лотка каплесборника. Перегородка способствует нахождению жидкости в задней части сборного лотка. Оператор может перемещать лоток каплесборник и незначительно наклонять его, например, во время ходьбы, не боясь пролить из него жидкость. В частности, когда оператор извлекает лоток каплесборник из диспенсера, создается волна жидкости, как правило, по направлению из задней части лотка каплесборника к передней части: в устройствах предшествующего уровня техники эта волна может достичь передней части лотка каплесборника и вылиться на оператора. Перегородка позволяет избежать разлива жидкости.

При нахождении оператора рядом с раковиной, оператор просто должен снять фильтрующий элемент 12, который обычно просто лежит на сборном лотке, и скользящим движением поместить палец под крышку 13 и отсоединить ее от сборного лотка 11 и опорожнить упомянутый сборный лоток.

Лоток каплесборник по настоящему изобретению представляет преимущество, которое заключается в способности осуществить соразмерную манипуляцию.

Claims

1. Диспенсер (2) для напитков, содержащий:

- модуль для напитка, имеющий по меньшей мере одно выпускное отверстие (21) для напитка,

- лоток (1) каплесборник, который содержит:

сборный лоток (11) и

фильтрующий элемент (12), расположенный, по меньшей мере, над передней частью (111) лотка,

в котором

лоток каплесборник содержит крышку (13) для полного закрытия задней части (112) лотка, причем крышка (13) не имеет отверстия и является съемной;

сборный лоток (11) содержит перегородку (113), расположенную под передним краем крышки (13) и содержащую по меньшей мере одну щель (114), причем крышка (13) опирается на верхнюю часть (113А) перегородки; и

лоток каплесборник размещен в диспенсере для напитков как выдвижная секция.

2. Диспенсер по п. 1, в котором лоток каплесборник содержит уплотнение (14) между сборным лотком (11) и крышкой (13).

3. Диспенсер по п. 2, в котором уплотнение изготовлено из термопластика.

4. Диспенсер по п. 1, в котором лоток (1) каплесборник содержит датчик для определения уровня жидкости в лотке каплесборника.

5. Диспенсер по п. 1, в котором лоток (1) каплесборник выполнен так, что когда он расположен в диспенсере, то его нижняя стенка наклонена относительно горизонтали, и так, что удерживаемая в нем жидкость направляется к его задней стенке.