RU2539402C2 - Filtering element for household laundry dryer and household laundry dryer with such filtering element - Google Patents

Filtering element for household laundry dryer and household laundry dryer with such filtering element Download PDF

Info

Publication number
RU2539402C2
RU2539402C2 RU2010110539/12A RU2010110539A RU2539402C2 RU 2539402 C2 RU2539402 C2 RU 2539402C2 RU 2010110539/12 A RU2010110539/12 A RU 2010110539/12A RU 2010110539 A RU2010110539 A RU 2010110539A RU 2539402 C2 RU2539402 C2 RU 2539402C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
filter element
air
support plate
element according
hollow casing
Prior art date
Application number
RU2010110539/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2010110539A (en
Inventor
Риккардо КВАРОНИ
Original Assignee
Электролюкс Хоум Продактс Корпорейшн Н.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Электролюкс Хоум Продактс Корпорейшн Н.В. filed Critical Электролюкс Хоум Продактс Корпорейшн Н.В.
Publication of RU2010110539A publication Critical patent/RU2010110539A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2539402C2 publication Critical patent/RU2539402C2/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/22Lint collecting arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

FIELD: personal use articles.
SUBSTANCE: proposed is a household laundry dryer containing a box-shaped body (3), a rotary drum, a calorifier (8) ensuring hot air flow circulation, a ventilation means (10) creating along the recirculation pipeline (9) air flow (f) through the rotary drum (4), a filtering element (1), positioned in the air flow recirculation pipeline (9) upstream at least one air flow cooling means (13) designed so that to enable easily dismountable installation into the recession (3b) made in the external edge of the laundry charging/discharging hole (3a). The filtering element (1) contains a plastic support plate (20) (designed so that to enable easily dismountable installation into the recession (3b) made in the external edge of the laundry charging/discharging (3a) of the laundry dryer (2) so that to ensure complete closure of such recession (3b), and an essentially hollow housing (21) in the form of a container projecting from the rear surface of the support plate 20 into the inner part (9b) of the air recirculation pipeline (9) of the laundry dryer (2). The hollow housing (21) is fabricated integrated with the support plate (20) by means of pressure casting and is divided into two mutually complementary parts (22a, 22b) in the form of wings pivotally interconnected along the side line. The filtering element (1) additionally contains an O-ring seal (24) made of thermoplastic elastomer and applied onto the whole of the external edge of the support plate (20) and/or a second O-ring seal (25) made of thermoplastic elastomer and applied along the whole of the connective external edge of at least either of the two parts (22a, 22b) of the hollow housing.
EFFECT: design improvement.
22 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к фильтрующему элементу для бытовой сушилки для белья, в частности, для бытовой барабанной сушилки для белья, содержащей калорифер и замкнутый контур и описанной далее в качестве примера.The invention relates to a filter element for a household dryer for clothes, in particular for a household drum dryer for clothes containing a heater and a closed loop and described below as an example.

Как известно, современные бытовые барабанные сушилки для белья обычно содержат внешний корпус, по существу, в форме параллелепипеда; цилиндрический барабан для помещения в него подлежащего сушке белья, который установлен в корпусе с возможностью вращения вокруг своей горизонтальной продольной оси напротив отверстия для загрузки/выгрузки белья в передней панели корпуса; дверцу, шарнирно установленную на передней панели корпуса с возможностью поворота из открытого положения в закрытое положение, в котором дверца полностью прижата к корпусу, перекрывая отверстие в передней панели корпуса и обеспечивая герметизацию вращающегося барабана; и электродвигатель для вращения барабана вокруг его продольной оси внутри корпуса.As you know, modern household drum tumble dryers usually contain an outer casing, essentially in the form of a parallelepiped; a cylindrical drum for placing laundry to be dried therein, which is mounted in the housing rotatably around its horizontal longitudinal axis opposite the hole for loading / unloading laundry in the front panel of the housing; a door pivotally mounted on the front panel of the housing with the possibility of rotation from an open position to a closed position, in which the door is fully pressed against the housing, blocking the hole in the front panel of the housing and providing sealing of the rotating drum; and an electric motor for rotating the drum about its longitudinal axis inside the housing.

Такая бытовая барабанная сушилка для белья также содержит калорифер с замкнутым контуром, обеспечивающий циркуляцию внутри вращающегося барабана горячего воздуха с низким содержанием влаги, который проходит сквозь вращающийся барабан и через расположенное внутри него белье для его быстрой сушки.Such a household drum tumble dryer also contains a closed-circuit air heater that circulates inside the rotary drum of low moisture hot air, which passes through the rotary drum and through the laundry located inside it for quick drying.

В большинстве продаваемых в последнее время барабанных сушилок для белья калорифер с замкнутым контуром содержит трубопровод рециркуляции воздуха, присоединенный своими двумя концами к вращающемуся барабану на его противоположных сторонах; электрический центробежный вентилятор, расположенный вдоль рециркуляционного трубопровода для создания внутри последнего потока воздуха, который протекает через вращающийся барабан; и наконец, теплонасосный агрегат, содержащий два теплообменника, расположенные друг за другом вдоль трубопровода рециркуляции воздуха. Первый теплообменник «воздух/хладагент» теплонасосного агрегата обеспечивает быстрое охлаждение потока воздуха, поступающего из вращающегося барабана, для конденсации избыточной влаги; а второй теплообменник «воздух/хладагент» теплонасосного агрегата обеспечивает быстрый нагрев потока воздуха, поступающего из первого теплообменника и направляемого назад к вращающемуся барабану. Таким образом, повторно входящий во вращающийся барабан поток воздуха быстро нагревается до температуры, превышающей температуру выходящего из вращающегося барабана воздуха или равной этой температуре.In most recently sold drum tumble dryers, the closed-circuit air heater comprises an air recirculation pipe connected at its opposite ends to its rotary drum at its opposite ends; an electric centrifugal fan located along the recirculation pipe to create inside the last air stream that flows through the rotating drum; and finally, a heat pump unit containing two heat exchangers located one after another along the air recirculation pipe. The first air / refrigerant heat exchanger of the heat pump unit provides quick cooling of the air flow coming from the rotating drum to condense excess moisture; and the second air / refrigerant heat exchanger of the heat pump unit provides quick heating of the air flow coming from the first heat exchanger and directed back to the rotating drum. Thus, the re-entering air stream in the rotating drum quickly heats up to a temperature higher than or equal to the temperature of the air leaving the rotating drum.

Для предотвращения попадания пушинок и/или волокон в центробежный вентилятор и оба теплообменника калорифер также содержит по меньшей мере один фильтрующий элемент, расположенный вдоль трубопровода рециркуляции воздуха по потоку перед центробежным вентилятором, который, в свою очередь, обычно расположен по потоку перед первым теплообменником «воздух/хладагент».To prevent fluff and / or fibers from entering the centrifugal fan and both heat exchangers, the air heater also contains at least one filter element located along the air recirculation pipe upstream of the centrifugal fan, which, in turn, is usually located upstream of the first air heat exchanger / refrigerant. "

В частности, входной участок трубопровода рециркуляции воздуха обычно разделен на две последовательные секции, первая из которых встроена в дверцу сушилки для белья. При этом калорифер содержит два независимых фильтрующих элемента, расположенных соответственно вдоль первой и второй секций входного участка трубопровода рециркуляции воздуха.In particular, the inlet section of the air recirculation pipe is usually divided into two consecutive sections, the first of which is built into the door of the clothes dryer. In this case, the air heater contains two independent filter elements located respectively along the first and second sections of the inlet section of the air recirculation pipeline.

В частности, первая секция входного участка трубопровода рециркуляции воздуха проходит через дверцу сушилки для белья, и первый фильтрующий элемент обычно образован сеточной мембраной, покрывающей входное отверстие первой секции, образованной на задней стороне дверцы. Вторая секция входного участка трубопровода рециркуляции воздуха выступает в корпус сушилки из выемки, выполненной в наружной кромке отверстия для загрузки/выгрузки белья, при этом второй фильтрующий элемент обычно образован клиновидным фильтрующим элементом, который вставляется в выемку, выполненную в наружной кромке отверстия для загрузки/выгрузки белья.In particular, the first section of the inlet section of the air recirculation pipe passes through the door of the clothes dryer, and the first filter element is usually formed by a mesh membrane covering the inlet of the first section formed on the rear side of the door. The second section of the inlet section of the air recirculation pipe protrudes into the dryer body from a recess made in the outer edge of the laundry loading / unloading hole, and the second filtering element is usually formed by a wedge-shaped filtering element that is inserted into the recess made in the outer edge of the loading / unloading hole linen.

Очевидно, что в закрытом положении дверца барабанной сушилки для белья выполнена с возможностью выравнивания первой секции входного участка трубопровода рециркуляции воздуха со второй секцией входного участка трубопровода рециркуляции воздуха, позволяя тем самым воздуху, поступающему из вращающегося барабана, свободно проходить к теплонасосному агрегату.It is obvious that in the closed position the door of the tumble dryer is arranged to align the first section of the inlet section of the air recirculation pipe with the second section of the inlet section of the air recirculation pipe, thereby allowing air coming from the rotating drum to freely pass to the heat pump unit.

В документе GB 2116068 описан клиновидный фильтрующий элемент для сушилки для белья, который содержит жесткий кожух в виде контейнера V-образного поперечного сечения, причем его размеры позволяют вставлять его в выемку, выполненную в наружной кромке отверстия для загрузки/выгрузки белья. Вдоль своей продольной срединной плоскости жесткий кожух разделен на две одинаковые части в виде створок, которые шарнирно соединены между собой по боковой линии, так что жесткий кожух может быть открыт подобно книжке. Нижняя стенка каждой части в виде створки имеет два больших сквозных отверстия, каждое из которых полностью покрыто сеткой с мелкими ячейками, способной задерживать пушинки и/или волокна во внутренней части жесткого кожуха в виде контейнера.GB 2116068 describes a wedge-shaped filter element for a clothes dryer, which comprises a rigid casing in the form of a V-shaped cross-section container, its dimensions allowing it to be inserted into a recess made in the outer edge of the laundry loading / unloading hole. Along its longitudinal median plane, the rigid casing is divided into two identical parts in the form of flaps that are pivotally connected to each other along the lateral line, so that the rigid casing can be opened like a book. The bottom wall of each part in the form of a sash has two large through holes, each of which is completely covered with a mesh with small cells, capable of retaining fluffs and / or fibers in the interior of the rigid casing in the form of a container.

Вдоль соединительной наружной кромки каждой части в виде створки фильтрующий элемент также содержит одну выступающую наружу откидную сетку, которая предназначена для перекрытия выступающей наружу откидной сетки другой части в виде створки, образуя лабиринтное уплотнение.Along the connecting outer edge of each leaf-shaped part, the filter element also contains one outwardly projecting folding net, which is designed to overlap the outward-folding folding netting of the other part in the form of a shutter, forming a labyrinth seal.

К сожалению, лабиринтное уплотнение, выполненное вдоль соединительной наружной кромки двух частей в виде створок, является не столь эффективным при задержании малейших пушинок и/или волокон, поэтому они могут достигать первого теплообменника «воздух/хладагент», осаждаться там и замедлять охлаждение воздуха, выходящего из вращающегося барабана.Unfortunately, the labyrinth seal made along the connecting outer edge of the two parts in the form of valves is not so effective in retaining the smallest fluffs and / or fibers, therefore they can reach the first air / refrigerant heat exchanger, precipitate there and slow down the cooling of the air leaving from a spinning drum.

Для устранения этого недостатка в некоторых сушилках для белья имеется третий фильтрующий элемент, расположенный вдоль трубопровода рециркуляции воздуха по потоку непосредственно перед первым теплообменником «воздух/хладагент», чтобы останавливать мельчайшие пушинки и/или волокна. Обычно этот дополнительный фильтрующий элемент помещен в элемент в виде выдвижного ящика, который расположен ниже вращающегося барабана и может быть выдвинут из корпуса, чтобы позволить пользователю очистить фильтр.To eliminate this drawback, some clothes dryers have a third filter element located along the air recirculation pipe downstream immediately before the first air / refrigerant heat exchanger to stop the smallest fluffs and / or fibers. Typically, this additional filter element is housed in a drawer element that is located below the rotary drum and can be pulled out of the housing to allow the user to clean the filter.

Однако, несмотря на высокую эффективность, это решение усложняет конструкцию и является дорогим в производстве, что влечет за собой все недостатки, связанные с издержками производства сушилки для белья.However, despite the high efficiency, this solution complicates the design and is expensive to manufacture, which entails all the disadvantages associated with the production costs of a clothes dryer.

Задачей изобретения является создание бытовой сушилки для белья с простой и более эффективной системой фильтрации воздуха, способной значительно снизить себестоимость сушилок для белья.The objective of the invention is the creation of a household dryer for clothes with a simpler and more efficient air filtration system that can significantly reduce the cost of clothes dryers.

Указанная задача решена в фильтрующем элементе для бытовых сушилок для белья согласно пункту 1 формулы изобретения и предпочтительно любому из зависимых от него пунктов формулы изобретения.This problem is solved in the filter element for household clothes dryers according to paragraph 1 of the claims and preferably to any of the dependent claims.

Также задача решена в бытовой сушилке для белья согласно пункту 10 и предпочтительно любому из зависимых от него пунктов формулы изобретения.The problem is also solved in a household clothes dryer according to paragraph 10, and preferably to any of the dependent claims.

Далее описан вариант осуществления изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи.The following describes an embodiment of the invention with reference to the accompanying drawings.

На фиг.1 показана бытовая барабанная сушилка для белья, содержащая фильтрующий элемент согласно изобретению, вид в разрезе с удаленными для ясности частями;Figure 1 shows a household drum tumble dryer containing a filter element according to the invention, a sectional view with parts removed for clarity;

на фиг.2 и 3 - фильтрующий элемент, используемый в сушилке для белья, показанной на фиг.1, виды в перспективе.figure 2 and 3 is a filter element used in the clothes dryer shown in figure 1, perspective views.

На фиг.1 показан клиновидный фильтрующий элемент 1, предназначенный для использования в бытовой сушилке 2 для белья, содержащей внешний корпус 3 предпочтительно в форме параллелепипеда; цилиндрический вращающийся барабан 4, предназначенный для вмещения подлежащего сушке белья и установленный с возможностью осевого вращения внутри корпуса 3 напротив отверстия 3а для загрузки/выгрузки белья, выполненного в передней панели корпуса 3; и дверцу 5, шарнирно установленную на передней панели корпуса 3 с возможностью поворота из открытого положения в закрытое положение, в котором дверца 5 полностью прижата к корпусу для закрытия отверстия 3а в передней панели корпуса, герметизируя вращающийся барабан 4.Figure 1 shows a wedge-shaped filter element 1, intended for use in a household clothes dryer 2, comprising an outer casing 3, preferably in the form of a parallelepiped; a cylindrical rotating drum 4, designed to accommodate the laundry to be dried and mounted axially rotatable inside the housing 3 opposite the hole 3a for loading / unloading laundry made in the front panel of the housing 3; and a door 5 pivotally mounted on the front panel of the housing 3 with the possibility of rotation from an open position to a closed position, in which the door 5 is fully pressed against the housing to close the holes 3a in the front panel of the housing, sealing the rotating drum 4.

В приведенном примере вращающийся барабан установлен горизонтально в корпусе 3 на ряде поддерживающих роликов 6, которые установлены в корпусе 3 для обеспечения свободного вращения барабана 4 вокруг его продольной оси L.In the above example, the rotating drum is mounted horizontally in the housing 3 on a number of supporting rollers 6, which are installed in the housing 3 to ensure free rotation of the drum 4 around its longitudinal axis L.

Корпус 3, вращающийся барабан 4, дверца 5 и поддерживающие ролики 6 общеизвестны в данной области техники, поэтому подробно не описаны.The housing 3, the rotating drum 4, the door 5 and the supporting rollers 6 are well known in the art, therefore, are not described in detail.

Как показано на фиг.1, сушилка 2 для белья также содержит электродвигатель 7 для вращения барабана 4 вокруг его продольной оси L внутри корпуса 3 и калорифер 8 с замкнутым контуром, расположенный в корпусе 3 и обеспечивающий прохождение горячего воздуха с низким содержанием влаги через вращающийся барабан 4 и содержащееся в нем белье для его быстрой сушки.As shown in FIG. 1, the clothes dryer 2 also includes an electric motor 7 for rotating the drum 4 around its longitudinal axis L inside the housing 3 and a closed-circuit air heater 8 located in the housing 3 and allowing low moisture content of hot air to pass through the rotary drum 4 and the laundry contained therein for quick drying.

В частности, калорифер 8 с замкнутым контуром обеспечивает постепенное вытягивание из вращающегося барабана 4 горячего воздуха; удаление из него избытка влаги; подогрев обезвоженного воздуха до заданной температуры, обычно более высокой, чем температура воздуха, выходящего из вращающегося барабана 4; и подачу горячего обезвоженного воздуха назад во вращающийся барабан 4, в котором он протекает через белье для его быстрой сушки.In particular, the closed-circuit air heater 8 provides for the gradual drawing of hot air from the rotary drum 4; removal of excess moisture from it; heating the dehydrated air to a predetermined temperature, usually higher than the temperature of the air leaving the rotary drum 4; and supplying the hot dehydrated air back to the rotary drum 4, in which it flows through the laundry for quick drying.

Таким образом, калорифер 8 обеспечивает непрерывное обезвоживание и нагрев воздуха, циркулирующего внутри вращающегося барабана 4, для быстрой сушки белья внутри барабана и по существу содержит:Thus, the heater 8 provides continuous dehydration and heating of the air circulating inside the rotating drum 4, for quick drying of the laundry inside the drum and essentially contains:

- трубопровод 9 рециркуляции воздуха, оба конца которого присоединены к вращающемуся барабану с противоположных его сторон;- air recirculation pipe 9, both ends of which are connected to the rotating drum from opposite sides thereof;

- электрический центробежный вентилятор 10 или циркуляционный насос другого типа, расположенный вдоль рециркуляционного трубопровода 9 для создания внутри него воздушного потока f, протекающего через вращающийся барабан 4 и поверх расположенного внутри него белья;- an electric centrifugal fan 10 or another type of circulation pump located along the recirculation pipe 9 to create an air flow f inside it, flowing through the rotating drum 4 and on top of the laundry located inside it;

- средства охлаждения, расположенные вдоль рециркуляционного трубопровода 9 и выполненные с возможностью быстрого охлаждения потока f воздуха, выходящего из вращающегося барабана 4, для конденсации избыточной влаги;- cooling means located along the recirculation pipe 9 and configured to rapidly cool the air stream f leaving the rotary drum 4 to condense excess moisture;

- средства нагрева, расположенные вдоль рециркуляционного трубопровода 9 по потоку после средств охлаждения воздушного потока и выполненные с возможностью быстрого нагрева потока f воздуха, возвращающегося назад во вращающийся барабан 4, обеспечивая быстрый нагрев воздуха, поступающего во вращающийся барабан 4, до температуры, равной температуре воздуха, выходящего из барабана, или превышающей эту температуру.- heating means located along the recirculation pipe 9 downstream of the cooling means of the air stream and configured to quickly heat the air stream f returning back to the rotary drum 4, providing rapid heating of the air entering the rotary drum 4 to a temperature equal to the air temperature exiting the drum or exceeding this temperature.

В приведенном примере калорифер 8 предпочтительно содержит теплонасосный агрегат 11, выполненный с возможностью как быстрого охлаждения выходящего из вращающегося барабана 4 потока f воздуха для конденсации избыточной влаги, так и быстрого нагрева потока f воздуха, возвращающегося назад во вращающийся барабан 4, обеспечивая быстрый нагрев входящего во вращающийся барабан воздуха до температуры, равной температуре воздуха, выходящего из барабана, или превышающей эту температуру.In the above example, the air heater 8 preferably includes a heat pump unit 11, configured to both rapidly cool the air stream f leaving the rotary drum 4 to condense excess moisture and quickly heat the air stream f returning back to the rotary drum 4, providing quick heating of the incoming rotating air drum to a temperature equal to or higher than the temperature of the air leaving the drum.

Как показано на фиг.1, теплонасосный агрегат 11 работает таким же образом, как и обычный тепловой насос, способный передавать тепло от одной текучей среды к другой, используя промежуточный газообразный хладагент, циркулирующий по замкнутому термодинамическому циклу, термодинамические законы которого широко известны и поэтому подробно не описаны. Теплонасосный агрегат 11 содержит:As shown in figure 1, the heat pump unit 11 operates in the same way as a conventional heat pump, capable of transferring heat from one fluid to another using an intermediate gaseous refrigerant circulating in a closed thermodynamic cycle, the thermodynamic laws of which are widely known and therefore in detail not described. The heat pump unit 11 contains:

- устройство 12 сжатия (например, адиабатического) хладагента с электрическим приводом, обеспечивающее на выходе давление и температуру хладагента выше, чем на входе;- device 12 for compressing (for example, adiabatic) refrigerant with an electric drive, providing at the outlet the pressure and temperature of the refrigerant is higher than at the inlet;

- первый теплообменник 13 «воздух/хладагент» (устройство охлаждения потока воздуха), который расположен вдоль рециркуляционного трубопровода 9 по потоку предпочтительно, но не обязательно, после центробежного вентилятора 10 и обеспечивает одновременное протекание через него потока f воздуха из вращающегося барабана и хладагента, поступающего к входному отверстию устройства 12 сжатия. Поскольку температура хладагента ниже температуры воздуха в потоке f, хладагент поглощает тепло из потока f воздуха, вызывая тем самым конденсацию излишней влаги из потока f воздуха;- the first air / refrigerant heat exchanger 13 (air flow cooling device), which is located along the recirculation pipe 9 downstream, preferably, but not necessarily, after the centrifugal fan 10 and ensures the simultaneous flow of air f through it from the rotary drum and the refrigerant entering to the inlet of the compression device 12. Since the temperature of the refrigerant is lower than the temperature of the air in the stream f, the refrigerant absorbs heat from the air stream f, thereby causing the condensation of excess moisture from the air stream f;

- второй теплообменник 14 «воздух/хладагент» (устройство подогрева потока воздуха), который расположен вдоль рециркуляционного трубопровода 9 по потоку после теплообменника 13 «воздух/хладагент» и обеспечивает одновременное протекание через него потока f воздуха, направленного к вращающемуся барабану 4, и хладагента из выходного отверстия устройства 12 сжатия, позволяя хладагенту, температура которого превышает температуру воздуха в потоке f, отдавать тепло потоку f воздуха, быстро нагревая его до температуры, превышающей температуру воздуха, выходящего из теплообменника 13 «воздух/хладагент», и предпочтительно равной температуре воздуха, выходящего из вращающегося барабана 4, или превышающей эту температуру;- the second air / refrigerant heat exchanger 14 (air flow heating device), which is located along the recirculation pipe 9 downstream of the air / refrigerant heat exchanger 13 and allows the flow of air f directed to the rotating drum 4 and the refrigerant through it simultaneously from the outlet of the compression device 12, allowing a refrigerant whose temperature exceeds the temperature of the air in the stream f to give heat to the air stream f, quickly heating it to a temperature above the air temperature ha exiting the heat exchanger 13 'air / coolant ", and is preferably equal to the temperature of air exiting from the rotating drum 4, or higher than this temperature;

- дроссельный клапан или подобное устройство 15 расширения хладагента, обеспечивающее протекание хладагента из второго теплообменника 14 «воздух/хладагент» к первому теплообменнику 13 «воздух/хладагент» для быстрого расширения в противоположность сжимающему устройству 12, так что давление и температура хладагента, входящего в теплообменник 13 «воздух/хладагент», намного ниже давления и температуры хладагента, выходящего из теплообменника 14 «воздух/хладагент». Тем самым завершается замкнутый термодинамический цикл.a throttle valve or similar refrigerant expansion device 15 allowing refrigerant to flow from the second air / refrigerant heat exchanger 14 to the first air / refrigerant heat exchanger 13 for rapid expansion as opposed to the compression device 12, so that the pressure and temperature of the refrigerant entering the heat exchanger 13 “air / refrigerant”, much lower than the pressure and temperature of the refrigerant leaving the heat exchanger 14 “air / refrigerant”. This completes the closed thermodynamic cycle.

Наконец, теплонасосный агрегат 11 содержит несколько соединительных труб, которые соединяют друг с другом охлаждающее устройство 12 сжатия, теплообменник 13 «воздух/хладагент», теплообменник 14 «воздух/хладагент» и устройство 15 расширения хладагента, образуя замкнутый контур, позволяющий хладагенту выходить из устройства 12 сжатия и последовательно протекать через теплообменник 14, устройство 15 расширения хладагента и теплообменник 13 перед возвращением к входу в устройства 12 сжатия.Finally, the heat pump unit 11 comprises several connecting pipes that connect to each other a compression cooling device 12, an air / refrigerant heat exchanger 13, an air / refrigerant heat exchanger 14, and a refrigerant expansion device 15, forming a closed loop, allowing the refrigerant to exit the device 12 and flow sequentially through the heat exchanger 14, the refrigerant expansion device 15 and the heat exchanger 13 before returning to the inlet of the compression device 12.

Кроме того, калорифер 8 также содержит фильтрующее средство, расположенное вдоль трубопровода 9 рециркуляции воздуха по потоку перед теплообменником 13 и предпочтительно перед центробежным вентилятором 10, которое исключает попадание и оседание пушинок и/или волокон, по меньшей мере, на теплообменниках 13 и 14.In addition, the air heater 8 also contains filtering means located along the air recirculation pipe 9 upstream of the heat exchanger 13 and preferably in front of the centrifugal fan 10, which prevents fluff and / or fibers from entering and settling at least on the heat exchangers 13 and 14.

В частности, как показано на фиг.1, в приведенном примере торцевая стенка 4а вращающегося барабана 4 является перфорированной или, во всяком случае, воздухопроницаемой, чтобы обеспечить вход воздуха внутрь барабана 4. При этом выходное отверстие трубопровода 9 рециркуляции воздуха герметично присоединено прямо к торцевой стенке 4а вращающегося барабана 4. Входное отверстие трубопровода 9 рециркуляции воздуха, наоборот, расположено на кольцевой раме, ограничивающей отверстие 3а для загрузки/выгрузки белья, т.е. на наружной кромке отверстия 3а для загрузки/выгрузки белья в передней панели корпуса 3.In particular, as shown in FIG. 1, in the example shown, the end wall 4a of the rotary drum 4 is perforated or, in any case, breathable to allow air to enter the inside of the drum 4. In this case, the outlet of the air recirculation pipe 9 is hermetically connected directly to the end the wall 4a of the rotary drum 4. The inlet of the air recirculation pipe 9, on the contrary, is located on an annular frame defining an opening 3a for loading / unloading laundry, i.e. on the outer edge of the hole 3A for loading / unloading laundry in the front panel of the housing 3.

Кроме того, предпочтительно по потоку перед теплообменником 13 расположен электрический центробежный вентилятор 10, который выполнен с возможностью создания потока f воздуха, протекающего вдоль трубопровода 9 рециркуляции воздуха последовательно через дверцу 5, теплообменник 13, теплообменник 14 и торцевую стенку 4а вращающегося барабана 4. При этом фильтрующее средство калорифера 8 расположено вдоль трубопровода 9 рециркуляции воздуха по потоку перед центробежным вентилятором 10.In addition, preferably, an electric centrifugal fan 10 is located upstream of the heat exchanger 13, which is configured to create a stream f of air flowing along the air recirculation pipe 9 sequentially through the door 5, the heat exchanger 13, the heat exchanger 14 and the end wall 4a of the rotary drum 4. the filtering means of the air heater 8 is located along the air recirculation pipe 9 downstream of the centrifugal fan 10.

В частности, в приведенном примере дверца 4 выполнена с возможностью герметизации отверстия 3а для загрузки/выгрузки белья корпуса 3, однако не заграждая полностью входное отверстие трубопровода 9 рециркуляции воздуха, расположенное на кольцевой раме, ограничивающей отверстие 3а, обеспечивая свободный вход потока f воздуха, поступающего из вращающегося барабана 4, в трубопровод 9 рециркуляции воздуха и его протекание к теплонасосному агрегату 11. При этом фильтрующее средство калорифера 8 содержит по меньшей мере один клиновидный фильтрующий элемент 1, съемным образом вставляемый в выемку 3b, выполненную в кольцеобразной раме, ограничивающей отверстие 3a для загрузки/выгрузки белья, а именно в наружной кромке отверстия 3а для загрузки/выгрузки белья в передней панели корпуса 3.In particular, in the example shown, the door 4 is configured to seal the opening 3a for loading / unloading laundry of the housing 3, however, not completely blocking the inlet of the air recirculation pipe 9 located on the annular frame restricting the opening 3a, providing free entry of the air flow f from the rotating drum 4, into the air recirculation conduit 9 and its flow to the heat pump unit 11. At the same time, the filtering means of the air heater 8 contains at least one wedge-shaped filtering the first element 1, removably inserted into the recess 3b, made in an annular frame that borders the hole 3a for loading / unloading of linen, namely in the outer edge of the hole 3a for loading / unloading linen in the front panel of the housing 3.

Как показано на фиг.1, 2 и 3, фильтрующий элемент 1 содержит опорную пластину 20, выполненную из жесткого пластика и съемным образом вставляемую в выемку 3b, образованную в наружной кромке отверстия 3a для загрузки/выгрузки белья, полностью закрывая эту выемку 3b; и полый кожух 21, по существу, в виде контейнера, выполненный из жесткого пластика и выступающий из задней поверхности опорной пластины 20 во внутреннее пространство начального участка трубопровода 9 рециркуляции воздуха.As shown in FIGS. 1, 2 and 3, the filter element 1 comprises a support plate 20 made of hard plastic and removably inserted into a recess 3b formed in the outer edge of the laundry loading / unloading hole 3a, completely closing this recess 3b; and a hollow casing 21, essentially in the form of a container, made of hard plastic and protruding from the rear surface of the support plate 20 into the inner space of the initial section of the air recirculation pipe 9.

Полый кожух 21 выполнен за одно целое с опорной пластиной 20 путем литья под давлением и разделен на две дополняющие друг друга плоские части 22а и 22b в виде створок, которые шарнирно соединены друг с другом по боковой линии предпочтительно на стороне, противоположной опорной пластине 20 так, что полый кожух 21 может открываться подобно книжке (фиг.2).The hollow casing 21 is integrally formed with the support plate 20 by injection molding and is divided into two complementary flat parts 22a and 22b in the form of flaps that are pivotally connected to each other along a side line, preferably on the side opposite to the support plate 20 so that the hollow casing 21 can open like a book (figure 2).

Как показано на фиг.2 и 3, опорная пластина 20 имеет центральное большое сквозное отверстие 20а, через которое воздух может поступать в полый кожух 21. Нижняя стенка каждой части 22а и 22b полого кожуха 21 имеет по меньшей мере одно большое сквозное отверстие 21а, которое полностью закрыто решеткой, сеткой с мелкими ячейками соответствующего размера или марлевой вставкой 23с для удержания пушинок и/или волокон внутри полого кожуха 21.As shown in FIGS. 2 and 3, the support plate 20 has a central large through hole 20a through which air can enter the hollow housing 21. The lower wall of each part 22a and 22b of the hollow housing 21 has at least one large through hole 21a, which completely closed by a lattice, a grid with small cells of the appropriate size or gauze insert 23c to hold the fluffs and / or fibers inside the hollow casing 21.

Как показано на фиг.1, попадая в полый кожух 21 через отверстие 20а в опорной пластине 20, поток f воздуха раздваивается и выходит из полого кожуха 21 через отверстия 21а двух частей 22а и 22b полого кожуха 21, оставляя пушинки и/или волокна внутри полого кожуха 21.As shown in FIG. 1, entering the hollow casing 21 through the opening 20a in the support plate 20, the air flow f bifurcates and leaves the hollow casing 21 through the openings 21a of the two parts 22a and 22b of the hollow casing 21, leaving fuzzes and / or fibers inside the hollow casing 21.

В примере, показанном, в частности, на фиг.2 и 3, опорная пластина 20 является, по существу, прямоугольной и изогнутой, чтобы соответствовать профилю кольцевой рамы, ограничивающей отверстие 3а для загрузки/выгрузки белья, а именно наружной кромке отверстия 3а для загрузки/выгрузки белья, выполненного в передней панели корпуса 3. При этом отверстие 20а в опорной пластине 20 предпочтительно полностью закрыто решеткой, выполненной за одно целое с опорной пластиной 20.In the example shown in particular in FIGS. 2 and 3, the support plate 20 is substantially rectangular and curved to fit the profile of the annular frame delimiting the laundry loading / unloading hole 3a, namely, the outer edge of the loading hole 3a / unloading of laundry made in the front panel of the housing 3. In this case, the hole 20a in the support plate 20 is preferably completely closed by a grate made integrally with the support plate 20.

Предпочтительно полый кожух 21 может иметь, по существу, V-образное поперечное сечение, при этом нижняя стенка каждой части 22а и 22b в виде створки имеет четыре соседствующих сквозных отверстия 21а, каждое из которых полностью закрыто вставкой 23 в виде сетки с мелкими ячейками соответствующего размера для удержания пушинок и/или волокон внутри кожуха.Preferably, the hollow casing 21 may have a substantially V-shaped cross-section, with the lower wall of each leaf-shaped part 22a and 22b having four adjacent through-holes 21a, each of which is completely covered by a small mesh insert 23 of suitable size for retaining fluffs and / or fibers inside the casing.

Кроме того, как показано на фиг.1, 2 и 3, клиновидный фильтрующий элемент 1 содержит основное кольцевое уплотнение 24, выполненное из термопластичной резины или подобного термоэластопласта (ТЭП) (предпочтительно имеющего твердость по Шору от 35 до 60 единиц), которое нанесено вдоль всей наружной кромки опорной пластины 20, и два дополнительных кольцевых уплотнения 25, выполненных из термопластичной резины или аналогичного термоэластопласта (ТЭП) (предпочтительно имеющего твердость по Шору от 35 до 60 единиц), каждое из которых нанесено вдоль всей наружной соединительной кромки соответствующей части 22а и 22b.In addition, as shown in figures 1, 2 and 3, the wedge-shaped filter element 1 contains a main O-ring 24 made of thermoplastic rubber or similar thermoplastic elastomer (TEP) (preferably having a Shore hardness of 35 to 60 units), which is applied along the entire outer edge of the support plate 20, and two additional O-rings 25 made of thermoplastic rubber or similar thermoplastic elastomer (TEP) (preferably having a Shore hardness of 35 to 60 units), each of which is applied along the entire the outer connecting edge of the corresponding part 22a and 22b.

Более конкретно, в приведенном примере главное кольцевое уплотнение 24 и/или два дополнительных кольцевых уплотнения 25 выполнены из Santoprene™, т.е. из смеси термоэластопластов EPDM каучука (каучука на основе сополимера этилена, пропилена и диенового мономера М-класса) и полипропилена, имеющего твердость по Шору предпочтительно от 35 до 60 единиц.More specifically, in the above example, the main O-ring 24 and / or two additional O-rings 25 are made of Santoprene ™, i.e. from a mixture of thermoplastic elastomers EPDM rubber (rubber based on a copolymer of ethylene, propylene and M-class diene monomer) and polypropylene having a Shore hardness of preferably from 35 to 60 units.

Когда соединительные наружные кромки частей 22а и 22b упираются друг в друга, два кольцевых уплотнения 25 взаимно давят друг на друга так, что образуют полностью воздухонепроницаемое уплотнение, которое способно остановить все виды пушинок и/или волокон, даже самые мелкие из них.When the connecting outer edges of the parts 22a and 22b abut against each other, the two O-rings 25 mutually press against each other so that they form a completely airtight seal that can stop all kinds of fluffs and / or fibers, even the smallest of them.

Аналогично, когда опорная пластина 20 вставлена в выемку 3b, кольцевое уплотнение 24 упирается в боковую стенку начального участка трубопровода 9 рециркуляции воздуха и образует второе полностью воздухонепроницаемое уплотнение, которое предотвращает обход потоком f воздуха клиновидного фильтрующего элемента 1.Similarly, when the support plate 20 is inserted into the recess 3b, the annular seal 24 abuts against the side wall of the initial portion of the air recirculation pipe 9 and forms a second completely airtight seal, which prevents the air stream f from bypassing the wedge-shaped filter element 1.

Работа клиновидного фильтрующего элемента 1 и сушилки 2 для белья понятна из вышеописанного и не требует дополнительного объяснения.The operation of the wedge-shaped filter element 1 and the dryer 2 for clothes is clear from the above and does not require further explanation.

Очевидны преимущества, связанные с особенностями конструкции клиновидного фильтрующего элемента 1: прежде всего нет необходимости в использовании каких-либо дополнительных фильтрующих элементов, расположенных по потоку после фильтрующего элемента 1, который выполнен с возможностью задержания малейших пушинок и/или волокон, что снижает себестоимость сушилки для белья. Кроме того, благодаря нанесенным кольцевым уплотнениям 24 и 25 фильтрующий элемент 1 дешевле в производстве, чем существующие фильтрующие элементы.The advantages associated with the design features of the wedge-shaped filter element 1 are obvious: first of all, there is no need to use any additional filter elements located downstream of the filter element 1, which is configured to detain the smallest fluffs and / or fibers, which reduces the cost of drying for linen. In addition, due to the applied ring seals 24 and 25, the filter element 1 is cheaper to manufacture than existing filter elements.

Очевидно, что в клиновидный фильтрующий элемент 1 могут быть внесены изменения в объеме настоящего изобретения.Obviously, changes to the scope of the present invention can be made to the wedge-shaped filter element 1.

Например, клиновидный фильтрующий элемент 1 может иметь только одно кольцевое уплотнение 25, выполненное из термопластичной резины или подобного термоэластопласта (ТЭП), который расположен вдоль соединительной наружной кромки только одной из двух частей 22а и 22b. Кроме того, клиновидный фильтрующий элемент 1 может иметь или только кольцевое уплотнение 24, или только кольцевое уплотнение 25.For example, a wedge-shaped filter element 1 may have only one annular seal 25 made of thermoplastic rubber or similar thermoplastic elastomer (TEC), which is located along the connecting outer edge of only one of the two parts 22a and 22b. In addition, the wedge-shaped filter element 1 may have either only an annular seal 24, or only an annular seal 25.

Claims (22)

1. Фильтрующий элемент (1) для бытовой сушилки (2) для белья, характеризующийся тем, что содержит опорную пластину (20) из пластика, которая выполнена с возможностью легкосъемной установки в выемку (3b) на наружной кромке отверстия (3а) для загрузки/выгрузки белья сушилки (2), обеспечивая полное закрывание этой выемки (3b), и, по существу, полый кожух (21) в виде контейнера, который выступает из задней поверхности опорной пластины (20) во внутреннюю часть трубопровода (9) рециркуляции воздуха сушилки для белья, выполнен за одно целое с опорной пластиной (20) посредством литья под давлением и разделен на две дополняющие друг друга части (22а) и (22b) в виде створок, шарнирно соединенных между собой по боковой линии; при этом фильтрующий элемент (1) содержит первое кольцевое уплотнение (24) из термоэластопласта, нанесенное по всей наружной кромке опорной пластины (20), и/или второе кольцевое уплотнение (25) из термоэластопласта, нанесенное вдоль всей соединительной наружной кромки по меньшей мере одной из двух частей (22а, 22b) полого кожуха.1. The filter element (1) for a household dryer (2) for clothes, characterized in that it contains a support plate (20) of plastic, which is made with the possibility of easily removable installation in a recess (3b) on the outer edge of the hole (3A) for loading / unloading the clothes of the dryer (2), ensuring complete closure of this recess (3b), and essentially a hollow casing (21) in the form of a container that protrudes from the rear surface of the support plate (20) into the interior of the dryer air recirculation pipe (9) for linen, made in one piece with a support plate (20) by injection molding and is divided into two complementary parts (22a) and (22b) in the form of wings, articulated to each other along a side line; wherein the filter element (1) contains a first O-ring (24) made of thermoplastic elastomer applied over the entire outer edge of the support plate (20), and / or a second O-ring seal (25) made of thermoplastic elastomers applied along the entire connecting outer edge of at least one of two parts (22a, 22b) of the hollow casing. 2. Фильтрующий элемент по п.1, характеризующийся тем, что содержит два вторых кольцевых уплотнения (25) из термоэластопласта, каждое из которых нанесено вдоль всей соединительной наружной кромки соответствующих частей (22а, 22b) полого кожуха.2. The filter element according to claim 1, characterized in that it contains two second O-rings (25) made of thermoplastic elastomer, each of which is applied along the entire connecting outer edge of the corresponding parts (22a, 22b) of the hollow casing. 3. Фильтрующий элемент (1) по п.1, характеризующийся тем, что две части (22а, 22b) полого кожуха (22) шарнирно соединены друг с другом по боковой линии на стороне, противоположной опорной пластине (20).3. The filter element (1) according to claim 1, characterized in that the two parts (22a, 22b) of the hollow casing (22) are pivotally connected to each other along a side line on the side opposite to the support plate (20). 4. Фильтрующий элемент (1) по п.2, характеризующийся тем, что две части (22а, 22b) полого кожуха (22) шарнирно соединены друг с другом по боковой линии на стороне, противоположной опорной пластине (20).4. The filter element (1) according to claim 2, characterized in that the two parts (22a, 22b) of the hollow casing (22) are pivotally connected to each other along a side line on the side opposite to the support plate (20). 5. Фильтрующий элемент (1) по любому из пп.1-4, характеризующийся тем, что в опорной пластине (20) имеется сквозное отверстие (20а) для прохода потока f воздуха внутрь полого кожуха (21); при этом нижняя стенка каждой части (22а, 22b) полого кожуха (21) имеет по меньшей мере одно сквозное отверстие (21а), полностью закрытое решеткой, сеткой с мелкими ячейками или марлевой вставкой (23) соответствующего размера для задержания пушинок и/или волокон внутри полого кожуха (21).5. The filter element (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the support plate (20) has a through hole (20a) for the passage of air flow f into the hollow casing (21); the lower wall of each part (22a, 22b) of the hollow casing (21) has at least one through hole (21a) completely closed by a lattice, a mesh with small cells or a gauze insert (23) of the appropriate size to hold down the fluffs and / or fibers inside the hollow casing (21). 6. Фильтрующий элемент по п.5, характеризующийся тем, что сквозное отверстие (20а) в опорной пластине (20) покрыто решеткой, выполненной с ней за одно целое.6. The filter element according to claim 5, characterized in that the through hole (20a) in the base plate (20) is covered with a grill made with it in one piece. 7. Фильтрующий элемент по любому из пп.1-4, 6, характеризующийся тем, что опорная пластина (20) имеет, по существу, прямоугольную форму и изогнута так, чтобы соответствовать профилю наружной кромки отверстия (3а) для загрузки/выгрузки белья.7. The filter element according to any one of claims 1 to 4, 6, characterized in that the support plate (20) has a substantially rectangular shape and is curved so as to correspond to the profile of the outer edge of the hole (3A) for loading / unloading laundry. 8. Фильтрующий элемент по п.5, характеризующийся тем, что опорная пластина (20) имеет, по существу, прямоугольную форму и изогнута так, чтобы соответствовать профилю наружной кромки отверстия (3а) для загрузки/выгрузки белья.8. The filter element according to claim 5, characterized in that the support plate (20) has a substantially rectangular shape and is curved so as to correspond to the profile of the outer edge of the hole (3A) for loading / unloading laundry. 9. Фильтрующий элемент по любому из пп.1-4, 6, 8, характеризующийся тем, что полый кожух (21) в поперечном сечении имеет, по существу, V-образную форму.9. The filter element according to any one of claims 1 to 4, 6, 8, characterized in that the hollow casing (21) in cross section is essentially V-shaped. 10. Фильтрующий элемент по п.5, характеризующийся тем, что полый кожух (21) в поперечном сечении имеет, по существу, V-образную форму.10. The filter element according to claim 5, characterized in that the hollow casing (21) in cross section is essentially V-shaped. 11. Фильтрующий элемент по п.7, характеризующийся тем, что полый кожух (21) в поперечном сечении имеет, по существу, V-образную форму.11. The filter element according to claim 7, characterized in that the hollow casing (21) in cross section is essentially V-shaped. 12. Фильтрующий элемент по любому из пп.1-4, 6, 8, 10, 11, характеризующийся тем, что твердость термоэластопласта по Шору составляет от 35 до 60 единиц.12. The filter element according to any one of claims 1 to 4, 6, 8, 10, 11, characterized in that the shore hardness of thermoplastic elastomer is from 35 to 60 units. 13. Фильтрующий элемент по п.5, характеризующийся тем, что твердость термоэластопласта по Шору составляет от 35 до 60 единиц.13. The filter element according to claim 5, characterized in that the shore hardness of thermoplastic elastomer is from 35 to 60 units. 14. Фильтрующий элемент по п.7, характеризующийся тем, что твердость термоэластопласта по Шору составляет от 35 до 60 единиц.14. The filter element according to claim 7, characterized in that the shore hardness of thermoplastic elastomer is from 35 to 60 units. 15. Фильтрующий элемент по п.9, характеризующийся тем, что твердость термоэластопласта по Шору составляет от 35 до 60 единиц.15. The filter element according to claim 9, characterized in that the shore hardness of thermoplastic elastomer is from 35 to 60 units. 16. Фильтрующий элемент по любому из пп.1-4, 6, 8, 10, 11, 13-15, характеризующийся тем, что первое кольцевое уплотнение (24) и/или второе кольцевое уплотнение (25) выполнено/выполнены из материала Santoprene™.16. The filter element according to any one of claims 1 to 4, 6, 8, 10, 11, 13-15, characterized in that the first O-ring (24) and / or the second O-ring (25) is made / made of Santoprene material ™. 17. Фильтрующий элемент по п.5, характеризующийся тем, что первое кольцевое уплотнение (24) и/или второе кольцевое уплотнение (25) выполнено/выполнены из материала Santoprene™.17. The filter element according to claim 5, characterized in that the first O-ring (24) and / or the second O-ring (25) is made / made of Santoprene ™ material. 18. Фильтрующий элемент по п.7, характеризующийся тем, что первое кольцевое уплотнение (24) и/или второе кольцевое уплотнение (25) выполнено/выполнены из материала Santoprene™.18. The filter element according to claim 7, characterized in that the first ring seal (24) and / or the second ring seal (25) is made / made of Santoprene ™ material. 19. Фильтрующий элемент по п.9, характеризующийся тем, что первое кольцевое уплотнение (24) и/или второе кольцевое уплотнение (25) выполнено/выполнены из материала Santoprene™.19. The filter element according to claim 9, characterized in that the first O-ring (24) and / or the second O-ring (25) is made / made of Santoprene ™ material. 20. Фильтрующий элемент по п.12, характеризующийся тем, что первое кольцевое уплотнение (24) и/или второе кольцевое уплотнение (25) выполнено/выполнены из материала Santoprene™.20. The filter element according to claim 12, characterized in that the first annular seal (24) and / or the second annular seal (25) is made / made of Santoprene ™ material. 21. Бытовая сушилка для белья, содержащая внешний коробчатый корпус (3), вращающийся барабан (4) для вмещения подлежащего сушке белья, установленный с возможностью осевого вращения в корпусе непосредственно напротив отверстия (3а) для загрузки/выгрузки белья, выполненного в передней панели корпуса (3); дверцу (5), шарнирно установленную на передней панели корпуса (3) с возможностью поворота из закрытого положения в открытое и наоборот, причем в закрытом положении дверца полностью прижата к корпусу, закрывая отверстие (3а) для загрузки/выгрузки белья и обеспечивая герметизацию вращающегося барабана (4); и калорифер (8), обеспечивающий циркуляцию потока горячего воздуха внутри сушилки для белья и содержащий трубопровод (9) рециркуляции воздуха, присоединенный обоими концами к вращающемуся барабану (4), средство (10) вентиляции, создающее по трубопроводу (9) рециркуляции поток (f) воздуха через вращающийся барабан (4); средство (13) охлаждения воздушного потока, расположенное вдоль трубопровода (9) рециркуляции и выполненное с возможностью быстрого охлаждения потока (f) воздуха, выходящего из вращающегося барабана (4), для конденсации излишней влаги; средство (14) нагревания потока воздуха, расположенное вдоль трубопровода (9) рециркуляции воздуха по потоку после средства (13) охлаждения воздуха и выполненное с возможностью быстрого нагрева потока (f) воздуха, возвращающегося назад во вращающийся барабан (4); и фильтрующее средство (1), расположенное в трубопроводе (9) рециркуляции воздуха по потоку перед, по меньшей мере, средством (13) охлаждения воздушного потока и выполненное с возможностью предотвращения попадания пушинок и/или волокон, по меньшей мере, в средство (13) охлаждения воздушного потока и в средство (14) нагревания воздушного потока; при этом входное отверстие трубопровода (9) рециркуляции воздуха ограничено выемкой (3b), выполненной в наружной кромке отверстия (3а) для загрузки/выгрузки белья, отличающаяся тем, что фильтрующее средство (1) содержит фильтрующий элемент (1) по любому из пп.1-11, выполненный с возможностью легкосъемной установки в выемку (3b), выполненную в наружной кромке отверстия (3а) для загрузки/выгрузки белья.21. A household clothes dryer containing an outer box-shaped housing (3), a rotary drum (4) for receiving the laundry to be dried, mounted axially rotatable in the housing directly opposite the hole (3a) for loading / unloading laundry made in the front panel of the housing (3); a door (5) pivotally mounted on the front panel of the housing (3) with the possibility of rotation from the closed position to the open and vice versa, and in the closed position, the door is fully pressed against the body, closing the hole (3a) for loading / unloading laundry and providing sealing of the rotating drum (four); and a heater (8) circulating the hot air flow inside the clothes dryer and comprising an air recirculation pipe (9) connected at both ends to the rotary drum (4), ventilation means (10) creating a flow (f) through the recirculation pipe (9) ) air through a rotating drum (4); air stream cooling means (13) located along the recirculation pipe (9) and configured to rapidly cool the air stream (f) leaving the rotary drum (4) to condense excess moisture; means (14) for heating the air stream located along the air recirculation pipe (9) after the air cooling means (13) and configured to quickly heat the air stream (f) returning back to the rotary drum (4); and filtering means (1) located in the air recirculation conduit (9) upstream of at least the airflow cooling means (13) and configured to prevent fluff and / or fibers from entering at least the means (13 ) cooling the air flow and to the means (14) for heating the air flow; wherein the inlet of the air recirculation pipe (9) is limited by a recess (3b) made in the outer edge of the hole (3a) for loading / unloading laundry, characterized in that the filtering means (1) contains a filtering element (1) according to any one of paragraphs. 1-11, made with the possibility of easily removable installation in the recess (3b) made in the outer edge of the hole (3A) for loading / unloading laundry. 22. Бытовая сушилка для белья по п.10, отличающаяся тем, что средство (13) охлаждения потока воздуха и средство (14) нагревания потока воздуха образованы соответственно первым (13) и вторым (14) теплообменниками «воздух/хладагент» теплонасосного агрегата (11), расположенного в коробчатом корпусе (3). 22. A household clothes dryer according to claim 10, characterized in that the means (13) for cooling the air stream and means (14) for heating the air stream are formed respectively by the first (13) and second (14) heat exchangers “air / refrigerant” of the heat pump unit ( 11) located in the box-shaped case (3).
RU2010110539/12A 2009-03-20 2010-03-19 Filtering element for household laundry dryer and household laundry dryer with such filtering element RU2539402C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09004020.5A EP2230349B1 (en) 2009-03-20 2009-03-20 Filtering cartridge for home laundry driers and home laundry drier provided with said filtering cartridge
EP09004020.5 2009-03-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010110539A RU2010110539A (en) 2011-09-27
RU2539402C2 true RU2539402C2 (en) 2015-01-20

Family

ID=40888219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010110539/12A RU2539402C2 (en) 2009-03-20 2010-03-19 Filtering element for household laundry dryer and household laundry dryer with such filtering element

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2230349B1 (en)
RU (1) RU2539402C2 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20100184U1 (en) * 2010-11-29 2012-05-30 Indesit Co Spa FILTER TO ELIMINATE IMPURITIES IN A DRYER MACHINE, AND RELATED DRYER MACHINE.
CH702152A2 (en) * 2011-02-25 2011-04-15 V Zug Ag Laundry dryer has washing drum, door for closing washing drum and fluff filter device in air channel of air circuit running through washing drum for retaining portion of laundry fluff
EP2527527B1 (en) * 2011-05-27 2017-07-12 Electrolux Home Products Corporation N.V. Rotary-drum laundry dryer
PL2570547T3 (en) * 2011-09-16 2021-08-23 Electrolux Home Products Corporation N.V. Fluff filter for a laundry drying machine
EP2581488B1 (en) 2011-10-12 2014-12-10 Electrolux Home Products Corporation N.V. A laundry dryer with a heat pump system and filter
DE102012209124A1 (en) * 2012-05-30 2013-12-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Receiving device for a removable filter of a household appliance
EP2682515A1 (en) * 2012-07-06 2014-01-08 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry dryer
EP2682514A1 (en) * 2012-07-06 2014-01-08 Electrolux Home Products Corporation N.V. Laundry dryer
CN104919105B (en) * 2013-01-25 2017-06-13 Lg电子株式会社 Clothes treatment device
CN104278492B (en) * 2013-06-28 2018-09-25 海尔集团技术研发中心 Filter assemblies, washing machine and control method for washing
DE102013110935B4 (en) * 2013-10-02 2016-11-17 Miele & Cie. Kg Bag for filtering lint and dryer with such a bag
DE102013110931B4 (en) 2013-10-02 2016-11-17 Miele & Cie. Kg bag
EP2876200B1 (en) * 2013-11-25 2016-09-14 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry dryer apparatus
EP2990520B1 (en) * 2014-08-29 2020-03-11 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry dryer including a heat pump system
KR102267891B1 (en) 2014-12-01 2021-06-23 삼성전자주식회사 Refrigerator
US10781550B2 (en) * 2018-06-25 2020-09-22 Whirlpool Corporation Composite material structural panel having an integral air channel
WO2023043407A1 (en) * 2021-09-14 2023-03-23 Arcelik Anonim Sirketi A dryer comprising a filter

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0106289A2 (en) * 1982-10-08 1984-04-25 INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. Laundry dryer with a lint filter monitoring device
GB2382642A (en) * 2001-10-17 2003-06-04 Electrolux Home Prod Corp Filter for a laundry dryer
RU2003100881A (en) * 2000-06-15 2004-05-20 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх WASHABLE HOUSEHOLD APPLIANCE WITH WASHABLE FILTER
CN201136979Y (en) * 2006-11-01 2008-10-22 松下电器产业株式会社 Drum-type washing drying-machine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8032679U1 (en) * 1980-12-09 1982-02-25 G. Bauknecht Gmbh, 7000 Stuttgart LAUNDRY DRYER
DE8203419U1 (en) 1982-02-09 1982-06-24 G. Bauknecht Gmbh, 7000 Stuttgart LAUNDRY DRYER
DE10029428A1 (en) * 2000-06-15 2002-01-03 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Air-conducting household appliance with washable filter
KR20060040352A (en) * 2004-11-05 2006-05-10 엘지전자 주식회사 Lint filter assembly of drum type washing machine for having dry function

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0106289A2 (en) * 1982-10-08 1984-04-25 INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. Laundry dryer with a lint filter monitoring device
RU2003100881A (en) * 2000-06-15 2004-05-20 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх WASHABLE HOUSEHOLD APPLIANCE WITH WASHABLE FILTER
GB2382642A (en) * 2001-10-17 2003-06-04 Electrolux Home Prod Corp Filter for a laundry dryer
CN201136979Y (en) * 2006-11-01 2008-10-22 松下电器产业株式会社 Drum-type washing drying-machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP2230349A1 (en) 2010-09-22
RU2010110539A (en) 2011-09-27
EP2230349B1 (en) 2016-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2539402C2 (en) Filtering element for household laundry dryer and household laundry dryer with such filtering element
CN103608511B (en) Roller type clothes drying machine
EP2870284B1 (en) Laundry dryer
EP2870283B1 (en) Laundry dryer
KR100595763B1 (en) Clothes dryer with a dehumidifier
AU2018274956B2 (en) Laundry Dryer Apparatus
EP2423376B1 (en) Laundry treating machine
KR102201868B1 (en) Clothing Dryer
US20150176192A1 (en) Laundry Dryer
CN109898309A (en) A kind of dryer
EP2527527B1 (en) Rotary-drum laundry dryer
EP2527529B1 (en) Laundry dryer
CN101387070B (en) Clothes treating apparatus
CN216786604U (en) Clothes dryer
WO2022068368A1 (en) Laundry treatment device
KR101174656B1 (en) Clothes dryer with vapor compression cycle system
KR20200056018A (en) Dryer

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20170320