RU2414380C2 - Иллюминатор - Google Patents

Иллюминатор Download PDF

Info

Publication number
RU2414380C2
RU2414380C2 RU2008114109/11A RU2008114109A RU2414380C2 RU 2414380 C2 RU2414380 C2 RU 2414380C2 RU 2008114109/11 A RU2008114109/11 A RU 2008114109/11A RU 2008114109 A RU2008114109 A RU 2008114109A RU 2414380 C2 RU2414380 C2 RU 2414380C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
porthole
transparent
mounting element
aircraft
installation
Prior art date
Application number
RU2008114109/11A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2008114109A (ru
Inventor
Николас БРАУН-ДЖОН (DE)
Николас БРАУН-ДЖОН
Георг МЮЛЬТАЛЕР (DE)
Георг МЮЛЬТАЛЕР
Райнер МЮЛЛЕР (DE)
Райнер МЮЛЛЕР
Original Assignee
Эйрбас Дойчланд Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Эйрбас Дойчланд Гмбх filed Critical Эйрбас Дойчланд Гмбх
Publication of RU2008114109A publication Critical patent/RU2008114109A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2414380C2 publication Critical patent/RU2414380C2/ru

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/14Windows; Doors; Hatch covers or access panels; Surrounding frame structures; Canopies; Windscreens accessories therefor, e.g. pressure sensors, water deflectors, hinges, seals, handles, latches, windscreen wipers
    • B64C1/1476Canopies; Windscreens or similar transparent elements
    • B64C1/1484Windows
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/14Windows; Doors; Hatch covers or access panels; Surrounding frame structures; Canopies; Windscreens accessories therefor, e.g. pressure sensors, water deflectors, hinges, seals, handles, latches, windscreen wipers
    • B64C1/1476Canopies; Windscreens or similar transparent elements
    • B64C1/1492Structure and mounting of the transparent elements in the window or windscreen

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Изобретение относится к области авиастроения, более конкретно к иллюминатору летательного аппарата и способу увеличения его площади. Иллюминатор содержит установочный элемент (5), выполненный с возможностью транспортировки текучих сред. Данный установочный элемент содержит прозрачную часть, которая перекрывается с поверхностью иллюминатора (2, 7), так чтобы через зону перекрытия могли проходить световые волны видимой части спектра. Технический результат заключается в увеличении площади остекления иллюминатора. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 13 ил.

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ
Настоящее изобретение относится к конструкциям иллюминаторов и к способам увеличения площади иллюминаторов, а также к применению иллюминаторов на летательных аппаратах.
ПРЕДПОСЫЛКИ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯ
В современных пассажирских летательных аппаратах ввиду существующих ограничений, связанных с требованиями к прочности конструкции фюзеляжа, часто могут использоваться только очень небольшие иллюминаторы. Одним из ограничивающих конструктивных факторов, приводящих к уменьшению ширины иллюминаторов летательных аппаратов, являются, например, линии подвода воздуха, которые обычно проходят вверх от пола кабины под внутренней обшивкой фюзеляжа для обеспечения пассажиров свежим воздухом. В такой конструкции линии подвода воздуха проходят между двумя поперечными несущими конструкциями, и в этой зоне между несущими конструкциями должны быть дополнительно размещены проемы для иллюминаторов, так что линии подвода воздуха и иллюминаторы располагаются в одной и той же зоне. Однако поскольку в результате ограничений, связанных с обеспечением необходимой прочности конструкции фюзеляжа, расстояния между поперечными несущими конструкциями не могут быть произвольно увеличены, то иллюминаторы летательных аппаратов имеют очень малые размеры.
Эту проблему можно решить, например, путем уменьшения размеров линий подачи воздуха. Однако такое уменьшение размеров чревато тем, что усиливается шум, создаваемый воздушным потоком, и то же время увеличиваются потери давления воздуха. Уменьшить уровень шума можно за счет использования устройств подачи воздуха, имеющих достаточно большую ширину, однако в этом случае необходимо будет уменьшать размер иллюминаторов. Кроме того, высота иллюминаторов летательных аппаратов ограничивается балками лонжеронов конструкции фюзеляжа.
Обычно иллюминатор летательного аппарата представляет собой конструкцию с двумя элементами остекления. В патентах ЕР 0936138, US 5,884,865 и ЕР 0846616 описываются способы установки иллюминаторов летательных аппаратов. В такой конструкции внешний элемент остекления иллюминатора прикрепляется к внешней обшивке фюзеляжа, а внутренний элемент остекления прикрепляется к внутренней обшивке фюзеляжа. Промежуточное пространство часто используется для изоляции внутреннего пространства летательного аппарата от действия температур и давлений окружающей среды. Поскольку температуры за бортом довольно низкие, то внешний элемент остекления часто очень сильно охлаждается, поэтому изнутри на нем происходит конденсация влаги. Для предотвращения конденсации пространство между элементами остекления может вентилироваться с использованием каналов удаления конденсата.
В патенте ЕР 1510454 описывается часть фюзеляжа, в которой размещена изоляция и линии для подачи воздуха. Для обеспечения достаточного места для размещения иллюминаторов линии подачи воздуха обходят проемы для вентиляторов в соответствии с довольно сложной схемой. Однако, как уже указывалось выше, в результате уменьшения размеров поперечного сечения линий подачи воздуха возникает неприятный шум проходящего воздушного потока. В частности техническое решение, предлагаемое в патенте ЕР 1510454, не обеспечивает возможности эффективного увеличения размеров иллюминаторов.
В патенте US 6,601,799 описывается конструкция, обеспечивающая увеличение площади внутреннего элемента остекления иллюминатора летательного аппарата. При такой конструкции во внутренней обшивке делается проем большего размера. В этом случае обеспечивается больший размер внутреннего элемента остекления, однако внешний элемент остекления при этом не увеличивается.
В ЕР 0713559 В1 описывается корпус наземного транспортного средства или летательного аппарата, в котором пилоны крыши или потолка поддерживаются опорами из прочного прозрачного или полупрозрачного материала, обладающего высокой несущей способностью.
СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Таким образом, имеется потребность в конструкции иллюминатора, обеспечивающей повышенный комфорт для пассажиров.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения предлагается конструкция иллюминатора для летательного аппарата, в частности, обеспечивающая увеличение площади иллюминатора и содержащая по меньшей мере один первый установочный элемент. По меньшей мере один первый установочный элемент предназначен для транспортировки текучих сред, и в то же время он содержит прозрачную часть. В такой конструкции прозрачная часть по меньшей мере одного первого установочного элемента перекрывается с первой поверхностью иллюминатора таким образом, чтобы через зону перекрытия могли проходить световые волны видимой части спектра.
В соответствии еще с одним вариантом осуществления изобретения предлагается способ увеличения площади иллюминатора, в котором на первой стадии устанавливается по меньшей мере один первый установочный элемент, содержащий первую прозрачную часть, перекрывающую по меньшей мере одну первую поверхность иллюминатора таким образом, чтобы через зону перекрытия могли проходить световые волны видимой части спектра.
В соответствии еще с одним вариантом осуществления изобретения предлагается летательный аппарат, содержащий предлагаемый в изобретении иллюминатор, конструкция которого обеспечивает увеличение площади иллюминатора.
В соответствии еще с одним вариантом осуществления изобретения предлагаемый в изобретении иллюминатор применяется на летательном аппарате.
Настоящее изобретение может обеспечивать существенное повышение уровня комфорта пассажиров путем увеличения площади иллюминатора, в результате чего заметно улучшается обзор окружающего пространства. В современных летательных аппаратах размеры иллюминаторов ограничиваются пространством, имеющимся между двумя поперечными несущими элементами. За счет использования прозрачного установочного элемента в соответствии с вариантом осуществления изобретения вся зона между двумя поперечными несущими элементами может быть использована для размещения иллюминатора, поскольку первая поверхность иллюминатора и прозрачная часть первого установочного элемента перекрываются по меньшей мере частично вместо размещения их рядом друг с другом, как это осуществляется в известных конструкциях. Кроме увеличения площади иллюминатора и соответствующего повышения уровня комфорта пассажиров также может быть обеспечена более эффективная транспортировка текучей среды с использованием первого установочного элемента, поскольку за счет увеличенного поперечного сечения первого установочного элемента существенно снижается уровень шума воздушного потока, который обычно возникает при прохождении потока по узким воздуховодам.
В контексте настоящего описания термин "текучая среда" относится, в частности, к любой жидкости или к любому газу, а также к смесям газа и жидкости, в особенности представляющим собой оптически прозрачные среды. Таким образом, изобретение содержит, в частности, по меньшей мере частично прозрачные линии подачи газа (например, для подачи воздуха в пассажирский салон), линии подачи жидкости (например, для подачи в туалеты летательного аппарата свежей воды) и т.п.
В контексте настоящего описания заявки термин "установочный элемент" относится, в частности, к любому элементу, который подходит для установки в сложной системе, например для установки на летательном аппарате.
Типичными областями применения настоящего изобретения являются различные виды транспорта, в частности самолеты, дирижабли или воздушные суда, автобусы, поезда, пассажирские автомобили, грузовые автомобили, корабли и т.п.
Прозрачные материалы известны среднему специалисту в данной области техники; такие материалы описаны, например, в публикации японской заявки JP 09072761, а также в заявке US 2004/0062934. В заявке JP 09072761 описывается стеклянная панель, которая может быть покрыта оксидом титана, так что возможно получение линейной прозрачности порядка 50%. В заявке US 2004/0062934, напротив, описывается прозрачная многослойная структура. Световые волны видимой части спектра в достаточно широком диапазоне могут проходить через такие материалы. Кроме того, такие материалы можно легко формовать, так что могут быть получены изделия, имеющие сложную конфигурацию. Такие материалы также могут использоваться в настоящем изобретении.
В соответствии еще с одним вариантом осуществления настоящего изобретения конструкция иллюминатора содержит по меньшей мере один второй установочный элемент, содержащий прозрачную часть, которая перекрывается по меньшей мере с одной первой поверхностью иллюминатора, так что через зону перекрытия могут проходить световые волны видимой части спектра.
В соответствии еще с одним вариантом осуществления изобретения второй установочный элемент может быть выбран из группы элементов, содержащей шпангоуты, ребра жесткости и другие несущие конструкции. Современные материалы обеспечивают возможность создания прозрачных конструкций, которые, тем не менее, могут обладать высокой несущей способностью. Таким образом, имеется возможность создания прозрачных поперечных и продольных несущих элементов. Соседние иллюминаторы летательного аппарата, которые в известных конструкциях разнесены друг от друга, могут быть соединены для формирования одного большого иллюминатора. Кроме того, можно объединять не только два иллюминатора, но и большее их число, так что может быть получен почти полностью прозрачный фюзеляж или большой панорамный иллюминатор. Поскольку пространство между продольными и поперечными несущими элементами может быть полностью использовано благодаря прозрачности установочных элементов, то обеспечивается также возможность создания оптимальной конструкции за счет использования более тонких продольных несущих и поперечных элементов, которые могут быть размещены на меньших расстояниях друг от друга. В результате можно уменьшить общий вес и затраты.
В соответствии еще с одним вариантом осуществления настоящего изобретения по меньшей мере один второй установочный элемент может быть выполнен таким образом, чтобы он формировал внутреннюю обшивку пассажирского салона. В этом случае за счет использования прозрачных материалов или установочных элементов могут формироваться совершенно новые схемы компоновки пассажирской кабины. Например, могут быть созданы современные легкие конструкции иллюминаторов, создающие для пассажиров приятное ощущение окружающего пространства.
В соответствии еще с одним вариантом осуществления изобретения по меньшей мере один первый установочный элемент содержит по меньшей мере одно впускное и по меньшей мере одно выпускное отверстия для текучей среды. Поскольку больше не существует ограничений по размещению иллюминаторов, поскольку первый установочный элемент прозрачен, то имеется возможность оптимального размещения по меньшей мере одного или нескольких впускных и/или выпускных отверстий для текучей среды, так чтобы можно было обеспечить существенное улучшение циркуляции текучей среды. В этом случае, например, можно будет существенно снизить уровень шумов, создаваемых потоком, или мощность, потребляемую системой подачи текучей среды.
В соответствии еще с одним вариантом осуществления настоящего изобретения иллюминатор содержит дополнительно первую поверхность, которая прикреплена к обшивке летательного аппарата и/или закреплена в ней таким образом, чтобы внутреннее пространство летательного аппарата было надежно изолировано от температур и давлений окружающей среды.
Еще в одном варианте осуществления настоящего изобретения первая поверхность иллюминатора составляет единое целое с прозрачной частью по меньшей мере одного первого установочного элемента (например, изготовлены из одной части и/или изготовлены из одного материала) и/или с прозрачной частью по меньшей мере одного второго установочного элемента. В этом случае можно отказаться от сложных конструкций, таких как, например, конструкции иллюминаторов с двойным остеклением. Для обеспечения надежной изоляции от температур и давлений окружающей среды может быть достаточно одного элемента остекления иллюминатора, в результате чего можно существенно уменьшить вес и затраты.
В соответствии еще с одним вариантом осуществления изобретения по меньшей мере один первый установочный элемент и/или по меньшей мере один второй установочный элемент содержит прозрачные проводники электричества и/или световоды для передачи сигналов. С использованием современных материалов передача сигналов может быть обеспечена с помощью прозрачных линий. В этом случае необходимые линии передачи сигналов или силовые линии также могут быть проложены через зону иллюминатора летательного аппарата, и соответственно, площадь иллюминатора может быть дополнительно увеличена.
В соответствии с вариантом осуществления изобретения по меньшей мере один первый установочный элемент содержит в своей прозрачной части по меньшей мере одно вентиляционное отверстие для обеспечения вентиляции первой поверхности иллюминатора. Таким образом, создается система предотвращения конденсации без необходимости использования дополнительных установочных частей. С помощью простых каналов в первом установочном элементе, обеспечивающем транспортировку текучей среды с использованием соответствующей вентиляции первой поверхности иллюминатора, элемент остекления иллюминатора может нагреваться или осушаться, в результате чего может быть обеспечен способ предотвращения конденсации, отличающийся очень малым весом используемой конструкции и эффективный с экономической точки зрения.
В соответствии еще с одним вариантом осуществления изобретения конструкция иллюминатора содержит вторую поверхность, причем между первой и второй поверхностями иллюминатора проходят прозрачные первые установочные элементы и/или прозрачные вторые установочные элементы. Это дает возможность обеспечения неограниченных прозрачных зон в фюзеляже без ослабления прочностных характеристик несущей конструкции. В этом случае могут быть созданы длинные панорамные окна, в результате чего открывается великолепный вид для пассажиров, то есть комфортность полета будет повышена.
Варианты предлагаемого в изобретении устройства также относятся к способу и к летательному аппарату, а также к их применению и наоборот.
Конструкция или узел иллюминатора в соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, в том числе и вышеуказанные варианты, могут обеспечить возможности для повышения комфорта пассажиров в полете путем расширения поля обзора, в то время как используемая конструкция заметно упрощается по сравнению с известными техническими решениями. С использованием прозрачных материалов отпадают ограничения, связанные с перекрытием установочных элементов, причем могут перекрываться несколько таких элементов. При использовании наложения нескольких различных слоев прозрачных установочных элементов, каждый из которых может выполнять различающиеся функции, могут быть получены любые необходимые конфигурации иллюминаторов. Кроме того, в этом случае снимаются ограничения, связанные с ослаблением несущей конструкции или с перекрытием установочных элементов. Также достоинством изобретения является создание более простых конструкций иллюминаторов, поскольку несмотря на простоту обеспечивается необходимая прочность, и в результате предлагаемое техническое решение обеспечивает снижение веса и является эффективным с экономической точки зрения.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ
Ниже описываются более подробно несколько вариантов осуществления настоящего изобретения в целях его иллюстрации и обеспечения лучшего понимания, и при этом делаются ссылки на прилагаемые чертежи. На чертежах показано:
фиг.1 - схематический вид установленного иллюминатора.
Фиг.2 - схематический вид иллюминатора, конструкция которого обеспечивает возможность увеличения его размера по высоте.
Фиг.3 - схематический вид внутреннего устройства конструкции.
Фиг.4 - схематический вид иллюминатора в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения.
Фиг.5 - схематические виды различных вариантов осуществления первого установочного элемента.
Фиг.6 - схематический вид изнутри конструкции в соответствии с настоящим изобретением.
Фиг.7 - схематический вид иллюминатора, установленного с использованием вторых установочных элементов.
Фиг.8 - вид в перспективе компоновки пассажирского салона.
Фиг.9 - схематический вид в перспективе пассажирского салона с иллюминаторами, выполненными в соответствии с настоящим изобретением и в соответствии с известными техническими решениями.
Фиг.10-13 - схематические виды в перспективе пассажирского салона с иллюминаторами, выполненными в соответствии с изобретением.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ
Одинаковые или сходные компоненты на различных чертежах имеют одинаковые ссылочные обозначения.
Чертежи являются схематическими и выполнены без соблюдения масштаба.
На фиг.4 представлен схематический вид конструкции, обеспечивающей увеличение площади иллюминатора летательного аппарата в соответствии с одним из вариантов реализации настоящего изобретения. Над иллюминатором 2, 7, установленным в фюзеляже 1, имеется первый установочный элемент 5, выполненный в соответствии с первым вариантом изобретения, который содержит прозрачную зону, перекрывающую по меньшей мере часть проема иллюминатора 2, 7. В первом установочном элементе 5 может транспортироваться текучая среда, и может быть занято меньше пространства за счет размещения первого установочного элемента поверх иллюминатора.
На фиг.1 показан вид известного иллюминатора, установленного на пассажирском самолете. Линии 5 подачи воздуха проложены в фюзеляже 1 вокруг проемов иллюминаторов 2, 7. Для усиления фюзеляжа 1 с определенным шагом установлены шпангоуты 3 и лонжероны 4, причем из соображений прочности конструкции расстояния между ними не должны превышать определенных величин. В результате остается очень малая полезная площадь, на которой может быть установлен иллюминатор 2, 7.
На фиг.2 иллюстрируется известный вариант увеличения площади иллюминатора по меньшей мере по высоте. В конструкции фюзеляжа 1 имеются зоны для установки иллюминаторов 2, 7, размеры которых в связи с размещением шпангоутов 3 и лонжеронов 4 могут быть увеличены только по высоте.
На фиг.3 показано поперечное сечение известной конструкции иллюминатора. Первая поверхность иллюминатора 2, 7 находится на внешней стороне фюзеляжа 1. Вторая поверхность иллюминатора находится на внутренней стороне салона летательного аппарата. Между указанными поверхностями иллюминатора находятся зоны 6 вентиляции, обеспечивающие изоляцию и предотвращающие конденсацию влаги на холодной внешней первой поверхности иллюминатора 2, 7. На соответствующих краях показаны ограничивающие шпангоуты 3, причем линии 5 подачи воздуха размещены между шпангоутами 3 и проемом иллюминатора 2, 7. Таким образом, ясно, что увеличить ширину зоны для установки иллюминатора практически невозможно. Любое уменьшение размеров линий 5 подачи воздуха будет приводить к нежелательному увеличению шума воздушного потока до такой степени, что для пассажиров может быть неприятно его назойливое действие.
На фиг.4 представлен вид предлагаемой в изобретении конструкции, обеспечивающей увеличение площади иллюминатора летательного аппарата. Как уже указывалось, фюзеляж 1 усиливается шпангоутами 3 и лонжеронами 4. Между шпангоутами 3 и лонжеронами 4 имеется зона иллюминатора 2, 7, которая перекрыта прозрачной частью первого установочного элемента 5. Таким образом, пассажиры могут комфортно обозревать окружающее пространство сквозь прозрачную часть первого установочного элемента 5 и сквозь первую поверхность иллюминатора 2, 7. Поскольку размер первого установочного элемента 5 может свободно варьироваться, то большее количество текучей среды может передаваться с более низким уровнем шума, так что можно существенно снизить степень неудобства, причиняемого пассажирам шумом, и предотвратить падение давления.
На фиг.5 представлены различные варианты первого установочного элемента 5. Например, в первом варианте первый установочный элемент 5 может содержать впускное и выпускное отверстия для воздуха. Для улучшения распределения или циркуляции может быть также использован вариант с двумя или большим числом впускных и выпускных отверстий для воздуха, так чтобы существенно оптимизировать характеристики потока. Первый установочный элемент 5 может быть устроен таким образом, чтобы его форму можно было варьировать.
На фиг.6 представлен вид сечения по линии А-А фиг.5, на котором схематически показан вид конструкции иллюминатора, устроенного в соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения. Как можно видеть на фиг.5, хотя шпангоуты 3 ограничивают зону размещения иллюминатора, однако эта зона распространяется на зону линии 5 подачи воздуха, поскольку первый установочный элемент 5 и элементы остекления иллюминатора 2, 7 расположены один над другим, так что они могут совместно использовать все пространство между шпангоутами 3.
На фиг.7 представлен еще один вариант, позволяющий увеличить площадь иллюминатора для летательного аппарата. Если использовать прозрачные поперечные несущие конструкции 3, то две поверхности смежных иллюминаторов 2, 7, 8 могут быть объединены для формирования большого панорамного иллюминатора 10. Это становится возможным, потому что второй крепежный элемент 9, который содержит, например, прозрачные поперечные несущие конструкции 9, прозрачен, так что он может перекрывать зону иллюминатора, не мешая смотрящим в него пассажирам.
На фиг.8 показана обычная компоновка пассажирского салона летательного аппарата с иллюминаторами, имеющими небольшие размеры.
На фиг.9-13 представлены варианты предлагаемой в изобретении конструкции, обеспечивающей увеличение площади иллюминатора летательного аппарата. В результате существенного увеличения площади иллюминаторов 2, 7 для пассажиров создается оптимальное ощущение пространства, которое существенно повышает комфорт в полете. Разница особенно ощущается на фиг.9. С использованием предложенной в настоящем изобретении конструкции иллюминаторов 2', 7' их площадь значительно увеличивается по сравнению с известными конструкциями иллюминаторов 2, 7.

Claims (12)

1. Иллюминатор, который содержит по меньшей мере один первый установочный элемент (5), предназначенный для транспортировки текучих сред, который содержит прозрачную часть, которая перекрывается по меньшей мере с частью по меньшей мере одной первой поверхности иллюминатора (2, 7), так, чтобы через зону перекрытия могли проходить световые волны видимой части спектра.
2. Иллюминатор по п.1, содержащий дополнительно по меньшей мере один второй установочный элемент (9), содержащий прозрачную часть, которая перекрывается по меньшей мере с одной первой поверхностью иллюминатора (2, 7) таким образом, чтобы через зону перекрытия могли проходить световые волны видимой части спектра.
3. Иллюминатор по п.2, в котором по меньшей мере один второй установочный элемент (9) выбирается из группы, содержащей шпангоуты, ребра жесткости и другие несущие конструкции.
4. Иллюминатор по п.2 или 3, в котором по меньшей мере один второй установочный элемент (9) предназначен для формирования внутренней обшивки пассажирского салона.
5. Иллюминатор по п.1, в котором по меньшей мере один первый установочный элемент (5) содержит по меньшей мере одно впускное отверстие и по меньшей мере одно выпускное отверстие для текучей среды.
6. Иллюминатор по п.1, содержащий дополнительно по меньшей мере одну первую поверхность иллюминатора (2, 7), которая прикреплена к обшивке (1) летательного аппарата и/или закреплена в ней таким образом, чтобы внутреннее пространство летательного аппарата было надежно изолировано от температур и давлений окружающей среды.
7. Иллюминатор по п.1, в котором по меньшей мере одна первая поверхность иллюминатора (2, 7) выполнена как одно целое с прозрачной частью по меньшей мере одного первого установочного элемента (5) и/или с прозрачной частью по меньшей мере одного второго прозрачного установочного элемента (9).
8. Иллюминатор по п.2, в котором по меньшей мере один первый установочный элемент (5) и/или по меньшей мере один второй установочный элемент (9) содержит прозрачные проводники электричества и/или световоды для передачи сигналов.
9. Иллюминатор по п.2, в котором по меньшей мере один первый установочный элемент (5) в его прозрачной части содержит вентиляционные отверстия для вентиляции первой поверхности иллюминатора (2, 7).
10. Иллюминатор по п.2, который дополнительно содержит: вторую поверхность (8) иллюминатора, причем между первой поверхностью иллюминатора (2, 7) и второй поверхностью (8) иллюминатора проходят прозрачные первые установочные элементы (5) и/или прозрачные вторые установочные элементы (9).
11. Способ увеличения площади иллюминатора летательного аппарата, содержащий установку по меньшей мере одного первого установочного элемента (5), который предназначен для транспортировки текучих сред и который содержит прозрачную часть, перекрывающую по меньшей мере часть одной первой поверхности иллюминатора (2, 7), так, чтобы через зону перекрытия могли проходить световые волны видимой части спектра.
12. Летательный аппарат, содержащий иллюминатор по пп.1-10.
RU2008114109/11A 2005-09-14 2006-09-05 Иллюминатор RU2414380C2 (ru)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005043898A DE102005043898A1 (de) 2005-09-14 2005-09-14 Fenster-Anordnung zum Einrichten größerer Flugzeugfenster
DE102005043898.9 2005-09-14
US75091305P 2005-12-15 2005-12-15
US60/750,913 2005-12-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2008114109A RU2008114109A (ru) 2009-10-20
RU2414380C2 true RU2414380C2 (ru) 2011-03-20

Family

ID=37775735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008114109/11A RU2414380C2 (ru) 2005-09-14 2006-09-05 Иллюминатор

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8104715B2 (ru)
EP (1) EP1945500B1 (ru)
JP (1) JP4944891B2 (ru)
CN (1) CN101263049B (ru)
BR (1) BRPI0615815A2 (ru)
CA (1) CA2618384A1 (ru)
DE (1) DE102005043898A1 (ru)
RU (1) RU2414380C2 (ru)
WO (1) WO2007031214A1 (ru)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2693141C2 (ru) * 2014-10-16 2019-07-01 Эйрбас Оператионс Гмбх Конструкция панели и соответствующий способ

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0606282D0 (en) * 2006-03-29 2006-05-10 Airbus Uk Ltd Aircraft fuselage interior
DE102006039292B4 (de) * 2006-08-22 2010-07-22 Airbus Deutschland Gmbh Rahmenelement, Flugzeugklimatisierungssystem sowie Verfahren zur Montage eines Rahmenelements in einem Flugzeug
FR2911112B1 (fr) * 2007-01-05 2009-02-13 Airbus France Sas Section de fuselage pour aeronef et aeronef comprenant une telle section
CN100420607C (zh) * 2007-04-23 2008-09-24 江西洪都航空工业集团有限责任公司 飞机机身口框
US8752791B2 (en) * 2010-11-11 2014-06-17 The Boeing Company Fuselage employing multifunctional crown and method of making the same
US9561853B2 (en) * 2013-05-17 2017-02-07 Honda Patents & Technologies North America, Llc Window of an aircraft
WO2015077313A1 (en) 2013-11-19 2015-05-28 Gentex Corporation Reducing condensation in dimmable window systems
PL2979975T3 (pl) * 2014-07-30 2018-01-31 Airbus Helicopters Deutschland GmbH Statek powietrzny ze strukturą ramową, która zawiera co najmniej jedną pustą ramę
EP3246243B1 (en) * 2016-05-19 2018-11-28 Airbus Operations GmbH Window assembly for an aircraft

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL47412C (ru) * 1936-12-28 1939-11-16
US2659942A (en) * 1948-03-25 1953-11-24 Lauren E Iverson Windshield warmer
GB669602A (en) * 1949-10-13 1952-04-02 Saunders Roe Ltd Improvements in windows for pressurised chambers
FR1025950A (fr) * 1949-10-13 1953-04-21 Saunders Roe Ltd Hublot perfectionné pour chambre sous pression
US3508987A (en) 1964-05-12 1970-04-28 Goodyear Aerospace Corp Method for making thin glass-faced plastic composites
US3596852A (en) 1968-07-19 1971-08-03 George H Wakefield Supersonic aircraft
CN86200426U (zh) 1986-01-24 1986-11-26 科传有限公司 透明键盘
JPS63196106U (ru) * 1987-01-20 1988-12-16
US4755360A (en) 1987-02-03 1988-07-05 Avco Corporation Catalytic converter for gas turbine bleed air extraction
GB2280924B (en) 1993-08-10 1997-02-26 Brian See Structural members
US5514035A (en) 1994-07-07 1996-05-07 Denniston; James G. T. Desiccant based cabin windshield defog/defrost system
DE4443355A1 (de) 1994-12-06 1996-06-13 Roehm Gmbh Flugzeugverglasung mit erhöhter Lichtstabilität, verbesserter chemischer Stabilität und verbesserter Wärmeformbeständigkeit
JP3224123B2 (ja) 1995-09-05 2001-10-29 日本曹達株式会社 計器用カバーガラス
DE19650416B4 (de) 1996-12-05 2004-10-07 Airbus Deutschland Gmbh Fenster für ein Flugzeug mit einer Druckkabine
DE19650417C2 (de) * 1996-12-05 1998-11-26 Daimler Benz Aerospace Airbus Doppelscheiben-Kabinenfenster für ein Flugzeug
US5965853A (en) * 1997-03-31 1999-10-12 Ppg Industries Ohio, Inc. Sound absorbing aircraft transparency and method of making same
DE19806106C1 (de) 1998-02-14 1999-09-09 Daimler Chrysler Aerospace Doppelscheiben-Kabinenfenster für ein Flugzeug
US6168112B1 (en) 1998-02-14 2001-01-02 Daimlerchrysler Aerospace Airbus Gmbh Double pane window for an aircraft cabin
DE19806107C2 (de) 1998-02-14 2002-08-14 Airbus Gmbh Doppelscheiben-Kabinenfenster für ein Flugzeug
US6171184B1 (en) * 1999-07-14 2001-01-09 Jonathan E. Robbins Heat window system
US6450451B1 (en) * 1999-10-04 2002-09-17 Deidra Moxon Godfrey Multi-pane window portable defogging device
US6471360B2 (en) 2000-08-03 2002-10-29 Ppg Industries Ohio, Inc. Switchable electrochromic devices with uniform switching and preferential area shading
US6561460B2 (en) 2000-08-03 2003-05-13 Ppg Industries Ohio, Inc. Switchable electrochromic devices for use in aircraft transparency windows
GB0021396D0 (en) 2000-09-01 2000-10-18 Pilkington Plc Process for coating glass
DE10117964B4 (de) 2001-04-10 2006-07-06 Airbus Deutschland Gmbh Kabinenfensterverkleidung für Passagierkabinen, insbesondere in einem Verkehrsflugzeug
US20040185195A1 (en) * 2002-08-06 2004-09-23 Anderson Christopher C. Laminated glass and structural glass with integrated lighting, sensors and electronics
US6818306B2 (en) 2002-09-27 2004-11-16 The Boeing Company Optically clear structural laminate
US20050044712A1 (en) 2003-08-28 2005-03-03 Gideon David E. Sidewall panel integrated with insulation and air ducts
US7118069B2 (en) * 2004-12-02 2006-10-10 The Boeing Company Integrated window belt system for aircraft cabins

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2693141C2 (ru) * 2014-10-16 2019-07-01 Эйрбас Оператионс Гмбх Конструкция панели и соответствующий способ

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005043898A1 (de) 2007-03-22
US8104715B2 (en) 2012-01-31
JP2009507709A (ja) 2009-02-26
EP1945500A1 (en) 2008-07-23
US20080185479A1 (en) 2008-08-07
JP4944891B2 (ja) 2012-06-06
WO2007031214A1 (en) 2007-03-22
EP1945500B1 (en) 2012-10-31
BRPI0615815A2 (pt) 2011-05-24
CN101263049A (zh) 2008-09-10
CN101263049B (zh) 2012-11-21
CA2618384A1 (en) 2007-03-22
RU2008114109A (ru) 2009-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2414380C2 (ru) Иллюминатор
CN101374721B (zh) 用于飞行器机身的结构构架
US7469860B2 (en) Aircraft archway architecture
US8157209B2 (en) Method for isolating a cabin wall of an aircraft or for cooling or heating of cabin air and a cabin wall suitable therefore
US8876048B2 (en) Fuselage of an aircraft or spacecraft and corresponding aircraft or spacecraft
US20110284689A1 (en) Aircraft cabin panel for sound reduction
US20050211841A1 (en) Aircraft interior architecture
CN101821165A (zh) 具有用热空气处理冰霜功能的用于整体隔音处理的涂层
JP2009526688A (ja) 連続したパネルを有する航空機の床構造
KR20100050436A (ko) 환기 수단을 구비한 여객선 외부 통로
JP2009507709A5 (ru)
EP3127803B1 (en) Aircraft insulation system and aircraft air conditioning and insulation arrangement
CN101909990A (zh) 用于飞行器的热绝缘和声绝缘的绝缘结构
KR101078097B1 (ko) 대형 여객선내의 선실갑판 배치구조 및 배치방법
JP2006510531A (ja) ルーム・ユニットを変更する方法、および変更可能なルーム・ユニット
US10323454B2 (en) Passive system and method for venting and reducing moisture within a window cavity
ES2899869T3 (es) Vehículo ferroviario con módulo de techo
EP4363309A1 (en) Vessel provided with an improved air circulation system
JPH01141164A (ja) 車両用空気調和装置

Legal Events

Date Code Title Description
PD4A Correction of name of patent owner
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20200906