RU2337221C2 - Drive with actuating bar - Google Patents
Drive with actuating bar Download PDFInfo
- Publication number
- RU2337221C2 RU2337221C2 RU2005140085/12A RU2005140085A RU2337221C2 RU 2337221 C2 RU2337221 C2 RU 2337221C2 RU 2005140085/12 A RU2005140085/12 A RU 2005140085/12A RU 2005140085 A RU2005140085 A RU 2005140085A RU 2337221 C2 RU2337221 C2 RU 2337221C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- drive
- drive rod
- link
- pivot arm
- drive according
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/02—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
- E05C9/025—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with pins engaging slots
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C7/00—Fastening devices specially adapted for two wings
- E05C7/04—Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Retarders (AREA)
- Valve Device For Special Equipments (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Flexible Shafts (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
Abstract
Description
Предметом изобретения является привод с приводной штангой согласно ограничительной части п.1 формулы.The subject of the invention is a drive with a drive rod according to the preamble of
Подобный привод с приводной штангой уже известен. В полезной модели DE 7107673 U1 раскрыт привод с приводной штангой, содержащий перемещаемую приводную штангу и устройство или средство, которое преобразует вращательное движение ручки в поступательное движение приводной штанги. Устройство состоит, по существу, из поворотного рычага, который на одном конце находится во вращательной связи с валом ручки, а на другом своем конце содержит установленный с возможностью перемещения в пазу поворотного рычага поводок, входящий в кулису, кинематически связанную с приводной штангой. При этом устройство расположено так, что поворотный рычаг и приводная штанга лежат в параллельных и лежащих со смещением по отношению друг к другу плоскостях. Ось вращения поворотного рычага ориентирована перпендикулярно плоской стороне прямоугольной приводной штанги, так что все устройство может быть размещено в плоском розеточном корпусе.A similar drive with a drive rod is already known. Utility model DE 7107673 U1 discloses a drive with a drive rod, comprising a movable drive rod and a device or means that converts the rotational movement of the handle into the translational movement of the drive rod. The device consists essentially of a pivot arm, which at one end is in rotational connection with the shaft of the handle, and at its other end contains a leash mounted with the possibility of movement in the groove of the pivot arm, which is included in the link, kinematically connected with the drive rod. The device is located so that the pivot arm and the drive rod lie in parallel and lying with offset relative to each other planes. The axis of rotation of the pivot arm is oriented perpendicular to the flat side of the rectangular drive rod, so that the entire device can be placed in a flat socket housing.
Недостаток при этом заключается в том, что розеточный корпус выполнен сравнительно широким, а приводная штанга открыто размещена на торцевой поверхности створки. У обычной сегодня фурнитуры с приводной штангой последняя скрыта в расположенном на фальцованной кромке фурнитурном пазу створки. Из-за этого возникает, однако, необходимость выполнения вырезов в створке, пригодных для размещения корпуса или устройства. Это ослабляет сечение створки, и у некоторых материалов створки, например, полых профилей из металла или пластика, возможно лишь условно, поскольку в полостях предусматривают металлические усиления, или обработка профилей очень сложна.The disadvantage is that the outlet housing is made relatively wide, and the drive rod is openly placed on the end surface of the sash. In the usual accessories with a drive bar, the latter is hidden in the sash fitment groove located on the fold edge. Because of this, however, the need arises to make cutouts in the sash suitable for housing or the device. This weakens the cross-section of the sash, and for some sash materials, for example, hollow profiles made of metal or plastic, it is possible only conditionally, since the cavities include metal reinforcements, or the processing of profiles is very difficult.
Аналогичные выполнения, касающиеся этого устройства, раскрыты также в DE 2163350, DE-PS 1222819, DE 3545859 A1 и полезной модели DE 1984486 U. Все эти выполнения касаются при этом устройств, которые размещают в розетке ручки и, тем самым, монтируют на торцевой поверхности створной рамы.Similar implementations regarding this device are also disclosed in DE 2163350, DE-PS 1222819, DE 3545859 A1 and utility model DE 1984486 U. All these implementations relate to devices that place handles on the socket and, thus, are mounted on the end surface casement frame.
В основе изобретения лежит задача создания скрытого привода с приводной штангой, который был бы особенно прост в изготовлении и при этом не требовал бы доводочных работ на створке и здесь, в частности, фальцованной кромки.The basis of the invention is the task of creating a hidden drive with a drive rod, which would be especially easy to manufacture and would not require finishing work on the sash, and here, in particular, seamed edges.
Решить эту задачу удается, реализовав признаки отличительной части п.1 формулы.It is possible to solve this problem by implementing the features of the distinctive part of
За счет того, что ось поворота проходит поперек направления перемещения, а кулиса - перпендикулярно приводной штанге, расположенной вдоль фальцованной кромки, причем кулиса проходит частично над и под приводной штангой, можно отказаться от больших вырезов в створке, и устройство может быть, по меньшей мере, частично размещено в имеющемся промежутке между створкой и рамой.Due to the fact that the rotation axis runs across the direction of movement, and the link is perpendicular to the drive rod located along the folded edge, and the link goes partially above and below the drive rod, you can refuse large cutouts in the casement, and the device can be at least , partially placed in the existing gap between the sash and the frame.
Один вырез может полностью отпасть, если кулиса 13 имеет V-образную форму, а поводок 12 выполнен в виде установленного без возможности проворачивания на поворотном рычаге 10 тела обката. При этом может быть также предусмотрено, что поводок 12 имеет форму капли и расположен так, что по достижении половины хода привода 1 с приводной штангой сужающийся конец 25 размещается в остром вырезе 26 кулисы 13.One cutout can completely disappear if the
Если приводная штанга имеет плоско-прямоугольное сечение, а ось поворота ориентирована приблизительно перпендикулярно узкой стороне сечения, то необходимое конструктивное пространство можно уменьшить также перпендикулярно фальцованной кромке.If the drive rod has a flat rectangular section, and the axis of rotation is oriented approximately perpendicular to the narrow side of the section, then the necessary structural space can also be reduced perpendicular to the folded edge.
Особенно предпочтительным может быть устройство, у которого ось поворота расположена в лежащей перед фальцованной кромкой плоскости. В этом случае можно минимизировать величину, на которую поворотный рычаг максимально выступает в направлении фальцованной кромки.Especially preferred may be a device in which the pivot axis is located in the plane lying in front of the fold edge. In this case, it is possible to minimize the amount by which the pivot arm protrudes as much as possible in the direction of the folded edge.
Это предпочтительно также тогда, когда имеют место условия, описанные в ЕР 0505678 А1. При этом средние оси оси поворота, с одной стороны, и ось привода с приводной штангой, с другой стороны, расположены со смещением по отношению друг к другу. Для компенсации осевого смещения в этом случае предусмотрена промежуточная передача, которая обеспечивает компенсацию осевого смещения. Если же осевое смещение лишь незначительно, то эту промежуточную передачу из-за используемых зубчатых колес нельзя использовать. Другие решения (например, WO 01/25576 А1) пригодны, правда, для меньшего смещения, однако все еще представляют собой определенные затраты при изготовлении. За счет размещения оси перед фальцованной кромкой, т.е. перед фальцованной поверхностью, можно во многих случаях отказаться от использования промежуточной передачи. Известные, размещенные в розетке устройства в соответствии с приведенным уровнем техники здесь использовать нельзя, поскольку используемые при этом профили створки, как правило, очень узкие и/или для закрывания возникающей между створками щели размещают нащельник, на котором приходится устанавливать ручку.This is also advantageous when the conditions described in EP 0 505678 A1 are met. In this case, the middle axes of the rotation axis, on the one hand, and the drive axis with the drive rod, on the other hand, are offset with respect to each other. To compensate for axial displacement, an intermediate gear is provided in this case, which provides axial displacement compensation. If the axial displacement is only negligible, then this intermediate gear cannot be used due to the gears used. Other solutions (for example, WO 01/25576 A1) are suitable, however, for less displacement, but they still represent certain manufacturing costs. By placing the axis in front of the folded edge, i.e. in front of a folded surface, it is possible in many cases to refuse to use an intermediate gear. Known devices located in the socket in accordance with the prior art cannot be used here, since the sash profiles used are usually very narrow and / or to close the gap arising between the sashes, a slat is placed on which the handle must be installed.
Далее может быть предусмотрено, что поворотный рычаг во время своего поворотного движения проходит через вырез в приводной штанге. За счет этого может, в основном, отпасть обработка приводной штанги, за исключением изготовления выреза. Предпочтительно, однако, снабдить приводную штангу направленным от оси поворота изгибом, поскольку благодаря этому возникает достаточное конструктивное пространство для закрепления, в случае потребности, необходимых деталей на приводной штанге, а вырез, который представляет собой ослабление приводной штанги, может быть уменьшен до минимума.Further, it may be provided that the pivot arm during its pivotal movement passes through a cutout in the drive rod. Due to this, basically, the processing of the drive rod may disappear, with the exception of the manufacture of the cutout. It is preferable, however, to provide the drive rod with a bend directed away from the pivot axis, since this creates sufficient structural space for securing, if necessary, the necessary parts on the drive rod, and the cutout, which is a weakening of the drive rod, can be reduced to a minimum.
Для того чтобы привод с приводной штангой можно было использовать также у обычных сегодня профилирований створок, предусмотрено, что поворотный рычаг предпочтительно проходит через накладку, которая закрывает размещающий приводную штангу фурнитурный паз на фальцованной кромке. Накладка может быть изготовлена за счет этого без сложного изгиба.In order that the drive with the drive rod can also be used with the usual leaf profiles, it is envisaged that the pivot arm preferably passes through a cover which closes the fitting groove on the drive rod on the fold edge. The overlay can be made due to this without complex bending.
Для облегчения монтажа и уменьшения проникновения грязи в устройство по истечении определенного времени предусмотрено, что устройство размещено в корпусе, который выполнен с возможностью закрепления на фальцованной кромке. Этим достигается привлекательный внешний вид привода с приводной штангой.To facilitate installation and reduce the penetration of dirt into the device after a certain time, it is provided that the device is placed in a housing that is configured to be fixed on the seamed edge. This achieves an attractive appearance of the actuator with the drive rod.
Для минимизации затрат на изготовление или монтаж окна и размера необходимого выреза в створке корпус расположен предпочтительно перед накладкой. При этом используется то обстоятельство, что накладка и выступающий перед ней участок корпуса после монтажа закрывают заднюю часть привода, и вся конструкция становится незаметной, поскольку устройство выполнено механически сравнительно просто. Дополнительный вырез для корпуса отпадает, и имеющееся в распоряжении конструктивное пространство может быть полностью использовано для расчета привода.To minimize the cost of manufacturing or installing the window and the size of the required cutout in the sash, the housing is preferably located in front of the cover. In this case, the circumstance is used that the cover and the body section protruding in front of it after installation close the back of the drive, and the whole structure becomes invisible, since the device is made mechanically relatively simply. An additional cutout for the housing disappears, and the available structural space can be fully used to calculate the drive.
За счет того, что ось поворота состоит из многогранника, который установлен в корпусе с возможностью вращения и жестко соединен с поворотным рычагом, создается точное взаимодействие между многогранником и поворотным рычагом, и широко могут использоваться стандартные ручки.Due to the fact that the pivot axis consists of a polyhedron, which is rotatably mounted in the housing and rigidly connected to the pivot arm, an exact interaction is created between the polyhedron and the pivot arm, and standard handles can be widely used.
Другие предпочтительные варианты осуществления изобретения изображены на фигурах, которые представляют:Other preferred embodiments of the invention are depicted in the figures, which represent:
- фиг.1: привод с приводной штангой в трехмерном изображении;- figure 1: actuator with a drive rod in a three-dimensional image;
- фиг.2: привод с приводной штангой по фиг.1 без корпуса и с направленным в противоположном направлении многогранником;- figure 2: actuator with a drive rod of figure 1 without a housing and with a polyhedron directed in the opposite direction;
- фиг.3: разрез по линии III-III на фиг.4;- figure 3: section along the line III-III in figure 4;
- фиг.4: привод с приводной штангой по фиг.1, вид сверху;- figure 4: drive with a drive rod of figure 1, a top view;
- фиг.5: другой пример выполнения привода с приводной штангой;- figure 5: another example of a drive with a drive rod;
- фиг.6: сечение среднего участка двухстворчатого окна или двери.- Fig.6: section of the middle section of a double-leaf window or door.
У изображенного на фиг.1 привода 1 с приводной штангой позицией 2 обозначена накладка, а позицией 3 - приводная штанга 3. Привод 1 служит для монтажа на фальцованной кромке (не показана) створки окна или двери. Фальцованная кромка имеет для этого фурнитурный паз, в котором размещают приводную штангу 3 и закрывают ее накладкой 2. На приводной штанге 3 размещены фиксаторы (не показаны), которые в положении блокировки могут взаимодействовать с фиксаторами, неподвижно размещенными на коробке.For the
Накладка 2 во встроенном состоянии располагается приблизительно заподлицо с фальцованной поверхностью створки, а привод 1 выступает в зоне корпуса 4 за эту фальцованную поверхность или накладку 2. В корпусе 4 выполнены резьбовые отверстия 5, в которые могут быть ввинчены винты ручки для ее закрепления. Ручка имеет, далее, выполненное известным образом многогранное посадочное отверстие для размещения свободного конца 7 многогранника 6. Посредством ручки многогранник 6 может поворачиваться вокруг оси 8 поворота. Приводная штанга 3 имеет плоско-прямоугольное сечение с проходящим вдоль пазом на обратной стороне, а ось 8 поворота ориентирована приблизительно перпендикулярно узкой стороне этого сечения.The
Привод 1 содержит средства или устройство для преобразования вращательного движения в поступательное движение, конструкция которого описана ниже. На конце 9 многогранника 6 размещен без возможности проворачивания поворотный рычаг 10 (фиг.2). Жесткое соединение поворотного рычага 10 и конца 9 многогранника 6 может быть достигнуто, например, за счет соединения с геометрическим замыканием или замыканием по материалу. Конец 9 многогранника 6 взаимодействует при этом с концом поворотного рычага 10, тогда как другой конец 11 содержит поводок 12. Поводок 12 выполнен в виде цапфы и входит в кулису 13 направляющей детали 14.The
Как видно на фиг.3, направляющая деталь 14 жестко соединена с приводной штангой 3 и проходит, по существу, перпендикулярно приводной штанге 3 и накладке 2. Приводная штанга 3 снабжена для размещения направляющей детали 14 направленным от оси 8 поворота изгибом 15. В зоне изгиба 15 выполнены отверстия 16 для закрепления изготовленной из плоского материала направляющей детали 14, а также вырез 16. Через вырез 16 проходят как направляющая деталь 14, так и при вращении оси 8 поворота поворотный рычаг 10. В положении 90° оси 8 поворота поворотный рычаг 10 повернут также на 90° относительно изображения на фиг.3, а поводок 12 лежит на нижнем конце кулисы 13. В этом положении через вырез 16 проходят поворотный рычаг 10 и поводок 12. Поворотный рычаг 10 проходит также через вырез 17 в накладке 3, как и направляющая деталь 14, которая за счет этого приобретает дополнительное ведение по накладке 2.As can be seen in FIG. 3, the
Изгиб 15 вызывает то, что вырез 16 может быть выполнен короче в продольном направлении приводной штанги 3, поскольку поворотный рычаг 10 лишь при большем угле поворота находит на отводимую назад приводную штангу 3. За счет этого предотвращается чрезмерное ослабление приводной штанги 3. Этому способствует также двойное закрепление направляющей детали 14 с обеих сторон кулисы 13, так что направляющая деталь 14 в качестве усиливающего звена вводит возникающие растягивающие и сжимающие усилия соответственно в прилегающие зоны приводной штанги.The
На фиг.3 видно далее, что ось 8 поворота расположена в плоскости, лежащей перед обозначенной здесь фальцованной кромкой 18. В этом случае величину 19, на которую поворотный рычаг максимально выступает в направлении фальцованной кромки 18 или погружен в створку, можно минимизировать. За счет этого, обозначенный на фиг.3 фурнитурный паз 20 требуется выбирать вдоль диапазона 21 перемещения лишь незначительно. В некоторых случаях, когда поворотное движение оси 8 поворота ограничено углом 90°, можно даже полностью отказаться от этого выреза, поскольку отверстия, необходимые для прохождения многогранника 6 и крепежных винтов ручки, так и так вызывают частичное раскрытие фурнитурного паза 20.Figure 3 further shows that the
Кулиса 13 проходит перпендикулярно приводной штанге 3, причем кулиса 13 простирается частично над и под фальцованной кромкой 18 и соответственно приводной штангой 3. За счет этого, с одной стороны, величину 19, как уже сказано, можно поддерживать малой, а, с другой стороны, величину 22, на которую корпус 4 выступает за накладку 2 и фальцованную кромку 18, можно уменьшить до минимума.The
Из фиг.3, наконец, следует также, что корпус 4, в котором устройство для преобразования вращательного движения в поступательное движение закреплено косвенно через накладку 2 на фальцованной кромке 18, лежит, предпочтительно, перед накладкой 2 или фальцованной кромкой 18. При этом корпус 4 закрыт сверху колпакообразной крышкой, тогда как накладка 2 образует нижнее завершение. После монтажа привода 1 все устройство размещено в фурнитурном пазу 20, который закрывают накладкой. Это затрудняет проникновение загрязнений.Finally, it also follows from FIG. 3 that the
Со ссылкой на фиг.1 и 2 следует еще раз указать на то, что ось 8 поворота состоит из многогранника 6, который установлен в корпусе 4 с возможностью вращения и соединен с поворотным рычагом 10 исключительно с возможностью поворота. Необходимая для этого вращательная опора многогранника 6 может состоять в простейшем случае из установленной с возможностью вращения и аксиально фиксированной в боковой стенке корпуса втулки, через которую проходит многогранник 6, так что многогранник может, при необходимости, опираться на нее.With reference to FIGS. 1 and 2, it should again be pointed out that the
В заключение следует еще указать на то, что в изображенном примере осуществления изобретения предусмотрена накладка 2, однако она не является обязательной для функционирования привода 1. Привод 1 может найти поэтому применение также в таких конструкциях, в которых накладки отсутствуют, например, в фурнитуре для окон и дверей из алюминия с лежащей открыто приводной штангой.In conclusion, it should also be pointed out that the
На фиг.4, наконец, видно, что вбок за корпус 4 выступают лишь цапфы с резьбовыми отверстиями 5. Поскольку их не требуется больше вводить в фурнитурный паз 20, они могут быть размещены на корпусе 4 с наружной стороны и не требуют никакого конструктивного пространства внутри корпуса 4.Figure 4, finally, it is seen that only trunnions with threaded
Все описанные компоненты привода 1 изготавливаются простым образом. Поворотный рычаг 10 и направляющая деталь 14, как и приводная штанга 3 и накладка 3, могут экономично изготавливаться вырубкой из листовой стали или прутков, что, в частности, особенно предпочтительно для прочности поворотного рычага 10 и направляющей детали 14. Корпус 4 может быть изготовлен в виде фасонной детали из пластика или металла, поскольку он, в любом случае, должен воспринимать небольшие усилия.All the described components of the
На фиг.5 изображен другой пример выполнения привода 1. Здесь кулиса 13 имеет, по существу, V-образную форму и имеет, тем самым, правую 13а и левую 13b половины. За счет большой, таким образом, ширины кулисы в направлении перемещения приводной штанги 3 направляющая деталь 14 также выполнена более широкой по сравнению с выполнением по фиг.3.Figure 5 shows another example of the execution of the
Поводок 12 выполнен в виде капле- или кулачкообразного тела качения и жестко закреплен на поворотном рычаге 10 (виден лишь частично). Сужающийся конец 25 поводка 12 направлен от оси 8 поворота и рассчитан, а также согласован с кулисой так, что входит в острый вырез 26 кулисы 13, когда поворотный рычаг находится в своем положении на 90° и, тем самым, приблизительно посередине совершаемого приводом 1 максимального хода.The
На пути переключения, исходя из изображенного на фиг.5 исходного положения, поводок 12 своей направленной на чертеже вниз стороной обкатывается по правой ограничительной кромке половины 13а кулисы, пока конец 25 не войдет в острый вырез 26. При дальнейшем движении поворотного рычага поводок 12 также выворачивается против часовой стрелки из острого выреза 26 и своей верхней на фиг.5 поверхностью прилегает к заостренному вниз среднему отрезку 27, который отделяет половины 13а, 13b кулисы.On the switching path, based on the starting position shown in FIG. 5, the
Направляющая деталь 14 смещается в результате этого дальше вправо, а поводок 12 обкатывается по правой ограничительной кромке левой половины 13b кулисы, пока поводок 12 не упрется в верхний конец половины 13b кулисы.As a result, the
За счет разделения кулисы 13 на проходящие с наклоном половины 13а, 13b дополнительно уменьшается требуемая конструктивная глубина привода, а необходимые, в случае потребности, вырезы могут полностью отпасть.By dividing the
На фиг.6 привод 1 размещен в вертикальной стойке 140 створки 141. Створка 141 снабжена притворной планкой 142, которая охватывает сверху соседнюю створку 143, перекрывая ее - так называемый штульповый механизм - и закрывая щель 144 между створками 141, 143. Для придания окну привлекательного внешнего вида притворная планка 142 расположена на видимых с внутренней стороны помещения лицевых поверхностях 145, 146 средних стоек 140, 147 так, что она лежит приблизительно посередине по отношению к общему внешнему виду.In Fig. 6, the
На притворной планке 142 расположена ручка 148, в отверстии 149 которой размещен многогранник 6. Крепление ручки 148 осуществляется посредством розетки 150, в которой ручка 148 установлена с возможностью вращения.A
Видно, что многогранник 6 проходит через притворную планку 142 также приблизительно посередине и лежит, в целом, перед фальцованной кромкой 18 створки 141. Таким образом, ось 8 поворота поворотного рычага 110 лежит перед фальцованной кромкой 18.It can be seen that the polyhedron 6 passes through the
В соответствии с выбранным расположением могут отпасть поэтому средства для преобразования вращательного движения многогранника 6 и приводного механизма привода 1, как это описано, например, в ЕР 0505678 А1 или WO 01/25576 А1. Непосредственная связь, поэтому более рентабельна и уменьшает неизбежное при большом числе механических соединений проскальзывание, которое приводит к уменьшению хода, практически совершаемого приводом 1 с приводной штангой.According to the selected arrangement, therefore, means for converting the rotational motion of the polyhedron 6 and the drive mechanism of the
Перечень ссылочных позицийList of Reference Items
1 - привод с приводной штангой1 - drive with a drive rod
2 - накладка2 - overlay
3 - приводная штанга3 - drive rod
4 - корпус4 - case
5 - резьбовое отверстие5 - threaded hole
6 - многогранник6 - polyhedron
7 - конец7 - end
8 - ось поворота8 - axis of rotation
9 - конец9 - end
10 - поворотный рычаг10 - rotary lever
11 - конец11 - end
12 - поводок12 - leash
13 - кулиса13 - backstage
13а - половина кулисы13a - half backstage
13b - половина кулисы13b - half backstage
14 - направляющая деталь14 - guide part
15 - изгиб15 - bend
16 - вырез16 - neckline
17 - вырез17 - neckline
18 - фальцованная кромка18 - folded edge
19 - величина19 - value
20 - фурнитурный паз20 - hardware groove
21 - диапазон перемещения21 - range of movement
22 - величина22 - value
25 - конец25 - end
26 - острый вырез26 - sharp neckline
140 - стойка140 - stand
141 - створка141 - sash
142 - притворная планка142 - pretended plank
143 - створка143 - sash
144 - щель144 - gap
145 - лицевая поверхность145 - front surface
146 - лицевая поверхность146 - front surface
147 - стойка створки147 - sash
148 - ручка148 - pen
149 - отверстие149 - hole
150 - розетка150 - socket
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10323704A DE10323704B4 (en) | 2003-05-22 | 2003-05-22 | A drive |
DE10323704.6 | 2003-05-22 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2005140085A RU2005140085A (en) | 2006-05-10 |
RU2337221C2 true RU2337221C2 (en) | 2008-10-27 |
Family
ID=33441277
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2005140085/12A RU2337221C2 (en) | 2003-05-22 | 2004-03-03 | Drive with actuating bar |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1627124B1 (en) |
AT (1) | ATE459773T1 (en) |
DE (2) | DE10323704B4 (en) |
PL (1) | PL1627124T3 (en) |
RU (1) | RU2337221C2 (en) |
UA (1) | UA85679C2 (en) |
WO (1) | WO2004104337A1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005000151B4 (en) * | 2005-11-10 | 2014-10-09 | Siegenia-Aubi Kg | A drive |
DE102005000191A1 (en) * | 2005-12-20 | 2007-06-21 | Siegenia-Aubi Kg | A drive |
DE202009002650U1 (en) | 2009-02-26 | 2010-07-22 | Siegenia-Aubi Kg | A drive |
DE202010004689U1 (en) * | 2010-04-08 | 2011-09-02 | MACO Vermögensverwaltung GmbH | Fitting for windows, doors or the like. |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7107673U (en) * | 1971-06-24 | Hahn F Gmbh | Transmission for control rods on windows or doors | |
DE1166658B (en) * | 1959-09-15 | 1964-03-26 | Aug Winkhaus Schloss Und Baube | In a housing built, by means of a pivotable hand lever to be operated gear of a fitting for windows, doors or the like. |
DE2163350B2 (en) * | 1971-06-01 | 1975-08-14 | Jakob 6370 Oberursel Escher | Actuating rod system for tilting and rotating windows - has matching connecting projections between handle plate and housing |
DE3545859A1 (en) * | 1985-12-23 | 1987-07-02 | Schuermann & Co Heinz | TRANSMISSION HANDLE LEVER FOR OPERATING WINDOW OR DOOR FITTINGS FOR ROTATABLE, TILTABLE AND TURNTABLE WING |
GB2237601B (en) * | 1989-10-31 | 1994-01-05 | Mila Beslag As | A drive device for locking a window or door or the like |
AT402835B (en) * | 1994-12-21 | 1997-09-25 | Roto Frank Eisenwaren | PUSH-OPERABLE MULTI-LOCK LOCK |
-
2003
- 2003-05-22 DE DE10323704A patent/DE10323704B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-03-03 DE DE502004010853T patent/DE502004010853D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-03 PL PL04716581T patent/PL1627124T3/en unknown
- 2004-03-03 RU RU2005140085/12A patent/RU2337221C2/en active
- 2004-03-03 UA UAA200512348A patent/UA85679C2/en unknown
- 2004-03-03 AT AT04716581T patent/ATE459773T1/en active
- 2004-03-03 EP EP04716581A patent/EP1627124B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-03 WO PCT/EP2004/002104 patent/WO2004104337A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2005140085A (en) | 2006-05-10 |
WO2004104337A1 (en) | 2004-12-02 |
DE502004010853D1 (en) | 2010-04-15 |
UA85679C2 (en) | 2009-02-25 |
EP1627124B1 (en) | 2010-03-03 |
DE10323704A1 (en) | 2004-12-09 |
ATE459773T1 (en) | 2010-03-15 |
PL1627124T3 (en) | 2010-07-30 |
DE10323704B4 (en) | 2011-07-21 |
EP1627124A1 (en) | 2006-02-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
TWI385298B (en) | Door and window frame | |
DE19634695C1 (en) | Double glazed frameless glass door | |
US5083822A (en) | Median housing for multipoint antipanic lock and antipanic lock fitted with such a housing | |
US20090033103A1 (en) | Multi-point lock for locking doors or wall parts in housings or cupboards | |
RU2338047C2 (en) | Towing accessories | |
DE102012104935B4 (en) | Spacing device for opening and closing a window sash | |
RU2337221C2 (en) | Drive with actuating bar | |
CH618766A5 (en) | Door with leaf | |
KR101064541B1 (en) | Folding door | |
DE102005002908A1 (en) | Tilting-swinging window used as a roof window comprises a connecting rod fitting having a first closure for locking the leaf in a tilting position in the tilting frame and a second closure for locking the leaf in the closed position | |
JP2002523660A (en) | Door locks for full glass doors with fixed glass side panels | |
DE202008004021U1 (en) | Drive device for a wing of a window or a door | |
KR100907464B1 (en) | A hinge | |
JP5470870B2 (en) | Window opening and closing device | |
EP0563550B2 (en) | Fitting for a door or window pivotable around its central axis | |
DE20201808U1 (en) | Locking device for the tucked-in sash of a double-winged window or door without a timber frame | |
DE19603748C1 (en) | Closure for sliding door or roller blind for cabinet or similar | |
AU6243300A (en) | A louvre operating mechanism comprising link members, a rack member and a gear member | |
DE3617216A1 (en) | EXHIBITION DEVICE FOR TILTING LEAF, ESPECIALLY TURNTABLE OR SLIDING TILTING LEAF, FROM WINDOWS, DOORS OR. DGL. | |
EP2540939B1 (en) | Locking assembly | |
DE19745180A1 (en) | Lock mechanism for opening or closing window or door | |
DE19540506A1 (en) | Automatic door closer with shafted rod off spring | |
AU2005205789B2 (en) | Improvements to Louvre Windows | |
DE102008018086B4 (en) | Window, door or the like. | |
RU2332547C2 (en) | Strike roller locking device |