RU2229669C2 - Optical sight for small arms - Google Patents

Abstract

FIELD: optical instrument engineering. SUBSTANCE: the sight has a concave-convex telescopic lens, reticle, reticle lighting and a device for matching of the sight line with the weapon bore axis. The concave surface of the concave-convex lens is installed with the concavity to the pupil of the observer's eye, the concave surface or its central part is made semitransparent. The lens optical axis is parallel with the weapon bore axis. The reticle made in the form of a plane-parallel plate with a mirror sighting mark applied to its surface opposite the lens and a sighting marks made by etching, the vertices of both sighting marks coincide. The plane, onto which the sighting marks are applied, is located in the focal plane of the concave semitransparent surface of the lens. EFFECT: enhanced efficiency of the sight. 1 dwg

Description

Предлагаемое устройство относится к области оптического приборостроения, а именно к конструкциям прицелов для карабинов, охотничьих ружей и для другого стрелкового оружия.The proposed device relates to the field of optical instrumentation, namely, the construction of sights for carbines, hunting rifles and other small arms.

Распространенной конструкцией таких прицелов является прицел телескопического типа, оптическая схема которого представляет собой телескопическую систему с визирной сеткой, расположенной в одной из действительных плоскостей изображения (1).A common design of such sights is a telescopic type sight, the optical scheme of which is a telescopic system with a sighting grid located in one of the real image planes (1).

Недостатками таких прицелов являются небольшое угловое поле, необходимость постоянного совмещения зрачка глаза стреляющего со зрачком выхода прибора в процессе визирования, сложность конструкции и высокая стоимость.The disadvantages of such sights are a small angular field, the need to constantly combine the pupil of the eye of the person shooting with the pupil of the device exit during the sighting process, the complexity of the design and the high cost.

Известны прицелы коллиматорного типа для охотничьих ружей. Например, прицел “Огонек ПК-18” (2). Он состоит из объектива, в фокальной плоскости которого расположена диафрагма с круглым отверстием. При визировании наблюдатель одним глазом видит светящееся круглое пятно, а другим глазом видит цель. Совмещая эти два изображения в одно, наблюдатель визирует цель.Known collimator-type sights for hunting rifles. For example, the sight “Spark PK-18” (2). It consists of a lens, in the focal plane of which there is a diaphragm with a round hole. When sighting, the observer with one eye sees a luminous round spot, and with the other eye sees the target. Combining these two images into one, the observer endorses the target.

Недостатком такого прицела является неудобство работы и низкая точность визирования (3).The disadvantage of this sight is the inconvenience of work and low accuracy of sight (3).

Известен коллиматорный прицел “Нить-А”, принятый на вооружение в Министерстве внутренних дел России (4). Недостатком прицела является его сложность. Оптическая схема состоит из двухлинзового объектива, четырех зеркал и трех плоскопараллельных пластинок, что определяет высокую стоимость прицела.Known collimator sight "Thread-A", adopted by the Ministry of Internal Affairs of Russia (4). The disadvantage of the sight is its complexity. The optical scheme consists of a two-lens lens, four mirrors and three plane-parallel plates, which determines the high cost of the sight.

Наиболее близким по технической сущности к данному изобретению является оптический прицел для стрелкового оружия (5). Прицел состоит из сферической линзы нулевой оптической силы, активной марки, представляющей собой специальный светодиодный излучатель, источника питания, узла регулировки яркости активной марки. Линза сделана полупрозрачной, ее оптическая ось наклонена к визирной оси прицела. Линза закреплена в сферической разрезной оправе для возможности ее разворота при согласовании визирной линии с осью канала ствола оружия.The closest in technical essence to this invention is an optical sight for small arms (5). The sight consists of a spherical lens of zero optical power, an active brand, which is a special LED emitter, a power source, an active brand brightness adjustment unit. The lens is made translucent, its optical axis is inclined to the sight axis of the sight. The lens is fixed in a spherical split frame for the possibility of its rotation when matching the line of sight with the axis of the barrel of the weapon.

Недостатком этого прицела является наклон оптической оси линзы к направлению визирной оси, т.к. возникающие при этом полевые аберрации ухудшают качество изображения активной марки. Наличие светящейся марки, представляющей собой специальный светодиодный излучатель, включенный все время работы с прицелом (как в дневное, так и в ночное время), приводит к большому потреблению электроэнергии и, следовательно, к частой замене источников питания либо к использованию дорогостоящих источников питания большой емкости, что усложняет конструкцию и эксплуатацию прицела и удорожает его, использование сферической оправы в качестве устройства для согласования визирной линии с осью канала ствола оружия затрудняет выверку прицела в процессе пристрелки оружия.The disadvantage of this sight is the tilt of the optical axis of the lens to the direction of the target axis, because the resulting field aberrations worsen the image quality of the active brand. The presence of a luminous brand, which is a special LED emitter that is turned on all the time with the sight (both in the daytime and at night), leads to high energy consumption and, therefore, to frequent replacement of power sources or to the use of expensive high-capacity power sources , which complicates the design and operation of the sight and increases its cost, the use of a spherical frame as a device for matching the line of sight with the axis of the barrel of the gun makes it difficult to align the sight and in the process of shooting weapons.

Задачей предлагаемого устройства является упрощение конструкции прицела и его удешевление, улучшение качества изображения визирного знака, обеспечение удобной выверки визирной линии прицела на оружии и упрощение эксплуатации за счет увеличения времени работы прицела до замены источника питания.The objective of the proposed device is to simplify the design of the sight and reduce its cost, improve the image quality of the target mark, provide a convenient alignment of the sight line of the sight on the weapon and simplify operation by increasing the time of the sight before replacing the power source.

Поставленная задача достигается тем, что оптический прицел для стрелкового оружия содержит выпукло-вогнутую телескопическую линзу, сетку, подсветку сетки, устройство для согласования визирной линии прицела с осью ствола оружия. Согласно изобретению вогнутая поверхность выпукло-вогнутой телескопической линзы установлена вогнутостью к зрачку глаза наблюдателя, и вогнутая поверхность или ее центральная часть выполнены полупрозрачными, а оптическая ось линзы параллельна оси канала ствола оружия, сетка выполнена в виде плоскопараллельной пластины с нанесенными на ее плоскости, противоположной линзе, зеркальным визирным знаком и визирным знаком, выполненным путем травления, при этом вершины обоих визирных знаков совпадают, причем плоскость сетки, на которой нанесены визирные знаки, расположена в фокальной плоскости вогнутой полупрозрачной поверхности линзы. Для подсветки сетки в сумерки или ночью используется стандартный светодиод или лампочка.This object is achieved in that the optical sight for small arms contains a convex-concave telescopic lens, a grid, a grid illumination, a device for matching the sight line of the sight with the axis of the barrel of the weapon. According to the invention, the concave surface of the convex-concave telescopic lens is set to be concave to the pupil of the eye of the observer, and the concave surface or its central part is made translucent, and the optical axis of the lens is parallel to the axis of the barrel of the weapon, the grid is made in the form of a plane-parallel plate deposited on its plane opposite the lens , with a mirror target mark and a target mark made by etching, while the vertices of both target marks coincide, and the grid plane on which senna sight buttons marks, located in the focal plane of the concave surface of the semi-transparent lens. To illuminate the grid at dusk or at night, a standard LED or light is used.

В известном уровне техники не обнаружено аналогичных технических решений. В предлагаемом техническом решении улучшается качество изображения визирного знака прицела, увеличивается время работы прицела до замены источника электропитания, так как подсветка сетки включается только при низком уровне освещенности, упрощается конструкция прицела и его эксплуатация, уменьшается его стоимость.In the prior art, no similar technical solutions were found. In the proposed technical solution, the image quality of the sighting mark of the sight is improved, the operating time of the sight is increased until the power source is replaced, since the backlight of the grid is turned on only at low light levels, the design of the sight and its operation are simplified, its cost is reduced.

Изобретение поясняется чертежом, на котором схематично представлена конструкция прицела.The invention is illustrated in the drawing, which schematically shows the construction of the sight.

Позиции на чертеже обозначают:The positions in the drawing indicate:

1 - телескопическая линза с полупрозрачной вогнутой поверхностью;1 - telescopic lens with a translucent concave surface;

2 - сетка с нанесенными зеркальным и травленным визирными знаками;2 - a grid with a mirror and etched sight marks;

3 - защитное стекло;3 - protective glass;

4 - механизм согласования визирной линии прицела с осью ствола оружия;4 - coordination mechanism of the sighting line of the sight with the axis of the barrel of the weapon;

5 - светодиод или лампочка подсветки визирного знака сетки.5 - LED or illumination lamp of the reticle.

Прицел состоит из выпукло-вогнутой телескопической линзы 1, оптическая ось которой параллельна оси канала ствола оружия, а вогнутая поверхность телескопической линзы или ее центральная часть сделаны полупрозрачными, сетки 2 - плоскопараллельной пластинки с нанесенными на ее плоскости, противоположной линзе, зеркальным визирным знаком и визирным знаком, выполненным путем травления, при этом вершины обоих визирных знаков совпадают, причем плоскость сетки, на которой нанесены визирные знаки, расположена в фокальной плоскости вогнутой полупрозрачной поверхности линзы, защитного стекла 3, механизма 4 согласования визирной линии прицела с осью ствола оружия и источника 5 подсветки сетки.The sight consists of a convex-concave telescopic lens 1, the optical axis of which is parallel to the axis of the barrel of the weapon, and the concave surface of the telescopic lens or its central part is made translucent, the grid 2 is a plane-parallel plate with the opposite target lens, mirror reflector and sight on it a sign made by etching, while the vertices of both sighting marks coincide, and the plane of the grid on which the sighting marks are applied is located in the focal plane of the concave floor a transparent lens surface, a protective glass 3, 4 matching mechanism sight line of sight with the axis of the weapon barrel and the backlight source 5 mesh.

Прицел работает следующим образом. Лучи света, идущие от цели, проходят телескопическую линзу, сетку и попадают в зрачок глаза наблюдателя; одновременно часть лучей, прошедших через линзу 1, отражается от зеркального визирного знака сетки. Отраженные лучи попадают на вогнутую полупрозрачную поверхность линзы 1, отразившись от нее, выходят параллельным пучком из прибора и попадают в зрачок глаза наблюдателя. Таким образом, наблюдатель видит одновременно цель и изображение яркого визирного знака, который наводится на цель в процессе прицеливания.The sight works as follows. The rays of light coming from the target pass through a telescopic lens, a grid and fall into the pupil of the eye of the observer; at the same time, part of the rays passing through the lens 1 is reflected from the mirror target mark of the grid. The reflected rays fall on the concave translucent surface of the lens 1, reflected from it, exit in a parallel beam from the device and fall into the pupil of the eye of the observer. Thus, the observer sees at the same time the target and the image of a bright sighting mark, which is aimed at the target in the process of aiming.

Так как изображение визирного знака образуется приосевым пучком, то полевые аберрации в изображении отсутствуют, что обеспечивает высокое качество изображения. Только при работе с прицелом в условиях низкой освещенности включается подсветка сетки, при этом светится визирный знак сетки, выполненный путем травления, и наблюдатель наводит вершину этого визирного знака на цель в процессе прицеливания. Таким образом, подсветка сетки включается на относительно небольшое время, что приводит к небольшому потреблению электроэнергии и значительному увеличению времени до замены источника питания, что улучшает эксплуатацию прицела и удешевляет его. В настоящее время изготовлены экспериментальные образцы прицела и ведется выпуск рабочей документации опытных образцов. После их испытаний предполагается серийное производство прицелов.Since the image of the target mark is formed by the paraxial beam, there are no field aberrations in the image, which ensures high image quality. Only when working with the sight in low light conditions, the grid illumination is turned on, while the grid target made by etching is lit, and the observer points the top of this target mark at the target during aiming. Thus, the backlight of the grid is turned on for a relatively short time, which leads to a small power consumption and a significant increase in the time before replacing the power source, which improves the operation of the sight and reduces its cost. At present, experimental samples of the sight have been made and the working documentation of prototypes is being produced. After their testing, mass production of sights is supposed.

Источники информацииSources of information

1. Оптика в военном деле./Под ред. С.И. Вавилова и М.В. Севостьяновой, т. 3, издательство Академии наук СССР. М.П., 1948 г.1. Optics in the military. / Ed. S.I. Vavilova and M.V. Sevostyanova, vol. 3, publishing house of the USSR Academy of Sciences. M.P., 1948

2. Прицел для охотничьих ружей “Огонек ПК-18”, описание и инструкция по эксплуатации, г.Новосибирск. Производственное объединение “Новосибирский приборостроительный завод”, 1993 г.2. Sight for hunting rifles “Spark PK-18”, description and instruction manual, Novosibirsk. Production Association “Novosibirsk Instrument-Making Plant”, 1993

3. Итигин А.М.-Ш., Пивкина Л.В., Капустин P.M. “Оптические и оптико-электронные приборы”. Межвузовский сборник НИИГАиК. г.Новосибирск. 1982 г.3. Itigin A.M.-Sh., Pivkina L.V., Kapustin P.M. “Optical and optoelectronic devices”. Interuniversity collection NIIGAiK. Novosibirsk city. 1982 g.

4. Изделие “Нить-А”. Техническое описание и инструкция по эксплуатации.4. The product “Thread-A". Technical description and instruction manual.

5. Патент №4924390/23, БИ 1993 г., №6 (прототип).5. Patent No. 4924390/23, BI 1993, No. 6 (prototype).

Claims (1)

Оптический прицел для стрелкового оружия, содержащий выпукло-вогнутую телескопическую линзу, сетку, подсветку сетки, устройство для согласования визирной линии прицела с осью канала ствола оружия, отличающийся тем, что вогнутая поверхность выпукло-вогнутой линзы установлена вогнутостью к зрачку глаза наблюдателя, и вогнутая поверхность либо ее центральная часть выполнены полупрозрачными, а оптическая ось линзы параллельна оси канала ствола оружия, сетка выполнена в виде плоскопараллельной пластины с нанесенными на ее плоскости, противоположной линзе, зеркальным визирным знаком и визирным знаком, выполненным путем травления, при этом вершины обоих визирных знаков совпадают, причем плоскость сетки, на которой нанесены визирные знаки, расположена в фокальной плоскости вогнутой полупрозрачной поверхности линзы.Optical sight for small arms, containing a convex-concave telescopic lens, a grid, a grid illumination, a device for matching the sight line of sight with the axis of the barrel of the weapon, characterized in that the concave surface of the convex-concave lens is set to concave to the pupil of the eye of the observer, and a concave surface or its central part is made translucent, and the optical axis of the lens is parallel to the axis of the barrel of the weapon, the grid is made in the form of a plane-parallel plate deposited on its plane, prot vopolozhnoy lens mirror reticle mark and the reticle mark formed by etching, wherein the two vertices reticule marks coincide with the grid plane on which the marks are applied sight buttons located in the focal plane of the concave surface of the semi-transparent lens.