RU2198981C2

RU2198981C2 - Device for performing jobs on underwater parts of hydraulic facilities

Info

Publication number: RU2198981C2
Application number: RU2000133092/13A
Authority: RU
Inventors: И.О. Алексеев
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Научно-производственная фирма "ГТ ИНСПЕКТ"
Priority date: 2000-12-22
Filing date: 2000-12-22
Publication date: 2003-02-20
Also published as: PL348272A1; PL201831B1; LT4999B; LV12851B; LT2001048A

Abstract

FIELD: hydraulic construction engineering; devices for performing jobs on underwater parts of hydraulic facilities. SUBSTANCE: proposed device includes framework open at the top and at the front and formed by side walls, rear wall and bottom with ballast compartments and sealing contour. It includes also fasteners for securing the framework to hydraulic facility and water discharging unit. Device is provided with air compartments ensuring buoyancy of framework; air compartments are arranged in side walls of framework. Ballast compartments are located in side walls. Static position retainers are mounted in upper portion of framework. Water discharge unit is mounted in framework; rear wall of framework has opening for communication with technological chamber hermetically connected with framework on its outer side or with technological box hermetically closed from inside of framework when technological chamber or technological box is disconnected from it. EFFECT: facilitated operating procedure. 7 dwg

Description

Изобретение относится к гидротехническому строительству, а именно к устройствам для производства работ на подводных частях гидротехнических сооружений. The invention relates to hydraulic engineering, and in particular to devices for performing work on the underwater parts of hydraulic structures.

Известны навесные передвижные подмости для производства работ на цилиндрических резервуарах, содержащие сборный секционный каркас, перемещающийся по криволинейной направляющей, несущие рабочие площадки, механизм горизонтального перемещения рабочих площадок в виде обойм приводных и неприводных роликов, установленных на каркасе (SU, авторское свидетельство 1245676, Е 04 G 3/16. Опубл. 23.07.86). Mounted movable scaffolds for performing work on cylindrical tanks are known, containing a prefabricated sectional frame moving along a curved guide, bearing working platforms, a mechanism for horizontal movement of working platforms in the form of clips of drive and non-drive rollers mounted on a frame (SU, copyright certificate 1245676, E 04 G 3/16. Publ. 23.07.86).

Недостатком таких подмостей является то, что они не могут быть использованы при производстве работ на подводных частях гидротехнических сооружений в зоне переменного водного горизонта, поскольку сборный секционный каркас не имеет герметичности, а многочисленные ролики механизма горизонтального перемещения рабочих площадок не смогут работать в воде. The disadvantage of such scaffolds is that they cannot be used in the work on the underwater parts of hydraulic structures in the zone of a variable water horizon, since the prefabricated sectional frame does not have tightness, and numerous rollers of the mechanism for horizontal movement of working platforms will not be able to work in water.

Наиболее близким к заявленному является устройство для ремонта подводных частей гидротехнических сооружений, включающее плавучий затвор-присос, выполненный в виде открытого сверху и с лицевой стороны, примыкающей к стенке сооружения, и образованного боковыми стенками, задней стенкой и днищем водонепроницаемого каркаса с балластными отсеками и уплотнительным контуром, крепежные детали для присоединения каркаса к анкерным элементам сооружения, плавучее средство с установкой для откачки воды из каркаса и узел соединения плавучего средства с задней стенкой каркаса, выполненный в виде вертикальной направляющей, прикрепленной к задней стенке каркаса, и смонтированных на плавучем средстве кронштейнов с опорными и прижимными катками, взаимодействующими с направляющей каркаса, причем кронштейны опорных катков жестко прикреплены к плавучему средству, а кронштейны прижимных катков присоединены к плавучему средству с возможностью поворота в горизонтальной плоскости и фиксации (SU, авторское свидетельство 1511310, Е 02 В 1/00. Опубл. 30.09.89). Closest to the claimed is a device for the repair of underwater parts of hydraulic structures, including a floating shutter-suction cup, made in the form of an open top and front side adjacent to the wall of the structure, and formed by the side walls, rear wall and bottom of the waterproof frame with ballast compartments and a sealing the contour, fasteners for attaching the frame to the anchor elements of the structure, a floating device with an installation for pumping water from the frame and a node for connecting a floating medium a structure with a rear wall of the frame, made in the form of a vertical guide attached to the rear wall of the frame, and mounted on a floating device, brackets with support and pressure rollers interacting with the frame guide, and the brackets of the support rollers are rigidly attached to the floating means, and the brackets of the pressure rollers are attached to a floating vehicle with the possibility of rotation in the horizontal plane and fixation (SU, copyright certificate 1511310, Е 02 В 1/00. Publ. 09/30/89).

Недостатком такого устройства является необходимость использования дополнительного плавучего средства для перемещения затвора-присоса, выполненного в виде водонепроницаемого каркаса, к требующей ремонта поверхности гидротехнического сооружения, его установки в рабочее положение и последующего отвода от нее после завершения ремонтных работ, что затрудняет как эксплуатацию самого устройства, так и эксплуатацию гидротехнического сооружения во время проведения ремонтных работ, а также не позволяет производить ремонтные работы в труднодоступных местах. The disadvantage of this device is the need to use additional floating means for moving the shutter-suction cup, made in the form of a waterproof frame, to requiring repair of the surface of the hydraulic structure, its installation in the working position and subsequent removal from it after completion of repair work, which complicates the operation of the device itself, as well as the operation of the hydraulic structure during the repair work, and also does not allow to carry out repair work inaccessible places.

Эксплуатация такого устройства затруднена еще и тем, что узел соединения плавучего средства с задней стенкой каркаса и балластные отсеки обеспечивают только вертикальное перемещение каркаса при его установке на стенке гидротехнического сооружения и то только для стыковки с предварительно закрепленными на стенке гидротехнического сооружения анкерными элементами. При этом исключается возможность изменения положения каркаса как при его подводе к требующей ремонта поверхности стенки гидротехнического сооружения, так и при его установке в рабочее положение в зависимости от индивидуальных особенностей стенки гидротехнического сооружения. The operation of such a device is also complicated by the fact that the node connecting the floating means to the rear wall of the frame and ballast compartments provide only vertical movement of the frame when it is installed on the wall of the hydraulic structure and only for docking with anchor elements previously fixed on the wall of the hydraulic structure. This excludes the possibility of changing the position of the frame both when it is brought to the wall surface of the hydraulic structure requiring repair, and when it is installed in the working position, depending on the individual characteristics of the wall of the hydraulic structure.

Кроме того, недостатком такого устройства является то, что при использовании крупногабаритного технологического оборудования и длинномерных приспособлений и материалов возникает необходимость увеличения внутреннего рабочего пространства затвора-присоса, в частности его ширины, что в свою очередь связано с увеличением его габаритных размеров. Увеличение габаритных размеров затвора-присоса еще в большей степени затрудняет эксплуатацию как самого устройства, так и эксплуатацию гидротехнического сооружения во время проведения ремонтных работ и уж тем более не позволяет использовать такое устройство для производства ремонтных работ в труднодоступных местах. In addition, the disadvantage of such a device is that when using large-sized technological equipment and long devices and materials, there is a need to increase the internal working space of the shutter-suction cup, in particular its width, which in turn is associated with an increase in its overall dimensions. The increase in the overall dimensions of the shutter-suction cup makes it even more difficult to operate both the device itself and the operation of the hydraulic structure during the repair work, and even more so does not allow the use of such a device for repair work in hard-to-reach places.

В основу изобретения положена задача разработать устройство для производства работ на подводных частях гидротехнических сооружений, устанавливаемое в рабочее положение без использования каких-либо дополнительных плавучих средств и обладающее возможностью регулирования осадки рабочего каркаса при его установке в рабочее положение и возможностью изменения его положения в зависимости от индивидуальных особенностей стенки гидротехнического сооружения, а также обеспечивающее возможность использования крупногабаритного технологического оборудования и длинномерных приспособлений и материалов за счет локального увеличения внутреннего рабочего пространства после установки его рабочего каркаса в рабочее положение, что упрощает эксплуатацию устройства и позволяет производить работы без вывода гидротехнического сооружения из эксплуатации. The basis of the invention is the task of developing a device for performing work on the underwater parts of hydraulic structures, installed in a working position without using any additional floating means and having the ability to regulate the draft of the working frame when it is installed in the working position and the ability to change its position depending on the individual features of the walls of hydraulic structures, as well as providing the ability to use large-sized technological equipment and lengthy devices and materials due to a local increase in the internal working space after installing its working frame in the working position, which simplifies the operation of the device and allows you to perform work without decommissioning the hydraulic structure.

Достижение вышеуказанного технического результата обеспечивается тем, что устройство для производства работ на подводных частях гидротехнических сооружений, включающее открытый сверху и с лицевой стороны и образованный боковыми стенками, задней стенкой и днищем каркас с балластными отсеками и уплотнительным контуром, крепежные детали для присоединения каркаса к гидротехническому сооружению и установку для откачки воды из каркаса, снабжено обеспечивающими плавучесть каркаса воздушными отсеками, размещенными в боковых стенках каркаса, при этом балластные отсеки размещены, по крайней мере, в его боковых стенках, в верхней части каркаса установлены фиксаторы статического положения, установка для откачки воды расположена в каркасе, а в задней стенке каркаса выполнен проем для сообщения с герметично присоединяемыми к каркасу с его наружной стороны технологической камерой или технологическим коробом, герметично закрытый изнутри каркаса при отсоединенной от него технологической камере или отсоединенном от него технологическом коробе и открываемый после герметичного присоединения к каркасу с его наружной стороны технологической камеры или технологического короба. The achievement of the above technical result is ensured by the fact that the device for performing work on the underwater parts of hydraulic structures, including an open frame with side walls, a rear wall and a bottom frame with ballast compartments and a sealing contour open from above and from the front side, fasteners for attaching the frame to a hydraulic structure and installation for pumping water from the frame, equipped with buoyancy frame air compartments located in the side walls of the frame CA, while the ballast compartments are located at least in its side walls, static position fixators are installed in the upper part of the frame, the water pumping unit is located in the frame, and an opening is made in the rear wall of the frame for communication with its tightly attached to the frame the outer side with a process chamber or a process box, hermetically closed from the inside of the frame with the process chamber disconnected from it or the process box disconnected from it and opened after tight accession to the frame from its outer side of the process chamber or process box.

Наличие обеспечивающих плавучесть каркаса воздушных отсеков, размещенных в его боковых стенках, и при этом размещение балластных отсеков, по крайней мере, в его боковых стенках, установка в его верхней части фиксаторов статического положения и расположение в нем установки для откачки воды, а также выполнение в его задней стенке проема для сообщения с герметично присоединяемыми к нему с его наружной стороны технологической камерой или технологическим коробом, герметично закрытого изнутри каркаса при отсоединенной от него технологической камере или отсоединенном от него технологическом коробе и открываемого после герметичного присоединения к каркасу с его наружной стороны технологической камеры или технологического короба, обеспечивают возможность установки рабочего каркаса в рабочее положение без использования каких-либо дополнительных плавучих средств, возможность регулирования осадки каркаса при его установке в рабочее положение и возможность изменения его положения в зависимости от индивидуальных особенностей стенки гидротехнического сооружения, а также возможность использования крупногабаритного технологического оборудования и длинномерных приспособлений и материалов за счет локального увеличения внутреннего рабочего пространства после установки каркаса в рабочее положение. Это упрощает эксплуатацию устройства и позволяет производить работы без вывода гидротехнического сооружения из эксплуатации. The presence of a buoyancy frame for air compartments located in its side walls, and at the same time, the placement of ballast compartments, at least in its side walls, the installation of static position fixators in its upper part and the location of the installation for pumping water in it, as well as its rear wall of the aperture for communication with the process chamber or process box hermetically connected to it from its outer side, hermetically closed from the inside of the frame with the process the chamber or the technological box disconnected from it and opened after tight connection to the frame from the outside of the technological chamber or technological box, provide the ability to install the working frame in the working position without using any additional floating means, the ability to control the settlement of the frame when it is installed in working position and the possibility of changing its position depending on the individual characteristics of the wall of the hydraulic structure, as well as in the possibility of using large-sized technological equipment and long devices and materials due to the local increase in the internal working space after installing the frame in the working position. This simplifies the operation of the device and allows you to perform work without decommissioning the hydraulic structure.

Наличие обеспечивающих плавучесть каркаса воздушных отсеков, размещенных в его боковых стенках, и при этом размещение балластных отсеков, по крайней мере, в его боковых стенках, установка в его верхней части фиксаторов статического положения, обеспечивающих восприятие выталкивающей нагрузки, и расположение в нем установки для откачки воды, обеспечивают возможность его перемещения по воде вдоль гидротехнического сооружения, подвода к стенке гидротехнического сооружения для производства работ и последующего отвода от нее после их завершения без использования дополнительных плавучих средств, возможность регулирования его осадки при его установке в рабочее положение, изменения его положения при подводе к стенке гидротехнического сооружения и изменение угла наклона по длине гидротехнического сооружения за счет разности балластировки балластных отсеков в зависимости от индивидуальных особенностей стенки гидротехнического сооружения. The presence of a buoyancy frame for air compartments located in its side walls, and at the same time, the placement of ballast compartments, at least in its side walls, the installation of static position latches in its upper part, which ensure the perception of the buoyant load, and the location of the pumping unit water, provide the possibility of its movement through the water along the hydraulic structures, supply to the wall of the hydraulic structures for work and subsequent withdrawal from it after their wound sheniya without using additional floating means, the ability to regulate its precipitation when installed in operative position, changes its position during the approach to the wall of the hydraulic structure and changing the inclination angle along the length of the hydraulic structure by the difference ballasting of ballast compartments depending on the individual characteristics of the wall of the hydraulic structure.

Выполнение в задней стенке каркаса проема для сообщения с герметично присоединяемыми к нему с его наружной стороны технологической камерой или технологическим коробом, герметично закрытого изнутри каркаса при отсоединенной от него технологической камере или отсоединенном от него технологическом коробе и открываемого после герметичного присоединения к нему с его наружной стороны технологической камеры или технологического короба, обеспечивает возможность использования крупногабаритного технологического оборудования и длинномерных приспособлений и материалов без увеличения общих габаритных размеров каркаса. The implementation in the rear wall of the frame of the opening for communication with hermetically attached to it from the outside of the technological chamber or technological box, hermetically closed from the inside of the frame when the technological chamber is disconnected from it or disconnected from it and opened after tight connection to it from its outer side technological chamber or technological box, provides the ability to use large-sized technological equipment and long 's devices and materials without increasing the overall size of the frame marker.

Выполнение в задней стенке каркаса проема обеспечивает сообщение с герметично присоединяемой к нему с его наружной стороны технологической камерой или с герметично присоединяемым к нему с его наружной стороны технологическим коробом. Герметично присоединяемые к каркасу с его наружной стороны технологическая камера или технологический короб позволяют локально увеличить внутреннее рабочее пространство каркаса и тем самым обеспечивают возможность использования крупногабаритного технологического оборудования и длинномерных приспособлений и материалов. При этом выполнение проема герметично закрытым изнутри каркаса при отсоединенной от каркаса технологической камере или отсоединенном от него технологическом коробе и открываемым после герметичного присоединения к нему с его наружной стороны технологической камеры или технологического короба обеспечивает возможность присоединения к каркасу технологической камеры или технологического короба уже после его установки в рабочее положение. The opening in the rear wall of the frame of the opening provides communication with the process chamber hermetically connected to it from its outer side or with the technological box hermetically connected to it from its outer side. Hermetically attached to the frame from the outside of the technological chamber or technological box can locally increase the internal working space of the frame and thereby provide the possibility of using large-sized technological equipment and lengthy devices and materials. In this case, the execution of the opening hermetically closed from the inside of the frame with the process chamber disconnected from the frame or the process box disconnected from it and opened after the process chamber or process box is sealed to it from the outside thereof allows the process chamber or the process box to be connected to the frame already after installation to working position.

Это упрощает эксплуатацию устройства и позволяет производить работы без вывода гидротехнического сооружения из эксплуатации, поскольку перемещение каркаса по воде вдоль гидротехнического сооружения, подвод его к стенке гидротехнического сооружения для производства работ, установка его в рабочее положение и последующий отвод от стенки гидротехнического сооружения после завершения работ производится при герметично закрытом проеме, без присоединенной к каркасу технологической камеры или присоединенного к нему технологического короба и без увеличения его общих габаритных размеров. Увеличение же внутреннего рабочего пространства производится уже после установки каркаса в рабочее положение и открытия проема, обеспечивающего сообщение с присоединенными к каркасу технологической камерой или технологическим коробом, локально увеличивающими его внутреннее рабочее пространство. This simplifies the operation of the device and allows you to perform work without decommissioning the hydraulic structure, since moving the frame along the water along the hydraulic structure, bringing it to the wall of the hydraulic structure for work, installing it in the working position and then removing it from the wall of the hydraulic structure after completion of work with a hermetically sealed aperture, without a process chamber attached to the frame or a process box attached to it ba and without increasing its overall overall dimensions. The increase in the internal working space is made after the frame is installed in the working position and the opening is opened, which provides communication with the technological chamber or technological box connected to the frame, which locally increase its internal working space.

Сущность изобретения поясняется следующими чертежами. На фиг.1 изображено устройство для производства работ на подводных частях гидротехнических сооружений, вид в плане; на фиг.2 - разрез А-А на фиг.1, устройство с балластными отсеками, размещенными в боковых стенках, и с отсоединенной технологической камерой или отсоединенным технологическим коробом; на фиг.3 - вид Б на фиг.2; на фиг.4 - разрез А-А на фиг.1, устройство с балластными отсеками, размещенными в боковых стенках, и с присоединенной технологической камерой; на фиг.5 - разрез А-А на фиг.1, устройство с балластными отсеками, размещенными в боковых стенках, и с присоединенным технологическим коробом; на фиг.6 - разрез А-А на фиг.1, устройство с балластными отсеками, размещенными в боковых стенках и днище, и с отсоединенными технологической камерой или технологическим коробом; на фиг.7 - вид В на фиг.6. The invention is illustrated by the following drawings. Figure 1 shows a device for performing work on the underwater parts of hydraulic structures, a plan view; figure 2 is a section aa in figure 1, a device with ballast compartments located in the side walls, and with a disconnected process chamber or a disconnected process box; figure 3 is a view of B in figure 2; figure 4 is a section aa in figure 1, a device with ballast compartments located in the side walls, and with an attached process chamber; figure 5 - section aa in figure 1, a device with ballast compartments located in the side walls, and with an attached process box; in Fig.6 is a section aa in Fig.1, a device with ballast compartments located in the side walls and the bottom, and with a disconnected process chamber or technological box; Fig.7 is a view In Fig.6.

Устройство для производства работ на подводных частях гидротехнических сооружений включает устанавливаемый на стенке 1 гидротехнического сооружения каркас 2 с балластными 3 и воздушными 4 отсеками и уплотнительным контуром 5 и установку 6 для откачки воды, выполненную, например, в виде двух погружных насосов, размещенных в приямках днища каркаса 2. A device for carrying out work on the underwater parts of hydraulic structures includes a frame 2 mounted on the wall 1 of the hydraulic structure with ballast 3 and air 4 compartments and a sealing circuit 5 and installation 6 for pumping water, made, for example, in the form of two submersible pumps located in the bottom pits frame 2.

Каркас 2 образован боковыми стенками, задней стенкой и днищем. Уплотнительный контур 5 смонтирован на обращенных к стенке 1 гранях боковых стенок и днища каркаса 2. В верхней части каркаса 2 установлены фиксаторы 7 статического положения, выполненные, например, в виде винтовых домкратов. Присоединение каркаса 2 к гидротехническому сооружению осуществляется при помощи крепежных элементов, в качестве которых использованы талрепы 8 и обухи 9. The frame 2 is formed by the side walls, the rear wall and the bottom. The sealing circuit 5 is mounted on the faces of the side walls and the bottom of the carcass 2 facing the wall 1. In the upper part of the carcass 2, static position fixers 7 are installed, made, for example, in the form of screw jacks. The attachment of the frame 2 to the hydraulic structure is carried out using fasteners, which are used as turnbuckles 8 and butt 9.

Балластные 3 отсеки размещены в боковых стенках каркаса 2. Возможно размещение балластных 3 отсеков не только в боковых стенках каркаса 2, но и в его днище. Воздушные 4 отсеки, обеспечивающие плавучесть каркаса 2, размещены в его боковых стенках. Ballast 3 compartments are located in the side walls of the frame 2. It is possible to place the ballast 3 compartments not only in the side walls of the frame 2, but also in its bottom. Air 4 compartments providing buoyancy of the frame 2, are placed in its side walls.

Для защиты от волнения каркас 2 оборудован бортом 10 высотой 1,0 м, а для защиты от метеоосадков - каркасной крышей 11 и брезентовым тентом 12. To protect against disturbance, the frame 2 is equipped with a side 10 1.0 m high, and for protection from weather - with a frame roof 11 and a tarpaulin 12.

В задней стенке каркаса 2 выполнен проем 13 для сообщения с герметично присоединяемой к нему с его наружной стороны технологической камерой 14 или с герметично присоединяемым к нему с его наружной стороны технологическим коробом 15. При отсоединенной от каркаса 2 технологической камере 14 или отсоединенном от него технологическом коробе 15 проем 13 герметично закрыт изнутри каркаса 2 съемной крышкой 16. Герметизация соединения съемной крышки 16 с задней стенкой каркаса 2 обеспечивается уплотнительным элементом 17, выполненным, например, в виде резиновой уплотнительной прокладки. Соединение съемной крышки 16 с задней стенкой каркаса 2 осуществляется, например, при помощи болтов 18. После герметичного присоединения к каркасу 2 с его наружной стороны технологической камеры 14 или технологического короба 15 проем 13 открывается для обеспечения сообщения с герметично присоединенной к нему с его наружной стороны технологической камерой 14 или с герметично присоединенным к нему с его наружной стороны технологическим коробом 15. An aperture 13 is made in the rear wall of the frame 2 for communication with the process chamber 14 which is hermetically connected to it from its outer side or with a technological box 15 that is tightly attached to it from its outer side 15. When the technological chamber 14 is disconnected from the frame 2 or the technological box is disconnected from it 15, the opening 13 is hermetically closed from the inside of the frame 2 by a removable cover 16. The sealing of the connection of the removable cover 16 with the rear wall of the frame 2 is provided by a sealing element 17, made, for example, in the form of ynoic gasket. The removable cover 16 is connected to the rear wall of the frame 2, for example, by means of bolts 18. After tight connection to the frame 2 from the outside of the process chamber 14 or of the process box 15, the opening 13 is opened to provide communication with the outside of it tightly connected to it technological chamber 14 or with a technological box 15 hermetically attached to it from its outer side.

Герметизация соединения технологической камеры 14 или технологического короба 15 с задней стенкой каркаса 2 обеспечивается уплотнительным элементом 19, выполненным, например, в виде резиновой уплотнительной прокладки. Соединение технологической камеры 14 или технологического короба 15 с задней стенкой каркаса 2 осуществляется, например, при помощи болтов 20. Присоединение технологической камеры 14 производится в случае необходимости использования крупногабаритного оборудования, например оборудования 21 для горизонтального бурения, используемого для бурения горизонтальных или наклонных скважин в грунтовом массиве обратной засыпки гидротехнического сооружения. Технологический короб 15 используется в случае необходимости использования длинномерных приспособлений и материалов, например в случае протаскивания в отверстия, выполненные в грунтовом массиве обратной засыпки гидротехнического сооружения, гибких анкерных тяг 22. Технологический короб 15 устанавливается таким образом, что его один конец располагается выше уровня воды. В зависимости от используемого оборудования, приспособлений или материалов технологическая камера 14 или технологический короб 15 могут иметь различную форму. Sealing the connection of the process chamber 14 or the process box 15 with the rear wall of the frame 2 is provided by a sealing element 19, made, for example, in the form of a rubber gasket. The connection of the technological chamber 14 or the technological box 15 with the rear wall of the frame 2 is carried out, for example, by means of bolts 20. The technological chamber 14 is connected, if necessary, using large-sized equipment, for example, horizontal drilling equipment 21 used for drilling horizontal or deviated wells in unpaved backfill array of a hydraulic structure. Technological box 15 is used if it is necessary to use long devices and materials, for example, when dragging back holes of a hydraulic structure, flexible anchor rods into holes made in the soil massif 22. Technological box 15 is installed in such a way that its one end is located above the water level. Depending on the equipment, devices or materials used, the process chamber 14 or the process box 15 may have a different shape.

Устройство для производства работ на подводных частях гидротехнических сооружений работает следующим образом. A device for performing work on the underwater parts of hydraulic structures works as follows.

Устройство позволяет вести ремонтные и очистные работы в подводной зоне гидротехнического сооружения насухо. The device allows for repair and treatment work in the underwater area of the hydraulic structures dry.

При установке каркаса 2 в рабочее положение воздушные отсеки 4 обеспечивают его непотопляемость при его перемещении по воде, а балластные отсеки 3 - регулировку осадки и изменения его положения при установке в рабочее положение в зависимости от индивидуальных особенностей стенки 1 гидротехнического сооружения. When the frame 2 is installed in the working position, the air compartments 4 ensure its unsinkability when moving through water, and the ballast compartments 3 provide adjustment of the draft and changes in its position when installed in the working position depending on the individual characteristics of the wall 1 of the hydraulic structure.

Благодаря воздушным отсекам 4 каркас 2 на плаву подводится к стенке 1 гидротехнического сооружения и устанавливается на ней с помощью талрепов 8 и обухов 9, а также воспринимающих выталкивающую нагрузку фиксаторов 7 статического положения, выполненных в виде винтовых домкратов. Thanks to the air compartments 4, the frame 2 is afloat brought to the wall 1 of the hydraulic structure and installed on it with the help of lanyards 8 and lugs 9, as well as static-load-holding latches 7 made in the form of screw jacks.

Для притягивания и равномерного прижима каркаса 2 к стенке 1 используются талрепы и рычажные лебедки, установленные снаружи и внутри каркаса 2. Лебедки или талрепы крепятся с одной стороны к каркасу 2, а с другой - к обухам 9, прикрепленным к стенке 1. При производстве работ каркас 2 удерживается на стенке 1 гидротехнического сооружения при помощи талрепов, установленных внутри каркаса 2, талрепов, прикрепленных к анкерным элементам, закрепленным на верхнем строении гидротехнического сооружения или на его стенке, и домкратов 7, упирающихся в верхнее строение гидротехнического сооружения. После установки каркаса 2 на стенку 1 гидротехнического сооружения производится герметизация по уплотнительному контуру 5, а затем погружными насосами 6, размещенными в приямках днища каркаса 2, производится откачка воды из рабочего пространства, образованного каркасом 2 и стенкой 1 гидротехнического сооружения. После откачки воды каркас 2 прижимается гидростатическим давлением воды к стенке 1. После герметизации каркаса 2 и откачки воды в рабочее пространство спускаются специалисты и приступают к производству работ насухо в зоне переменного горизонта воды. To attract and evenly clamp the frame 2 to the wall 1, turnbuckles and lever winches installed outside and inside the frame 2 are used. Winches or turnbuckles are attached on one side to the frame 2, and on the other to the butt 9 attached to the wall 1. During work the frame 2 is held on the wall 1 of the hydraulic structure by means of lanyards installed inside the frame 2, lanyards attached to anchor elements mounted on the upper structure of the hydraulic structure or on its wall, and jacks 7 resting against the ver the structure of a hydraulic structure. After installing the frame 2 on the wall 1 of the hydraulic structure, sealing is carried out along the sealing circuit 5, and then submersible pumps 6 located in the pits of the bottom of the frame 2, water is pumped out of the working space formed by the frame 2 and the wall 1 of the hydraulic structure. After pumping water, the frame 2 is pressed by hydrostatic pressure of water to the wall 1. After sealing the frame 2 and pumping water into the workspace, specialists descend and begin to dry work in the zone of a variable water horizon.

При необходимости использования крупногабаритного оборудования, например оборудования 21 для горизонтального бурения, используемого для бурения горизонтальных или наклонных скважин в грунтовом массиве обратной засыпки гидротехнического сооружения, к задней стенке каркаса 2 присоединяется технологическая камера 14. После присоединения технологической камеры 14 к задней стенке каркаса 2 и ее закрепления при помощи болтов 20 снимается закрывающая проем 13 съемная крышка 16, в результате чего обеспечивается сообщение внутреннего рабочего пространства каркаса 2 с внутренним пространством технологической камеры 14. При открывании проема 13 вода, имеющаяся в технологической камере 14, поступает в каркас 2, из которого она откачивается двумя погружными насосами 6, размещенными в приямках его днища. В случае необходимости использования длинномерных приспособлений и материалов, например в случае протаскивания в отверстия, выполненные в грунтовом массиве обратной засыпки гидротехнического сооружения, гибких анкерных тяг 22, используется технологический короб 15, который также как и технологическая камера 14 присоединятся к задней стенке каркаса 2. После присоединения технологического короба 15 к задней стенке каркаса 2 и его закрепления при помощи болтов 20 снимается закрывающая проем 13 съемная крышка 16, в результате чего обеспечивается сообщение внутреннего рабочего пространства каркаса 2 с внутренним пространством технологического короба 15. При открывании проема 13 вода, имеющаяся в технологическом коробе 15, поступает в каркас 2, из которого она, как и в случае присоединения технологической камеры 14, откачивается двумя погружными насосами 6, размещенными в приямках его днища. If it is necessary to use large-sized equipment, for example, equipment 21 for horizontal drilling, used for drilling horizontal or deviated wells in a soil backfill array of a hydraulic structure, a technological chamber 14 is attached to the rear wall of the frame 2. After attaching the technological chamber 14 to the rear wall of the frame 2 and its fastening by means of bolts 20, the removable cover 16, closing the opening 13, is removed, as a result of which the communication of the internal working the space of the frame 2 with the interior of the process chamber 14. When opening the opening 13, the water available in the process chamber 14 enters the frame 2, from which it is pumped out by two submersible pumps 6 located in the pits of its bottom. If it is necessary to use long devices and materials, for example, in case of dragging into the holes made in the soil backfill of the hydraulic structure, flexible anchor rods 22, a technological box 15 is used, which, like the technological chamber 14, will be connected to the back wall of the frame 2. After attaching the process box 15 to the rear wall of the frame 2 and securing it with bolts 20, the removable cover 16 closing the opening 13 is removed, as a result of which the communication of the inner working space of the frame 2 with the internal space of the technological box 15. When opening the opening 13, the water available in the technological box 15 enters the frame 2, from which, as in the case of the connection of the technological chamber 14, is pumped out by two submersible pumps 6 located in the pits of his bottom.

После завершения производства работ на одном участке гидротехнического сооружения используемое при этом оборудование извлекается из рабочего пространства каркаса 2, проем 13, выполненный в его задней стенке, герметично закрывается изнутри каркаса 2 съемной крышкой 16, после этого присоединенная к каркасу 2 технологическая камера 14 или присоединенный к каркасу 2 технологический короб 15 отсоединяются от него. Затем емкость, образованная стенкой 1 и каркасом 2, вновь заполняется водой, и каркас 2 перемещается на следующий участок гидротехнического сооружения, и весь цикл повторяется. After completion of work on one section of the hydraulic structure, the equipment used in this case is removed from the working space of the frame 2, the opening 13 made in its rear wall is hermetically closed from the inside of the frame 2 by a removable cover 16, after which the process chamber 14 attached to the frame 2 or attached to frame 2 technological box 15 are disconnected from it. Then the tank formed by the wall 1 and the frame 2 is again filled with water, and the frame 2 is moved to the next section of the hydraulic structure, and the whole cycle is repeated.

Claims

Устройство для производства работ на подводных частях гидротехнических сооружений, включающее открытый сверху и с лицевой стороны и образованный боковыми стенками, задней стенкой и днищем каркас с балластными отсеками и уплотнительным контуром, крепежные детали для присоединения каркаса к гидротехническому сооружению и установку для откачки воды из каркаса, отличающееся тем, что оно снабжено обеспечивающими плавучесть каркаса воздушными отсеками, размещенными в боковых стенках каркаса, при этом балластные отсеки размещены, по крайней мере, в его боковых стенках, в верхней части каркаса установлены фиксаторы статического положения, установка для откачки воды расположена в каркасе, а в задней стенке каркаса выполнен проем для сообщения с герметично присоединяемыми к каркасу с его наружной стороны технологической камерой или технологическим коробом, герметично закрытый изнутри каркаса при отсоединенной от него технологической камере или отсоединенном от него технологическом коробе. A device for carrying out work on the underwater parts of hydraulic structures, including an open frame with side walls, a rear wall and a bottom, with ballast compartments and a sealing circuit, fasteners for attaching the frame to the hydraulic structure and an installation for pumping water out of the frame, characterized in that it is provided with air compartments providing buoyancy of the frame located in the side walls of the frame, while the ballast compartments are located at the extreme To the least, in its side walls, in the upper part of the frame, static position fixers are installed, the water pumping unit is located in the frame, and in the rear wall of the frame there is an opening for communication with the process chamber or technological box that is tightly attached to the frame from its outer side, Closed inside the frame with the process chamber disconnected from it or the process box disconnected from it.