RU197427U1 - PUMP UNIT DRAINING DEVICE - Google Patents

Abstract

Полезная модель относится к системам смазки машин и двигателей, в частности к конструктивным элементам с приспособлениями для слива смазывающих жидкостей, и может быть использована при подготовке к ремонту насосных агрегатов, транспортирующих нефтесодержащую жидкость. Сливное устройство насосного агрегата включает короб 1 и сливной патрубок 2. Короб 1 крепят к стенке насосного агрегата 3, в которой размещено сливное отверстие с пробкой 4. Короб 1 включает плоское прямоугольное днище 5 со сквозным отверстием 6 в центральной части, две длинные боковые симметричные, вертикально ориентированные стенки 7, торцевую вертикально ориентированную стенку 8, переходящую в наклонный козырек прямоугольной формы 9. В центральной части вертикально ориентированной стенки 8 выполнено сквозное отверстие 10. Другая торцевая стенка 11 короба 1 выполнена прямоугольной, наклонной наружу. Высота торцевой стенки 11 и угол наклона соответствуют высоте и углу наклона крепежного основания 12 корпуса насосного агрегата 3. Отверстие 6 может быть закрыто фильтровальной сеткой 13. Для снижения безопасности проводимых работ по сливу НСЖ из насоса при подготовке его к ремонту короб 1 жестко крепят к вертикально ориентированному торцу насосного агрегата 3 открытыми торцами боковых стенок 7 и стенкой 11 короба 1 к наклонной части крепежного основания 12 насосного агрегата 3. К отверстию 6 основания 5 присоединяют сливной патрубок 2, соединенный с дренажной (канализационной) линией. Для улавливания механических включений, содержащихся в НСЖ, на отверстие 6 устанавливают фильтровальную сетку 13. После монтажа сливного устройства через отверстие 10 стенки 8 отворачивают пробку 4 сливного отверстия насосного агрегата 3, направляя НСЖ из насоса в дренажную линию через сливной патрубок 2. 1 ил.The utility model relates to lubrication systems of machines and engines, in particular to structural elements with devices for draining lubricating fluids, and can be used in preparation for the repair of pumping units that transport oil-containing liquids. The drain device of the pump unit includes a box 1 and a drain pipe 2. The box 1 is attached to the wall of the pump unit 3, in which a drain hole with a stopper 4 is placed. The box 1 includes a flat rectangular bottom 5 with a through hole 6 in the central part, two long lateral symmetrical ones, vertically oriented walls 7, an end vertically oriented wall 8, turning into an inclined canopy of rectangular shape 9. A through hole 10 is made in the central part of the vertically oriented wall 8. Another end with ENKA 11 boxes 1 is rectangular, inclined outwardly. The height of the end wall 11 and the angle of inclination correspond to the height and angle of inclination of the mounting base 12 of the housing of the pumping unit 3. The hole 6 can be closed by a filter screen 13. To reduce the safety of work carried out to drain the housing from the pump in preparation for repair, the box 1 is rigidly fixed to vertically the oriented end of the pumping unit 3 with the open ends of the side walls 7 and the wall 11 of the duct 1 to the inclined part of the mounting base 12 of the pumping unit 3. A drain pipe 2 is connected to the hole 6 of the base 5, connected D with drainage (sewer) line. To catch the mechanical impurities contained in the NLW, a filter screen 13 is installed on the hole 6. After installing the drain device through the hole 10 of the wall 8, the plug 4 of the drain hole of the pump unit 3 is turned off, directing the NLG from the pump to the drain line through the drain pipe 2. 1 il.

Description

Полезная модель относится к системам смазки машин и двигателей, в частности, к конструктивным элементам с приспособлениями для слива смазывающих жидкостей, и может быть использована при подготовке к ремонту насосных агрегатов, транспортирующих нефтесодержащую жидкость.The utility model relates to lubrication systems of machines and engines, in particular, to structural elements with devices for draining lubricating fluids, and can be used in preparation for repair of pumping units that transport oil-containing liquids.

Уровень техникиState of the art

Известно сливное устройство штангового глубинного насоса (патент РФ №2202709, кл. МПК F04B 47/00, дата публ. 20.04.2003), содержащее корпус, в котором над приемным клапаном выполнено в радиальном сечении сквозное отверстие. Оно сообщает проходной канал корпуса с затрубным пространством и заглушено сливным приспособлением. Последнее содержит разрывной и запорный элементы. Сливное приспособление выполнено в виде ввернутого по резьбе в сквозное отверстие штуцера. Разрывной элемент выполнен в виде ослабленного поперечного сечения штуцера. Запорный элемент выполнен в виде разрывной мембраны, прижатой к торцу штуцера накидной гайкой.A drain device for a sucker rod pump is known (RF patent No. 2202709, class IPC F04B 47/00, published date 04/20/2003), comprising a housing in which a through hole is made in the radial section above the inlet valve. It communicates the passage channel of the housing with the annulus and is plugged with a drain device. The latter contains a discontinuous and locking elements. The drain device is made in the form of a screw threaded into the through hole of the fitting. The bursting element is made in the form of a weakened cross section of the fitting. The locking element is made in the form of a bursting membrane, pressed against the end of the fitting with a union nut.

Известно сливное устройство штангового насоса (патент РФ №2169291, кл. МПК F04B 47/00, дата публ. 20.06.2001), содержащее корпус с проходным каналом и сливным устройством. Сливное устройство выполнено в виде поршня, установленного в расточке. Расточка связывает проходной канал со сливным отверстием. Расточка выполнена в радиальном сечении корпуса. Диаметрально противоположно расточке в корпусе выполнено сквозное отверстие, в котором установлена пробка. Пробка соединена с поршнем разрушаемым элементом.Known drain device of a sucker-rod pump (RF patent No. 2169291, class IPC F04B 47/00, published date 06/20/2001), comprising a housing with a passage channel and a drain device. The drain device is made in the form of a piston mounted in a bore. A bore connects the bore to the drain. The bore is made in a radial section of the body. Diametrically opposite to the bore in the housing is a through hole in which the plug is installed. The plug is connected to the piston by a destructible element.

Известно сливное устройство в водопроводной сети (патент РФ №54382, кл. МПК Е03В 7/10, дата публ. 27.06.2006), содержащее тройник с оребренными штуцерами на нижнем и боковом концах, а на верхнем конце тройника имеется накидная гайка с отверстием по центру, а внутри тройника между накидной гайкой и нижним штуцером расположен поршень.A drain device is known in the water supply network (RF patent No. 54382, class IPC EV03/10, publication date 06/27/2006) containing a tee with finned fittings at the lower and lateral ends, and at the upper end of the tee there is a union nut with a hole to the center, and inside the tee, a piston is located between the union nut and the lower fitting.

Известно сливное устройство (патент РФ №188646, кл. МПК F01M 11/04, F16N 31/00, дата публ. 18.04.2019), содержащее пробку с резьбой, выполненную с возможностью размещения в поддоне картерной полости двигателя в отверстии для слива, и установленный в корпусе двигателя и соединенный с пробкой на одном конце стержень, выполненный с возможностью размещения этим концом в картерной полости.A drain device is known (RF patent No. 188646, class IPC F01M 11/04, F16N 31/00, published date 04/18/2019) containing a plug with a thread made with the possibility of placement in a pan of the crankcase of the engine in the drain hole, and a rod installed in the engine housing and connected to the plug at one end, adapted to be placed by this end in the crankcase.

Известно устройство сливное накопительной емкости (патент РФ №106606, кл. МПК B65D 47/04, дата публ. 20.07.2011), содержащее проточное цилиндрическое седло с уплотнительным кольцом для установки в накопительную емкость, сливную трубу, жестко соединенную верхним торцом с низом седла, пневмоцилиндр, расположенный коаксиально сливной трубе и зафиксированный на накопительной емкости, клапан с уплотнительным кольцом для установки в седле, при этом клапан по его центру закреплен непосредственно на штоке пневмоцилиндра (в верхней его части), а пневмоцилиндр, имеющий нижнюю подачу воздуха и возвратную пружину, зафиксирован относительно осевой линии крестовиной, соединенной с седлом, и защищен предохранительными гильзами (верхней и нижней), закрепленными на крестовине.A device for drain accumulating capacity (RF patent No. 106606, class IPC B65D 47/04, published date 07/20/2011) containing a flow-through cylindrical seat with a sealing ring for installation in a storage tank, drain pipe, rigidly connected with the upper end face to the bottom of the saddle , a pneumatic cylinder located coaxially to the drain pipe and fixed on the storage tank, a valve with a sealing ring for installation in the seat, while the valve in its center is mounted directly on the rod of the pneumatic cylinder (in its upper part), and the pneumatic cylinder p having a lower air supply and a return spring is fixed relative to the center line with a cross connected to the saddle and is protected by safety sleeves (upper and lower) fixed to the cross.

Наиболее близким к предлагаемой полезной модели по конструктивному исполнению является сливное устройство в корпусе картерной полости (патент РФ №27407, кл. МПК F01M 11/04, дата публ. 27.01.2003), состоящее из корпуса картера со сливным отверстием в нижней боковой части и сливной пробки, плотно установленной на резьбе в сливное отверстие с внешней стороны корпуса. В нижней боковой части корпуса выполнено отверстие с резьбой соосно сливному отверстию и сливной пробке, резьба в отверстии по размеру совпадает с резьбой под сливную пробку; в указанное отверстие плотно на резьбе установлен сливной болт таким образом, что конец болта несколькими нитками резьбы входит в сливное отверстие с внутренней стороны корпуса и перекрывает указанное отверстие.Closest to the proposed utility model in design is a drain device in the housing of the crankcase (RF patent No. 27407, class IPC F01M 11/04, published on January 27, 2003), consisting of a crankcase with a drain hole in the lower side and a drain plug tightly mounted on the thread in the drain hole on the outside of the housing. A hole with a thread coaxial with the drain hole and the drain plug is made in the lower side of the housing; the thread in the hole is the same size as the thread for the drain plug; a drain bolt is mounted tightly on the thread in the specified hole so that the end of the bolt enters the drain hole on the inside of the housing with several threads and overlaps the specified hole.

Недостатками приведенных конструкций является невозможность применения их при сливе жидкости из насосного агрегата транспортировки продукции скважин.The disadvantages of the above designs is the inability to use them when draining fluid from a pump unit for transporting well products.

Раскрытие полезной моделиUtility Model Disclosure

Техническим результатом данной полезной модели является повышение степени безопасности работ при подготовке к ремонту насосных агрегатов по перекачке нефтесодержащей продукции скважин, а также простота конструкции.The technical result of this utility model is to increase the degree of safety of work in preparation for the repair of pumping units for pumping oil-containing well products, as well as the simplicity of the design.

Указанный технический результат достигается благодаря тому, что сливное устройство насосного агрегата включает накопительную емкость, выполненную в виде короба и сливной патрубок, при этом короб крепят к стенке насосного агрегата, в которой выполнено сливное отверстие с пробкой, при этом короб включает плоское прямоугольное днище со сквозным отверстием в центральной части, две длинные, боковые, симметричные относительно центральной оси короба, вертикально ориентированные стенки, торцевую вертикально ориентированную стенку, переходящую в наклонный козырек прямоугольной формы, при этом в центральной части вертикально ориентированной стенки выполнено сквозное отверстие, соосное с отверстием с пробкой насосного агрегата, при этом другая торцевая стенка короба выполнена прямоугольной, наклонной наружу, при этом высота торцевой наклонной стенки и угол ее наклона соответствуют высоте и углу наклона крепежного основания корпуса насосного агрегата, при этом отверстие в прямоугольном днище может быть закрыто фильтровальной сеткой.The specified technical result is achieved due to the fact that the drainage device of the pump unit includes a storage tank made in the form of a box and a drain pipe, while the box is attached to the wall of the pump unit, in which a drain hole with a stopper is made, while the box includes a flat rectangular bottom with through hole in the central part, two long, lateral, symmetrical with respect to the central axis of the duct, vertically oriented walls, end vertically oriented wall, passing into a sloping visor of a rectangular shape, while in the central part of a vertically oriented wall a through hole is made coaxial with the hole with a plug of the pump unit, while the other end wall of the box is rectangular, inclined outward, while the height of the end inclined wall and the angle of its inclination correspond the height and angle of inclination of the mounting base of the housing of the pumping unit, while the hole in the rectangular bottom can be closed by a filter screen.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

На Фиг. 1 представлена аксонометрия присоединенного к насосному агрегату сливного устройства.In FIG. 1 is a perspective view of a drain device connected to a pump assembly.

Осуществление полезной моделиUtility Model Implementation

Сливное устройство насосного агрегата включает накопительную емкость, выполненную в виде короба 1 и сливной патрубок 2. Короб 1 крепят к стенке насосного агрегата 3, в которой размещено сливное отверстие с пробкой 4.The drain device of the pump unit includes a storage tank made in the form of a box 1 and a drain pipe 2. The box 1 is attached to the wall of the pump unit 3, in which a drain hole with a stopper 4 is placed.

Короб 1 включает плоское прямоугольное днище 5 со сквозным отверстием 6 в центральной части, две длинные, боковые, симметричные, вертикально ориентированные стенки 7, торцевую вертикально ориентированную стенку 8, переходящую в наклонный козырек прямоугольной формы 9. В центральной части вертикально ориентированной стенки 8 выполнено сквозное отверстие 10, соосное со сливным отверстием с пробкой 4 насосного агрегата 3. Другая торцевая стенка 11 короба 1 выполнена прямоугольной, наклонной наружу. Высота торцевой стенки 11 и угол наклона соответствуют высоте и углу наклона крепежного основания 12 корпуса насосного агрегата 3. Отверстие 6 может быть закрыто фильтровальной сеткой 13.The box 1 includes a flat rectangular bottom 5 with a through hole 6 in the central part, two long, lateral, symmetrical, vertically oriented walls 7, an end vertically oriented wall 8, turning into an inclined canopy of rectangular shape 9. In the central part of the vertically oriented wall 8 there is a through the hole 10, coaxial with the drain hole with a plug 4 of the pump unit 3. The other end wall 11 of the box 1 is made rectangular, inclined outward. The height of the end wall 11 and the angle of inclination correspond to the height and angle of inclination of the mounting base 12 of the housing of the pump unit 3. The hole 6 can be closed by a filter screen 13.

Работу устройство осуществляют следующим образом: для транспортировки нефтесодержащей жидкости на объектах нефтедобычи ООО «ЛУКОЙЛ-ПЕРМЬ» применяют насосы типа ЦНС. Подготовка насосов к ремонту включает операцию по сливу нефтесодержащей продукции скважин из корпуса насоса через сливное отверстие. Выполнение данной технологической операции затруднено отсутствием специальных дренажных устройств в конструкции насоса. В связи с этим, работы по сливу нефтесодержащей продукции скважин из корпуса насоса осуществляют по открытым желобам в специальные емкости с последующим сливом в дренажную линию. Данная операция является потенциально опасной в области промышленной безопасности, так как персонал переносит нефтесодержащую жидкость в емкостях по всей территории нефтенасосной площадки, что не исключает утечку, разлив разбрызгивание ее по окружающей территории.The operation of the device is as follows: for the transportation of oil-containing liquids at the oil production facilities of LUKOIL-Perm LLC, pumps of the CNS type are used. Preparation of pumps for repair includes the operation of draining oil-containing well products from the pump housing through a drain hole. The implementation of this technological operation is complicated by the lack of special drainage devices in the pump design. In this regard, the work to drain the oil-containing products of wells from the pump casing is carried out through open trenches into special containers with subsequent discharge to the drainage line. This operation is potentially hazardous in the field of industrial safety, as personnel carry oily liquid in tanks throughout the oil pump site, which does not exclude leakage, spilling it over the surrounding area.

Для снижения безопасности проводимых работ по сливу нефтесодержащей жидкости из насосного агрегата при подготовке его к ремонту, короб 1 жестко крепят к вертикально ориентированному торцу насосного агрегата 3 открытыми торцами боковых стенок 7 и стенкой 11 короба 1 к наклонной части крепежного основания 12 насосного агрегата 3. К отверстию 6 основания 5 присоединяют сливной патрубок 2, соединенный с дренажной линией. Для улавливания механических включений, содержащихся в нефтесодержащей жидкости, на отверстие 6 устанавливают фильтровальную сетку 13. После монтажа сливного устройства через отверстие 10 стенки 8 отворачивают пробку 4 сливного отверстия насосного агрегата 3, сливая нефтесодержащую жидкость из насосного агрегата в накопительную емкость-короб 1, и далее - в дренажную линию через сливной патрубок 2. Стенки 7 и козырек 9 препятствуют разбрызгиванию нефтесодержащей жидкости, исключая вероятность загрязнения производственной площадки.To reduce the safety of the work carried out to drain oily liquid from the pump unit in preparation for repair, box 1 is rigidly attached to the vertically oriented end of the pump unit 3 with the open ends of the side walls 7 and the wall 11 of the box 1 to the inclined part of the mounting base 12 of the pump unit 3. K hole 6 of the base 5 is connected to the drain pipe 2 connected to the drainage line. To capture the mechanical impurities contained in the oily liquid, a filter screen 13 is installed on the hole 6. After installing the drain device through the hole 10 of the wall 8, unscrew the plug 4 of the drain hole of the pump unit 3, draining the oily liquid from the pump unit into the storage tank-box 1, and further, to the drainage line through the drain pipe 2. The walls 7 and the visor 9 prevent the spraying of oily liquid, eliminating the likelihood of contamination of the production site.

Представленная конструкция сливного устройства насосного агрегата, обеспечивающая безопасность работ при подготовке к ремонту насосных агрегатов по перекачке нефтесодержащей жидкости, эксплуатируется в цехах добычи нефти и газа ООО «ЛУКОЙЛ-ПЕРМЬ» с положительным результатом.The presented design of the drainage device of the pumping unit, which ensures the safety of work in preparation for the repair of pumping units for pumping oil-containing liquids, is operated in the oil and gas production shops of LUKOIL-Perm LLC with a positive result.

Claims (2)

1. Сливное устройство насосного агрегата, включающее накопительную емкость и сливной патрубок, отличающееся тем, что накопительную емкость крепят к стенке насосного агрегата, в которой выполнено сливное отверстие с пробкой, при этом накопительная емкость включает плоское днище со сквозным отверстием, две боковые, симметричные относительно центральной оси короба стенки, торцевую вертикально ориентированную стенку, переходящую в наклонный козырек, при этом в центральной части торцевой вертикально ориентированной стенки выполнено сквозное отверстие, соосное со сливным отверстием с пробкой насосного агрегата, при этом другая торцевая стенка короба выполнена наклонной наружу, а ее высота и угол наклона соответствуют высоте и углу наклона крепежного основания корпуса насосного агрегата.1. A drainage device of the pumping unit, including a storage tank and a drain pipe, characterized in that the storage tank is attached to the wall of the pumping unit, which has a drain hole with a plug, while the storage tank includes a flat bottom with a through hole, two lateral, symmetrical with the central axis of the wall box, the end vertically oriented wall, turning into an inclined visor, while in the Central part of the end vertically oriented wall is made through a hole, coaxial with the drain hole with the plug of the pump unit, while the other end wall of the box is made inclined outward, and its height and angle correspond to the height and angle of inclination of the mounting base of the housing of the pump unit. 2. Сливное устройство насосного агрегата по п. 1, отличающееся тем, что отверстие в днище короба может быть закрыто фильтровальной сеткой.2. The drainage device of the pumping unit according to claim 1, characterized in that the hole in the bottom of the box can be closed by a filter screen.

Images