RU170973U1 - COLUMBARIUM - Google Patents

COLUMBARIUM Download PDF

Info

Publication number
RU170973U1
RU170973U1 RU2016148826U RU2016148826U RU170973U1 RU 170973 U1 RU170973 U1 RU 170973U1 RU 2016148826 U RU2016148826 U RU 2016148826U RU 2016148826 U RU2016148826 U RU 2016148826U RU 170973 U1 RU170973 U1 RU 170973U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
metal
stainless steel
thick
container
urns
Prior art date
Application number
RU2016148826U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Андрей Сафронович Пак
Original Assignee
Андрей Сафронович Пак
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Андрей Сафронович Пак filed Critical Андрей Сафронович Пак
Priority to RU2016148826U priority Critical patent/RU170973U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU170973U1 publication Critical patent/RU170973U1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B47/00Cabinets, racks or shelf units, characterised by features related to dismountability or building-up from elements
    • A47B47/02Cabinets, racks or shelf units, characterised by features related to dismountability or building-up from elements made of metal only
    • A47B47/03Cabinets, racks or shelf units, characterised by features related to dismountability or building-up from elements made of metal only with panels separate from the frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H13/00Monuments; Tombs; Burial vaults; Columbaria
    • E04H13/006Columbaria, mausoleum with frontal access to vaults

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)

Abstract

Данная полезная модель относится к области похоронных дел, в частности к колумбарной конструкции для захоронения урн с прахом усопших.Задачей создания полезной модели является исключение вышеуказанных недостатков, одновременно повышая эффективность использования как существующих кладбищ, так и вновь сооружаемых, которая решается применением колумбария, состоящего из металлической секции, содержащей контейнеры для урн с прахом усопших, имеющие форму параллелепипеда, мемориальной плиты, которая крепится к конструкции вместе с полкой для установки различных религиозно-культовых предметов и цветов, средств крепления мемориальной плиты, встроенного замка, а с внешней стороны передних стенок контейнера прикреплены декоративные планки и панели, количество металлических секций зависит от площади, предоставляемой для размещения колумбария, причем металлические секции окрашивают огнезащитной краской и облицовывают декоративными вставками из нержавеющей стали толщиной 1,5 мм, а крепление декоративных вставок к металлическому каркасу осуществляют при помощи хомутов и заклепок из нержавеющей стали диаметром 4 мм, контейнеры выполнены из нержавеющей стали толщиной стенки 1,5 мм с поворотной дверцей, причем контейнер съемный, что позволяет перенос и перезахоронение урн с прахом вместе с контейнером, в качестве средств крепления мемориальной плиты используют болты из нержавеющего материала с потайной головкой, боковые стенки колумбария закрывают металлическими кассетами из нержавеющего материала толщиной 1,5 мм, металлические секции опорными пластинами, выполненными из листовой стали толщиной 20 мм, устанавливаются на закладные детали, ранее установленные в свайной фундамент, состоящий из железобетонного ростверка толщиной 450 мм и буронабивных свай диаметром 300 мм, причем опорные пластины приварены к основанию металлической секции, а опорные элементы кровли состоят из металлических дугообразных ферм, выполненных из труб, к которым крепятся уголки, а к ним, с помощью стяжных винтов, крепятся балки из доски, а верхнюю часть многосекционной металлической конструкции закрывают листами прямоугольной формы из нержавеющего материала, покрытие кровли выполнено из прозрачного сотового поликарбоната толщиной 16 мм.This utility model relates to the field of funeral affairs, in particular to a columbar structure for burial urns with the ashes of the deceased. The task of creating a utility model is to eliminate the above disadvantages, while increasing the efficiency of using both existing cemeteries and newly constructed ones, which is solved by using a columbarium consisting a metal section containing containers for urns with the ashes of the deceased, having the shape of a parallelepiped, a memorial plate that is attached to the structure with a shelf for the installation of various religious objects and colors, means for attaching a memorial plate, a built-in lock, and decorative strips and panels are attached on the outside of the front walls of the container, the number of metal sections depends on the area provided for the columbarium, and the metal sections are painted with fireproof paint and they are lined with decorative inserts made of stainless steel 1.5 mm thick, and the fastening of decorative inserts to the metal frame is carried out using clamps and stainless steel rivets with a diameter of 4 mm, containers made of stainless steel with a wall thickness of 1.5 mm with a pivot door, and the container is removable, which allows the transfer and reburial of urns with ashes together with the container, using bolts made of stainless material as means of fastening the memorial plate with a countersunk head, the side walls of the columbar are closed with metal cassettes of stainless material 1.5 mm thick, metal sections with supporting plates made of sheet steel 20 mm thick, are installed poured onto embedded parts previously installed in a pile foundation consisting of 450 mm thick concrete grill and 300 mm diameter bored piles, the support plates being welded to the base of the metal section, and the roof supporting elements consist of metal arcuate trusses made of pipes to which corners are attached, and beams from the board are attached to them, with the help of tightening screws, and the upper part of the multi-section metal structure is closed with rectangular sheets of stainless material, the coating is ovli formed of a transparent polycarbonate of 16 mm in thickness.

Description

Данная полезная модель относится к области похоронных дел, в частности к колумбарной конструкции для захоронения урн с прахом усопших.This utility model relates to the field of funeral affairs, in particular to the columbar structure for burial urns with the ashes of the deceased.

В настоящее время известно множество вариантов колумбариев, выполненных в виде стены, колонны и пирамиды.Currently, there are many options for columbaria, made in the form of walls, columns and pyramids.

Основным недостатком таких колумбариев является то, что на основе известных решений невозможно добиться компактного семейного колумбария, позволяющего по мере необходимости добавлять урны с прахом усопших без увеличения самого колумбария.The main disadvantage of such columbariums is that, based on well-known solutions, it is impossible to achieve a compact family columbarium, which allows adding urns with the ashes of the deceased as necessary without increasing the columbarium itself.

Наиболее близким решением к предлагаемому является колумбарий (ПМ №8388, класс Е04Н 13/00, 1997 г.) - прототип, состоящий по меньшей мере из одной металлической секции, содержащей контейнеры для урн с прахом, имеющие форму параллелепипеда, одна из стенок которого выполнена съемной и имеет средства для крепления мемориальной плиты, а также на съемной стенке установлен замок, а с внешней стороны передних стоек прикреплены декоративные планки и панели.The closest solution to the proposed one is columbarium (PM No. 8388, class Е04Н 13/00, 1997) - a prototype consisting of at least one metal section containing parallelepiped-shaped containers for urns, one of the walls of which is made it is removable and has means for attaching a memorial plate, and a lock is installed on the removable wall, and decorative strips and panels are attached on the outside of the front pillars.

Недостатком данного решения является отсутствие возможности переноса урн с прахом вместе с контейнером.The disadvantage of this solution is the lack of the ability to transfer urns with ashes along with the container.

Задачей создания полезной модели является исключение вышеуказанных недостатков, одновременно повышая эффективность использования как существующих кладбищ, так и вновь сооружаемых.The task of creating a utility model is to eliminate the above disadvantages, while increasing the efficiency of using both existing cemeteries and newly constructed ones.

Поставленная задача решается применением колумбария, состоящего из металлической секции, содержащий контейнеры для урн с прахом усопших, имеющие форму параллелепипеда, мемориальной плиты, которая крепится к конструкции вместе с полкой для установки различных религиозно-культовых предметов и цветов, средств крепления мемориальной плиты, встроенного замка, а с внешней стороны передних стенок контейнера прикреплены декоративные планки и панели, количество металлических секций зависит от площади, предоставляемой для размещения колумбария, причем металлические секции окрашивают огнезащитной краской и облицовывают вставками из нержавеющей стали толщиной 1,5 мм, а крепление декоративных вставок к металлическому каркасу осуществляют при помощи хомутов и заклепок из нержавеющей стали диаметром 4 мм, контейнеры выполнены из нержавеющей стали толщиной стенки 1,5 мм с поворотной дверцей, причем контейнер съемный, что позволяет перенос и перезахоронение урн с прахом вместе с контейнером, в качестве средств крепления мемориальной плиты используют болты из нержавеющего материала с потайной головкой, боковые стенки колумбария закреплены металлическими кассетами из нержавеющего материала толщиной 1,5 мм, металлические секции опорными пластинами, выполненными из листовой стали толщиной 20 мм, устанавливаются на закладные детали, ранее установленными в свайной фундамент, состоящий из железобетонного ростверка толщиной 450 мм и буронабивных свай диаметром 300 мм, причем опорные пластины приварены к основанию металлической секции, а опорные элементы кровли состоят из дугообразных ферм, выполненных из труб, к которым крепятся уголки, а к ним, с помощью стяжных винтов, крепятся балки из доски, а верхняя часть металлической конструкции закрыта листами прямоугольной формы из нержавеющего материала, покрытие кровли выполнено из прозрачного сотового поликарбоната толщиной 16 мм.The problem is solved by the use of a columbaria, consisting of a metal section, containing containers for urns with the ashes of the deceased, having the shape of a parallelepiped, a memorial plate, which is attached to the structure together with a shelf for installing various religious objects and colors, means for attaching a memorial plate, a built-in lock and on the outside of the front walls of the container decorative strips and panels are attached, the number of metal sections depends on the area provided for the columbus ia, and the metal sections are painted with fire-retardant paint and lined with stainless steel inserts with a thickness of 1.5 mm, and the decorative inserts are attached to the metal frame using clamps and rivets made of stainless steel with a diameter of 4 mm, containers are made of stainless steel with a wall thickness of 1.5 mm with a pivot door, and the container is removable, which allows the transfer and reburial of urns with ashes together with the container, using stainless steel bolts as means of fastening the memorial plate and with a countersunk head, the side walls of the columbar are fixed with metal cassettes of stainless material with a thickness of 1.5 mm, metal sections with supporting plates made of sheet steel with a thickness of 20 mm are installed on embedded parts previously installed in a pile foundation consisting of 450 concrete reinforced concrete grillage mm and bored piles with a diameter of 300 mm, and the supporting plates are welded to the base of the metal section, and the supporting elements of the roof consist of arcuate trusses made of pipes to which corners are repeated, and to them, with the help of tightening screws, beams from the board are attached, and the upper part of the metal structure is closed with rectangular sheets of stainless material, the roof covering is made of transparent honeycomb polycarbonate 16 mm thick.

Сущность полезной модели поясняется описанием с приложением чертежей, на которых:The essence of the utility model is illustrated by the description with the application of the drawings, on which:

- фиг. 1 - вид секции колумбария спереди;- FIG. 1 is a front view of a columbaria section;

- фиг. 2 - вид секции колумбария сбоку;- FIG. 2 is a side view of a columbaria section;

- фиг. 3 -вид облицовки декоративными вставками спереди;- FIG. 3 - type of facing with decorative inserts in front;

- фиг. 4 - вид облицовки декоративными вставками сбоку;- FIG. 4 is a side view of the lining with decorative inserts;

- фиг. 5 - схема крепления декоративных вставок к металлическому каркасу;- FIG. 5 is a diagram of a mounting of decorative inserts to a metal frame;

- фиг. 6 - схема расположения опорных пластин;- FIG. 6 is a diagram of an arrangement of support plates;

- фиг. 7 - схема монтажа кровли.- FIG. 7 is a diagram of a roof installation.

Показанная на фиг. 1 и 2 секция колумбария содержит множество контейнеров для размещения урн с прахом, каждый из которых имеет форму параллелепипеда, причем контейнер съемный, что позволяет перенос урн с прахом вместе с контейнером. Контейнер выполнен из нержавеющей стали толщиной стенки 1,5 мм с размерами: высота - 440 мм, ширина - 350 мм и длина 580 мм с поворотной дверцей и встроенным замком. Дверца может иметь полку для установки различных религиозно-культовых предметов. Мемориальная плита может крепиться на дверце вместе с полкой, а в качестве средств крепления используют болты из нержавеющей стали с потайной головкой.Shown in FIG. 1 and 2, the columbarium section contains many containers for placing urns with ashes, each of which has the shape of a parallelepiped, the container being removable, which allows the transfer of urns with ashes together with the container. The container is made of stainless steel with a wall thickness of 1.5 mm with dimensions: height - 440 mm, width - 350 mm and length 580 mm with a pivot door and a built-in lock. The door may have a shelf for mounting various religious objects. The memorial plate can be mounted on the door with a shelf, and stainless steel bolts with countersunk head are used as fasteners.

На фиг. 1 и 2 видно, что основание металлического каркаса с его верхней частью (2), вертикальные боковые стойки (1) выполнены из трубы квадратного сечения 80×80×4. Вертикальные стойки (3) расположены внутри металлического каркаса и выполнены из трубы 80×60×4. Горизонтальные связующие (4, 5) выполнены из тубы 60×40×4. Для защиты металлоконструкции применяется грунтовка «УХРА-1503», затем секции окрашивают огнезащитной краской «ВУП-2» и облицовывают декоративными вставками (4) из нержавеющей стали толщиной 1,5 мм фиг. 3. Крепление декоративных вставок (4) к металлическому каркасу фиг. 5 осуществляют при помощи хомутов из нержавеющей стали 300×40×1,5 мм и заклепок диаметром 4 мм.In FIG. 1 and 2 it can be seen that the base of the metal frame with its upper part (2), vertical side posts (1) are made of a square tube 80 × 80 × 4. Vertical posts (3) are located inside the metal frame and are made of a pipe 80 × 60 × 4. Horizontal binders (4, 5) are made of a 60 × 40 × 4 tube. To protect the metal structure, the primer “UHRA-1503” is used, then the sections are painted with fire-retardant paint “VUP-2” and faced with decorative inserts (4) made of stainless steel with a thickness of 1.5 mm, FIG. 3. The fastening of the decorative inserts (4) to the metal frame of FIG. 5 is carried out using stainless steel clamps 300 × 40 × 1.5 mm and rivets with a diameter of 4 mm.

На фиг. 6 показана схема расположения опорных пластин (1), выполненных из листовой стали толщиной 20 мм и габаритными размерами 150×300 мм, приваренные к основанию металлической секции, которая затем устанавливается на закладные детали, ранее установленные на свайный фундамент, состоящий из железобетонного ростверка толщиной 450 мм и буронабивных железобетонных свай диаметром 300 мм.In FIG. Figure 6 shows the arrangement of supporting plates (1) made of sheet steel with a thickness of 20 mm and overall dimensions of 150 × 300 mm, welded to the base of the metal section, which is then installed on embedded parts previously installed on a pile foundation consisting of 450 concrete reinforced concrete grill mm and bored reinforced concrete piles with a diameter of 300 mm.

После установки металлической секции на закладные детали, боковые стенки колумбария закрывают металлическими кассетами из нержавеющего металла толщиной 1,5 мм. Верхнюю часть многосекционной металлической конструкции закрывают листами прямоугольной формы из нержавеющего металла.After installing the metal section on the embedded parts, the side walls of the columbar are closed with 1.5 mm thick stainless steel metal cassettes. The upper part of the multi-section metal structure is closed with sheets of rectangular shape made of stainless metal.

Далее производится монтаж кровли (фиг 7). Опорные элементы кровли состоят из металлических дугообразных ферм (1), выполненных из труб 80×40×4. К трубам приварены уголки размером 100×63×6 (2), к которым при помощи стяжных винтов крепятся балки из доски размером 45×145 мм (3). Покрытием кровли колумбария служит прозрачный сотовый поликарбонат толщиной 16 мм (4). В зависимости от архитектурной составляющей того или иного ритуального комплекса, кровельное покрытие колумбария может быть заменено на другой тип покрытия.Next, the installation of the roof (Fig. 7). The supporting elements of the roof consist of metal arc-shaped trusses (1) made of pipes 80 × 40 × 4. Angles of 100 × 63 × 6 (2) are welded to the pipes, to which beams from a board measuring 45 × 145 mm (3) are fastened with clamping screws. The columbarium roof is coated with a transparent honeycomb polycarbonate 16 mm thick (4). Depending on the architectural component of a particular ritual complex, the roof covering of columbaria can be replaced with another type of coating.

Claims (1)

Колумбарий, состоящий из металлических секций, содержащих контейнеры для урн с прахом усопших, имеющие форму параллелепипеда, мемориальной плиты, которая крепится к конструкции вместе с полкой для установки различных религиозно-культовых предметов и цветов, средств крепления мемориальной плиты, встроенного замка, а с внешней стороны передних стенок контейнера прикреплены декоративные планки и панели, отличающийся тем, что количество металлических секций зависит от площади, предоставляемой для размещения колумбария, причем металлические секции окрашивают огнезащитной краской и облицовывают декоративными вставками из нержавеющей стали толщиной 1,5 мм, а крепление декоративных вставок к металлическому каркасу осуществляют при помощи хомутов и заклепок из нержавеющей стали диаметром 4 мм, контейнеры выполнены из нержавеющей стали толщиной стенки 1,5 мм с поворотной дверцей, причем контейнер съемный, что позволяет перенос и перезахоронение урн с прахом вместе с контейнером, в качестве средств крепления мемориальной плиты используют болты из нержавеющего материала с потайной головкой, боковые стенки колумбария закрывают металлическими кассетами из нержавеющего материала толщиной 1,5 мм, металлические секции опорными пластинами, выполненными из листовой стали толщиной 20 мм, устанавливаются на закладные детали, ранее установленные в свайной фундамент, состоящий из железобетонного ростверка толщиной 450 мм и буронабивных свай диаметром 300 мм, причем опорные пластины приварены к основанию металлической секции, а опорные элементы кровли состоят из металлических дугообразных ферм, выполненных из труб, к которым крепятся уголки, к ним, с помощью стяжных винтов, крепятся балки из доски, а верхнюю часть многосекционной металлической конструкции закрывают листами прямоугольной формы из нержавеющего материала, покрытие кровли выполнено из прозрачного сотового поликарбоната толщиной 16 мм.Columbarium, consisting of metal sections containing containers for urns with the ashes of the deceased, having the shape of a parallelepiped, a memorial plate that is attached to the structure together with a shelf for installing various religious objects and colors, means of attaching a memorial plate, a built-in lock, and with an external decorative strips and panels are attached to the sides of the front walls of the container, characterized in that the number of metal sections depends on the area provided for the columbarium, and some sections are painted with fire-retardant paint and lined with decorative inserts made of stainless steel 1.5 mm thick, and fastening of decorative inserts to a metal frame is carried out using clamps and rivets made of stainless steel with a diameter of 4 mm, containers are made of stainless steel with a wall thickness of 1.5 mm with a rotary door, and the container is removable, which allows the transfer and reburial of urns with ashes together with the container, bolts made of stainless material with sweat are used as means of fastening the memorial plate with a hollow head, the side walls of the columbarium are closed with 1.5 mm thick stainless steel metal cassettes, metal sections with supporting plates made of 20 mm thick steel sheet are installed on embedded parts previously installed in a pile foundation consisting of a 450 mm thick concrete grill and bored piles with a diameter of 300 mm, and the supporting plates are welded to the base of the metal section, and the supporting elements of the roof consist of metal arcuate trusses made of pipes to eye corners are fastened to them by means of clamping screws, fasten the beam out of the board, and the upper portion I.S. metallic structure closed rectangular sheets of stainless steel, roof covering is made of transparent polycarbonate of 16 mm in thickness.
RU2016148826U 2016-12-13 2016-12-13 COLUMBARIUM RU170973U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2016148826U RU170973U1 (en) 2016-12-13 2016-12-13 COLUMBARIUM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2016148826U RU170973U1 (en) 2016-12-13 2016-12-13 COLUMBARIUM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU170973U1 true RU170973U1 (en) 2017-05-16

Family

ID=58716387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016148826U RU170973U1 (en) 2016-12-13 2016-12-13 COLUMBARIUM

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU170973U1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2513951A (en) * 1947-11-08 1950-07-04 Harold E Mcclellen Inurnment urn
SU771314A1 (en) * 1979-01-25 1980-10-15 Специализированное Производственно- Бытовое Объединение Упко Ленгорисполкома Apparatus for placing cremation urns
US5195812A (en) * 1991-02-27 1993-03-23 Paul Eickhof Columbarium
RU8388U1 (en) * 1997-12-05 1998-11-16 ООО Завод "Арма" COLUMBARIUM
US6578323B1 (en) * 2000-09-19 2003-06-17 Ronald Richard Zartman Columbarium and niche unit therefor
RU163356U1 (en) * 2014-03-21 2016-07-20 РИВЕСТИМЕНТИ ПЛАСТИЧИ С.р.л. MODULE MODULAR CONSTRUCTION FOR THE FUNERAL COMPLEX

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2513951A (en) * 1947-11-08 1950-07-04 Harold E Mcclellen Inurnment urn
SU771314A1 (en) * 1979-01-25 1980-10-15 Специализированное Производственно- Бытовое Объединение Упко Ленгорисполкома Apparatus for placing cremation urns
US5195812A (en) * 1991-02-27 1993-03-23 Paul Eickhof Columbarium
RU8388U1 (en) * 1997-12-05 1998-11-16 ООО Завод "Арма" COLUMBARIUM
US6578323B1 (en) * 2000-09-19 2003-06-17 Ronald Richard Zartman Columbarium and niche unit therefor
RU163356U1 (en) * 2014-03-21 2016-07-20 РИВЕСТИМЕНТИ ПЛАСТИЧИ С.р.л. MODULE MODULAR CONSTRUCTION FOR THE FUNERAL COMPLEX

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11619064B2 (en) Modular crypt and modular crypt system with niche side wall
US10927560B2 (en) Modular crypt
US5195812A (en) Columbarium
US7926228B1 (en) Cremation niche
US20090282752A1 (en) Columbarium having self-aligning doors
US20180179778A1 (en) Columbarium
RU170973U1 (en) COLUMBARIUM
CA2762740C (en) Modular crypt and modular crypt system with niche side wall
CA2702682C (en) Modular crypt
RU8388U1 (en) COLUMBARIUM
JP6760564B2 (en) Support structure for temporary frames and ceiling panel temporary frames that make up a reinforced concrete building
ES2221785B1 (en) SUPPORT SYSTEM FOR WALLS OF MASONRY.
CN208152249U (en) Assembling type steel structure Housing Structure System
US7222835B2 (en) Fast concrete house system for construction of houses and commercial structures
RU223465U1 (en) Support frame of a modular building for attaching it to the foundation
RU109769U1 (en) BUILDING ESTABLISHED USING A SET OF UNIVERSAL ELEMENTS
JP6290113B2 (en) Compartmental cemetery using firewood
IT202000000694U1 (en) PREFABRICATED COMPONABLE CONSTRUCTION SYSTEM FOR CEMETERY STRUCTURES SUCH AS LOCULES, TOMBS AND OSSARIUMS
RU127397U1 (en) VERANDA
CZ29239U1 (en) Prefabricated shelter resistant to explosion
TH63627A (en) Self-Sustaining Prefabricated Walls for Buildings with Spaced Columns
GB1062823A (en) Improvements in or relating to buildings and parts thereof and to methods of building
GB1315836A (en) Dwelling modular wall
RU97100962A (en) Dismountable construction
JP2006177009A (en) Bearing wall for wooden building

Legal Events

Date Code Title Description
MM9K Utility model has become invalid (non-payment of fees)

Effective date: 20171214