PL25181S2 - Aluminum profile for information display cases - Google Patents

Description

PL 25181 2 Opis wzoru przemyslowego Przedmiotem wzoru przemyslowego jest profil aluminiowy na gabloty informacyjne przeznaczone do umieszczania w pomieszczeniach lub na zewnatrz budynków. EN 25181 2 Description of the industrial design The subject of the industrial design is an aluminum profile for information display cases intended to be placed inside or outside buildings.

Istotne cechy profilu aluminiowego zawarte sa w nowej postaci przejawiajacej sie w ksztalcie i konfiguracji jego elementów. The essential features of the aluminum profile are contained in a new form, which is reflected in the shape and configuration of its elements.

Przedmiot wzoru przemyslowego pokazano w przekroju poprzecznym na ilustracjach, fig. 1 i fig. 2. The subject of the industrial design is shown in cross-section in the figures, Fig. 1 and Fig. 2.

Profil aluminiowy na gabloty informacyjne wedlug wzoru przemyslowego ma rurowy element o pelnym ksztalcie ogólnym prostokata z zaokraglonym zewnetrznym narozem i pierwsza listwe z za- gietym koncem oraz druga listwe z zagietym koncem umieszczona pod katem prostym do pierwszej listwy oraz trzecia listwe równolegla do drugiej listwy z schodkowym wystepem polozonym na poziomie zagietego konca drugiej listwy. The industrial design aluminum profile for display cabinets has a tubular element with a full rectangular shape with a rounded outer corner and a first strip with a curved end and a second strip with a bent end placed at right angles to the first strip and a third strip parallel to the second strip with a stepped protrusion placed at the level of the folded end of the other lath.

Wzór ma odmiane. The pattern has variations.

Odmiana wzoru przemyslowego, posiada rurowy element w ksztalcie prostokata z zaokraglonym zewnetrznym narozem i wystepami i pierwsza listwe z zagietym koncem oraz druga listwe z zagietym koncem umieszczona pod katem prostym do pierwszej listwy oraz trzecia listwe równolegla do drugiej listwy z schodkowym wystepem polozonym na poziomie zagietego konca drugiej listwy, przy czym dlu- gosc trzeciej listwy wynosi okolo dwie dlugosci dluzszego boku prostokata. A variation of the industrial design, it has a tubular element in the shape of a rectangle with a rounded outer corner and protrusions and a first batten with a bent end and a second batten with a bent end placed at right angles to the first batten and a third batten parallel to the second batten with a stepped projection located at the level of the folded end the second lath, the length of the third lath being about two lengths of the longer side of the rectangle.

Cechy istotne wzoru przemyslowego Profil aluminiowy na gabloty informacyjne, charakteryzuje sie tym, ze ma rurowy element o pel- nym ksztalcie ogólnym prostokata z zaokraglonym zewnetrznym narozem i pierwsza listwe z zagietym koncem oraz druga listwe z zagietym koncem umieszczona pod katem prostym do pierwszej listwy i trzecia listwe równolegla do drugiej listwy ze schodkowym wystepem polozonym na poziomie zagie- tego konca drugiej listwy, jak pokazano na ilustracjach, fig. 1 i fig. 2. Significant features of the industrial design Aluminum profile for information display cabinets, characterized by the fact that it has a tubular element with a full rectangular shape with a rounded outer corner and a first strip with a bent end and a second strip with a bent end placed at right angles to the first strip and the third the batten parallel to the second batten with a stepped projection located at the level of the bent end of the other batten as shown in the figures, Fig. 1 and Fig. 2.

Ilustracja wzoru Departament Wydawnictw UPRPIllustration of the pattern Department of Publications of the Polish Patent Office