PL25177S2 - Aluminum profile for information display cases - Google Patents

Description

PL 25177 2 Opis wzoru przemyslowego Przedmiotem wzoru przemyslowego jest profil aluminiowy na gabloty informacyjne przeznaczone do umieszczania w pomieszczeniach lub na zewnatrz budynków. EN 25177 2 Description of the industrial design The subject of the industrial design is an aluminum profile for information display cabinets intended to be placed indoors or outdoors.

Istotne cechy profilu aluminiowego zawarte sa w nowej postaci przejawiajacej sie w ksztalcie i konfiguracji jego elementów. The essential features of the aluminum profile are contained in a new form, which is reflected in the shape and configuration of its elements.

Przedmiot wzoru przemyslowego pokazano w przekroju poprzecznym na zalaczonej ilustracji. The subject of the industrial design is shown in cross-section in the attached illustration.

Profil aluminiowy wedlug wzoru przemyslowego posiada trzy rurowe elementy polaczone na ksztalt litery L krótszymi sciankami, dwoma w ksztalcie prostokata i jednym w ksztalcie trapezu umiesz- czonym w narozu L. Rurowy element tworzacy pionowa czesc L ma wewnatrz wystepy, a u góry z zewnatrz polaczony jest z zagieta i druga prosta listwa. Rurowy element tworzacy pozioma czesc L z zewnatrz u dolu ma sciete naroze i katowo ustawiony blaszkowy wystep. The industrial-pattern aluminum profile has three L-shaped tubular elements connected with shorter walls, two rectangular and one trapezoidal in the corner L. The tubular element forming the vertical L part has protrusions inside, and at the top with the outside is connected to the outside. a bent and a second straight bar. The tubular element forming the horizontal portion L from the outside at the bottom has a truncated corner and an angled lamellar projection.

Cechy istotne wzoru przemyslowego Profil aluminiowy na gabloty informacyjne, charakteryzuje sie tym, ze posiada trzy rurowe ele- menty, polaczone na ksztalt litery L krótszymi sciankami, dwoma w ksztalcie prostokata i jednym w ksztalcie trapezu umieszczonym w narozu L, przy czym rurowy element tworzacy pionowa czesc L ma wewnatrz wystepy, a u góry z zewnatrz polaczony jest z zagieta i druga prosta listwa, zas rurowy element tworzacy pozioma czesc L, z zewnatrz u dolu ma sciete naroze i katowo ustawiony blaszkowy wystep, jak pokazano na zalaczonej ilustracji. Significant features of the industrial design Aluminum profile for information display cabinets, characterized by the fact that it has three tubular elements connected in the shape of the letter L with shorter walls, two in the shape of a rectangle and one in the shape of a trapezoid located in the corner L, with a tubular element forming a vertical part L has projections on the inside and a bent and a second straight strip are connected to the outside from the top, and a tubular element forming the horizontal part L, from outside at the bottom has a truncated corner and angled lamellar projection, as shown in the attached illustration.

Ilustracja wzoru Departament Wydawnictw UPRPIllustration of the pattern Department of Publications of the Polish Patent Office