PL225688B1

PL225688B1 - Universal suction nozzle for vacuum cleaner for dry and wet cleaning

Info

Publication number: PL225688B1
Application number: PL410810A
Authority: PL
Inventors: Bogusław Madera; Bogumił Kabaj
Original assignee: Masterprofi Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Priority date: 2014-12-30
Filing date: 2014-12-30
Publication date: 2017-05-31
Also published as: PL410810A1

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest ssawka do odkurzacza elektrycznego do czyszczenia na sucho i mokro, jako samodzielna ssawka odkurzacza albo przystawka do szczotki odkurzacza.The subject of the invention is an electric vacuum cleaner nozzle for dry and wet cleaning, as a separate vacuum cleaner nozzle or an attachment for a vacuum cleaner brush.

Znana jest powszechnie ssawka do odkurzacza elektrycznego. Taka znana ssawka ma różne kształty i wymiary, dostosowane między innymi do czyszczenia różnych podłoży na sucho lub mokro, a ponadto posiada na wlocie kanał ssący połączony poprzez kanał powietrzny w korpusie ssawki z jej tulejką wylotową, przewidzianą do połączenia z rurą ssącą odkurzacza. Ponadto takie ssawki są zasadniczo przeznaczone do czyszczenia jednego rodzaju podłoży, na przykład twardych albo miękkich albo też do zbierania wody lub substancji czyszczących. Znane są też ssawki uniwersalne, takie jak ssawko-szczotki, dla których jest wymagane zastosowanie dość złożonego i kosztownego w wytwarzaniu mechanizmu wysuwania szczotki z obudowy ssawko-szczotki.The nozzle for an electric vacuum cleaner is well known. Such a known nozzle has various shapes and dimensions adapted, inter alia, to the cleaning of various substrates, whether dry or wet, and furthermore has a suction channel at the inlet which is connected via an air channel in the nozzle body to its outlet sleeve intended to be connected to the suction pipe of the vacuum cleaner. Moreover, such nozzles are generally intended to clean one type of substrate, for example hard or soft, or to collect water or cleaning substances. There are also known universal nozzles, such as brush suction nozzles, for which it is required to use a rather complex and costly mechanism to pull the brush out of the suction-brush housing.

Ssawka uniwersalna do odkurzacza elektrycznego do czyszczenia na sucho i mokro, posiadająca na wlocie kanał ssący połączony poprzez kanał powietrzny w korpusie ssawki z jej tulejką wyl otową, przewidzianą do połączenia z rurą ssącą odkurzacza, według wynalazku charakteryzuje się tym, że zawiera wymienną wkładkę ssącą, w której jest uformowany kanał ssący ssawki, przy czym wkładka ssąca jest zamocowana zatrzaskowo we wnęce ssawki, a kanał ssący wkładki ssącej jest połączony poprzez kanał powietrzny ssawki z jej tulejką wylotową.Universal nozzle for an electric vacuum cleaner for dry and wet cleaning, having at the inlet a suction channel connected through an air channel in the body of the suction nozzle with its outlet sleeve, intended to be connected to the suction pipe of a vacuum cleaner, according to the invention, characterized by the fact that it includes a replaceable suction insert, wherein a suction channel of the suction cup is formed, the suction insert snap-fitted into the cavity of the suction cup, and the suction channel of the suction insert is connected via the suction air passage to its outlet sleeve.

Korzystnie korpus ssawki w widoku z przodu posiada kształt zbliżony do trójkąta i jest zakryty pokrywą, przy czym przy górnym wierzchołku trójkąta w korpusie jest uformowana tulejka wylotowa ssawki, a kanał powietrzny ssawki jest uformowany pomiędzy ściankami korpusu i pokrywy, zaś wnęka ssawki na wkładkę ssącą jest uformowana przy podstawie tego trójkąta, pomiędzy dolnymi brzegami ścianek korpusu i pokrywy, przelotowe wzdłuż tej podstawy trójkąta, a ponadto ścianki wnęki ssawki są wzmocnione od zewnątrz prostopadłymi żebrami.Preferably, the suction body in the front view has a shape similar to a triangle and is covered with a cover, where at the upper apex of the triangle a suction cup is formed in the body, and the air passage of the suction cup is formed between the walls of the body and the cover, and the suction cavity for the suction insert is formed at the base of this triangle, between the lower edges of the walls of the body and the cover, passing along the base of the triangle, and moreover, the walls of the suction cavity are reinforced on the outside with perpendicular ribs.

Dalsze korzyści są uzyskiwane, jeśli wkładka ssąca ssawki ma kształt zbliżony do prostopadłościennej listwy i jest zakończona od czoła uchwytem w kształcie poziomej płetwy, przy czym wkładka ssąca posiada wystające po jej obu bokach wypukłe występy osadzone, przy zatrzaśnięciu wkładki ssącej w ssawce, w pogłębieniach uformowanych od wewnętrznej strony bocznych ścianek wnęki ssawki. Ponadto wkładka ssąca posiada zasadniczo na całej swej długości wzdłużny ustnik na wlocie do jej kanału ssącego oraz zgarniającą listwę szczotkową osadzoną we wzdłużnym rowku równolegle do ustnika jej kanału ssącego lub zgarniającą listwę gumową osadzoną podobnie jak poprzednia w rowku równolegle do ustnika jej kanału ssącego, na przykład po przeciwnej stronie ustnika.Further benefits are obtained if the suction insert of the suction cup has a shape similar to a rectangular strip and is terminated at the front with a handle in the shape of a horizontal fin, the suction insert having convex projections protruding on both sides, embedded, when the suction insert is snapped into the suction cup, in the recesses formed from the inside of the side walls of the suction cavity. Furthermore, the suction insert has substantially over its entire length a longitudinal mouthpiece at the inlet to its suction channel and a scraper brush strip seated in a longitudinal groove parallel to the mouthpiece of its suction channel or a rubber scraper strip seated like the previous one in a groove parallel to the mouthpiece of its suction channel, for example on the opposite side of the mouthpiece.

Ssawka według wynalazku jest złożona zasadniczo z trzech podstawowych części, a mianowicie korpusu, pokrywy i wymiennej wkładki ssącej. W dolnej części ssawki po skręceniu korpusu z pokrywą jest utworzona wyprofilowana wnęka, służąca do umieszczenia w niej w łatwy sposób wymiennej wkładki ssącej, jak i dokonywania łatwej wymiany na nową po zużyciu starej lub wymiany na inne rodzaje wkładek ssących. Po wsunięciu odpowiedniej wkładki ssącej ssawka jest gotowa do pracy. Rodzaj prac do wykonania ssawką według wynalazku jest uwarunkowany rodzajem stosowanych wkładek ssących, spośród których można wyszczególnić wkładki ssące do pracy na podłożach miękkich albo twardych oraz do zbierania z posadzek wody lub substancji czyszczących.The suction cup according to the invention is essentially composed of three basic parts, namely a body, a lid and a replaceable suction pad. In the lower part of the suction cup, after screwing the body with the cover, a profiled cavity is formed, serving to easily place a replaceable suction insert, and to easily replace it with a new one when the old one is worn out, or to replace it with other types of suction inserts. After inserting the appropriate suction insert, the squeegee is ready for operation. The type of work to be performed with a nozzle according to the invention depends on the type of suction inserts used, among which one can distinguish suction inserts for working on soft or hard surfaces and for collecting water or cleaning substances from floors.

Łatwość wymiany wkładek ssących jest ważną cechą użytkową ssawki uniwersalnej. Zastosowany sposób mocowania wkładek ssących chroni je przed mechanicznymi uszkodzeniami podczas eksploatacji wydłużając znacznie czas eksploatacji. Do ustawienia we wnęce ssawki właściwej pozycji wkładki ssącej są przeznaczone występy na jej bokach. Występy te są bazowane w specjalnie wykonanych pogłębieniach w korpusie i pokrywie ssawki. Dla ułatwienia wyciągania wkładki ssącej z wnęki ssawki jest przewidziany uchwyt w kształcie płetwy na jednym końcu wkładki ssącej. Po lekkim uderzeniu bokiem we wkładkę ssącą następuje wysunięcie jej występów z pogłębień ssawki, przez co jest ułatwione wysunięcie wkładki ssącej z ssawki.The ease of replacing the suction inserts is an important utility feature of the universal nozzle. The applied method of fixing the suction inserts protects them against mechanical damage during operation, significantly extending the service life. The protrusions on the sides of the suction insert are intended for setting the correct position of the suction insert in the suction cup recess. These protrusions are based on specially made recesses in the body and the hood of the squeegee. A fin-shaped handle is provided at one end of the suction insert to facilitate the extraction of the suction pad from the recess of the suction cup. After a slight side impact on the suction insert, its protrusions slide out of the suction cup deepening, which facilitates the removal of the suction insert from the suction cup.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia ssawkę w stanie rozłożonym z pierwszą i drugą wkładką ssącą, w widoku perspektywicznym z przodu, góry i boku, fig. 2 - ssawkę w stanie rozłożonym z pierwszą wkładką ssącą, w widoku perspektywicznym z przodu, dołu i boku, fig. 3 - ssawkę w widoku z przodu, fig. 4 - ssawkę w przekroju wzdłuż linii A-A pokazanej na fig. 3, fig. 5 - ssawkę z wyjętą pierwszą wkładką ssącą w widoku z boku, fig. 6 - sposób montażu wkładek ssących w ssawce, w widoku perspektywicznym z przodu, góry i boku, zaś fig. 7 - ssawkę zamocowaną na elektroszczotce odkurzacza w widoku perspektywicznym z przodu, góry i boku.The subject of the invention is illustrated in an embodiment in which Fig. 1 shows the suction cup in an unfolded state with the first and second suction pads in perspective front, top and side views, Fig. 2 - the suction cup in an unfolded state with the first suction pad, in perspective views from the front, bottom and side, fig. 3 - the suction cup in front view, fig. 4 - the suction cup in a section along line AA in fig. 3, fig. 5 - the suction cup with the first suction pad removed in a side view Fig. 6 is a front, top and side perspective view of the suction pads mounting in a suction cup, and Fig. 7 a suction cup mounted on an electric brush of a vacuum cleaner in a front, top and side perspective view.

PL 225 688 B1PL 225 688 B1

Ssawka uniwersalna do odkurzacza elektrycznego do czyszczenia na sucho i mokro, według wynalazku w przykładzie wykonania, posiada na wlocie kanał ssący 1 połączony poprzez kanał powietrzny 2 w korpusie 3 ssawki z jej tulejką wylotową 4, przewidzianą do połączenia z rurą ssącą 5 odkurzacza.A universal nozzle for an electric vacuum cleaner for dry and wet cleaning, according to the invention, in an exemplary embodiment, has at the inlet a suction channel 1 connected via an air duct 2 in the suction body 3 with its outlet sleeve 4 intended to be connected to the suction pipe 5 of the vacuum cleaner.

Ssawka zawiera wymienną pierwszą wkładkę ssącą 6, przewidzianą do podłoży miękkich, na przykład dywanów i drugą wkładkę ssącą 7, przewidzianą do podłoży twardych, takich jak parkiet lub do zbierania wody. W każdej z wkładek ssących 6 i 7 jest uformowany kanał ssący 1 ssawki, przy czym wkładka ssąca 6, 7 jest zamocowana zatrzaskowo we wnęce 8 ssawki, a kanał ssący 1 wkładki ssącej 6, 7 jest połączony poprzez kanał powietrzny 2 ssawki z jej tulejką wylotową 4. Korpus 3 ssawki w widoku z przodu posiada kształt zbliżony do trójkąta i jest zakryty pokrywą 9, przy czym przy górnym wierzchołku trójkąta w korpusie 3 jest uformowana tulejka wylotowa 4 ssawki, a kanał powietrzny 2 ssawki jest uformowany pomiędzy ściankami korpusu 3 i pokrywy 9, zaś wnęka 8 ssawki na wkładkę ssącą 6, 7 jest uformowana przy podstawie tego trójkąta, pomiędzy dolnymi brzegami ścianek korpusu 3 i pokrywy 9, przelotowo wzdłuż tej podstawy trójkąta. Ścianki wnęki 8 ssawki są wzmocnione od zewnątrz prostopadłymi żebrami 10. Wkładka ssąca 6, 7 ma kształt zbliżony do prostopadłościennej listwy i jest zakończona od czoła uchwytem 11 w kształcie poziomej płetwy, a ponadto posiada wystające po jej obu bokach wypukłe występy 12 osadzone, przy zatrzaśnięciu wkładki ssącej 6 albo 7 w ssawce, w pogłębieniach 13 uformowanych od wewnętrznej strony bocznych ścianek wnęki 8 ssawki. Ponadto wkładka ssąca 6 i 7 ssawki posiada od swej spodniej strony zasadnic zo na całej długości wzdłużny ustnik 14 na wlocie do jej kanału ssącego 1.The suction cup comprises a replaceable first suction pad 6 for soft substrates, for example carpets, and a second suction pad 7 for hard substrates such as parquet or for collecting water. In each of the suction inserts 6 and 7, a suction channel 1 of the suction cup is formed, the suction liner 6, 7 being snap-fitted in the cavity 8 of the suction cup, and the suction channel 1 of the suction liner 6, 7 connected via the air channel 2 of the suction cup with its outlet sleeve. 4. The suction cup body 3 in the front view has a shape similar to a triangle and is covered with a cover 9, at the upper apex of the triangle in the body 3 the outlet sleeve 4 of the suction cup is formed, and the air passage 2 of the suction cup is formed between the walls of the body 3 and the cover 9. and a suction cavity 8 for the suction insert 6, 7 is formed at the base of the triangle, between the lower edges of the walls of the body 3 and the cover 9, as it passes along the base of the triangle. The walls of the suction cavity 8 are reinforced from the outside with perpendicular ribs 10. The suction insert 6, 7 has a shape similar to a rectangular blade and is terminated from the front with a handle 11 in the shape of a horizontal fin, and also has convex projections 12 protruding on both sides, embedded when snapped into place. the suction insert 6 or 7 in the suction cup, in the recesses 13 formed on the inside of the side walls of the suction cavity 8. Moreover, the suction insert 6 and 7 of the suction cup has, on its underside, essentially a longitudinal mouthpiece 14 at the entrance to its suction channel 1.

Druga wkładka ssąca 7 posiada osadzoną w swym wzdłużnym rowku równolegle do ustnika 14 jej kanału ssącego 1 zgarniającą listwę szczotkową 15 albo zgarniającą listwę gumową 16.The second suction insert 7 has a wiper blade 15 or a wiper blade 16 embedded in its longitudinal groove parallel to the mouthpiece 14 of its suction channel 1.

Na fig. 6 pokazano sposób montażu wkładek ssących 6, 7 w ssawce według wynalazku, przy czym wkładka 6 albo 7 jest wsuwana w kierunku strzałki 17 do wzdłużnej wnęki 8 ssawki. Z kolei na fig. 7 pokazano przykładowe zastosowanie ssawki według wynalazku, po połączeniu z rurą ssącą 5 odkurzacza, jako przystawki mocowanej na elektroszczotce 18 odkurzacza.Fig. 6 shows how to assemble the suction pads 6, 7 in the suction cup according to the invention, the pad 6 or 7 being inserted in the direction of the arrow 17 into the longitudinal cavity 8 of the suction cup. Fig. 7, in turn, shows an exemplary use of the suction nozzle according to the invention, when connected to the suction tube 5 of a vacuum cleaner, as an attachment attached to the electric brush 18 of the vacuum cleaner.

Claims

1. Ssawka uniwersalna do odkurzacza elektrycznego do czyszczenia na sucho i mokro, posiadająca na wlocie kanał ssący połączony poprzez kanał powietrzny w korpusie ssawki z jej tulejką wylotową, przewidzianą do połączenia z rurą ssącą odkurzacza, znamienna tym, że zawiera wymienną wkładkę ssącą (6, 7), w której jest uformowany kanał ssący (1) ssawki, przy czym wkładka ssąca (6, 7) jest zamocowana zatrzaskowo we wnęce (8) ssawki, a kanał ssący (1) wkładki ssącej (6, 7) jest połączony poprzez kanał powietrzny (2) ssawki z jej tulejką wylotową (4).1. Universal nozzle for an electric vacuum cleaner for dry and wet cleaning, having at the inlet a suction channel connected through an air channel in the body of the suction nozzle with its outlet sleeve, intended to be connected with the suction pipe of the vacuum cleaner, characterized in that it includes a replaceable suction insert (6, 7), in which the suction channel (1) of the suction cup is formed, wherein the suction insert (6, 7) is snapped into the cavity (8) of the suction cup, and the suction channel (1) of the suction insert (6, 7) is connected via the suction channel (6, 7). suction cup (2) with its outlet sleeve (4).

2. Ssawka według zastrz. 1, znamienna tym, że korpus (3) ssawki w widoku z przodu posiada kształt zbliżony do trójkąta i jest zakryty pokrywą (9), przy czym przy górnym wierzchołku trójkąta w korpusie (3) jest uformowana tulejka wylotowa (4) ssawki, a kanał powietrzny (2) ssawki jest uformowany pomiędzy ściankami korpusu (3) i pokrywy (9), zaś wnęka (8) ssawki na wkładkę ssącą (6 albo 7) jest uformowana przy podstawie tego trójkąta, pomiędzy dolnymi brzegami ścianek korpusu (3) i pokrywy (9), przelotowo wzdłuż tej podstawy trójkąta.2. Suction cup according to claim. The suction cup as shown in claim 1, characterized in that the front view of the suction cup body (3) has a shape similar to a triangle and is covered with a cover (9), whereby a suction nozzle (4) is formed in the body (3) at the upper apex of the triangle, and the suction mouth (4) is formed in the body (3). the suction cup (2) is formed between the walls of the body (3) and the cover (9), and the cavity (8) of the suction cup for the suction pad (6 or 7) is formed at the base of this triangle, between the lower edges of the walls of the body (3) and the cover (9), looping along this triangle base.

3. Ssawka według zastrz. 2, znamienna tym, że ścianki wnęki (8) ssawki są wzmocnione od zewnątrz prostopadłymi żebrami (10).3. Suction cup according to claim The suction cup as claimed in claim 2, characterized in that the walls of the suction cup recess (8) are reinforced on the outside with perpendicular ribs (10).

4. Ssawka według zastrz. 1 albo 2 albo 3, znamienna tym, że jej wkładka ssąca (6, 7) ma kształt zbliżony do prostopadłościennej listwy i jest zakończona od czoła uchwytem (11) w kształcie poziomej płetwy.4. Suction cup according to claim A method as claimed in claim 1, 2 or 3, characterized in that its suction insert (6, 7) has a shape similar to a rectangular blade and is terminated at the front with a handle (11) in the shape of a horizontal fin.

5. Ssawka według zastrz. 1 albo 2 albo 3 albo 4, znamienna tym, że jej wkładka ssąca (6, 7) posiada wystające po jej obu bokach wypukłe występy (12) osadzone, przy zatrzaśnięciu wkładki ssącej (6, 7) w ssawce, w pogłębieniach (13) uformowanych od wewnętrznej strony bocznych ścianek wnęki (8) ssawki.5. Suction cup according to claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that its suction insert (6, 7) has convex projections (12) protruding on both sides, embedded in the recesses (13) when the suction insert (6, 7) is snapped into the suction cup the side walls of the suction recess (8) formed on the inside of the squeegee recess (8).

6. Ssawka według zastrz. 1 albo 2 albo 3 albo 4 albo 5, znamienna tym, że jej wkładka ssąca (6, 7) posiada zasadniczo na całej swej długości wzdłużny ustnik (14) na wlocie do jej kanału ssącego (1).6. Suction cup according to claim. 3. The device of claim 1, 2 or 3 or 4 or 5, characterized in that its suction insert (6, 7) has substantially along its entire length a longitudinal mouthpiece (14) at the entrance to its suction channel (1).

PL 225 688 B1PL 225 688 B1

7. Ssawka według zastrz. 6, znamienna tym, że jej wkładka ssąca (6 albo 7) posiada zgarniającą listwę szczotkową (15) osadzoną we wzdłużnym rowku równolegle do ustnika (14) jej kanału ssącego (1).7. Suction cup according to claim 6. A device according to claim 6, characterized in that its suction insert (6 or 7) has a scraper brush (15) seated in a longitudinal groove parallel to the mouthpiece (14) of its suction channel (1).

8. Ssawka według zastrz. 6 albo 7, znamienna tym, że jej wkładka ssąca (7) posiada zgarniającą listwę gumową (16) osadzoną w rowku równolegle do ustnika (14) jej kanału ssącego (1).8. Suction cup according to claim 6. The apparatus as claimed in claim 6 or 7, characterized in that its suction insert (7) has a rubber scraper (16) seated in a groove parallel to the mouthpiece (14) of its suction channel (1).