PL213526B3

PL213526B3 - Swimming pool roofing, particularly for SPA type pools

Info

Publication number: PL213526B3
Application number: PL380325A
Authority: PL
Inventors: Jan Zitko
Original assignee: Alukov Hz Spol S R O
Priority date: 2006-07-27
Filing date: 2006-07-27
Publication date: 2013-03-29
Also published as: PL380325A3

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest zadaszenie basenowe, zwłaszcza do basenów typu SPA, mające kształt półkolistej czaszy, korzystnie zawierającej rozsuwane drzwi, według zgłoszenia patentowego nr P-377454. Wynalazek stosowany jest w szczególności do małych basenów z hydromasażem, używanych w różnych warunkach atmosferycznych.The subject of the invention is a swimming pool roof, especially for SPA pools, having the shape of a semicircular canopy, preferably containing a sliding door, according to the patent application no. P-377454. The invention applies in particular to small whirlpools used in various weather conditions.

Znane są zadaszenia basenowe przesuwne wykonane z profili, korzystnie aluminiowych, stanowiących ramy elementów zadaszenia, wewnątrz których umieszczone są przezroczyste lub półprzezroczyste płyty, wykonane z tworzyw sztucznych, korzystnie z poliwęglanu.Sliding pool canopies are known, made of profiles, preferably aluminum, constituting the frames of the roof elements, inside which transparent or translucent panels made of plastics, preferably polycarbonate, are placed.

Z opisu patentowego USA nr 4 246 663 znane jest zadaszenie niecki basenowej zawierające przesuwaną obrotowo półkulistą czaszę, przy czym czasza ta jest podzielona na dwie części, z których jedna, o mniejszej średnicy jest obrotowo przesuwana do wnętrza drugiej części o większej średnicy. W części górnej zadaszenia usytuowane są współosiowo jedna nad drugą, dwie obrotowe tuleje, do których zamocowane są górne końcówki rurowych stelaży każdej z części czaszy. W dolnej części znajduje się układ rolek i uchwytów mocujących zadaszenie do podłoża.From US Pat. No. 4,246,663, a swimming pool roof is known which comprises a rotatably displaceable hemispherical dish, the dish being divided into two parts, one of which, with a smaller diameter, is rotatably displaced inside the other, larger diameter part. In the upper part of the roof, there are two rotating sleeves coaxially above the other, to which the upper ends of the tubular frames of each part of the canopy are attached. In the lower part there is a system of rollers and brackets fixing the roof to the ground.

Z kanadyjskiego opisu patentowego nr CA 2154374, znane jest zadaszenie basenowe do basenów typu SPA lub podobnych, w którym na wysięgniku jest umieszczone pokrycie złożone ze stelaża, którego dolne końcówki zakończone są rolkami poruszającymi się po torach umiejscowionych na obrzeżu niecki basenowej.From the Canadian patent specification No. CA 2154374, there is known a swimming pool roofing for SPA pools or the like, in which a cover is placed on the extension arm consisting of a frame, the lower ends of which are ended with rollers moving on tracks located on the edge of the pool basin.

Zadaszenie basenowe, zwłaszcza do basenów typu SPA, według wynalazku, mające kształt częściowo dzielonej czaszy, charakteryzuje się tym, że zawiera kilka sferycznych segmentów, z których każdy jest utworzony z ramy, wewnątrz której umieszczone są korzystnie przezroczyste płyty, przy czym część dolna segmentów usytuowana jest na ułożonej na podłożu w kształcie owalnym, szynie jezdnej. Segmenty od góry zamocowane są rozłącznie do obrzeża części wierzchniej, w postaci korzystnie przezroczystej, lekko wypukłej czaszy o owalnym kształcie podstawy, zawierającej płyty wypełniające, korzystnie z poliwęglanu, przy czym na co najmniej jednej części łukowej, pomiędzy obrzeżem części wierzchniej a dolną szyną jezdną, umieszczone są przesuwnie drzwi, złożone z co najmniej jednego skrzydła o sferycznym kształcie. Zadaszenie basenowe, wyposażone jest w usytuowane z co najmniej jednej strony, drzwi boczne. Część wierzchnią stanowią dwa półkoliste zakończenia, korzystnie przezroczyste, pomiędzy którymi usytuowana jest, wyposażona w płyty, rama z częścią przesuwną, umieszczoną w szynach za pomocą rolek prowadzących.A pool roof, in particular for SPA pools, according to the invention, having the shape of a partially divided canopy, is characterized in that it comprises several spherical segments, each of which is made of a frame, inside which are preferably transparent plates, the lower part of the segments located it is placed on an oval-shaped running rail. The top segments are detachably attached to the periphery of the upper part, in the form of a preferably transparent, slightly convex bowl with an oval base shape, containing filler plates, preferably made of polycarbonate, and on at least one arched part, between the periphery of the upper part and the lower running rail, sliding doors are arranged, consisting of at least one spherical-shaped wing. The pool roof is equipped with a side door located on at least one side. The top part consists of two semicircular ends, preferably transparent, between which there is a plate-fitted frame with a sliding part, placed in the rails by means of guide rollers.

Szynę prowadzącą obrzeża części wierzchniej stanowi wygięty profil, którego płaska podstawa, z jednej strony zakończona jest krawędzią, natomiast z drugiej strony pionowa ścianka przechodzi, w zagięty po kątem prostym, poziomy odcinek blokujący. Na podstawie usytuowany jest tor jezdny pod rolkę prowadzącą w kształcie wydrążonego wewnątrz walca, umieszczoną wewnątrz profilu. Szyna prowadząca jest zamocowana do ściany bocznej górnego profilu połączonego z dolnym profilem, przy czym w części środkowej części wierzchniej, do górnej powierzchni kątowej ścianki górnego profilu zamocowana jest szyna. Dolną cześć ramy segmentów stanowi dolny profil jezdny, natomiast górną cześć stanowi dolny profil obrzeża części wierzchniej, przy czym ściany boczne ramy wykonane są z profilu bazowego. Płyty w segmentach połączone są centralnie usytuowanym profilem bazowym pośrednim, przy czym wewnątrz dolnego profilu jezdnego umieszczone są co najmniej dwie rolki prowadzące. Do ścianki bocznej profilu jezdnego zamocowany jest profil jezdny drzwiowy, mający postać listwy zakończonej obrzeżem o kształcie kulistym.The guide rail of the periphery of the upper part is a bent profile, the flat base of which ends on one side with an edge, while on the other side the vertical wall transforms into a horizontal locking section bent at right angles. On the base, there is a track for a roller in the shape of a hollow cylinder, placed inside the profile. The guide rail is attached to a sidewall of the top profile connected to the bottom profile, the rail being attached to the top of the angular wall of the top profile in the middle portion of the top profile. The lower part of the frame of the segments is the lower running profile, while the upper part is the lower rim profile of the upper part, the side walls of the frame are made of the base profile. The plates in the segments are connected by a centrally located intermediate base profile, with at least two guide rollers arranged inside the lower running profile. A door running profile is attached to the side wall of the running profile, in the form of a strip ending with a spherical rim.

Zadaszenie według wynalazku, pozwala na ochronę niecki basenowej przed niekorzystnym wpływem warunków atmosferycznych, a dzięki przesuwnej konstrukcji drzwi czołowych usytuowanych na części łukowej i drzwi bocznych oraz części wierzchniej zadaszenia, pozwala na odpowiednią wentylację chronionej przestrzeni nad basenem. Konstrukcja zadaszenia umożliwia szybki i łatwy montaż poszczególnych segmentów oraz skrzydeł drzwiowych. Zastosowanie kształtowych profili aluminiowych oraz pokrycia z płyt poliwęglanowych zapewnia wysoką stabilność i trwałość konstrukcji, przy stosunkowo niewielkiej masie zadaszenia.The roof according to the invention allows for the protection of the pool basin against the adverse effects of weather conditions, and thanks to the sliding structure of the front door located on the arched part, the side door and the top part of the roof, it allows for adequate ventilation of the protected space above the pool. The structure of the roof enables quick and easy assembly of individual segments and door leaves. The use of shaped aluminum profiles and a cover made of polycarbonate plates ensure high stability and durability of the structure, with a relatively low weight of the roof.

Wynalazek uwidoczniono w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok perspektywiczny zadaszenia od góry, fig. 2 - przekrój poprzeczny zadaszenia, fig. 3 widok zadaszenia z góry, fig. 4 - przekrój Z z fig. 2 (połączenie segmentu A z częścią wierzchnią B), fig. 5 - widok perspektywiczny profilu szyny prowadzącej, fig. 6 - przekrój Y z fig. 2 (połączenie dolne segmentu A oraz skrzydła drzwiowego C).The invention is illustrated by an embodiment in the drawing, in which fig. 1 shows a perspective view of the canopy from above, fig. 2 - cross-section of the canopy, fig. 3 - top view of the canopy, fig. 4 - cross-section Z in fig. 2 (connecting segment A with top part B), Fig. 5 - perspective view of a guide rail profile, Fig. 6 - section Y in Fig. 2 (bottom connection of segment A and door leaf C).

PL 213 526 B3PL 213 526 B3

Zadaszenie basenowe zawiera kilka sferycznych segmentów A i A' z których każdy jest utworzony z ramy 1, wewnątrz której umieszczone są korzystnie przezroczyste płyty 2 i 2', przy czym część dolna segmentów A i usytuowana jest na ułożonej na podłożu w kształcie owalnym, szynie jezdnej 3. Segmenty A i A' od góry zamocowane są rozłącznie do obrzeża części wierzchniej B, w kształcie korzystnie przezroczystej, lekko wypukłej czaszy o owalnym kształcie podstawy, zawierającej płyty 2'', przy czym na co najmniej jednej części łukowej, pomiędzy obrzeżem części wierzchniej B a dolną szyną jezdną 3, umieszczone są przesuwnie drzwi C i/lub C złożone z co najmniej jednego skrzydła o sferycznym kształcie. Zadaszenie basenowe wyposażone jest w usytuowane z jednej strony drzwi boczne D. Część wierzchnią B stanowią dwa półkoliste zakończenia 12, pomiędzy którymi usytuowana jest, wyposażona w płyty 2'', rama E z częścią przesuwną F, umieszczoną w szynach 14 za pomocą rolek prowadzących 15.The pool roof comprises several spherical segments A and A ', each of which is formed of a frame 1, inside which are preferably transparent plates 2 and 2', the lower part of the segments A and is situated on an oval-shaped running rail Segments A and A 'are detachably attached from above to the periphery of the upper part B, in the shape of a preferably transparent, slightly convex bowl with an oval base shape, containing plates 2 ", and on at least one arched part, between the periphery of the upper part B and the lower running rail 3, there are sliding doors C and / or C composed of at least one spherical-shaped wing. The pool roof is equipped with a side door D on one side. The top part B consists of two semicircular ends 12, between which there is a frame E equipped with 2 '' plates with a sliding part F, placed in the rails 14 by means of guide rollers 15 .

Szynę prowadzącą 3' obrzeża części wierzchniej B stanowi wygięty profil, którego płaska podstawa 31, z jednej strony zakończona jest krawędzią 32', natomiast z drugiej strony pionowa ścianka 33 przechodzi, w zagięty po kątem prostym, poziomy odcinek blokujący 34, przy czym na podstawie 31 usytuowany jest tor jezdny 35 pod rolkę prowadzącą 11' w kształcie wydrążonego wewnątrz walca, umieszczoną wewnątrz profilu 13. Szyna prowadzącą 3' jest zamocowana do ściany bocznej górnego profilu 10 połączonego z dolnym profilem 5, przy czym w części środkowej obrzeża części wierzchniej B, do górnej powierzchni kątowej ścianki górnego profilu 10 zamocowana jest szyna 14.The guide rail 3 'of the periphery of the upper part B is a bent profile whose flat base 31 ends on one side with an edge 32', while on the other side the vertical wall 33 passes into a right-angled horizontal locking section 34, the base of which is 31 there is a travel track 35 for a hollow-shaped guide roller 11 'inside the profile 13. The guide rail 3' is attached to the side wall of the upper profile 10 connected to the lower profile 5, in the central part of the periphery of the upper part B, a rail 14 is attached to the upper surface of the angular wall of the upper profile 10.

Dolną cześć ramy 1 segmentów A i A' stanowi dolny profil jezdny 4, natomiast górną cześć stanowi dolny profil obrzeża 5, przy czym ściany boczne ramy wykonane są z profilu bazowego 6, natomiast płyty 2 i 2' w segmentach A i A' połączone są centralnie usytuowanym profilem bazowym pośrednim 7, przy czym wewnątrz dolnego profilu jezdnego 4 umieszczone są co najmniej dwie rolki prowadzące 8. Do ścianki bocznej profilu jezdnego 4 zamocowany jest profil jezdny drzwiowy 9 mający postać listwy zakończonej obrzeżem o kształcie kulistymThe lower part of the frame 1 of the segments A and A 'is the lower running profile 4, while the upper part is the lower rim profile 5, the side walls of the frame are made of the base profile 6, while the plates 2 and 2' in the segments A and A 'are connected a centrally located intermediate base profile 7, wherein at least two guide rollers 8 are arranged inside the lower running profile 4. A door running profile 9 is attached to the side wall of the running profile 4 in the form of a strip ending with a spherical rim

Claims

1. Zadaszenie basenowe, zwłaszcza do basenów typu SPA, mające kształt częściowo dzielonej czaszy, według zgłoszenia patentowego nr P-377454, znamienne tym, że zawiera kilka sferycznych segmentów (A) i (A'), z których każdy jest utworzony z ramy (1), wewnątrz której umieszczone są korzystnie przezroczyste płyty (2) i (2'), przy czym część dolna segmentów (A) i (A') usytuowana jest, na ułożonej na podłożu w kształcie owalnym, szynie jezdnej (3), natomiast od góry segmenty (A) i (A') zamocowane są rozłącznie do obrzeża części wierzchniej (B), w postaci korzystnie przezroczystej, lekko wypukłej czaszy o owalnym kształcie podstawy, zawierającej płyty (2''), przy czym na co najmniej jednej części łukowej, pomiędzy obrzeżem części wierzchniej (B) a dolną szyną jezdną (3), umieszczone są przesuwnie drzwi (C) i/lub (C'), złożone z co najmniej jednego skrzydła o sferycznym kształcie.1. A pool roof, especially for SPA pools, having the shape of a partially divided canopy, according to patent application No. P-377454, characterized in that it comprises several spherical segments (A) and (A '), each of which is formed of a frame ( 1), inside which preferably transparent plates (2) and (2 ') are placed, the lower part of the segments (A) and (A') being located on an oval-shaped support rail (3), while from above, the segments (A) and (A ') are detachably attached to the periphery of the upper part (B), in the form of a preferably transparent, slightly convex bowl with an oval base shape, containing plates (2 "), at least on one part between the periphery of the upper part (B) and the lower running rail (3), sliding doors (C) and / or (C '), consisting of at least one spherical-shaped wing, are arranged.

2. Zadaszenie basenowe, według zastrz. 1, znamienne tym, że wyposażone jest w usytuowane z co najmniej jednej strony drzwi boczne (D).2. Pool roofing, according to claim A side door (D) according to claim 1, characterized in that it is provided with a side door (D) on at least one side.

3. Zadaszenie basenowe, według zastrz. 1, znamienne tym, że część wierzchnią (B) stanowią dwa półkoliste zakończenia (12), pomiędzy którymi usytuowana jest, wyposażona w płyty (2''), rama (E) z częścią przesuwną (F), umieszczoną w szynach (14) za pomocą rolek prowadzących (15).3. Pool roofing, according to claim A frame according to claim 1, characterized in that the top part (B) consists of two semicircular ends (12), between which there is a frame (E) equipped with plates (2 '') with a sliding part (F) placed in the rails (14). by means of guide rollers (15).

4. Zadaszenie basenowe, według zastrz. 1, znamienne tym, że szynę prowadzącą (31 obrzeża części wierzchniej (B) stanowi wygięty profil, którego płaska podstawa (31), z jednej strony zakończona jest krawędzią (32'), natomiast z drugiej strony pionowa ścianka (33) przechodzi, w zagięty pod kątem prostym, poziomy odcinek blokujący (34), przy czym na podstawie (31) usytuowany jest tor jezdny (35) pod rolkę prowadzącą (11') w kształcie wydrążonego wewnątrz walca, umieszczoną wewnątrz profilu (13), natomiast szyna prowadzącą (3') jest zamocowana do ściany bocznej górnego profilu (10) połączonego z dolnym profilem (5), przy czym w części środkowej obrzeża części wierzchniej (B), do górnej powierzchni kątowej ścianki górnego profilu (10) zamocowana jest szyna (14).4. Pool roofing, according to claim The guiding rail according to claim 1, characterized in that the guide rail (31 periphery of the upper part (B) is a bent profile whose flat base (31) ends on one side with an edge (32 '), and on the other side the vertical wall (33) passes into a horizontal blocking section (34) bent at right angles, the guide rail (35) being located on the base (31) for a guide roller (11 ') in the shape of a hollow cylinder inside the profile (13), while the guide rail ( 3 ') is attached to the side wall of the upper profile (10) connected to the lower profile (5), the rail (14) being attached to the upper corner of the periphery of the upper profile (B) to the upper angular wall of the upper profile (10).

5. Zadaszenie basenowe, według zastrz. 1, znamienne tym, że dolną cześć ramy (1) segmentów (A) i (A') stanowi dolny profil jezdny (4), natomiast górną cześć stanowi dolny profil obrzeża (5) części wierzchniej (B), przy czym ściany boczne ramy wykonane są z profilu bazowego (6), natomiast płyty (2) i (2') w segmentach (A) i (A') połączone są centralnie usytuowanym profilem bazowym5. Pool roofing, according to claim 3. A device as claimed in claim 1, characterized in that the lower part of the frame (1) of the segments (A) and (A ') is the lower running profile (4), and the upper part is the lower rim profile (5) of the upper part (B), the side walls of the frame are made of the base profile (6), while the plates (2) and (2 ') in the segments (A) and (A') are connected by a centrally located base profile

PL 213 526 B3 pośrednim (7), przy czym wewnątrz dolnego profilu jezdnego (4) umieszczone są co najmniej dwie rolki prowadzące (8).PL 213 526 B3 intermediate (7), with at least two guide rollers (8) arranged inside the lower running profile (4).

6. Zadaszenie basenowe, według zastrz. 5, znamienne tym, że do ścianki bocznej profilu jezdnego (4) zamocowany jest profil jezdny drzwiowy (9), mający postać listwy zakończonej obrzeżem o kształcie kulistym.6. Pool roofing, according to claim A door running profile (9) in the form of a strip ending with a spherical rim is attached to the side wall of the running profile (4).