PL201609B1 - Multipurpose furniture item - Google Patents

Abstract

1. Mebel wielofunkcyjny, zawieraj acy stojak lózkowy z ram a g lowow a i po laczon a z ni a ob- rotowo na zawiasach ram a no zn a, przy czym na dolnej stronie ramy no znej jest zamocowana p lyta sto lowa, która w z lo zonym stanie stojaka ló zko- wego wystaje poza zawiasy i stanowi wierzch sto lu, znamienny tym, ze p lyta sto lowa (28) w roz lo zonym stanie ló zka sk ladanego (40) zachodzi na jego stronie dolnej na obszar kra- w edziowy spodu ramy g lowowej (18) a rama g lowowa w odst epie od swojego górnego ko nca jest po laczona obrotowo za po srednictwem przegubu (20) z ka zd a boczn a cz escia (10) stojaka (34), tak ze utworzony przez z lo zone lózko stól jest przestawiany obrotowo na stoja- ku w przybli zeniu we wspólnym kierunku pio- nowym p lyty sto lu (28). PL PL PL PL PL PL PL 1. Multifunctional furniture, containing a bed stand with a head frame and a leg frame pivotally connected to it on hinges, with a table top mounted on the lower side of the leg frame, which in the folded state the bed stand extends beyond the hinges and constitutes the top of the table, characterized in that the table board (28) in the unfolded state of the folding bed (40) overlaps on its lower side with the edge area of the bottom of the frame head frame (18) and the head frame, spaced from its upper end, is pivotally connected via a joint (20) to each side part (10) of the stand (34), so that it is formed by The folded bed and table are rotatably adjusted on the stand in approximately the common vertical direction of the table plate (28). PL PL PL PL PL PL PL

Description

(21) Numer zgłoszenia: 367432 ⁽¹³⁾ (22) Data zgłoszenia: 10.10.2002 ^{(51) Int.Cl.} (21) Filing number: 367432 ⁽¹³⁾ (22) ^{Filing date: 10.10.2002 (51) Int.Cl.}

A47C 17/62 (2006.01) (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: A47C 17/52 (2006.01)A47C 17/62 (2006.01) (86) Date and number of international application: A47C 17/52 (2006.01)

10.10.2002, PCT/EP02/11381 A47C 19/20 (2006.01) (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:2002-10-10, PCT / EP02 / 11381 A47C 19/20 (2006.01) (87) International application publication date and number:

24.04.2003, WO03/032781 PCT Gazette nr 17/032003-04-24, WO03 / 032781 PCT Gazette No. 17/03

Urząd Patentowy Rzeczypospolitej PolskiejPatent Office of the Republic of Poland

(54) Mebel wielofunkcyjny (54) Multifunctional furniture (30) Pierwszeństwo: 11.10.2001,DE,10150162.5 (30) Priority: 2001-10-11, DE, 10150162.5 (76) Uprawniony i twórca wynalazku: M^ler Bernhard C.,Monachium,DE (76) Authorized and inventor: M ^ ler Bernhard C., Munich, DE (43) Zgłoszenie ogłoszono: 21.02.2005 BUP 04/05 (43) Application was announced: February 21, 2005 BUP 04/05 (74) Pełnomocnik: (74) Representative: (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.04.2009 WUP 04/09 (45) The grant of the patent was announced: April 30, 2009 WUP 04/09 Dziarnowska Monika, POLSERVICE, Kancelaria Rzeczników Patentowych Sp. z o.o. Dziarnowska Monika, POLSERVICE, Kancelaria Rzeczników Patentowych Sp. z o.o.

⁽⁵⁷⁾ 1. Mebel wielofunkcyjny, zawierający stojak łóżkowy z ramą głowową i połączoną z nią obrotowo na zawiasach ramą nożną, przy czym na dolnej stronie ramy nożnej jest zamocowana płyta stołowa, która w złożonym stanie stojaka łóżkowego wystaje poza zawiasy i stanowi wierzch stołu, znamienny tym, że płyta stołowa (28) w rozłożonym stanie łóżka składanego (40) zachodzi na jego stronie dolnej na obszar krawędziowy spodu ramy głowowej (18) a rama głowowa w odstępie od swojego górnego końca jest połączona obrotowo za pośrednictwem przegubu (20) z każdą boczną częścią (10) stojaka (34), tak że utworzony przez złożone łóżko stół jest przestawiany obrotowo na stojaku w przybliżeniu we wspólnym kierunku pionowym płyty stołu (28). ⁽⁵⁷⁾ 1. A multifunctional piece of furniture, comprising a bed stand with a head frame and a leg frame pivotally connected to it, with a table plate mounted on the lower side of the leg frame, which in the folded-up state of the bed stand protrudes beyond the hinges and forms the top of the table, characterized in that the table plate (28) in the unfolded state of the folding bed (40) overlaps the edge region of the underside of the headframe (18) on its underside and the headframe is pivotally connected to its upper end by means of an articulation (20). each side portion (10) of the stand (34) such that the table formed by the folded bed is rotatable on the stand approximately in a common vertical direction of the table top (28).

PL 201 609 B1PL 201 609 B1

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest mebel wielofunkcyjny, zawierający stojak łóżkowy z ramą głowową i połączoną z nią obrotowo na zawiasach ramą nożną, przy czym na dolnej stronie ramy nożnej jest zamocowana płyta stołowa, która w złożonym stanie stojaka łóżkowego wystaje poza zawiasy i stanowi wierzch stołu.The present invention relates to a multifunctional piece of furniture comprising a bed stand with a head frame and a leg frame pivotally hinged thereto, a table plate mounted on the lower side of the leg frame, which in the folded-up state of the bed stand protrudes beyond the hinges and forms the top of the table.

Z opisu DE 8320735 U1, znana jest ściankowa ł ó żko-pół ka, której mają ca oś obrotu wstawka łóżkowa składa się z dwóch wsuwanych w siebie części, przy czym boczne ramiaki jednej części są prowadzone po bocznych ramiakach drugiej części. Ponadto jest przewidziana dwuczęściowa wyściółka meblowa, której oba człony są połączone obrotowo ze sobą i której jeden człon jest połączony z wyciąganą częścią wstawki łóżkowej. W ten sposób ściankowa łóżko-półkę w niezupełnie wysuniętym stanie można wykorzystać jako mebel do siedzenia.From DE 8320735 U1, a wall-mounted bed-shelf is known, the pivoting bed of which consists of two parts that can be inserted into each other, the side stiles of one part being guided over the side stiles of the other part. Furthermore, a two-piece furniture padding is provided, the two parts of which are pivotally connected to each other, and one part of which is connected to the pull-out part of the bed insert. In this way, a wall-mounted bed-shelf, when not fully extended, can be used as a sitting piece.

Z DE 99966 A znany jest ł ó ż ko-stolik, który stoi na czterech skł adanych nogach. Rama ł ó ż ka jest rozkładana, przy czym zakończenie ramy jest połączone na stałe z płytą stołową. Płyta ta przy odchylnym otwieraniu uderza krawędzią o podstawę stołu, przesuwa się przy tym na zewnątrz i pociąga za sobą połączoną z nią część, co powoduje zwiększenie powierzchni łóżka. Zaletą takiej konstrukcji jest to, że w złożonym stanie łóżka płyta stołowa zachodzi na ramę stołu lub też złożoną podstawę łóżka, tak że tworzy się miejsce na nogi dla osoby pracującej przy stole. Łóżko-stolik ma dość skomplikowaną budowę i nie jest przewidziany do złożenia w szafie albo stojaku.From DE 99966 A, a bed-table is known, which stands on four folded legs. The bed frame is foldable and the end of the frame is permanently connected to the table top. When swung open, the plate hits the base of the table with its edge, moves outwards and pulls the part connected to it with it, which increases the surface of the bed. The advantage of such a structure is that, in the folded-up state of the bed, the table plate overlaps the table frame or the folded bed base, so that a legroom is created for the person working at the table. The bed-table has a rather complicated structure and is not intended to be folded in a wardrobe or stand.

U podstaw wynalazku leż y zadanie stworzenia mebla wielofunkcyjnego, który jest ł atwy w obsłudze i może być elastycznie wykorzystywany na małej powierzchni mieszkalnej.The invention is based on the task of creating a multifunctional piece of furniture that is easy to handle and can be used flexibly in a small living space.

Przedmiotem wynalazku jest mebel wielofunkcyjny, zawierający stojak łóżkowy z ramą głowową i połączoną z nią obrotowo na zawiasach ramą nożną, przy czym na dolnej stronie ramy nożnej jest zamocowana płyta stołowa, która w złożonym stanie stojaka łóżkowego wystaje poza zawiasy i stanowi wierzch stołu, charakteryzujący się tym, że płyta stołowa w rozłożonym stanie łóżka składanego zachodzi na jego stronie dolnej na obszar krawędziowy spodu ramy głowowej a rama głowowa w odstępie od swojego górnego końca jest połączona obrotowo za pośrednictwem przegubu z każdą boczną częścią stojaka, tak że utworzony przez złożone łóżko stół jest przestawiany obrotowo na stojaku w przybliżeniu we wspólnym kierunku pionowym płyty stołu.The subject of the invention is a multifunctional piece of furniture comprising a bed stand with a head frame and a leg frame pivotally connected thereto, a table plate mounted on the lower side of the leg frame, which in the folded-up state of the bed stand protrudes beyond the hinges and forms a table top, characterized by in the unfolded state of the folding bed, the table plate overlaps the edge area of the underside of the headframe on its underside, and the headframe is pivotally connected at a distance from its upper end to each side part of the stand, so that the table formed by the folded bed is rotatable on the stand approximately in the common vertical direction of the table top.

Na stojaku jest przewidziana co najmniej jedna podstawka, która uniemożliwia wychylanie ramy głowowej poza położenie wystające za łóżko składane w stanie położenia rozłożonego.At least one stand is provided on the stand which prevents the headframe from tilting beyond the position protruding behind the foldable bed in the folded-out position.

Korzystnie jest, gdy zawiasy łączące ramę głowową i ramę nożną są wstępnie naprężone sprężyście tak, że wspomagają one przestawianie ramy nożnej z rozłożonego położenia łóżka składanego w pionowe poł o ż enie ramy noż nej i powstrzymują dalsze przekrę canie z poł oż enia pionowego w poł ożenie tworzące stół.Preferably, the hinges connecting the head frame and the leg frame are elastically pre-tensioned so that they help to move the leg frame from the folded-out position of the folding bed to the vertical position of the leg frame and prevent further turning from vertical position to position. forming a table.

Mebel wielofunkcyjny posiada również podpórki, na których wspiera się na podłodze rama nożna w rozłożonym stanie łóżka składanego, dodatkowo tworzące uchwyty służące do obrotowego przestawiania ramy nożnej.The multi-functional furniture also has supports on which the foot frame is supported on the floor in the unfolded state of the folding bed, additionally creating handles for rotating the leg frame.

Korzystnie jest, gdy w stojaku nad płytą stołową jest usytuowana co najmniej jedna półka. A także gdy, na stojaku jest umieszczone następne łóżko ustawione w przybliżeniu poprzecznie do łóżka składanego. Następne łóżko może wystawać poza ramę głowową w jej kierunku poprzecznym i w wystają cej strefie jest umieszczona drabinka.Preferably, at least one shelf is arranged above the table top in the stand. And also when another bed is placed on the rack, approximately transversely to the folding bed. The next bed may project beyond the headframe in its transverse direction and a ladder is arranged in the protruding zone.

Korzystnie jest, gdy pod wystającą poza ramę głowową łóżka składanego częścią następnego łóżka jest ukształtowany schowek, przed którym jest umieszczona przestawna obrotowo drabinka. Łóżko składane może być łóżkiem podwójnym.Preferably, a storage compartment in front of which a pivoting ladder is arranged is formed under the projecting part of the folding bed beyond the head frame of the folding bed. The folding bed can be a double bed.

Również korzystnie jest gdy odstęp zawias łączących ramę głowową z ramą nożną od spodu łóżka składanego jest większy od grubości członów materacowych łóżka składanego, tak że pościel może pozostać w łóżku po jego złożeniu.It is also preferred that the distance between the hinges connecting the head frame and the leg frame to the bottom of the folding bed is greater than the thickness of the mattress members of the foldable bed, so that the bedding may remain in the bed after it has been folded.

Zgodny z wynalazkiem mebel wielofunkcyjny można wykorzystać jako łóżko albo wygodny stół albo można go całkowicie złożyć w stojak lub też na ścianę, przy której jest umieszczony stojak.The multifunctional piece of furniture according to the invention can be used as a bed or a comfortable table, or it can be folded completely into a stand or against a wall against which the stand is placed.

Zgodny z wynalazkiem mebel wielofunkcyjny nadaje się zwłaszcza do wykorzystania w małych pomieszczeniach, na przykład małych pokojach hotelowych, apartamentach i tak dalej.The multifunctional piece of furniture according to the invention is particularly suitable for use in small rooms, for example small hotel rooms, apartments and so on.

Przedmiot wynalazku zostanie objaśniony niżej z dalszymi szczegółami w przykładach wykonania przedstawionych schematycznie na rysunku, na którym: fig. 1 ukazuje zgodny z wynalazkiem mebel wielofunkcyjny widziany z boku, fig. 2 - widok z góry na mebel wielofunkcyjny według fig. 1, ukazany z pominięciem następnego łóżka, fig. 3 - widziany z boku mebel jak na fig. 1 z łóżkiem złożonymThe subject matter of the invention will be explained in further detail below in the embodiments schematically represented in the drawing, in which: fig. 1 shows a multifunctional piece of furniture according to the invention as seen from the side, fig. 2 - top view of a multifunctional piece of furniture according to fig. 1, shown without the next bed, fig. 3 - a piece of furniture seen from the side as in fig. 1 with a folded bed

PL 201 609 B1 w stół , fig. 4 - widok z góry na ukł ad wedł ug fig. 3 ukazany z pominię ciem nastę pnego ł ó ż ka, fig. 5 widziany z boku mebel jak na fig. 1 z całkowicie złożonym łóżkiem lub też stołem, fig. 6 - widok z góry na mebel wielofunkcyjny w stanie ukazanym na fig. 5 a fig. 7 - widok z boku ramy głowowej i ramy nożnej łóżka połączonych zawiasem.Fig. 4 - top view of the arrangement according to Fig. 3, shown without the next bed, Fig. 5, seen from the side, a piece of furniture as in Fig. 1 with the bed fully folded or Fig. 6 is a top view of the multifunctional piece of furniture in the state shown in fig. 5, and fig. 7 is a side view of the head frame and the foot frame of the bed connected by a hinge.

Na fig. 1 zgodny z wynalazkiem mebel wielofunkcyjny ma dwa stojące na podłodze 8, korzystnie identyczne, boczne segmenty ramowe 10 (na fig. 1 widoczny tylko jeden), które za pośrednictwem przebiegających równolegle do ściany 12 poprzeczek 14 są połączone ze sobą sztywno w stojak.In FIG. 1, the multifunctional piece of furniture according to the invention has two, preferably identical, side frame sections 10 standing on the floor 8 (only one visible in FIG. 1), which are rigidly connected to one another by means of crossbars 14 running parallel to the wall 12. .

Każdy segment ramowy 10 posiada dodatkową, łączącą jego pionowe słupki poprzeczkę 16, na której jest ułożyskowana obrotowo głowowa rama 18 łóżka składanego. Jak widać na rysunku, boczne części głowowej ramy 18 mają korzystnie wystający w górę wypust, przy czym w najwyższym miejscu tego wypustu umieszczono po jednym łożysku lub też przegubie 20, którego oś jest zaznaczona krzyżykiem. Głowowa rama 18 nie może być obrócona w kierunku zegarowym na osi przegubu 20 poza przedstawione położenie, ponieważ opiera się na poprzeczce 14 stanowiącej ogranicznik ruchu dla głowowej ramy 18.Each frame segment 10 has an additional crossbar 16 connecting its vertical posts, on which the head frame 18 of the folding bed is rotatably mounted. As can be seen from the drawing, the side parts of the head frame 18 preferably have an upwardly projecting projection, one bearing or joint 20, the axis of which is marked with a cross, at the highest point of this projection. The headframe 18 cannot be turned clockwise on the pivot 20 beyond the position shown because it rests on a crosspiece 14 which acts as a travel stop for the headframe 18.

Z głowową ramą 18 jest połączona obrotowo rama nożna 22 na zawiasach 24, które łączą głowową ramę 18 i ramę nożną 22 w górnej strefie dopasowanych do siebie wypustów, które są ukształtowane na bocznych częściach ramy głowowej lub też ramy nożnej.The head frame 18 is pivotally connected to the hinged foot frame 22 which connects the head frame 18 and the foot frame 22 in an upper zone of mating projections that are formed on the side portions of the head frame or the foot frame.

Rama nożna 22 jest ukazana w stanie całkowitego rozłożenia, w którym wspiera się na podłodze 8 na łukowych w tym przykładzie podpórkach 26. Na stronie dolnej ramy nożnej 22 jest przymocowana płyta stołowa 28, która zachodzi na prawy na fig. 1 kraniec ramy głowowej 18.The foot frame 22 is shown fully unfolded, in which it rests on the floor 8 on arched supports 26 in this example. A table plate 28 is attached to the lower side of the foot frame 22, which overlaps the right end of the head frame 18 in Fig. 1.

Spody ramy głowowej 18 i ramy nożnej 22 są utworzone korzystnie z podatnej elastycznie sklejki, jaka jest używana w łóżkach jako podkład materaca. Zarówno w ramie głowowej 18 jak i ramie nożnej 22 mieści się materac (nie pokazany na rysunku), tak że w stanie ukazanym na fig. 1 utworzone jest widoczne na fig. 2 podwójne łóżko mające dużą powierzchnię do leżenia. Człony materacowe są mocowane na przykład taśmowymi zapięciami rzepowymi na odpowiednim spodzie i mają grubość mniejszą niż odstęp zawiasy 24 od spodu poszczególnych ram. Dzięki temu kołdra 30 i poduszki 32 mogą pozostać na łóżku, gdy rama nożna 22 jest obracana na osi zawias 24, przy czym końce płyty stołowej 28 zakreślają półkole a (przestawienie obrotowe o 180°) i płyta stołowa 28 przemieszcza się w położenie zaznaczone linią kreskową. Rama nożna 22 opiera się wtedy korzystnie na ramie głowowej 18, tak że płyta stołowa 28 jest stabilnie utrzymywana.The bottoms of the head frame 18 and the foot frame 22 are preferably formed of resilient plywood which is used in beds as a mattress backing. Both the headframe 18 and the footframe 22 accommodate a mattress (not shown), so that in the state shown in FIG. 1 a double bed shown in FIG. 2 is formed having a large lying surface. The mattress members are fastened, for example, with Velcro tape fasteners on the respective bottom and have a thickness less than the distance of the hinge 24 from the bottom of the individual frames. This allows the quilt 30 and pillows 32 to remain on the bed when the foot frame 22 is pivoted on the axis of the hinge 24, the ends of the table plate 28 forming a semicircle a (180 ° rotatable offset) and the table plate 28 moving to the dashed position. . The foot frame 22 then preferably rests on the head frame 18 so that the table plate 28 is held firmly.

Jak widać ponadto na fig. 1, u góry na złożonym z segmentów ramowych 10 i poprzeczek 14 stojaku ramy 36 jest zamocowane następne łóżko 38.As can also be seen in FIG. 1, a further bed 38 is mounted on top of the frame stand 36 composed of frame sections 10 and crossbars 14.

Szerokość oznaczonego ogólnie przez 40 łóżka składanego jest na ogół mniejsza od długości następnego łóżka 38, tak że następne łóżko 38 wystaje z boku (według fig. 2) poza łóżko składane 40. W wystającej poza łóżko składane 40 części następnego łóżka 38 jest umieszczona nie pokazana na fig. 1 drabinka 42, która umożliwia dostęp do tego następnego łóżka 38. Poprzez odpowiednie przedłużenie stojaka 34 albo ukształtowanie ramy 36 następnego łóżka można utworzyć w wystającej części zamykany w razie potrzeby schowek. W tym przypadku sama drabinka 42 jest umieszczona korzystnie na pionowej osi z możliwością obrotu w kierunku dwustronnej strzałki (fig. 2) albo jest zespolona z obrotowymi drzwiczkami. Oś obrotu może być lewoskrętna albo prawoskrętna, stosownie do potrzeb.The width of the foldable bed generally indicated 40 is generally smaller than that of the next bed 38, so that the next bed 38 extends laterally (according to Fig. 2) beyond the folding bed 40. In the projecting part of the folding bed 40 of the next bed 38 is placed, not shown. 1, a ladder 42 which allows access to this next bed 38. By suitably extending the stand 34 or forming the frame 36 of the next bed, a storage compartment that can be closed in the projecting part can be provided. In this case, the ladder 42 itself is preferably positioned on a vertical axis rotatable in the direction of the double-sided arrow (Fig. 2) or integrated with the revolving door. The axis of rotation can be left-handed or right-handed as appropriate.

Fig. 3 przedstawia widok podobny do fig. 1, jednak ze złożonym łóżkiem 40, to znaczy z rama nożną 22 przestawioną obrotowo o 180° w kierunku przeciwnym do zegarowego. Dolna strona płyty stołowej 28 według fig. 1 stanowi teraz stronę górną stołu, z którego można wygodnie korzystać, jak to zaznaczono narysowanym krzesłem, ponieważ kolana mogą wejść pod wystającą poza ramę głowową i ramę nożną część płyty stołowej 28 i jest miejsce na stopy poniżej ramy głowowej 18. Stojak 34 powyżej płyty stołowej 28 jest wyposażony korzystnie w półkę 44, na której można umieścić na przykład przybory do pisania i tak dalej. Jak widać ponadto na fig. 3, podpórki 26 tworzą uchwyty, za pomocą których można wygodnie przekręcać płytę stołową 28 z ramą nożną 22.Fig. 3 shows a view similar to Fig. 1, but with the bed 40 folded up, i.e. with the foot frame 22 rotated 180 [deg.] Counterclockwise. The underside of the table top 28 according to Fig. 1 is now the top side of the table, which can be comfortably used, as indicated by the drawn chair, since the knees can enter under the leg portion of the table top 28 that protrudes beyond the head frame and the frame, and there is room for feet below the frame. head 18. The stand 34 above the table 28 is preferably provided with a shelf 44 on which, for example, writing utensils and so on can be placed. As can be seen further in Fig. 3, the supports 26 form handles with which the table top 28 with the leg frame 22 can be conveniently turned.

Jak widać na fig. 4, za pomocą złożonego łóżka jest utworzony stół, którego płyta 28 jest stabilnym i wygodnym miejscem pracy dla dwóch osób. Oczywiście w strefie półki lub półek albo poniżej następnego łóżka 38 można zainstalować źródło światła, które oświetla płytę stołową 28.As can be seen in Fig. 4, by means of the folded bed a table is formed, the plate of which 28 is a stable and comfortable workplace for two people. Of course, a light source may be installed in the area of the shelf or shelves or below the next bed 38 to illuminate the table top 28.

Fig. 5 przedstawia zgodny z wynalazkiem mebel wielofunkcyjny w stanie całkowitego złożenia podwójnego łóżka 40 lub też w stanie złożenia płyty stołowej 28. W tym celu układ stołu według fig. 3 jest przestawiany obrotowo po łuku b o około 90° w kierunku przeciwnym do zegarowego, przy czym płyta stołowa 28 przylega do poprzeczki 14 stojaka 34. Jak widać na rysunku, stojak 34 w kierunkuFig. 5 shows the multifunctional piece of furniture according to the invention in the fully folded state of the double bed 40 or in the folded state of the tabletop 28. For this purpose, the table configuration according to Fig. 3 is rotated in an arc of approximately 90 ° in an anti-clockwise direction. the table plate 28 abuts the crossbar 14 of the stand 34. As can be seen from the drawing, the stand 34 in the direction

PL 201 609 B1 prostopadłym do ściany 12 ma rozmiary mniejsze od szerokości następnego łóżka 38, tak że podpórka 26 wystaje poza stojak i ma miejsce przy ścianie 12. Stojak 34 może mieć zatrzask, w który wchodzi sprężyście górny według fig. 5 koniec płyty stołowej 28, żeby ustalić całkowicie złożone łóżko w położeniu ukazanym na fig. 5. Wymiary zaprojektowano korzystnie tak, że górny koniec płyty stołowej 28 (fig. 5) jest zbliżony do spodu następnego łóżka 38, żeby można było wykorzystać efektywnie wolną przestrzeń w kierunku pionowym i żeby nad następnym łóżkiem było jeszcze dość wolnego miejsca. Ramę następnego łóżka 38 można wyposażyć w zasłonę, roletę lub podobny element, żeby można było osłonić miejsce ustawienia całkowicie złożonego łóżka.Perpendicular to the wall 12 has dimensions smaller than the width of the next bed 38, so that the support 26 extends beyond the stand and takes place against the wall 12. The stand 34 may have a latch into which the upper end of table 28, as shown in FIG. 5, resiliently engages. to retain the fully folded bed in the position shown in Fig. 5. The dimensions are preferably designed such that the top end of the table top 28 (Fig. 5) is brought closer to the bottom of the next bed 38 so that the free space can be effectively used in the vertical direction and there was still enough space above the next bed. The frame of the next bed 38 may be provided with a curtain, roller blind or the like so that the positioning of the fully folded bed can be concealed.

Fig. 6 przedstawia widok z góry na następne łóżko 38 z przynależną pościelą.Fig. 6 shows a top view of a further bed 38 with associated linen.

Opisany mebel wielofunkcyjny można zmieniać i uzupełniać w różny sposób.The described multifunctional piece of furniture can be changed and supplemented in various ways.

Na przykład korzystnie jest, gdy przekręcanie ramy nożnej 22 z położenia według fig. 1 w położenie według fig. 3 jest najpierw wspomagane a następnie powstrzymywane a przy przestawianiu z położenia według fig. 3 w położenie według fig. 1 następuje także najpierw wspomaganie i następnie powstrzymywanie. Uzyskuje się to na przykład poprzez ukształtowanie zawiasy 24 według fig. 7. Wokół osi zawiasy 24 jest umieszczona sprężyna skrętowa 46, której lewe na fig. 7 ramię wspiera się w ramie głowowej 18 i której prawe ramię wspiera się w ramie nożnej 22. Sprężyna skrętowa 46 jest odprężona lub też zajmuje położenie spoczynkowe wtedy, gdy rama nożna, w porównaniu do położenia zaznaczonego na fig. 7, jest przekręcona o 90° w kierunku przeciwnym do zegarowego. Dzięki temu sprężyna skrętowa 46 wspomaga przestawianie w górę ramy nożnej 22 z położenia według fig. 1 w jej położenie pionowe i następnie powstrzymuje dalsze przekręcanie w położenie według fig. 3. I odwrotnie, sprężyna skrętowa 46 wspomaga najpierw przekręcanie ramy nożnej 22 z położenia według fig. 3 w pionowe położenie płyty stołowej i następnie powstrzymuje dalsze przekręcanie w położenie według fig. 1. Ułatwia to znacznie obsługę mebla wielofunkcyjnego według wynalazku, przy czym płyta stołowa może być wygodnie przekręcana przez uchwycenie za podpórkę 26. Wspomaganie przy przestawianiu obrotowym można uzyskać także za pomocą drążków skrętnych lub innych układów sprężynujących.For example, it is preferred that the turning of the leg frame 22 from the position according to Fig. 1 to the position according to Fig. 3 is first assisted and then inhibited, and when the adjustment from the position according to Fig. 3 to the position according to Fig. 1 is first assisted and then stopped. . This is achieved, for example, by designing the hinge 24 according to Fig. 7. Around the axis of the hinge 24 is a torsion spring 46, the left arm of which in Fig. 7 rests on the headframe 18 and the right arm of which rests on the leg frame 22. Torsion spring 46 is in the relaxed or rest position when the footframe, compared to the position indicated in Fig. 7, is turned 90 [deg.] Anti-clockwise. Thereby, the torsion spring 46 assists the upward movement of the leg frame 22 from its figure 1 position to its vertical position and then prevents further rotation to the figure 3 position. Conversely, the torsion spring 46 assists first in turning the leg frame 22 from the figure position. 3 into the vertical position of the table top and then inhibits further rotation into the position according to Fig. 1. This makes the handling of the multifunctional furniture according to the invention considerably easier, the table top being able to be turned conveniently by grasping the support 26. by torsion bars or other spring systems.

Również przeguby 20 można ukształtować tak, że wspomagają one przestawianie łóżka składanego w położenie według fig. 5 i powstrzymują rozkładanie w położenie według fig. 3.Also, the joints 20 can be shaped such that they assist in bringing the folding bed into the position of Fig. 5 and inhibit it from unfolding to the position of Fig. 3.

Płyta stołowa 28 może być zamocowana na ramie nożnej 22 tak, że można regulować jej odstęp od ramy nożnej. Podpórki 26 mogą być ukształtowane tak, że oprócz ich właściwej funkcji służą one jako uchwyty listew brzegowych płyty stołowej. Także koniec płyty stołowej 28 od strony ściany (fig. 3) może być zaopatrzony w listwę brzegową.The table top 28 can be mounted on the foot frame 22 such that its distance from the foot frame can be adjusted. The supports 26 may be shaped such that, in addition to their proper function, they serve as holders for the edge slats of the table top. The wall-side end of the table top 28 (FIG. 3) can also be provided with an edge strip.

Istnieje wiele możliwości ukształtowania bocznych części ramy głowowej i ramy nożnej oraz stojaka, przy czym trzeba zachować omówione warunki kinematyczne.There are many options for the design of the side parts of the head frame, the leg frame and the stand, while the kinematic conditions discussed must be respected.

Stojak 34 może być, na przykład stojakiem złożonym w prosty sposób z różnych kształtek rurowych. Rama 36 następnego łóżka może być zespolona z ramą 34 i z przebiegającymi równolegle do ściany poprzeczkami 14. Rama głowowa i rama nożna mogą mieć konstrukcję metalową, która jest wypełniona płaskimi elementami z drewna lub tworzywa sztucznego. Cały mebel wielofunkcyjny może być wyłożony panelami nadającymi mu odpowiedni wygląd. Mebel wielofunkcyjny można ustawić swobodnie przy ścianie albo na przykład tak, że znajduje się on bezpośrednio w rogu pomieszczenia, przy czym wtedy powstaje przykładowo w rogu pokoju wnęka utworzona pod wystającą częścią następnego łóżka 38 i na przykład na spodzie ramy 36 mogą być przewidziane tylko zaczepy na wieszaki lub tym podobne elementy.The rack 34 can be, for example, a rack simply assembled from various tubular fittings. The frame 36 of the next bed may be integral with the frame 34 and with the crossbars 14 running parallel to the wall. The head frame and the foot frame may have a metal structure which is filled with flat pieces of wood or plastic. The entire multifunctional piece of furniture can be lined with panels that give it an appropriate appearance. The multi-functional furniture can be positioned freely against a wall or, for example, in a position directly in a corner of the room, whereby, for example, in a corner of the room, a recess is formed under the projecting part of the next bed 38 and, for example, on the underside of the frame 36 only catches for hangers or the like.

Claims (10)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. Mebel wielofunkcyjny, zawierający stojak łóżkowy z ramą głowową i połączoną z nią obrotowo na zawiasach ramą nożną, przy czym na dolnej stronie ramy nożnej jest zamocowana płyta stołowa, która w złożonym stanie stojaka łóżkowego wystaje poza zawiasy i stanowi wierzch stołu, znamienny tym, że płyta stołowa (28) w rozłożonym stanie łóżka składanego (40) zachodzi na jego stronie dolnej na obszar krawędziowy spodu ramy głowowej (18) a rama głowowa w odstępie od swojego górnego końca jest połączona obrotowo za pośrednictwem przegubu (20) z każdą boczną częścią (10) stojaka (34), tak że utworzony przez złożone łóżko stół jest przestawiany obrotowo na stojaku w przybliżeniu we wspólnym kierunku pionowym płyty stołu (28).1. A multifunctional piece of furniture comprising a bed stand with a head frame and a leg frame pivotally hinged thereto, a table plate mounted on the lower side of the leg frame which, in the folded-up state of the bed stand, extends beyond the hinges and forms a table top, characterized by that the table plate (28), in the unfolded state of the folding bed (40), overlaps the edge region of the underside of the head frame (18) on its underside, and the headframe, spaced from its upper end, is pivotally connected to each side part via a hinge (20) (10) of the stand (34), so that the table formed by the folded bed is pivotable on the stand approximately in a common vertical direction of the table top (28). PL 201 609 B1PL 201 609 B1 2. Mebel wielofunkcyjny według zastrz. 1, znamienny tym, że na stojaku (34) jest przewidziana co najmniej jedna podstawka (14/, która uniemożliwia wychylanie ramy głowowej (18) poza położenie wystające za łóżko składane w stanie położenia rozłożonego.2. Multifunctional furniture according to claim Device according to claim 1, characterized in that at least one support (14 /) is provided on the stand (34) which prevents the headframe (18) from tilting beyond the position protruding behind the folding bed in the unfolded position. 3. Mebel wielofunkcyjny według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że zawiasy (24) łączące ramę głowową (18) i ramę nożną (22) są wstępnie naprężone sprężyście tak, że wspomagają one przestawianie ramy nożnej z rozłożonego położenia łóżka składanego w pionowe położenie ramy nożnej i powstrzymują dalsze przekręcanie z położenia pionowego w położenie tworzące stół.3. Multifunctional furniture according to claim A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the hinges (24) connecting the head frame (18) and the leg frame (22) are elastically pretensioned so that they help to move the leg frame from the folded-out position of the folding bed to the vertical position of the leg frame and inhibit further turning. from a vertical position to a table-forming position. 4. Mebel wielofunkcyjny według zastrz. 1, znamienny tym, że posiada podpórki (26), na których wspiera się na podłodze rama nożna (22) w rozłożonym stanie łóżka składanego, tworzące uchwyty służące do obrotowego przestawiania ramy nożnej (22).4. Multifunctional furniture according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that it has supports (26) on which the foot frame (22) rests on the floor in the unfolded state of the folding bed, forming handles for pivotally adjusting the foot frame (22). 5. Mebel wielofunkcyjny według zastrz. 1, znamienny tym, że w stojaku (34) nad płytą stołową (28) jest usytuowana co najmniej jedna półka (44).5. Multifunctional furniture according to claim 1 The method of claim 1, characterized in that at least one shelf (44) is disposed above the table top (28) in the stand (34). 6. Mebel wielofunkcyjny według zastrz. 1, znamienny tym, że na stojaku (34) jest umieszczone następne łóżko (38) ustawione w przybliżeniu poprzecznie do łóżka składanego (40).6. Multifunctional furniture according to claim 1 A bed as claimed in claim 1, characterized in that a further bed (38) is placed on the stand (34), approximately transversely to the foldable bed (40). 7. Mebel wielofunkcyjny według zastrz. 6, znamienny tym, że następne łóżko (38) wystaje poza ramę głowową (18) w jej kierunku poprzecznym i w wystającej strefie jest umieszczona drabinka (42).7. Multifunctional furniture according to claim 6. Device according to claim 6, characterized in that the further bed (38) extends beyond the headframe (18) in its transverse direction and a ladder (42) is arranged in the protruding zone. 8. Mebel wielofunkcyjny według zastrz. 7, znamienny tym, że pod wystającą poza ramę głowową (18) łóżka składanego (40) częścią następnego łóżka (38) jest ukształtowany schowek, przed którym jest umieszczona przestawna obrotowo drabinka (40).8. Multifunctional furniture according to claim A storage compartment according to claim 7, characterized in that underneath the part of the further bed (38) projecting beyond the head frame (18) of the folding bed (40) is a storage compartment in front of which a pivoting ladder (40) is arranged. 9. Mebel wielofunkcyjny według zastrz. 1, znamienny tym, że łóżko składane (40) jest łóżkiem podwójnym.9. Multifunctional furniture according to claim 1 A bed as claimed in claim 1, characterized in that the foldable bed (40) is a double bed. 10. Mebel wielofunkcyjny według zastrz. 1, znamienny tym, że odstęp zawias (24) łączących ramę głowową (18) z ramą nożną (22) od spodu łóżka składanego (40) jest większy od grubości członów materacowych łóżka składanego, tak że pościel (30, 32) może pozostać w łóżku po jego złożeniu.10. Multifunctional furniture according to claim The folding bed (40) is greater than the thickness of the folding bed mattress members, wherein the distance between the hinge (24) connecting the head frame (18) and the leg frame (22) to the bottom of the foldable bed (40) is greater than the thickness of the folding bed mattress members, so that the bedding (30, 32) can remain in place. bed after folding it.