ES2239275T3 - MULTIFUNCTIONAL FURNITURE. - Google Patents

Abstract

Mueble multifuncional que comprende un bastidor de cama con un bastidor de cabeza (18) y un bastidor de pie (22) unido con aquél de forma giratoria por medio de las bisagras (24), donde en la cara inferior del bastidor de pie va fijada una placa de mesa (28) que en el estado plegado del bastidor de la cama sobresale de las bisagras 24 y forma la cara superior de luna mesa, caracterizado porque la placa de mesa (28) solapa en estado abierto de la mesa plegable (40) por su cara interior, una zona del borde de la cara inferior del bastidor de cabeza (18), y el bastidor de cabeza está unido giratorio a distancia de su extremo superior por medio de sendas bisagras (20) con una parte lateral (20) y un bastidor (34), de tal manera que la mesa formada por la cama plegada se pueda girar dentro del bastidor a una dirección en conjunto aproximadamente vertical de la placa de mesa (28).Multifunctional furniture comprising a bed frame with a head frame (18) and a foot frame (22) rotatably connected to it by means of the hinges (24), where on the underside of the foot frame is fixed a table plate (28) that in the folded state of the bed frame protrudes from the hinges 24 and forms the upper face of the table moon, characterized in that the table plate (28) overlaps in the open state of the folding table (40 ) on its inner face, an area of the edge of the lower face of the head frame (18), and the head frame is rotatably connected at a distance from its upper end by means of hinged paths (20) with a side part (20 ) and a frame (34), such that the table formed by the folded bed can be rotated within the frame to an approximately vertical overall direction of the table plate (28).

Description

Mueble multifuncional.Multifunctional furniture.

La invención se refiere a un mueble multifuncional conforme al preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a piece of furniture multifunctional according to the preamble of claim 1.

Por la patente DE 8320735 U1, de la que se parte en el preámbulo de la reivindicación 1, se conoce una gama de armario empotrado, cuyo somier dotado de un eje de giro está compuesto por dos partes que pueden deslizarse una dentro de la otra, estando los largueros de una de las partes guiados en los largueros de la otra parte.By patent DE 8320735 U1, from which it is based in the preamble of claim 1, a range of built-in wardrobe, whose box spring equipped with a pivot shaft is composed of two parts that can slide one inside the another, being the stringers of one of the guided parts in the stringers of the other side.

También está previsto un colchón en dos partes, cuyas dos partes están unidas entre sí de forma articulada, y una de cuyas partes está unida a la parte extensible del somier. De esta manera se puede utilizar la cama de armario empotrado como mueble de asiento, cuando esté en una posición no totalmente extendida.A mattress is also provided in two parts, whose two parts are joined together in an articulated way, and a whose parts are attached to the extensible part of the bed base. From this way you can use the built-in closet bed as seat furniture, when in a position not fully extended.

Por la patente DE 99966 A se conoce una mesa de cama que se apoya sobre cuatro patas plegables. El bastidor de la cama se puede abrir, estando una parte extrema de una de las partes del bastidor firmemente unida a una placa de mesa. Al abrir el mueble, la placa de mesa tropieza con un borde contra el bastidor de la mesa, se desliza hacia el exterior y arrastra la parte que está unida a ella, con lo cual aumenta la superficie de la cama. Una ventaja de este diseño consiste en que en el estado cerrado de la cama, la placa de la mesa sobresale del bastidor de la mesa o de la armadura de la cama que está plegada, de manera que para una persona que esté trabajando en la mesa se crea en cierta medida un espacio para los pies o las piernas. La mesa de cama tiene una estructura relativamente complicada y no está prevista para ser abatida dentro de un armario o de un bastidor.From DE 99966 A a table of bed that rests on four folding legs. The frame of the bed can be opened, being an extreme part of one of the parts of the frame firmly attached to a table plate. When you open the furniture, the tabletop stumbles with an edge against the frame of the table, slides outward and drags the part that is attached to it, thereby increasing the surface of the bed. A advantage of this design is that in the closed state of the bed, the table plate protrudes from the table frame or from the bed frame that is folded, so that for a person who is working at the table is created to some extent a space for the feet or legs. The bed table has a relatively complicated structure and is not intended to be Down in a closet or a rack.

La invención tiene como objetivo crear un mueble multifuncional con el cual se pueda conseguir con un manejo sencillo un aprovechamiento flexible de un espacio de vivienda pequeño.The invention aims to create a piece of furniture multifunctional with which you can get with a handle simple flexible use of a living space small.

Este objetivo se resuelve mediante las características de la reivindicación 1.This objective is solved by characteristics of claim 1.

El mueble multifuncional objeto de la invención se puede utilizar como cama o como mesa cómoda o se puede abatir completamente dentro de un bastidor o dentro de una pared en la que esté dispuesto el bastidor.The multifunctional furniture object of the invention It can be used as a bed or as a comfortable table or can be folded down completely inside a frame or inside a wall where The frame is arranged.

Las reivindicaciones secundarias están dirigidas a formas de realización ventajosas y perfeccionamientos del mueble multifuncional objeto de la invención, consiguiéndose mediante las características de la reivindicación 6 que sin hacer uso de una superficie de vivienda adicional y sin mermar la variabilidad de las posibilidades de uso de la cama abatible, como mesa o como cama, esté prevista otra cama.The secondary claims are directed to advantageous embodiments and improvements to the furniture multifunctional object of the invention, being achieved by means of characteristics of claim 6 that without making use of a additional housing area and without reducing the variability of possibilities of using the folding bed, as a table or as a bed, another bed is planned.

El mueble multifuncional objeto de la invención es especialmente adecuado para ser empleado en habitaciones pequeñas, por ejemplo pequeñas habitaciones de hotel, apartamentos, etc.The multifunctional furniture object of the invention It is especially suitable to be used in rooms small, for example small hotel rooms, apartments, etc.

La invención se describe a continuación con mayor detalle a título de ejemplo sirviéndose de dibujos esquemáticos.The invention is described below with greater detail by way of example using schematic drawings.

Las Figuras muestran:The figures show:

Figura 1 una vista lateral del mueble multifuncional objeto de la invención,Figure 1 a side view of the furniture multifunctional object of the invention,

Figura 2 una vista en planta del mueble multifuncional de la Figura 1, habiéndose omitido la otra cama,Figure 2 a plan view of the furniture multifunctional of Figure 1, the other bed having been omitted,

Figura 3 una vista lateral semejante a la Figura 1, estando la cama plegada en una mesa,Figure 3 a side view similar to Figure 1, the bed being folded on a table,

Figura 4 una vista en planta de la disposición según la Figura 3, omitiendo la otra cama,Figure 4 a plan view of the arrangement according to Figure 3, omitting the other bed,

Figura 5 una vista lateral semejante a la Figura 1, estando la cama plegable o la mesa totalmente plegadas, yFigure 5 a side view similar to Figure 1, the folding bed or table being fully folded, and

Figura 6 una vista en planta del mueble multifuncional en el estado de la Figura 5.Figure 6 a plan view of the furniture multifunctional in the state of Figure 5.

De acuerdo con la Figura 1, el mueble multifuncional presenta dos partes de bastidor 10 (en la Figura 1 solamente se ve uno), laterales, preferentemente iguales entre sí, que descansan sobre el suelo 8, y que están rígidamente unidas entre sí conformando un bastidor, por medio de tirantes 14 que transcurren paralelos a una pared 12. Cada parte de bastidor 10 presenta un tirante adicional 16 que une entre sí sus brazos verticales, y en el cual apoya giratorio un bastidor de cabeza 18 de una cama plegable. Tal como está representado, las partes laterales del bastidor de cabeza 18 presentan preferentemente un saliente que sobresale hacia arriba, que en la zona de su punto más alto tiene dispuestos sendos cojinetes o bisagras 20, cuyo eje está indicado por medio de una cruz. El bastidor de cabeza 18 no se puede girar en el sentido de las agujas del reloj alrededor del eje de la bisagra 20, más allá de la posición representada, ya que descansa sobre el tirante 14, que forma un tope para las uniones de cabeza 18.According to Figure 1, the furniture Multifunctional features two frame parts 10 (in Figure 1 only one is seen), lateral, preferably equal to each other, that rest on the ground 8, and that are rigidly joined each other forming a frame, by means of braces 14 that run parallel to a wall 12. Each frame part 10 it has an additional strap 16 that joins its arms together vertical, and in which rotatably supports a head frame 18 of a folding bed As depicted, the side parts of the head frame 18 preferably have a projection that protrudes upwards, which in the area of its highest point has arranged two bearings or hinges 20, whose axis is indicated through a cross. Head frame 18 cannot be rotated clockwise around the axis of the hinge 20, beyond the position represented, as it rests on the shoulder 14, which forms a stop for the head joints 18.

Unido al bastidor de cabeza 18 hay un bastidor de pie 22, giratorio por medio de bisagras 24, que unen el bastidor de cabeza 18 y el bastidor de pie 22 respectivamente en una zona superior de unos salientes que se corresponden entre sí y que están formados en las partes de bastidor laterales del bastidor de cabeza 18 o del bastidor de pie respectivamente.Attached to the head frame 18 is a frame of foot 22, swivel by means of hinges 24, which join the frame head 18 and foot frame 22 respectively in an area upper of some protrusions that correspond to each other and that are formed in the side frame parts of the head frame 18 or standing frame respectively.

El bastidor de pie 22 está representado en su posición totalmente desplegada, en la que se apoya sobre el suelo 8 por medio de unos apoyos 26 representados en el ejemplo en forma de arco. En la cara inferior del bastidor de pie 22 va colocada rígida una placa de mesa 28, que solapa la parte extrema del bastidor de cabeza 18 que en la Figura 1 está en el lado derecho.The foot frame 22 is represented in its fully deployed position, which rests on the ground 8  by means of supports 26 represented in the example in the form of Arc. On the underside of the foot frame 22 is placed rigid a table plate 28, which overlaps the extreme part of the head frame 18 which in Figure 1 is on the side straight.

Los fondos del bastidor de cabeza 18 y del bastidor de pie 22 están formados preferentemente de madera contrachapada encolada, que cede elásticamente, tal como es usual como apoyo de colchón para las camas. En el bastidor de cabeza 18 y en el bastidor de pie 22 se alojan sendos colchones (no representados), de manera que en la posición representada en la Figura 1 se forma una cama doble visible en la Figura 2, con gran superficie de uso. Las partes del colchón van fijadas a los fondos respectivos, por ejemplo mediante cintas de enganche rápido y su espesor es inferior a la distancia desde la bisagra 24 al fondo de las partes del bastidor. De esta manera pueden quedar en la cama una funda nórdica 30 y las almohadas 32 cuando se abate su bastidor de pie 22 alrededor del eje de las bisagras 24, y los extremos de la placa de mesa 28 describen los semicírculos a (giro de 180º), y la placa de mesa 28 se desplaza a la posición que está dibujada de trazos. Entonces el bastidor de pie 22 descansa preferentemente, sobre el bastidor de cabeza 18, de manera que la placa de mesa 28 queda soportada en una posición fija.The bottoms of the head frame 18 and the foot frame 22 are preferably formed of wood glued plywood, which yields elastically, as usual as mattress support for the beds. In the head frame 18 and mattresses are housed in the foot frame 22 (no represented), so that in the position represented in the Figure 1 forms a visible double bed in Figure 2, with large surface of use. The mattress parts are fixed to the bottoms respective, for example by means of quick hitch tapes and their thickness is less than the distance from hinge 24 to the bottom of the parts of the frame. This way they can stay in bed a duvet cover 30 and pillows 32 when your rack is lowered standing 22 around the axis of the hinges 24, and the ends of the table plate 28 describes the semicircles a (180 ° rotation), and the table plate 28 moves to the position that is drawn from strokes Then the foot frame 22 preferably rests, on the head frame 18, so that the table plate 28 is supported in a fixed position.

Como también se puede ver por la Fig. 1, en la parte superior del bastidor compuesto por las partes del bastidor 10 y los tirantes 14, va fijado el bastidor 36 de otra cama 38.As can also be seen from Fig. 1, in the upper part of the frame composed of the parts of the frame 10 and the braces 14, the frame 36 of another bed 38 is fixed.

La anchura de la cama plegable designada en su conjunto por 40 es por lo general inferior a la longitud de la otra cama 38, de manera que la otra cama 38 sobresale lateralmente de la cama plegable 40 (según la Figura 2). En la zona de la otra cama 38 que sobresale de la cama plegable 40 está situada una escalera 42 que no está representada en la Figura 1, a través de la cual queda accesible la otra cama. Prolongando adecuadamente el bastidor 34 o configurando el bastidor 36 de la otra cama se puede crear en la zona de solape un espacio de conservación que en caso de necesidad puede ir cerrado. En este caso la escalera 42 propiamente dicha se coloca ventajosamente giratoria alrededor de un eje vertical en sentido de la doble flecha (Figura 2) o se integra en una puerta giratoria. El eje de giro puede estar situado a conveniencia en el lado izquierdo o en el lado derecho.The width of the designated folding bed in its set by 40 is usually less than the length of the other bed 38, so that the other bed 38 protrudes laterally from the folding bed 40 (according to Figure 2). In the area of the other bed 38 protruding from the folding bed 40 is a ladder 42 which is not represented in Figure 1, through which it remains accessible the other bed. Properly extending frame 34 or configuring the frame 36 of the other bed can be created in the overlap zone a conservation space that, if necessary It can be closed. In this case the staircase 42 itself is advantageously placed rotating around a vertical axis in direction of the double arrow (Figure 2) or is integrated into a door swivel The axis of rotation can be conveniently located in the left side or right side.

La Figura 3 muestra una vista semejante a la Figura 1, pero con la cama plegable 40 en posición plegada, es decir con el bastidor de pie 22 girado 180º en el sentido contrario a las agujas del reloj. Tal como se puede ver la cara inferior de la placa de mesa 28 según la Figura 1 constituye ahora la cara superior de una mesa, que puede utilizarse cómodamente, tal como se indica por la silla que está dibujada, ya que las rodillas pueden entrar debajo de la zona de la placa de mesa 28 que sobresale del bastidor de cabeza y del bastidor de pie, y porque debajo del bastidor de cabeza 18 hay espacio para los pies. El bastidor 34 dispone encima de la placa de mesa 28 convenientemente de un compartimiento 44 donde se pueden guardar utensilios, por ejemplo utensilios de escritura etc. Como también se puede ver por la Figura 3, los apoyos 26 forman unos agarraderos mediante los cuales se puede girar cómodamente la placa de mesa 28 con el bastidor de pie 22.Figure 3 shows a view similar to the Figure 1, but with the folding bed 40 in the folded position, it is say with the foot frame 22 rotated 180º in the opposite direction To the hands of the clock. As you can see the underside of the table plate 28 according to Figure 1 now constitutes the face top of a table, which can be used comfortably, as indicates by the chair that is drawn, since the knees can enter under the area of the table plate 28 protruding from the head frame and foot frame, and because under the head frame 18 there is room for the feet. The frame 34 conveniently has table 28 on top of a compartment 44 where utensils can be stored, for example writing utensils etc. As you can also see by the Figure 3, the supports 26 form handles by means of which the table plate 28 can be comfortably rotated with the frame foot 22.

Como se puede ver por la Figura 4, se crea con la cama plegable cerrada una mesa cuya placa de mesa 28 forma un puesto de trabajo firme y cómodo para dos personas. Se sobreentiende que en la zona del compartimiento o de los compartimientos o debajo de la otra cama 38 se puede instalar una fuente de luz que ilumine la placa de trabajo 28.As you can see from Figure 4, it is created with the folding bed closed a table whose table plate 28 forms a Firm and comfortable workplace for two people. It is understood that in the area of the compartment or compartments or below from the other bed 38 a light source can be installed that illuminates the work plate 28.

La Figura 5 muestra el mueble multifuncional en estado totalmente plegado de la cama doble 40 o estado plegado de la placa de trabajo 28. Para ello se gira el conjunto de mesa de la Figura 3 alrededor del arco B unos 90º en sentido contrario a las agujas del reloj, con lo cual la placa de la mesa 28 llega a tocar el tirante 14 del bastidor 34. Como se puede ver, las dimensiones del bastidor 34 perpendiculares a la pared 12 son menores que la anchura de la otra cama 38, de manera que el apoyo 26 sobresale del bastidor, y tiene espacio hacia la pared 12. El bastidor 34 puede llevar un dispositivo de enclavamiento en el que encaje elásticamente el extremo de la placa de mesa 28 que queda en la parte superior en la Figura 5, con el fin de que la cama totalmente plegada se mantenga en la posición según la Figura 5. Las dimensiones son convenientemente tales que el extremo superior de la placa de mesa 28 (Figura 5) quede próxima a la cara inferior a la otra cama 38, con el fin de poder aprovechar eficazmente las alturas de espacio y para que encima de la otra cama quede suficiente espacio libre. El bastidor de la otra cama 28 puede estar dotado de una cortina, persiana enrollable o similar, de manera que se pueda cerrar el espacio en el que se aloja la cama totalmente plegada.Figure 5 shows the multifunctional furniture in fully folded state of double bed 40 or folded state of the work plate 28. To do this, the table set of the Figure 3 around arc B about 90º in the opposite direction clockwise, whereby the table plate 28 comes to play the brace 14 of the frame 34. As can be seen, the dimensions of the frame 34 perpendicular to the wall 12 are smaller than the width of the other bed 38, so that the support 26 protrudes from the frame, and has space towards the wall 12. Frame 34 can wear an interlocking device that fits elastically the end of the table plate 28 remaining in the upper part in Figure 5, so that the bed fully folded hold in the position according to Figure 5. The dimensions are conveniently such that the upper end of the table plate 28 (Figure 5) is close to the underside of the another bed 38, in order to effectively take advantage of the heights of space and so that on the other bed is enough free space. The frame of the other bed 28 may be provided with a curtain, roller blind or similar, so that you can close the space in which the bed is fully accommodated folded

La Figura 6 muestra una vista en planta de la otra cama 38, con la ropa de cama correspondiente.Figure 6 shows a plan view of the another bed 38, with the corresponding bedding.

El mueble multifuncional descrito se puede complementar y modificar de numerosas maneras.The multifunctional furniture described can be complement and modify in numerous ways.

Por ejemplo, es conveniente ayudar primeramente al giro del bastidor de pie 22 desde la posición según la Figura 1 a la posición según la Figura 3, y frenarlo después, e igualmente al girarlo desde la posición según la Figura 3 a la posición según la Figura 1, ayudarlo primeramente y después frenarlo. Esto se consigue por ejemplo con el diseño de la bisagras 24 según la Figura 7. Alrededor del eje de la bisagras 24 está dispuesto un resorte de torsión 46, cuyo brazo izquierdo según la Figura 7 se apoya en el bastidor de cabeza 18, y cuyo brazo derecho se apoya en el bastidor de pie 22. La posición destensada o de reposo del resorte de torsión 46 es tal, que se adopta cuando el bastidor de pie está girado 90º en sentido contrario a las agujas del reloj con respecto a la Figura 7. De esta manera se consigue que el resorte de torsión 46 favorezca el levantamiento del bastidor de pie 22 desde la posición según la Figura 1 a su posición vertical, y frene después el ulterior giro a la posición según la Figura 3. A la inversa, el resorte de torsión 24 favorece primeramente el giro del bastidor de pie 22 desde la posición según la Figura 3 a la posición vertical de la placa de mesa, y frena entonces el ulterior giro hasta la posición según la Figura 1. De esta manera se facilita notablemente la manejabilidad del módulo multifuncional objeto de la invención, pudiendo girarse la placa de mesa cómodamente, agarrando el apoyo 26. La ayuda para el giro también se puede conseguir mediante barras de torsión u otras disposiciones elásticas.For example, it is convenient to help first to the rotation of the foot frame 22 from the position according to Figure 1 to the position according to Figure 3, and brake it later, and also turning it from the position according to Figure 3 to the position according to Figure 1, help first and then stop it. This is get for example with the design of hinges 24 according to the Figure 7. Around the axis of the hinges 24 a torsion spring 46, whose left arm according to Figure 7 is rests on the head frame 18, and whose right arm rests on the foot frame 22. The relaxed or resting position of the torsion spring 46 is such that it is adopted when the frame of foot is turned 90º counterclockwise with with respect to Figure 7. In this way it is achieved that the spring of torque 46 favor the lifting of the foot frame 22 from the position according to Figure 1 to its vertical position, and brake then the subsequent turn to the position according to Figure 3. To the conversely, the torsion spring 24 first favors the rotation of the foot frame 22 from the position according to Figure 3 to the vertical position of the table plate, and then brakes the further turn to the position according to Figure 1. In this way significantly facilitates the manageability of the multifunctional module object of the invention, the table plate can be rotated comfortably, grabbing support 26. The turn aid also can be achieved by torsion bars or other arrangements elastic.

También las bisagras 20 pueden estar realizadas de tal manera que favorezcan el giro de la cama plegable a la posición según la Figura 5 y frenen la salida a la posición según la Figura 3.Also the hinges 20 can be made in such a way that they favor the rotation of the folding bed to the position according to Figure 5 and brake the exit to the position according to the Figure 3

La placa de mesa 28 se puede fijar al bastidor de pie 22 de tal manera que se pueda regular su separación del bastidor de pie. Los apoyos 26 pueden estar realizados de tal manera que cumplan adicionalmente a su función de agarradores, la de perfiles del borde de la placa de mesa. También el extremo de la placa de mesa 28 del lado de la pared (Figura 3) puede llevar un perfil del borde.The table plate 28 can be fixed to the frame of foot 22 in such a way that its separation from the foot rack. The supports 26 may be made of such so that they additionally fulfill their function as grabs, that of Edge profiles of the table plate. Also the end of the table plate 28 on the wall side (Figure 3) can carry a edge profile.

Para la configuración de las partes laterales del bastidor de cabeza y del bastidor de pie así como del bastidor existen numerosas posibilidades, siendo preciso mantener las condiciones cinemáticas descritas.For the configuration of the lateral parts of the head frame and foot frame as well as the frame there are numerous possibilities, being necessary to maintain the kinematic conditions described.

El bastidor 34 puede ser por ejemplo un bastidor compuesto de manera sencilla de diversas piezas tubulares. El bastidor 36 de la otra cama puede estar integrado en el bastidor 34, formando directamente su tirante 14 que transcurre paralelo a la pared. El bastidor de cabeza y el bastidor de pie pueden tener estructuras metálicas que estén rellenadas de elementos planos de madera o plástico. Todo el mueble multifuncional puede estar revestido de forma ópticamente atractiva mediante paneles. El mueble multifuncional se puede colocar libremente contra una pared o por ejemplo de tal manera que se encuentre directamente en un rincón de un recinto, donde por ejemplo el espacio formado debajo de la zona que solapa de la otra cama 38 esté formado por la espina de la habitación, y por ejemplo en la cara inferior del bastidor 36 se prevean únicamente sistemas para colgar perchas o similares.The frame 34 can be for example a frame composed simply of various tubular pieces. He frame 36 of the other bed may be integrated in the frame 34, directly forming its shoulder 14 running parallel to the wall. The head frame and the foot frame can have metal structures that are filled with flat elements of wood or plastic All multifunctional furniture can be coated optically attractive by panels. The furniture Multifunctional can be freely placed against a wall or by example in such a way that you are directly in a corner of  an enclosure, where for example the space formed below the area that the other bed 38 flap is formed by the spine of the room, and for example on the underside of the frame 36 is provide only systems for hanging hangers or the like.

Lista de números de referenciaList of reference numbers

88

FondoBackground

1010

Pieza de bastidorPiece of frame

1212

ParedWall

1414

TiranteTight

1616

TiranteTight

1818

Bastidor de cabezaHead frame

20twenty

BisagraHinge

2222

Bastidor de pieFoot frame

2424

BisagraHinge

2626

ApoyoSupport for

2828

Placa de mesaLicense plate of table

3030

Funda nórdicaSheath nordic

3232

AlmohadaPillow

343. 4

BastidorFrame

3636

BastidorFrame

3838

Otra camaOther bed

4040

Dama plegableLady folding

4242

EscaleraStairs

4444

CompartimientoCompartment

4646

Resorte de torsiónTorsion spring

Claims (10)

1. Mueble multifuncional que comprende un bastidor de cama con un bastidor de cabeza (18) y un bastidor de pie (22) unido con aquél de forma giratoria por medio de las bisagras (24), donde en la cara inferior del bastidor de pie va fijada una placa de mesa (28) que en el estado plegado del bastidor de la cama sobresale de las bisagras 24 y forma la cara superior de luna mesa, caracterizado porque la placa de mesa (28) solapa en estado abierto de la mesa plegable (40) por su cara interior, una zona del borde de la cara inferior del bastidor de cabeza (18), y el bastidor de cabeza está unido giratorio a distancia de su extremo superior por medio de sendas bisagras (20) con una parte lateral (20) y un bastidor (34), de tal manera que la mesa formada por la cama plegada se pueda girar dentro del bastidor a una dirección en conjunto aproximadamente vertical de la placa de mesa (28).1. Multifunctional furniture comprising a bed frame with a head frame (18) and a foot frame (22) rotatably connected to it by means of hinges (24), where on the underside of the foot frame a table plate (28) is fixed, which in the folded state of the bed frame protrudes from the hinges 24 and forms the upper side of the moon table, characterized in that the table plate (28) overlaps in the open state of the folding table (40) by its inner face, an area of the edge of the lower face of the head frame (18), and the head frame is rotatably connected at a distance from its upper end by means of hinged paths (20) with a side part (20) and a frame (34), such that the table formed by the folded bed can be rotated inside the frame to an approximately vertical overall direction of the table plate (28). 2. Mueble multifuncional según la reivindicación 1, caracterizado porque en el bastidor (34) está previsto por lo menos un apoyo (141), que impide que el bastidor de cabeza (18) se pueda girar más allá de una posición que sobresale de la posición desplegada de la mesa plegable.2. Multifunctional furniture according to claim 1, characterized in that at least one support (141) is provided in the frame (34), which prevents the head frame (18) from being rotated beyond a position protruding from the frame. deployed position of the folding table. 3. Mueble multifuncional según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la bisagras (24) que unen entre sí el bastidor de cabeza (18) y el bastidor de pie (22) están pretensadas elásticamente de tal manera que facilitan el giro del bastidor de pie desde la posición desplegada de la cama plegable a la posición vertical del bastidor de pie, y frenan la continuación del giro desde la posición vertical a la posición que forma una mesa.3. Multifunctional furniture according to claim 1 or 2, characterized in that the hinges (24) joining the head frame (18) and the foot frame (22) together are elastically prestressed in such a way as to facilitate the rotation of the frame. standing from the deployed position of the folding bed to the vertical position of the foot frame, and stop the continuation of the rotation from the vertical position to the position that forms a table. 4. Mueble multifuncional según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los apoyos (26) mediante los cuales el bastidor de pie (22) se apoya sobre el suelo en estado desplegado de la mesa plegable, forman agarradores para facilitar el giro del bastidor de pie (22).4. Multifunctional furniture according to one of claims 1 to 3, characterized in that the supports (26) by means of which the foot frame (22) rests on the floor in the unfolded state of the folding table, form handles to facilitate the rotation of the foot frame (22). 5. Mueble multifuncional según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque en el bastidor (34) situado encima de la placa de mesa (28) está dispuesto por lo menos un compartimiento (44) para guardar objetos.5. Multifunctional furniture according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one compartment (44) for storing objects is arranged in the frame (34) above the table plate (28). 6. Mueble multifuncional según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque encima del bastidor (34) está dispuesta otra cama (38), orientada aproximadamente en dirección transversal a la cama plegable (40).6. Multifunctional furniture according to one of claims 1 to 5, characterized in that another bed (38) is arranged above the frame (34), oriented approximately transverse to the folding bed (40). 7. Mueble multifuncional según la reivindicación 6, caracterizado porque la otra cama (38) sobresale del bastidor de cabeza (18) en su dirección transversal, y porque en la zona que sobresale está dispuesta una escalera (42).7. Multifunctional furniture according to claim 6, characterized in that the other bed (38) protrudes from the head frame (18) in its transverse direction, and that in the protruding area a ladder (42) is arranged. 8. Mueble multifuncional según la reivindicación 7, caracterizado porque debajo de la zona que sobresale del bastidor de cabeza (18) de la cama plegable (40), de la otra cama (38), se forma un espacio para guardar objetos, delante del cual está situada la escalera (40), de forma giratoria.8. Multifunctional furniture according to claim 7, characterized in that under the area protruding from the head frame (18) of the folding bed (40), of the other bed (38), a space for storing objects is formed, in front of the which is located the ladder (40), rotatably. 9. Mueble multifuncional según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la cama plegable (40) es una cama doble.9. Multifunctional furniture according to one of claims 1 to 8, characterized in that the folding bed (40) is a double bed. 10. Mueble multifuncional según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la distancia de las bisagras (24), que unen el bastidor de cabeza (18) con el bastidor de pie (22), con respecto al fondo de la cama plegable (40) es mayor que el espesor de los elementos de colchón de la cama plegable, de manera que dentro de la cama plegable en estado plegado puede quedar la ropa de cama (30, 32).10. Multifunctional furniture according to one of claims 1 to 9, characterized in that the distance of the hinges (24), which connect the head frame (18) with the foot frame (22), with respect to the bottom of the folding bed (40) is greater than the thickness of the mattress elements of the folding bed, so that the bedding (30, 32) can remain inside the folding bed in the folded state.