NO783596L

NO783596L - GUIDING DEVICE FOR ROADS.

Info

Publication number: NO783596L
Application number: NO783596A
Authority: NO
Inventors: Josef Plomer; Johann Prinz
Original assignee: Krems Huette Gmbh
Priority date: 1977-10-25
Filing date: 1978-10-24
Publication date: 1979-04-26
Also published as: ATA761177A; IT1106013B; DE2838637A1; IT7851195A0; CH631506A5; SE425984B; SE7811059L; AT352171B

Description

Ledeinnretning for veierGuidance device for roads

Oppfinnelsen angår en ledeinnretning for veier, hvilken innretning er dannet av en rekke ledeplankeavsnitt som ved sine innbyrdes tilstøtende ender er understøttet av en felles stender, idet minst ett plankeavsnitt er forskyvbart på ruller i/området for et tilgrensende ledeplankeavsnitt. The invention relates to a guide device for roads, which device is formed by a number of guide plank sections which are supported at their mutually adjacent ends by a common strut, at least one plank section being displaceable on rollers in/the area of an adjacent guide plank section.

Ved kjente ledeinnretninger for trafikkerte veier er fremstillingen av gjennomganger eller passasjer i midtstriper på motorveier og liknende steder bare mulig på omstendelig måte eller rred store konstruktive omkostninger. Enkelte ledeplanker og eventuelt stendere må demonteres, og de demonterte deler må transporteres bort. Det er også kjent demonterbare ledeplankeavsnitt med ruller som er lagret ved disses ender. Disse kan løftes opp på et fast, tilgrensende ledeplankeavsnitt og innskyves på dette, slik at det ved siden av passasjen blir liggende flere ledeplankeavsnitt over hverandre. Også ved sådanne vei-ledeinnretninger kan gjennomganger bare fremstilles på omstendelig måte. Dessuten tar fremstillingen av en gjennomgang så lang tid at en kjørebaneveksling av innsatskjøretøyer knapt kommer på tale. In the case of known guidance devices for busy roads, the creation of passageways or passages in median strips on motorways and similar places is only possible in a laborious manner or at great cost. Certain guide planks and possibly uprights must be dismantled, and the dismantled parts must be transported away. Demountable guide plank sections with rollers stored at their ends are also known. These can be lifted onto a fixed, adjacent guide plank section and pushed onto this, so that there are several guide plank sections on top of each other next to the passage. Even with such guidance devices, reviews can only be produced in a cumbersome manner. Moreover, the preparation of a review takes so long that a lane change of emergency vehicles is hardly out of the question.

Andre kjente ledeinnretninger for veier oppviser for eksempel skranke- eller grindliknende avsnitt som riktignok på enkel måte kan svinges eller løftes opp, men disse har imidler-tid for liten styrke ved sammenstøt med kjøretøyer og den ytterligere ulempe med store omkostninger ved fremstillingen. Other known guide devices for roads exhibit, for example, bar or gate-like sections which, admittedly, can be easily swung or lifted up, but these however have too little strength in the event of collisions with vehicles and the further disadvantage of high manufacturing costs.

Formålet med oppfinnelsen er å tilveiebringe en ledeinnretning for veier ved hvilken en gjennomgang kan fremstilles på enkel måte. The purpose of the invention is to provide a guide device for roads by which a passage can be produced in a simple way.

Dette formål oppnås ved en vei-ledeinnretning av den innledningsvis angitte art ved at det i et område hvor de to ledeplankeavsnitt overlapper hverandre, på ett av de to ledeplankeavsnitt er anordnet minst én løperull og på det andre ledeplanke avsnitt er anordnet minst én føringsskinne, idet løperullen, ved forflytning i samme nivå av ett av de to ledeplankeavsnitt, løper på hhv. mot føringsskinnen. Ved innretningen ifølge oppfinnelsen kan således det forskyvbare ledeplankeavsnitt på enkel måte og uten oppløfting forflyttes i området for det tilgrensende ledeplankeavsnitt . This purpose is achieved by a guiding device of the type indicated at the outset in that in an area where the two guide plank sections overlap each other, at least one roller is arranged on one of the two guide plank sections and at least one guide rail is arranged on the other guide plank section, the running roller, when moving at the same level of one of the two guide plank sections, runs on resp. against the guide rail. With the device according to the invention, the displaceable guide plank section can thus be moved in a simple manner and without lifting in the area of the adjacent guide plank section.

Ifølge en foretrukket utførelsesform er det anordnet to forskyvbare ledeplankeavsnitt som er forflyttbare i motsatte retninger i området for det respektive tilgrensende ledeplankeavsnitt. According to a preferred embodiment, two displaceable guide plank sections are arranged which can be moved in opposite directions in the area of the respective adjacent guide plank section.

Ved en særlig fordelaktig utførelse er det på det forflyttbare plankeavsnitt, fortrinnsvis på den ende av dette som ligger overfor løperullen, kjørbart anordnet minst ett løpe-hjul omtrent i nivå med underlaget. In a particularly advantageous embodiment, at least one running wheel is movably arranged on the movable plank section, preferably on the end of it which lies opposite the running roller, at approximately level with the ground.

Det ledeplankeavsnitt som grenser til det forflyttbare ledeplankeavsnitt, oppviser hensiktsmessig også minst ett løpehjul som er anordnet 'på den ende som ligger motsatt av det første ledeplankeavsnitt, og som er kjørbart anordnet i nivå med underlaget, og stenderen mellom det forflyttbare ledeplankeavsnitt og det tilgrensende ledeplankeavsnitt er demonterbar på The guide plank section bordering the movable guide plank section suitably also has at least one running wheel which is arranged on the end opposite the first guide plank section, and which is drivably arranged at level with the ground, and the upright between the movable guide plank section and the adjacent guide plank section is demountable on

i og for seg kjent måte. Ved denne utførelsesform kan det forflyttbare ledeplankeavsnitt, i den. tilstand hvor det er innført i området for det tilgrensende ledeplankeavsnitt, i fellesskap med sistnevnte kjøres til et sted hvor det er plass, f.eks. på in and of itself known manner. In this embodiment, the movable guide plank section, in it. state where it is introduced in the area of the adjacent guide plank section, together with the latter is driven to a place where there is space, e.g. on

en bygningsplass. Gjennomgangen kan således gjøres meget lang. a building site. The review can thus be made very long.

Ved den sistnevnte utførelsesform oppviser løpe-hjulet for det ledeplankeavsnitt som grenser til det forflyttbare ledeplankeavsnitt, hensiktsmessig en i et horisontalplan svingbar akse. In the latter embodiment, the impeller for the guide plank section which borders the movable guide plank section suitably has an axis which can be pivoted in a horizontal plane.

Ved en hensiktsmessig utførelse er det på et tverrsteg, som er anordnet ved en ende av det forflyttbare ledeplankeavsnitt som overlapper det tilgrensende ledeplankeavsnitt, lagret to løperuller som løper på en respektiv føringsskinne av det tilgrensende ledeplankeavsnitt. De to føringsskinner .er her med fordel fribærende utformet mellom tverrprofiler som er anordnet ved enden av det tilgrensende ledeplankeavsnitt.' In an appropriate embodiment, two running rollers are stored on a cross step, which is arranged at one end of the movable guide plank section that overlaps the adjacent guide plank section, which runs on a respective guide rail of the adjacent guide plank section. The two guide rails are here advantageously designed as cantilevered between transverse profiles which are arranged at the end of the adjacent guide plank section.

Ved en annen utførelse oppviser det forflyttbare ledeplankeavsnitt ved en ende oventil og nedentil sideveis innragende flenser, idet det på de øvre flenser er lagret to løpe-ruller med horisontal akse og på de nedre flenser er lagret to løperuller med vertikal akse, hvilke løperuller løper i U-formede føringsskinner som er anordnet på siden av det tilgrensende ledeplankeavsnitt. In another embodiment, the movable guide plank section has at one end upwards and downwards laterally projecting flanges, with two running rollers with a horizontal axis being stored on the upper flanges and two running rollers with a vertical axis being stored on the lower flanges, which running rollers run in U-shaped guide rails which are arranged on the side of the adjacent guide plank section.

Ved en ytterligere utførelsesform oppviser det ledeplankeavsnitt som grenser til det forflyttbare ledeplankeavsnitt, løperullen ved den ende som vender.mot det. første ledeplankeavsnitt, og oppviser minst ett løperullpar ved sin motsatte ende, idet det forflyttbare ledeplankeavsnitts føringsskinne rager ut frem til rommet mellom løperullparets ruller. Herved er det på In a further embodiment, the guide plank section bordering the movable guide plank section has the runner roller at the end facing it. first guide plank section, and exhibits at least one runner roller pair at its opposite end, the movable guide plank section's guide rail protruding into the space between the rollers of the runner roller pair. Hereby it is on

det forflyttbare ledeplankeavsnitt med fordel festet to førings-skiner i form av konsollbjelker som strekker seg tilnærmet over ledeplankeavsnittets dobbelte lengde, idet for disses føring er anordnet en løperull og et løperullpar på det tilgrensende ledeplankeavsnitt. the movable guide plank section has advantageously attached two guide rails in the form of cantilever beams which extend approximately over twice the length of the guide plank section, with a runner roller and a pair of runner rollers on the adjacent guide plank section arranged for their guidance.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgendeThe invention shall be described in more detail below

i forbindelse med utførelseseksempler under henvisning til tegnin-gene, der fig. 1 viser et frontriss av en vei-ledeinnretning ifølge oppfinnelsen i lukket tilstand, fig. 2 viser denne ledeinnretning sett ovenfra, fig. 3 viser ledeinnretningen ifølge fig. 1 in connection with design examples with reference to the drawings, where fig. 1 shows a front view of a guidance device according to the invention in a closed state, fig. 2 shows this guide device seen from above, fig. 3 shows the guide device according to fig. 1

i åpnet tilstand, fig. 4 viser ledeinnretningen ifølge fig. 3in the opened state, fig. 4 shows the guide device according to fig. 3

sett ovenfra, fig. 5 viser et snitt etter linjen V - V på fig.seen from above, fig. 5 shows a section along the line V - V in fig.

2, fig. 6 viser et snitt etter linjen VI - VI på fig. 3, fig. 7 viser et snitt etter linjen VII - VII på fig. 3, fig. 8 viser et snitt etter linjen VIII - VIII på fig. 3, fig. 9 viser en vei-ledeinnretning med to felles forflyttbare ledeplankeavsnitt sett ovenfra, fig. 10 viser et liknende snitt som på fig. 6 av en ytterligere utførelsesform av en vei-ledeinnretning, fig. 11 viser en ytterligere utførelsesform av en vei-ledeinnretning i lukket tilstand sett ovenfra, fig. 12 viser et snitt etter linjen XII - XII på fig. 11, fig. 13 viser den på fig. 11 viste ledeinnretning sett ovenfra, men i åpen tilstand, og fig. 14 viser et snitt etter linjen XIV - XIV på fig. 13. 2, fig. 6 shows a section along the line VI - VI in fig. 3, fig. 7 shows a section along the line VII - VII in fig. 3, fig. 8 shows a section along the line VIII - VIII in fig. 3, fig. 9 shows a road guidance device with two joint movable guide plank sections seen from above, fig. 10 shows a similar section as in fig. 6 of a further embodiment of a guidance device, fig. 11 shows a further embodiment of a guidance device in the closed state seen from above, fig. 12 shows a section along the line XII - XII in fig. 11, fig. 13 shows it in fig. 11 showed the guide device seen from above, but in an open state, and fig. 14 shows a section along the line XIV - XIV in fig. 13.

På fig. 1 - 4 er vist en vei-ledeinnretning som er dannet av to i motsatte retninger forflyttbare ledeplankeavsnitt 1, 1', et respektivt tilgrensende ledeplankeavsnitt 2, 2' (bare det til det venstre ledeplankeavsnitt 1 tilgrensende ledeplankeavsnitt 2 er vist, det til det høyre ledeplankeavsnitt 1' til-'grensende ledeplankeavsnitt 2' er speilsymmetrisk utformet og derfor .utelatt), og et respektivt til disse tilsluttende, fast ledeplankeavsnitt 3, 3' (det høyre ledeplankeavsnitt 3' er også utelatt). De forflyttbare ledeplankeavsnitt 1, 1' er avstøttet eller understøttet ved hjelp av en felles stolpe eller stender 4, avsnittene 1, 2 er understøttet av en felles stender 5, og avsnittene 2, 3 er understøttet av en felles stender 6. In fig. 1 - 4 shows a guidance device which is formed by two guide plank sections 1, 1' that can be moved in opposite directions, a respective adjacent guide plank section 2, 2' (only the guide plank section 2 adjacent to the left guide plank section 1 is shown, the one to the right guide plank section 1' to 'adjacent guide plank section 2' is mirror-symmetrically designed and therefore omitted), and a respective fixed guide plank section 3, 3' connected to these (the right guide plank section 3' is also omitted). The movable guide plank sections 1, 1' are supported or supported by means of a common post or stand 4, the sections 1, 2 are supported by a common stand 5, and the sections 2, 3 are supported by a common stand 6.

Det forflyttbare ledeplankeavsnitt 1 oppviser i området for det tilgrensende ledeplankeavsnitt 2, dvs. ved den ende som overlapper sistnevnte avsnitt, to løperuller 7 som er lagret på et tverrsteg 8 av det forflyttbare ledeplankeavsnitt 1. Ved den andre ende av det av en dobbeltledeplanke dannede, forflyttbare ledeplankeavsnitt 1 er anordnet et tverrsteg 9. The movable guide plank section 1 exhibits in the area of the adjacent guide plank section 2, i.e. at the end which overlaps the latter section, two running rollers 7 which are stored on a cross step 8 of the movable guide plank section 1. At the other end of the one formed by a double guide plank, movable guide plank section 1 is provided with a cross step 9.

Hver løperull 7 løper på en styre- eller føringsskinne 10 påEach running roller 7 runs on a guide or guide rail 10 on

det tilstøtende ledeplankeavsnitt 2. De to -føringsskinner 10 er fribærende eller utkragende utformet mellom tverrprofiler 11, 12 som er anordnet ved en respektiv ende av ledeplankeavsnittet 2. the adjacent guide plank section 2. The two guide rails 10 are cantilevered or cantilevered between cross profiles 11, 12 which are arranged at a respective end of the guide plank section 2.

Ved den ende av det forflyttbare ledeplankeavsnitt 1 som ligger motsatt av løperullene 7, er et par løpehjul 13 kjørbart anordnet tilnærmet i nivå med underlaget (eller hevet noe fra underlaget slik som vist på fig. 1). Løpehjulene 13 er lagret på et med tverrsteget 9 forbundet stativ 14 (fig. 8). At the end of the movable guide plank section 1 which is opposite to the running rollers 7, a pair of running wheels 13 are drivably arranged approximately at level with the substrate (or slightly raised from the substrate as shown in Fig. 1). The running wheels 13 are stored on a stand 14 connected to the cross step 9 (fig. 8).

Ved den ende av ledeplankeavsnittet 2 som ligger motsatt av det forflyttbare ledeplankeavsnitt 1, oppviser dette likeledes et par løpehjul som her er betegnet med 15. Løpe-hjulene 15 er lagret på et med tverrprofilen 12 forbundet stativ 16 (fig. 5).. Stativets 16 loddrette støtter er i sitt nedre område dreibart utformet om sin egen akse, slik at en svingning av løpehjulene 15 er mulig. At the end of the guide plank section 2 which is opposite to the movable guide plank section 1, this likewise exhibits a pair of running wheels which are denoted here by 15. The running wheels 15 are stored on a rack 16 connected to the transverse profile 12 (fig. 5).. The rack 16 vertical supports are rotatably designed in their lower area about their own axis, so that a swing of the running wheels 15 is possible.

Ledeplankene i de enkelte avsnitt 1, 2, 3 er ved sine innbyrdes tilstøtende ender sammenført slik at de overlapper hverandre, idet forbindelsen av avsnittene er sikret ved hjelp av innstikksbolter 17. The guide planks in the individual sections 1, 2, 3 are joined at their mutually adjacent ends so that they overlap each other, the connection of the sections being secured by means of mortise bolts 17.

Den på fig. 1-8 viste vei-ledeinnretning kanThe one in fig. 1-8 shown guidance device can

åpnes på følgende måte:is opened as follows:

Først fjernes de fire innstikksbolter 17 som til-veiebringer forbindelsen mellom ledeplankeavsnittene 1 og 1<1>hhv. First, the four push-in bolts 17 are removed which provide the connection between the guide plank sections 1 and 1<1> respectively.

1 og 2. Deretter blir ledeplankeavsnittet 1, som med løperullene1 and 2. Then the guide plank section becomes 1, as with the running rollers

7 ligger an på ledeplankeavsnittets 2 føringsskinne 10, idet dets høyre ende hviler på de på underlaget kjørende løpehjul 13. Ved en forenklet utførelse er det eventuelt mulig å sløyfe løpehjulene 13, idet den ved den høyre ende av det forflyttbare ledeplankeavsnitt 1 belastende vekt da riktignok må bæres av betjeningsper-sonen. 7 rests on the guide rail 10 of the guide plank section 2, with its right end resting on the running wheels 13 running on the surface. In a simplified design, it is possible to loop the running wheels 13, since the weight bearing at the right end of the movable guide plank section 1 must be carried by the operator.

Deretter demonteres stenderen 4 idet denne trekkes ut av den i underlaget nedsenkede hylse 18. The stand 4 is then dismantled as it is pulled out of the sleeve 18 submerged in the substrate.

Det speilsymmetrisk utformede, høyre ledeplankeavsnitt 1' blir på liknende måte forflyttet mot høyre, hvorved en gjennomgang eller passasje er tilveiebrakt mellom ledeplankeavsnittene 2 og 2' (sistnevnte er utelatt på tegningen). The mirror-symmetrically designed, right guide plank section 1' is similarly moved to the right, whereby a passage or passage is provided between the guide plank sections 2 and 2' (the latter is omitted in the drawing).

Gjennomgangen'kan forstørres ytterligere ved at man også demonterer stenderen 5 og fjerner de på fig. 2 til venstre viste innstikksbolter 17 som utgjør forbindelsen mellom ledeplankeavsnittene 2 og 3, hvoretter - slik som anskueliggjort på fig. 9 - de i hverandre iinnskjøvne ledeplankeavsnitt 1, 2 i fellesskap kan kjøres på løpehjulene 13 og 15 til et sted hvor det er plass. De svingbare løpehjul 15 muliggjør kjøring i den ønskede retning. The passage can be further enlarged by also dismantling the stand 5 and removing those in fig. 2 on the left showed insertion bolts 17 which make up the connection between the guide plank sections 2 and 3, after which - as illustrated in fig. 9 - the guide plank sections 1, 2, which are pushed into each other, can be driven together on the running wheels 13 and 15 to a place where there is room. The swiveling wheels 15 enable driving in the desired direction.

Den på fig. 10 viste utførelsesform av vei-ledeinnretningen ifølge oppfinnelsen er først og fremst forskjellig fra utførelsen ifølge fig. 1-9 ved at det ved den venstre ende av det forflyttbare ledeplankeavsnitt 1" i det øvre område er anordnet to løperuller 7' med horisontal akse, og i det nedre område er anordnet to løperuller 7" med vertikal akse. Disse løpe-ruller 7', 7" løper i U-formede føringsskinner 10' hhv. 10" som er anordnet umiddelbart på siden av det tilgrensende ledeplankeavsnitt 2". Løperullene 7', 7" er lagret på sideveis innragende flenser av det forflyttbare ledeplankeavsnitt 1". The one in fig. 10 shown embodiment of the guidance device according to the invention is primarily different from the embodiment according to fig. 1-9 in that at the left end of the movable guide plank section 1" two rollers 7' with a horizontal axis are arranged in the upper area, and two rollers 7" with a vertical axis are arranged in the lower area. These running rollers 7', 7" run in U-shaped guide rails 10' and 10" respectively, which are arranged immediately on the side of the adjacent guide plank section 2". The running rollers 7', 7" are stored on laterally projecting flanges of the movable guide plank section 1".

Den på fig. 11 - 14 viste utførelsesform av en vei-ledeinnretning er ytterligere forskjellig fra utførelsen ifølge fig. 1-9. Løperullene 7'" er her ikke lagret på det forflyttbare ledeplankeavsnitt 1'" hhv. 1"", men på den mot dette vendende ende av ledeplankeavsnittet 2'". Ved den motsatte ende av dette er lagret to løperullpar 7"". Det forflyttbare ledeplankeavsnitt l<1>" hhv. 1"" oppviser to føringsskinner 10'" som har tilnærmet den dobbelte lengde av ledeplankeavsnittet 1'" og rager ut frem til området mellom løperullparets 7"" ruller. Føringsskinnene 10'" er utformet som konsollbjelker med en vinkel-profil og er festet til tverrstegene 8'" og 9'" på de to ledeplanker som danner et ledeplankeavsnitt 1'". Mellom tverrstegene 8'" og 9'" og også utenfor disse er føringsskinnene 10'" fribærende eller utkragende. Mot hver føringsskinne 10'" ligger det an en løperull 7'" og et løperullpar 7"". The one in fig. 11 - 14 shown embodiment of a guidance device is further different from the embodiment according to fig. 1-9. The running rollers 7'" are not stored here on the movable guide plank section 1'" or 1"", but on the opposite end of the guide plank section 2'". At the opposite end of this are stored two pairs of running rollers 7". The movable guide plank section l<1>" respectively. 1"" exhibits two guide rails 10'" which have approximately twice the length of the guide plank section 1'" and project forward to the area between the rollers of the running roller pair 7"". The guide rails 10'" are designed as cantilever beams with an angular profile and are attached to the transverse steps 8'" and 9'" on the two guide planks which form a guide plank section 1'". Between the transverse steps 8'" and 9'" and also outside these, the guide rails 10'" are cantilevered or cantilevered. Against each guide rail 10'" there is a running roller 7'" and a pair of running rollers 7"".

En gjennomgang kan tilveiebringes i den på fig.A review can be provided in that of fig.

11 - 14 viste vei-ledeinnretning ved å fjerne de fire innstikksbolter 17'" som sikrer innstikksforbindelsen mellom ledeplankeavsnittene l<1>" og 1"" og mellom ledeplankeavsnittene 1'" og 2'". Heretter kan da de forflyttbare ledeplankeavsnitt 1'" og 1"" forflyttes mot høyre hhv. mot venstre. Etter demontering av stenderen 4'", som på samme måte som ifølge fig. 1 og 3 kan trekkes opp fra en i underlaget nedsenket hylse (ikke vist), er det tilveiebrakt en gjennomgang med en lengde som er tilnærmet lik to ledeplankeavsnitt. 11 - 14 showed a guide device by removing the four push-in bolts 17'" which secure the push-in connection between the guide plank sections 1<1>" and 1"" and between the guide plank sections 1'" and 2'". Hereafter, the movable guide plank sections 1'" and 1"" can be moved to the right and to the left respectively. After dismantling the upright 4'", which in the same way as according to fig. 1 and 3 can be pulled up from a sleeve submerged in the substrate (not shown), a passage is provided with a length that is approximately equal to two guide plank sections.

Claims

1. Ledeinnretning for veier, hvilken innretning er dannet av en rekke ledeplankeavsnitt som ved sine innbyrdes til-støtende" - ender er understø ttet av en felles stender, idet minst ett ledeplankeavsnitt er forskyvbart på ruller i området for et tilgrensende ledeplankeavsnitt, karakterisert ved at det i et område hvor de to ledeplankeavsnitt (1, 2; 1'", 2'") overlapper hverandre, på ett av de to ledeplankeavsnitt (1; 2'") er anordnet minst én løperull (7; 7'") og på det andre ledeplankeavsnitt (2; 1'") er anordnet minst én føringsskinne (10; 10'"), idet løperullen (7; 7'"), ved forflytning i samme nivå av ett (1; 1'") av de to ledeplankeavsnitt, løper på hhv. mot føringsskinnen (10; 10'").1. Guide device for roads, which device is formed by a number of guide plank sections which at their mutually adjacent "ends" are supported by a common strut, with at least one guide plank section being displaceable on rollers in the area of an adjacent guide plank section, characterized in that that in an area where the two guide plank sections (1, 2; 1'", 2'") overlap, at least one running roller (7; 7'") is arranged on one of the two guide plank sections (1; 2'") and on the second guide plank section (2; 1'"), at least one guide rail (10; 10'") is arranged, the runner roller (7; 7'"), when moving at the same level of one (1; 1'") of the two guide plank sections, running on respectively against the guide rail (10; 10'").

2. Ledeinnretning ifølge krav 1, karakterisert ved at det er anordnet to forskyvbare ledeplankeavsnitt (1, 1'; 1'", 1"") som er forflyttbare i motsatte retninger i området for det tilgrensende ledeplankeavsnitt (2; 2'") (fig.2. Guide device according to claim 1, characterized in that two displaceable guide plank sections (1, 1'; 1'", 1"") are arranged which can be moved in opposite directions in the area of the adjacent guide plank section (2; 2'") ( fig.

1 - 14) .1 - 14).

3. Ledeinnretning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at det på det forflyttbare ledeplankeavsnitt (1), fortrinnsvis ved den ende av dette som ligger motsatt av løperullen (7), er kjø rbart anordnet minst ett løpehjul (13) tilnærmet i nivå med underlaget (fig. 1 - 10).3. Guide device according to claim 1 or 2, characterized in that on the movable guide plank section (1), preferably at the end of this which is opposite to the runner roller (7), at least one runner wheel (13) is movably arranged approximately at the level of the substrate (fig. 1 - 10).

4. Ledeinnretning ifølge krav 3, karakterisert ved at det til det forflyttbare ledeplankeavsnitt (1) tilgrensende ledeplankeavsnitt (2) ved den ende av dette som ligger motsatt av det første ledeplankeavsnitt (1), likeledes oppviser minst ett løpehjul (15) som er kjørbart anordnet i nivå med underlaget, og at stenderen (5) mellom det forflyttbare ledeplankeavsnitt (1) og det tilgrensende ledeplankeavsnitt (2) er demonterbar på i og for seg kjent måte.4. Guide device according to claim 3, characterized in that the guide plank section (2) adjacent to the movable guide plank section (1) at the end of this which lies opposite the first guide plank section (1), likewise exhibits at least one running wheel (15) which is drivable arranged at level with the substrate, and that the upright (5) between the movable guide plank section (1) and the adjacent guide plank section (2) is removable in a manner known per se.

5. Ledeinnretning ifølge krav 4, karakterisert ved at løpehjulet (15) på de^Vf^Lyttbare ledeplankeavsnitt (1) tilgrensende ledeplankeavsnitt (2) oppviser en i et horisontalplan svingbar akse.5. Guide device according to claim 4, characterized in that the impeller (15) on the movable guide plank section (1) adjacent to the guide plank section (2) has an axis which can be pivoted in a horizontal plane.

6. Ledeinnretning ifølge ett av de foregående krav, karakterisert ved at det på et tverrsteg (8), som er anordnet på en ende av det forflyttbare ledeplankeavsnitt (1) som-^ overlapper det tilgrensende ledeplankeavsnitt (2) , er lagret to løperuller (7) som løper på en respektiv fø ringsskinne (10) av det tilgrensende ledeplankeavsnitt (2) (fig. 1 - 10).6. Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that on a cross step (8), which is arranged on one end of the movable guide plank section (1) which overlaps the adjacent guide plank section (2), two running rollers (7) are stored which run on a respective guide rail (10) of the adjacent guide plank section (2) (fig .1 - 10).

7 .L edeinnretning ifølge krav 6, karakterisert ved at de to føringsskinner (10) er utkragende utformet mellom tverrprofiler (11, 12) som er anordnet ved respektive ender av det tilgrensende ledeplankeavsnitt (2).7. Guide device according to claim 6, characterized in that the two guide rails (10) are cantilevered between cross profiles (11, 12) which are arranged at respective ends of the adjacent guide plank section (2).

8. Ledeinnretning ifølge ett av de foregående krav, karakterisert ved at det forflyttbare ledeplankeavsnitt (1") ved den ene ende oventil og nedentil oppviser sideveis innragende flenser, idet det på de øvre flenser er lagret to løperuller (7 <1> ) med horisontal akse og det på de nedre flenser er lagret . to løperuller (7") med vertikal akse, hvilke løperuller (7") løper i U-formede føringsskiner (IO <1> , 10") som er anordnet på siden av det tilgrensende ledeplankeavsnitt (2") (fig. 10).8. Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that the movable guide plank section (1") at one end above and below has laterally projecting flanges, with two running rollers (7 <1> ) with horizontal axis and that on the lower flanges are stored . two running rollers (7") with vertical axis, which running rollers (7") run in U-shaped guide rails (IO <1> , 10") which are arranged on the side of the adjacent guide plank section (2") (fig. 10).

9. Ledeinnretning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at det til det forflyttbare ledeplankeavsnitt (1'") tilgrensende ledeplankeavsnitt (2'") på den ende som vender mot det første ledeplankeavsnitt oppviser løperullen (7'"), og på sin motsatte ende oppviser minst ett løperullpar (7'"), idet føringsskinnen (10'") på det forflyttbare ledeplankeavsnitt (1'") rager ut frem til området mellom løperullparets (7"") ruller (fig. 11 - 14).9. Guide device according to claim 1 or 2, characterized in that the guide plank section (2'") adjacent to the movable guide plank section (1'") on the end facing the first guide plank section exhibits the runner roller (7'"), and on its opposite end has at least one pair of running rollers (7'") as the guide rail (10'") on the movable guide plank section (1'") protrudes to the area between the rollers of the running roller pair (7") (fig. 11 - 14).

10. Ledeinnretning ifølge krav 9, karakterisert ved at det på det forflyttbare ledeplankeavsnitt (1'")- er festet to f øringsskinner (10'") i form av konsollb jelker som strekker seg tilnærmet over den doble lengde av ledeplankeavsnittet, idet det for disses føring er anordnet henholdsvis en løperull (7'") og et lø perullpar (7"") på det tilgrensende ledeplankeavsnitt (2'").10. Guide device according to claim 9, characterized in that two guide rails (10'") are attached to the movable guide plank section (1'") in the form of cantilever beams which extend approximately over the double length of the guide plank section, as their guidance is provided respectively by a running roller (7'") and a pair of running rollers (7") on the adjacent guide plank section (2'").