NO310267B1 - Kabelgjennomföring - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en, fortrinnsvis plateformet, kabelgjennomføring som angitt i innledningen til krav 1.

Ved slike kabelgjennomføringer er det nødvendig at de enkelte kablene, med vilkårlig kabeltverrsnitt, kan føres på ethvert vilkårlig sted i den anordnede kabelgjennomføringsflaten, hensiktsmessig også ved skrått forløpende kabelføring, på en tilstrekkelig vedvarende, især vedvarende elastisk, tett måte i slike skap, kasser eller bokser. Derved skal det sikres at det for forberedelse og tilveiebringelse av en kabelgjen-nomføring ikke er nødvendig med spesielle konstruktive forutsetninger, innretninger eller spesialverktøy.

Fra DE-PS 39 15 007 er kjent en kabelgjennomføring for en vegg i en fordelerkasse hhv. et fordelerskap eller et tellerskap, hvor det er anordnet en mykelastisk plate, f.eks. av gummi eller en termoplast, hvor det i et fyllmateriale er anordnet flere ved siden av hverandre plasserte utsparinger med sirkelformet tverrsnitt i en rommessig klar definert retning sortert etter tverrsnittstørrelse, her tre i forhold til hverandre forskjellige størrelser for tre forskjellige kabeltverrsnitt. Over disse utsparingene rager kjeglestumpede utforminger, som er fremstilt av samme mykelastiske materiale som platen og i ett stykke med denne, hvor det på spissen er anordnet en utragende knast eller et skalbrudd-sted.

Denne kabelgjennomføringen har ikke bare den betydelige ulempen at de enkelte kabelgjennomføringene er bestemt av de sirkelformede utsparinger, også med hensyn til rommessig posisjon og diameterstørrelse på platen, men de kjeglestump-formede folielignende mykelastiske utformingene er kun begrenset utvidbare, slik at installasjonen i kabelføringene er temmelig begrenset. Dessuten er det som følge av anord-ningen, antall og diameterstørrelse på utsparingen og/eller de dertil anordnede kjeglestumpede utformingene, nødvendig med flere forskjellige verktøy som følge av de mange i forhold til hverandre forskjellige kabelgjennomføringer, og det er nødvendig med et stort lager av slike kabelgjennom-føringer.

Ved en annen kjent slik kabelgjennomføring består de flate platene av et relativt porøst kunststoff. I denne platen blir i samsvar med de respektive posisjonerings- og diameterkrav en kabelgjennomføring ved hjelp av en kniv eller saks skåret inn. Denne type kabelgjennomføringer har den ulempen at det ikke tilveiebringes noen pålitelig tett kabelgjennomføring. Dessuten har det vist seg i praksis at de vanskelige og nøyaktig manuelt fremstilte kabelgjennomføringer går istykker på grunn av det heller mindre utvidbare materialet, og dermed blir utette. Skråttforløpende kabelinnføringer er overhodet eller kun begrenset frembringbare i en pålitelig tett utførelse. En vedvarende pålitelig tetning mellom kabel-mantel og kabelgjennomføring er vanskelig tilveiebringbar. Dessuten er den manuelle fremstillingstekniske kompleksiteten med hensyn til nøyaktig utskjæring og de enkelte nødvendige kabelgjennomføringene urasjonell, og medfører en dyr prosedyre.

Fra V/O-A-8907851 er det kjent en kabelgjennomføring av et mykelastisk materiale med en hårdhet på fra 70-95 Shore-A, omgitt av en ramme. Dette relativt hårde materiale egner seg bare for bestemte kabler som har små ytterdiametre og går tilstrekkelig vertikalt, og den kjente gjennomføring er derfor ikke universelt anvendbar.

Foreliggende oppfinnelse har til oppgave å tilveiebringe en kabelgjennomføring av den innledningsvis nevnte art som unngår ulempene med de tidligere kjente utførelsene og hvor det på en enkel måte og uten spesialverktøy og billig er mulig ved ethvert vilkårlig sted på den flate kabelgjennom-føringen og for ethvert kabeltverrsnitt og også ved skrått-forløpende kabler eller ved en senere installasjon, å tilveiebringe en tilstrekkelig vedvarende og pålitelig tett kabelgjennomføring.

Denne oppgaven løses ved hjelp av en kabelgjennomføring av den innledningsvis nevnte art hvis karakteristiske trekk fremgår av krav 1. Ytterligere trekk ved oppfinnelsen fremgår av de enkelte uselvstendige kravene.

Fordelaktig ved denne nye plateformede kabelgjennomføring er ikke bare at kabler med relativt stort tverrsnitt- hhv. utvendige diameterforskjeller kan føres absolutt formtett gjennom enkle, relativt unøyaktig fremstilte, især såkalte hjelpehull, som først ved et vilkårlig sted eller ved det innvendige kabel innføringsstedet fortrinnsvis stikkes hull på, men at det anvendte sterkt utvidbare, sterkt elastiske og sterkt rivefaste materiale sikrer at det på en pålitelig måte også skrått gjennom kabelgjennomføringen forløpende kabler føres tilstrekkelig vedvarende gjennom. Dessuten er det av en betydelig fordel at kabelgjennomføringsflaten kan utnyttes optimalt. Fordelaktig er videre den enkle, rasjon-elle, hensiktsmessige og økonomiske termoplastfremstillingen av den nye kabelgjennomføringen, som kan forbindes i ett stykke med en fordelerkasse, et fordelerskap hhv. en fordelerboks eller et tellerskap eller lignende som tjener som vegg, bunn eller toppflate, eller kan fremstilles som et flenslignende, fortrinnsvis i ett stykke utformet, enkel-element, med en endeløs omløpende, forsterket, stabil kant hhv. ramme av et tilsvarende hårdt materiale, som kan bygges inn i de respektive fordelerskap, -kasser, bokser eller 1ignende.

I det påfølgende skal oppfinnelsen beskrives nærmere med henvisning til tegningene, hvor: Fig. 1 viser et perspektivriss av en fordelerboks med fjernet deksel og med kabelgjennomføringsplater anbrakt på de enkelte veggene. Fig. 2 viser, sett ovenfra, en flenslignende kabelgjennom-føring, fortrinnsvis for en fordelerkasse eller et fordelerskap. Fig. 3 viser i perspektiv kabelgjennomføringen ifølge fig. 2. Fig. 4 viser i perspektiv og sett bakfra, kabelgjennom-føringen ifølge fig. 2 og 3. Fig. 5 viser et lengdesnitt gjennom kabelgjennomføringen

vist på fig. 2 til 4.

Den på fig. 1 viste åpne fordelerboksen 1, som er fremstilt av et isolasjonsmateriale og her er utformet med et kvadra-tisk tverrsnitt, består i det vesentlige av fire vegger 2 og bunnen 3. Henvisningstallet 4 betegner monteringsfestehull. Henvisningstallet 5 viser plateformede kabelgjennomføringer, som er innarbeidet i alle fire vegger 2, hvor det er anordnet rammer 6. Kablene 7 er ført gjennom kabelgjennomføringene 5 og inn i fordelingsboksen 1.

De plateformede kabelgjennomføringer 5 er av et sterkt utvidbart, sterkt elastisk og sterkt rivefast, fortrinnsvis termoplast, bearbeidbart, makromolekylært materiale, fortrinnsvis et termoplastelastomer og er ved en fortrinnsvis økonomisk fremstillingsmetode sprøytet i ett stykke stoff-sammenhengende i rammen 6 i veggen 2.

Riveutvidelsen utgjør ved den anvendte elastomer 400 til 700$. Den videre rivefastheten utgjør ved slike materialer fra 9 til 14 N/mm. Derved sikres at et relativt enkelt fremstilt hjelpehull 8 med relativt liten diameter er tilstrekkelig for gjennomføring av en relativt tykk kabel, da hullet er relativt vidt utvidbart. Disse elastomere materi-alene med relativt store høyelastiske spenninger vil ligge an mot den ytre omkretsen til en kabel 7 med et vilkårlig tverrsnitt på en varig og pålitelig tett måte. Det er da en spesiell fordel at kabelgjennomføringsflaten 9 er vedvarende relativt myk.

Som fig. 1 videre viser er flatene til kabelgjennomføringene 5 optimalt utnyttbare, dvs. det er mulig med en gjennomføring av de enkelte kabeltverrsnittene på ethvert sted i kabel-gj ennomfør ingen 5.

Innenfor rammen av oppfinnelsen kan den på fig. 1 viste fordelerboks være fullstendig fremstilt av et elastomermateriale.

Fig. 2 til 5 viser en flenslignende utformet kabelgjennom-føring 5 med en ved den ytre omkretsen endeløst omløpende stabil kant eller ramme 6, som fortrinnsvis er fremstilt av et relativt hardt materiale. Den av et elastomermateriale

fremstilte, plate- eller flateformede kabelgjennomføring 5 er forbundet i ett stykke stoffsluttende med kanten eller rammen 6. Kabelgjennomføringen 5 kan være anordnet forskjøvet, især i høyden i forhold til rammen 6, som det fremgår nærmere av fig. 3 til 5. Med henvisningstallet 11 er betegnet et såkalt beregnet bruddsted, som på ene siden eller på begge sider

fortrinnsvis er anordnet koaksialt over hverandre på bestemte steder på den flate kabelgjennomføringen 5, fortrinnsvis i et rastermønster. Slike bruddsteder 11 kan være anordnet punkt-formet og/eller ha en bestemt eller forskjellige diametere.

På fig. 3 og 4 er vist kabler 7 med forskjellig tverrsnitt, som er ført gjennom kabelgjennomføringen 5. Det fremgår klart her hvorledes de respektive kabeltversnittene i avhengighet av størrelsen i de enkelte gjennomføringsflåtene 9 danner en mer eller mindre kraftig stuket materialdeformering 13, som presser elastisk, pålitelig og vedvarende tett mot den respektive kabelomkrets.

Kanten eller rammen 6, fortrinnsvis av et termoplastisk eller duroplastisk kunststoff, er om nødvendig formstabiliserende forsterket ved hjelp av en tilsvarende metallisk eller ikke-metallisk innlagring. Henvisningstallet 14 betegner en endeløs omløpende vulstformet tetning, jfr. fig. 4 og 5, som er fremstilt av samme elastomere materiale som kabelgjen-nomføringen 5. Fortrinnsvis er det sørget for at tetningen 14 fremstilles i et arbeidsforløp sammen med fremstilling av kabelgjennomføringen, som vist på fig. 5. Her fremgår det at kabelgjennomføringen 5 og tetningen 14 er i ett stykke og er forbundet via et der mellomomløpende sted 22. For dette formål er det i rammen 6 anordnet i viss avstand i forhold til hverandre tilsvarende slisser 23.

Fortrinnsvis foregår fremstillingen av denne flensen 10 i et totrinns termoplast-sprøyte- og/eller pressprosess eller ved vulkanisering av det hele. Fortrinnsvis foregår fremstillingen av flensen 10 med en såkalt laminatsprøytemetode.

Henvisningstallet 15 viser en flenslåseinnretning med klemlasker 16 og tilhørende spennbolter 17. Som det fremgår av fig. 2 og fig. 3 er det spennbolthodet 18 forsynt med respektive forsenket anordnede formgivelser 19 for inngrep med en skrutrekker. Disse formgivningene 19 er fortrinnsvis forsynt med en retningssperre 24, slik at spennboltene 17 kan dreies i kun en bestemt retning, fortrinnsvis kun i urviser-retningen, ved hjelp av en skrutrekker for å dreie og dermed låse klemlasken 16 til låseinnretningen 15. En dreiing av spennbolten 17 i retning mot urviseren er ikke mulig via formgivningen 19.

Låseinnretningen 15 kan derfor, av sikkerhets- og/eller sabotasjegrunner, kun betjenes via en umiddelbar påvirkning av klemlasken 16, fortrinnsvis via en tilsvarende formgivning 20 på klemlasken 16, dvs. fra innsiden av f.eks. et fordelerskap .

Klemlasken 16 er begrenset dreibar lagret om ca. 90° og står i inngrep med den dreibart lagrede spennbolten 17 via en skruegjenge. Dermed er det mulig etter inndreiingen av klemlasken 16 å sikre denne f.eks. bak en her ikke nærmere vist rammekant til en fordelerkasse eller lignende, aksialt tilstrekkelig kraftsluttende i forhold til en slik fordelerkasse. Henvisningstallet 21 betegner en 0-ring, som virker som tetning mellom rammen 6 og de respektive spennboltene 17, som det fremgår av fig. 4 og 5.

En slik flens 10 er enkel, rasjonell og økonomisk å anbringe i ettertid på fordelerkasser, skap eller lignende, idet det kun er nødvendig med en tilsvarende firkantet flensåpning. Dessuten er den anordnede og beskrevne flenslåseinnretningen, som kan betjenes såvel innenfra som også utenfra, innsettbar via den i høyden innstillbare klemlasken 16 for ulike blikk-tykkelser i fordelerskapet eller fordelerkassen eller lignende, idet blikktykkelsen er på 1,5 til 5 mm. Også de såkalte PG-skrueinnretningene kan erstattes av denne nye kabelgjennomføringen.

Det er også innenfor rammen av oppfinnelsen å anordne rør-eller slangegjennomføringer istedenfor kabler. Foreliggende oppfinnelse er således ikke begrenset bare til anvendelse innenfor elektroinstallasjonsteknikken, men det elastomer-tverrbundne materiale kan også anvendes for gjennomføringer innenfor sanitær-, varme-, klima- og hydraulikk/pneumatiske installasjoner, spesielt der hvor det ofte anvendes fordelerkasser eller fordelerflenser, spesielt ved varmekrets-fordelere som er anbrakt underpuss.

Claims (10)

1. Kabelgjennomføring, især plateformet, av et mykelastisk elastomert tverrbundet materiale og omgitt av en ramme (13), særlig for en vegg (2) eller et tak eller for et gulv (3) eller en flens i et fordelerskap, en fordelerkasse, en fordelerboks, eller et telleskap eller lignende, karakterisert ved at det elastomert kryssbundne materiale i kabelgjennomføringen (5) har en Shore A-hårdhet på fra 4-30, med en riveutvidelsesegenskap på 400-700$, og en videre rivefasthet på 9-14 N/mm.

2. Kabelgjennomføring ifølge krav 1, karakterisert ved at materialet i kabelgjennomføringen (5) er termoplastisk bearbeidbart.

3. Kabelgjennomføring ifølge krav 1 og 2,karakterisert ved at kabelgjennomføringen (5) er fremstilt av et relativt hårdplastisk, formstabiliserende materiale.

4 . Kabelgjennomføring ifølge krav 3, karakterisert ved at kabelgjennomføringen (5) er stoffsluttende forbundet med materialet i rammen (6).

5 . Kabelgjennomføring ifølge krav 1 og 2, karakterisert ved at en fordelerboks (1) med som vegger (2) utformede kabelgjennomføringer (5) er fremstilt som en enhetlig del.

6. Kabelgjennomføring ifølge krav 1 og 2, karakterisert ved at kabelgjennomføringen (5) er flenslignende utformet og at en i flensens (10) ramme (6) endeløst omløpende, vulstformet pakning (14) er fremstilt av samme materiale og er enhetlig forbundet med kabelgjennomføringen (5).

7. Kabelgjennomføring ifølge krav 6, karakterisert ved at det i flensens (10) ramme (6) i området ved pakningen (14) er anordnet i innbyrdes avstander plasserte slissformede åpninger (23), som virker som materialforbindingskanaler mellom kabelgjennomføringen (5) og pakningen (14).

8. Kabelgjennomføring ifølge krav 6 og 7, karakterisert ved at flensen (10) er forsynt med en flenslåseinnretning (15) med i høyden innstillbare klemlasker (16).

9. Kabelgjennomføring ifølge krav 8, karakterisert ved at spennbolthoder (18) på spennbolter (17) som er anordnet for betjening av klemlaskene (16), har en respektiv retningssperre (24) beregnet for inngrep med en skrutrekker.

10. Kabelgjennomføring ifølge krav 1-9, karakterisert ved at det området ved den plateformede kabelgjennomføring (5), på den ene eller på begge sider er anordnet særlig koaksialt innbyrdes motliggende beregnede brukssteder (11) som har lik eller ulike diametre, særlig i et rastermønster.