NO143139B - Fremgangsmaate til overfoering av et fluidum fra en stasjon paa havbunnen til et fartoey, eller omvendt, og en anordning for utfoerelse av fremgangsmaaten - Google Patents

Description

Lukke for injiseringsåpninger i innbetonerte trykkrør,

stollpansringer og lignende.

Gjennom stoller eller sjaktér førte

trykkrør, stollpansringer og lignende, har i sin mantel for det meste åpninger for å kunne innføre injiseringsgods, f. eks. flytende sement-sandblanding eller sement-melk for etterfylling av røret, idet det er nødvendig etter avslutningen av bygge-arbeidene å lukke disse åpninger tett og

trykkfast. Tidligere ble slike injisteringsåp-ninger som regel utført som gjengede bor-ringer, i hvilke der da blir innskrudd pro-per. For opnåelse av et trykkfast, tett lukke har her den mest økonomiske og drifts-sikre løsning vært å sveise den innskrudde propp fra rørets innside, særlig når der kreves en helt glatt innvendig vegg av røret for å sikre en feilfri korrosjonsbeskyttelse, f. eks. ved sprøyteforsinkning.

Sveisingen innebærer imidlertid store

vanskeligheter av sveiseteknisk art. Det lykkes riktignok å hindre gjennomtreng-n ingen av den damp som dannes ved opp-varmingen av den fuktige betong gjennom skruegjengene, hvilket ville føre til bort-blåsing av en del av det flytende sveisegods, ved mellomlegg av en pakning på den ytre endeflate; imidlertid oppstår her ved sveising av sømmen på proppens omkrets store ringspenninger som hyppig fører til sprekk-dannelse og krever tidsrøvende og vanske-lige utbedringsarbeider. For å avhjelpe denne ulempe er det allerede blitt forsøkt å anordne konsentriske avlastningsriller på

proppens endeflate og på rørets innside.

Disse riller gav intet tilfredsstillende resul-tat. Det er videre kjent i injiseringsåpningene å anordne et to-delt sylindrisk oppta-gelsesstykke som består av to med den ytre ende tett forbundne hylser, og hvor den ytre hylses materiale ligner materialet i pansringen eller lignende, mens den indre hylse, med hvilken lukkeproppen sveises, på samme måte som proppen fremstilles av et godt sveisbart stål. Bortsett fra at det her dreier seg om en forholdsvis komplisert konstruksjon med tilsvarende stort mate-rialforbruk og arbeide, er noen korrosjons-sikkerhet ikke oppnådd, da der ved sveising av proppen mellom den ytre og den indre hylse oppstår en spalte som muliggjør inn-trengning av vann.

Oppfinnelsen går ut på å eliminere alle disse vanskeligheter og å skaffe et lukke, ved hvilket den senere sveising av den innskrudde propp ikke byr på noen vanskeligheter, ikke gir noen utettheter og ikke fører til ugunstige ringspenninger.

Oppfinnelsen går ut fra et lukke som likeledes består av en propp som er innskrudd i injiseringsåpningen under mellomlegg av en pakning på utsiden, og som senere sveises på innsiden, idet lukket utmer-ker seg ved at proppen på sin indre endeflate oppviser slisser som krysser hverandre, og som tilsveises etter at omkretssveisesøm-men er dannet. Ved denne utførelse av proppen er en mest mulig spenningsfri svei-ing av omkretssømmen sikret, da der som følge av den kryssvise anordning av slissene på den indre endeflate av proppen oppstår sektorer, som kan gi etter i overensstem-melse med varmeforløpet og således redu-sere ringspenningene. Selve tilsveisingen av slissene er da ikke lenger vanskelig og medfører erfaringsmessig ingen vesentlige tilleggspenninger. Dessuten kan slissene straks utnyttes for inngrep av en nøkkel for innskruing av proppen i injiseringsåpningen, og ellers de nødvendige parallelle sek-keboringer blir overflødige.

Et lukke i henhold til oppfinnelsen er som eksempel vist på tegningen hvor: Fig. 1 og 2 viser et i en stoll lagt trykk-rør i lengde- og tverrsnitt. Fig. 3 og 4 viser utførelsen av lukket i snitt og i projeksjon sett fra rørets innside i større målestokk.

1 betegner trykkrørets mantel som for tilførsel av injiseringsgods 2 har gjengede boringer 3. På trykkrørets utside er der i området av injiseringsåpningene 3 påsvei-set ringer 4 som griper over åpningenes kant, og som ved enden av boringene dan-ner en avsats. Mellom denne avsats og en-deflaten av den innskrudde propp 5 er der

innlagt en pakning 6. Proppen 5 har på sin indre endeflate slisser 7, 8, som krysser hverandre, og som etter omkretssveise-sømmens 9 fremstilling likeledes tilsveises, så at der oppstår en glatt, korrosjonssikker innside av røret, som da egner seg for sprøyteforsinkning.

Claims (1)

1. Lukke for injiseringsåpninger i innbetonerte trykkrør, stollpansringer og lignende, bestående av en propp som under mellomlegg av en utvendig pakning er innskrudd i åpningen og deretter sveiset på innsiden, karakterisert ved at proppen (5) på sin indre endeflate er forsynt med kryssvis anordnede slisser (7, 8) som strekker seg over en betydelig del av proppens aksiale utstrekning og som etter om-kretssveisesømmens (9) fremstilling tilsveises glatt på proppens utside.