NL8603025A

NL8603025A - VALVE, PARTICULARLY FOR POWER SUPPLY OF THE CARBURATOR OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE.

Info

Publication number: NL8603025A
Application number: NL8603025A
Authority: NL
Original assignee: Gaz De Petrole
Priority date: 1985-11-29
Filing date: 1986-11-27
Publication date: 1987-06-16
Also published as: FR2590938A1; FR2590938B1; LU86690A1; GB2184522A; ES2003160A6; GB8628038D0; BE905779A; GB2184522B

Description

NO 34147NO 34147

Klep, ia het bijzonder voor voedingsinrichting van de carburator van een motor met inwendige verbranding.Valve, especially for feeding the carburettor of an internal combustion engine.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op kleppen, en in het bijzonder op die welke bestemd zijn om toegepast te worden in voedings-inrichtingen voor gasvormige brandstof, in het bijzonder vloeibaar olie-gas, van de carburator van een motor met inwendige verbranding die ge-5 woonlijk op benzine werkt.The present invention relates to valves, and in particular to those intended to be used in gaseous fuel feeders, in particular liquid oil gas, of the carburettor of an internal combustion engine which usually runs on petrol.

In het Franse octrooi 8216257 is reeds een voedingsinrichting beschreven voor gasvormige brandstof voor een motor met inwendige verbranding bevattende een klep die geregeld wordt door het gaspedaal en bestemd is om de stromingssterkte van het gas te regelen, welke van een 10 toegangsleiding naar een uitgangsleiding loopt die uitmondt in de carburator of onder de carburator. De klep bevat in wezen een vaste schijf voorzien van een opening en een draaiende schijf welke met zijn vlak tegen het vlak van de vaste schijf geplaatst is en voorzien van een opening met variabele hoogte. Door de vaste schijf te doen draaien ten op-15 zichte van de beweegbare schijf, vallen de gaten min of meer samen*French patent 8216257 has already disclosed a gaseous fuel feed device for an internal combustion engine comprising a valve controlled by the accelerator pedal and intended to control the flow strength of the gas, which extends from an access line to an output line flows into the carburettor or under the carburettor. The valve essentially includes a hard disk having an orifice and a rotating disk which is flush with the plane of the hard disk and a variable height orifice. By rotating the hard disk relative to the movable disk, the holes more or less coincide *

De opening van de beweegbare schijf is traanvormig. Zijn hoogte neemt geleidelijk aan toe van het ene uiteinde naar het andere zodanig dat het gedeelte dat samenvalt lineair toeneemt al naar gelang dat de beweegbare schijf verdraaid wordt door op het pedaal te drukken.The opening of the movable disc is tear-shaped. Its height gradually increases from one end to the other such that the part that coincides increases linearly as the movable disc is turned by pressing the pedal.

20 Gebleken Is nu dat deze lineaire toename van de samenvallende op pervlakken van de twee openingen niet overeenkomt met optimale voedings-toestanden. Op verrassende wijze moeten de samenvallende oppervlakken, afhankelijk van de onderdruk die stroomafwaarts van de klep heerst, soms op niet lineaire wijze toenemen.It has now been found that this linear increase in the coincident surfaces of the two openings does not correspond to optimal feeding conditions. Surprisingly, depending on the negative pressure downstream of the valve, the coincident surfaces must sometimes increase in a nonlinear manner.

25 Doel van de uitvinding is derhalve een klep te verschaffen waarmee een motor met inwendige verbranding op optimale wijze gevoed kan worden met gasvormige brandstof.The object of the invention is therefore to provide a valve with which an internal combustion engine can be optimally supplied with gaseous fuel.

Doel van de uitvinding is een klep te verschaffen bevattende een vaste plaat voorzien van een opening, een beweegbare plaat die met zijn 30 vlak tegen het vlak van de vaste plaat aangebracht is en voorzien is van een opening met een variabele hoogte, en middelen voor het verplaatsen van de beweegbare plaat ten opzichte van de vaste plaat volgens een gegeven richting zodanig dat de opening van de beweegbare plaat min of meer samenvalt met die van de vaste plaat, met het kenmerk, dat 35 de hoogte, gerekend loodrecht op de richting van de verplaatsing, van een gedeelte van de opening van de beweegbare plaat kleiner is dan die van de twee aangrenzende gedeelten.The object of the invention is to provide a valve comprising a fixed plate provided with an opening, a movable plate which is arranged with its face flat against the surface of the fixed plate and which has an opening with a variable height, and means for displacing the movable plate relative to the fixed plate in a given direction such that the opening of the movable plate coincides more or less with that of the fixed plate, characterized in that the height, calculated perpendicular to the direction of the displacement of a portion of the opening of the movable plate is smaller than that of the two adjacent portions.

8603025 ¢. * -2-8603025 ¢. * -2-

Het profiel van de opening van de beweegbare plaat is afhankelijk van het soort motor. Het profiel dat een optimale voeding verschaft komt echter overeen met een zodanige uitsnijding van de opening van de beweegbare plaat dat de hoogten van de verschillende stukken kleiner zijn 5 dan die van de stukken die daar respectievelijk aan grenzen.The profile of the opening of the movable plate depends on the type of motor. However, the profile providing optimum feed corresponds to a cut-out of the opening of the movable plate such that the heights of the different pieces are smaller than those of the pieces adjacent to it, respectively.

Voor bepaalde motoren is het gunstig gebleken dat de hoogte van de twee stukken aan de uiteinden van de opening van de beweegbare plaat alle twee kleiner zijn dan de hoogte van de rest van de opening van de beweegbare plaat.For certain engines, it has been found favorable that the height of the two pieces at the ends of the opening of the movable plate are both less than the height of the rest of the opening of the movable plate.

10 Nog beter is, met het oog op de stroming van de fluïda, dat een denkbeeldige lijn evenwijdig aan de verplaatsingsrichting de opening van de beweegbare plaat verdeelt in twee delen die in wezen dezelfde oppervlakken bezitten.Even better, in view of the flow of the fluids, an imaginary line parallel to the direction of displacement divides the opening of the movable plate into two parts that have essentially the same surfaces.

De theoretische profielen van de opening van de beweegbare plaat, 15 zoals die gevonden worden bij een testopstelling, verschaffen stukken die gevormd worden door toppen en dalen met een breedte die kleiner is dan 1 mm en met een verhouding van de hoogte ten opzichte van de breedte die groter is dan ongeveer 10. Afgezien van het feit dat het uitsnijden van de opening daardoor moeilijk zo niet onmogelijk zou worden, passen 20 deze smalle pieken niet bij een goede stroming van het fluïdum, aangezien zij tot te hoge ladlngsverliezen leiden. Derhalve wordt een breedte groter dan 1 mm en een verhouding groter dan 10 aangenomen, waarbij het profiel zodanig glad gemaakt wordt dat op een naburig stuk de afname of de toename van de hoogte geleidelijk aan wordt gecompenseerd.The theoretical profiles of the opening of the movable plate, as found in a test rig, provide pieces formed by crests and troughs with a width less than 1 mm and with a ratio of height to width which is greater than about 10. Apart from making the opening of the opening difficult, if not impossible, these narrow peaks do not fit with a good flow of the fluid, as they lead to too high charge losses. Therefore, a width greater than 1 mm and a ratio greater than 10 is assumed, the profile being smoothed such that on a neighboring piece the decrease or increase in height is gradually compensated.

25 Het profiel van de opening van de beweegbare plaat hangt af van de voorrand van de opening van de vaste plaat. Het profiel wordt vereenvoudigd en daardoor wordt de mogelijkheid verschaft om een opening uit te snijden met een werkelijk profiel dat nauwkeuriger overeenkomt met het theoretische profiel, dat minder glad behoeft te worden uitgevoerd, wan-30 neer de opening van de vaste plaat één kant, en bijvoorkeur twee tegenoverliggende kanten, bezit die loodrecht staan op de verplaatsingsrichting. Daarom worden, voor de vaste plaat, geen cirkelvormige openingen genomen maar openingen in de vorm van een cirkelsector of met een rechthoekige vorm» Bijvoorkeur bezit de opening van de vaste plaat twee kan-35 ten die evenwijdig lopen aan de verplaatsingsrichting, waardoor eveneens het profiel van de opening van de vaste plaat vereenvoudigd wordt en bovendien een grotere symmetrie wordt verkregen. De stroming van het fluïdum is beter wanneer de denkbeeldige as evenwijdig aan de verplaatsingsrichting ook de opening van de vaste plaat in twee delen verdeelt met in 40 wezen dezelfde oppervlakken.The profile of the opening of the movable plate depends on the leading edge of the opening of the fixed plate. The profile is simplified, thereby providing the possibility of cutting an opening with a real profile more closely corresponding to the theoretical profile, which needs to be made less smooth, when the opening of the fixed plate is one side, and preferably two opposite sides, which are perpendicular to the direction of displacement. Therefore, for the fixed plate, no circular openings are taken, but openings in the shape of a circular sector or with a rectangular shape. Preferably, the opening of the fixed plate has two apertures parallel to the direction of displacement, so that the profile is also of the opening of the fixed plate is simplified and more symmetry is obtained. The flow of the fluid is better when the imaginary axis parallel to the direction of displacement also divides the opening of the fixed plate in two parts with essentially the same surfaces.

i __ 8603025 * * -3-i __ 8603025 * * -3-

De eenvoudigste en meest nauwkeurig door een gaspedaal te regelen klep is een klep waarin de platen schijven zijn en waarin de beweegbare plaat draait om zijn middelpunt.The simplest and most precise throttle-controlled valve is a valve in which the plates are discs and in which the movable plate rotates about its center.

Oe bijgevoegde tekening is slechts als voorbeeld gegeven.The attached drawing is given as an example only.

5 Fig. 1 toont een aanzicht in perspectief, gedeeltelijk weggenomen, van een gedeelte van de inrichting volgens de uitvinding.FIG. 1 shows a perspective view, partly taken away, of a part of the device according to the invention.

Fig. 2 toont een uiteengenomen aanzicht van deze inrichting.Fig. 2 shows an exploded view of this device.

Fig. 3 toont een gedeeltelijk bovenaanzicht van een beweegbare schijf.Fig. 3 shows a partial top view of a movable disk.

10 Fig. 4 toont een bovenaanzicht van een vaste schijf.FIG. 4 shows a top view of a hard disk.

Fig. 5 toont een gedeeltelijk aanzicht van een variant van de beweegbare schijf.Fig. 5 shows a partial view of a variant of the movable disc.

De in fig. 1 afgebeelde inrichting bevat een gesloten lichaam 1 in de vorm van een cilinder. Op het zijvlak van het lichaam 1 mondt een 15 aansluiting 2 uit voor de toevoerleiding van het gas afkomstig uit een vergassingsinrichting. Uit een van de bases 3 van het lichaam steekt een excentrische aansluiting 4. Aan de aansluiting 4 is het uiteinde bevestigd van een soepele leiding 5. Aan het andere uiteinde van de soepele leiding 5 is een voedingsflens 6 bevestigd, hetzij met een ringvormige 20 diffusor danwel met een verwisselbare diffusor 7. De flens 6 wórdt tussen de basis 8 van de carburator 9 en het inlaatspruitstuk 10 van het mengsel geklemd.The device shown in fig. 1 comprises a closed body 1 in the form of a cylinder. On the side face of the body 1, a connection 2 opens for the supply pipe of the gas from a gasification device. An eccentric connection 4 protrudes from one of the bases 3 of the body. At the connection 4 is attached the end of a flexible conduit 5. At the other end of the flexible conduit 5 a supply flange 6 is attached, either with an annular diffuser or with an exchangeable diffuser 7. The flange 6 is clamped between the base 8 of the carburettor 9 and the inlet manifold 10 of the mixture.

Een beweegbare schijf 11, voorzien van een opening 12, is vast op een tap 13 gezet met een aandrukveer 18 en kan zodoende draaien in het 25 inwendige van het lichaam 1 waarbij hij aangedrukt wordt tegen de inwendige wand van de vaste schijf 3. Tijdens het draaien valt de opening 12 steeds verder samen met een opening 19 aangebracht in de vaste schijf 3 en omgeven door de omtrek van de aansluiting 4. De tap 13 loopt door de basis 14 heen, tegenover de vaste schijf 3, en is, bij het uitwendige 30 van het lichaam 1, in draairichting vastgezet op een van de uiteinden van een drijfstangetje 15, waarvan het andere uiteinde een koppelingsko-gel draagt. Deze kogel werkt samen met een kogelscharnier 16 dat bevestigd is aan êén van de uiteinden van een kabel 17· De kabel 17 is gemonteerd op de trommel 21 voor het regelen van de carburator door middel 35 van een drijfstangetje 22 en een kogelscharnier 23. Het drijfstangetje 22 wordt bediend door een kabel die geregeld wordt door het gaspedaal (niet afgeheeld).A movable disk 11, provided with an opening 12, is fixed on a pin 13 with a pressure spring 18 and can thus rotate in the interior of the body 1, while being pressed against the internal wall of the hard disk 3. During the turning the opening 12 increasingly coincides with an opening 19 provided in the hard disk 3 and surrounded by the periphery of the connection 4. The tap 13 runs through the base 14, opposite the hard disk 3, and is, on the outside 30 of the body 1, rotatably secured to one of the ends of a connecting rod 15, the other end of which carries a coupling ball. This ball cooperates with a ball joint 16 attached to one of the ends of a cable 17 · The cable 17 is mounted on the drum 21 for controlling the carburettor by means of a connecting rod 22 and a ball joint 23. The connecting rod 22 is operated by a cable controlled by the accelerator (not throttled).

Wanneer op het gaspedaal gedrukt wordt, wordt de schijf 11 verdraaid door middel van de overbrenging 15 tot en met 23 en zodoende 40 bedekken de openingen 12 en 19 elkaar steeds meer. Wanneer het pedaal 860 3 02 5- -4- * > losgelaten wordt brengt de veer 18 de opening 12 weer terug zodat hij niet samenvalt met de opening 19.When the accelerator pedal is pressed, the disc 11 is rotated by means of the gears 15 to 23, and thus the openings 12 and 19 increasingly cover each other. When the pedal 860 3 02 5-4-4 *> is released, the spring 18 returns the opening 12 so that it does not coincide with the opening 19.

In fig. 3 zijn door middel van stralen van de schijf 11 stukken van de opening 12 bepaald. Het stuk 24 gelegen tussen de stralen 25 en 26 5 bezit een hoogte, gerekend in radiale richting, die kleiner is dan zowel die van het stuk 27 gelegen tussen de stralen 25 en 28 alsmede die van het stuk 29 gelegen tussen de stralen 26 en 30. Net zo is het stuk 31, gelegen tussen de stralen 32 en 33, minder hoog dan het stuk 34 gelegen tussen de stralen 33 en 35 en dan het stuk 36 gelegen tussen de stralen 10 32 en 37 ·In Fig. 3, pieces of the opening 12 are determined by means of blasting the disc 11. The piece 24 located between the rays 25 and 26 has a height, calculated in the radial direction, which is smaller than both that of the piece 27 located between the rays 25 and 28 and that of the piece 29 located between the rays 26 and 30 Likewise, the piece 31 located between the rays 32 and 33 is less high than the piece 34 located between the rays 33 and 35 and then the piece 36 located between the rays 32 and 37 ·

De twee aan het uiteinde gelegen stukken 38, 39 bezitten een hoogte die kleiner is dan de gehele rest van de opening 12.The two end pieces 38, 39 have a height less than the entire rest of the opening 12.

Een denkbeeldige cirkelboog 40 verdeelt de opening 12 in twee delen 41 uitwendig en 42 inwendig met in wezen hetzelfde oppervlak.An imaginary circular arc 40 divides the opening 12 into two parts 41 externally and 42 internally with substantially the same surface.

15 De in de vaste schijf 3 uitgesneden opening 19 afgebeeld in fig. 4 bezit de vorm van een cirkelsector met twee tegenover elkaar liggende kanten 45, 46 die zich uitstrekken volgens de stralen, en twee tegenover elkaar liggende kanten 43, 44 die zich uitstrekken volgens cirkelbogen die koncentrisch zijn ten opzichte van de omtrek van de schijf 3. De 20 denkbeeldige cirkelboog 40 verdeelt de opening 19 in twee delen 47, 48 met hetzelfde oppervlak.The opening 19 cut out in the hard disk 3 shown in Fig. 4 is in the form of a circular sector with two opposite sides 45, 46 extending according to the rays, and two opposite sides 43, 44 extending according to circular arcs that are concentric with respect to the circumference of the disk 3. The imaginary circular arc 40 divides the opening 19 into two parts 47, 48 with the same surface.

Fig. 5 toont een beweegbare schijf 11 met opening 12 geschikt voor een carburator met twee lichamen. Daarin zijn de stukken 49, 50 met een kleinere hoogte terug te vinden, geplaatst tussen de stukken 51, 52, 53 25 met een grotere hoogte.Fig. 5 shows a movable disk 11 with opening 12 suitable for a two-body carburettor. The pieces 49, 50 with a smaller height can be found therein, placed between the pieces 51, 52, 53 with a greater height.

< i 8603025<8603025

Claims

1. Klep met een vaste plaat voorzien van een opening, een beweegbare plaat die met zijn vlak aangebracht is tegen het vlak van de vaste plaat en voorzien van een opening met variabele hoogte en middelen voor het verplaatsen van de beweegbare plaat ten opzichte van de vaste plaat 5 volgens een gegeven richting zodanig dat de opening van de beweegbare plaat min of meer samenvalt met die van de vaste plaat, met het kenmerk, dat de hoogte, gerekend loodrecht op de richting van het verplaatsen, van het stuk (24) van de opening (12) van de beweegbare plaat (11) kleiner is dan die van de twee aangrenzende stukken (27, 29).1. Fixed plate valve provided with an opening, a movable plate which is flush with the plane of the fixed plate and provided with an opening of variable height and means for moving the movable plate relative to the fixed plate plate 5 in a given direction such that the opening of the movable plate coincides more or less with that of the fixed plate, characterized in that the height, calculated perpendicular to the direction of displacement, of the piece (24) of the opening (12) of the movable plate (11) is smaller than that of the two adjacent pieces (27, 29).

2. Klep volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de hoogten van verschillende stukken van de opening van de beweegbare plaat kleiner zijn dan die van de stukken die daar respectievelijk aan grenzen.Valve according to claim 1, characterized in that the heights of different pieces of the opening of the movable plate are smaller than those of the pieces adjacent to it respectively.

3. Klep volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de hoogten van de twee aan de uiteinden gelegen stukken (38, 39) van de opening van 15 de beweegbare plaat allebei kleiner zijn dan de hoogte van de rest van de opening van de beweegbare plaat·Valve according to claim 1 or 2, characterized in that the heights of the two end pieces (38, 39) of the opening of the movable plate are both smaller than the height of the rest of the opening of the movable plate ·

4. Klep volgens een van de conclusies 1 tot en met 3, met het kenmerk, dat een denkbeeldige lijn (40) evenwijdig aan de verplaatsings-richting de opening van de beweegbare plaat in twee delen (41, 42) deelt 20 met in wezen dezelfde oppervlakken·Valve according to any one of claims 1 to 3, characterized in that an imaginary line (40) parallel to the direction of movement divides the opening of the movable plate in two parts (41, 42) with substantially same surfaces

5. Klep volgens een van de conclusies 1 tot en met 4, met het kenmerk, dat elk dal of elke top van het profiel dat de opening van de beweegbare plaat bepaalt een breedte bezit die groter is dan ongeveer 1 mm·Flap according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each valley or top of the profile defining the opening of the movable plate has a width greater than about 1 mm ·

6. Klep volgens een van de conclusies 1 tot en met 5, met het ken merk, dat de verhouding van de hoogte tot de breedte van elke top of elk dal van het profiel dat de opening bepaalt van de beweegbare plaat kleiner is dan ongeveer 10.Valve according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the ratio of the height to the width of each top or valley of the profile defining the opening of the movable plate is less than about 10 .

7. Klep volgens een van de conclusies 1 tot en met 6, met het ken- 30 merk, dat de opening (19) van de vaste plaat (3) een kant (43) bezit die loodrecht staat op de verplaatsingsrichting.Valve according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the opening (19) of the fixed plate (3) has a side (43) perpendicular to the direction of displacement.

8. Klep volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat de opening (19) van de vaste plaat (3) twee kanten (43, 44) bezit die tegenover elkaar liggen en loodrecht staan op de verplaatsingsrichting.Valve according to claim 7, characterized in that the opening (19) of the fixed plate (3) has two sides (43, 44) opposite each other and perpendicular to the direction of displacement.

9. Klep volgens conclusie 7 of 8, met het kenmerk, dat de opening (19) van de vaste plaat (13) twee kanten (45), (46) bezit die evenwijdig lopen aan de verplaatsingsrichting.Valve according to claim 7 or 8, characterized in that the opening (19) of the fixed plate (13) has two sides (45), (46) which run parallel to the direction of displacement.

10. Klep volgens een van de conclusies 4 tot en met 9, met het kenmerk, dat de denkbeeldige lijn (40) die evenwijdig loopt aan de 860 3 025 < -6- verplaatsingsrichting ook de opening (19) van de vaste plaat (3) in twee delen (47, 48) deelt met in wezen dezelfde oppervlakken.Valve according to any one of claims 4 to 9, characterized in that the imaginary line (40) parallel to the direction of displacement 860 3 025 <-6 also includes the opening (19) of the fixed plate (3 ) in two parts (47, 48) with essentially the same surfaces.

11. Klep volgens een van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de beweegbare plaat een draaibare schijf is.Valve according to one of the preceding claims, characterized in that the movable plate is a rotatable disc.

12. Voedingsinrichting voor gasvormige brandstof, in het bijzonder voor vloeibaar oliegas, van de carburator van een inwendige verbrandingsmotor met een gaspedaal, bevattende een klep geregeld door het gaspedaal en bestemd om de stromingssterkte van het gas te veranderen dat door een toegangsleiding loopt naar een uitgangsleiding (4) die uitmondt 10 in de carburator of onder de carburator, met het kenmerk, dat de klep er één is zoals bepaald in de voorgaande conclusies. ( { 8603025A gaseous fuel supply device, in particular for liquid oil gas, of the carburettor of an internal combustion engine with an accelerator pedal, comprising a valve controlled by the accelerator pedal and intended to change the flow strength of the gas passing through an access pipe to an output pipe (4) opening into the carburettor or under the carburettor, characterized in that the valve is one as defined in the preceding claims. ({8603025