NL8403615A - NESTABLE HOLDER WITH LID. - Google Patents

Description

* ί* JJS/WP/ag* ί * JJS / WP / ag

Curver Verpakkingen B.V.Curver Packaging B.V.

Uitvinders: Cornells van Raalte te Dodewaard Adrianus J.W. Markus te Ede -1- PN 3600Inventors: Cornells van Raalte at Dodewaard Adrianus J.W. Markus in Ede -1- PN 3600

NESTBARE HOUDER MET DEKSELNESTABLE HOLDER WITH LID

De uitvinding heeft betrekking op een nestbare houder met deksel beide uit kunststof vervaardigd, waarvan het deksel een middendeel en een zich aan de omtrek hiervan bevindend, de houder omstulpend schort met een dekselflens omvat, waarbij inwendige schortdelen kunnen 5 grijpen onder uitwendige houderdelen voor het vasthouden van het deksel op de houder, waarbij de hellingshoek van de houderwand ten opzichte van de vertikaal in zijn bovenbereik afwijkt van die in zijn benedenbereik en waarbij de houderwand rondom is voorzien van een houderflens met een afhangende hulpwand waaraan eventueel een draag-10 beugel kan worden bevestigd.The invention relates to a nestable container with lid, both made of plastic, the lid of which comprises a central part and an apron with a lid flange on the circumference thereof, wherein inner apron parts can engage underneath external container parts for holding. of the lid on the container, wherein the angle of inclination of the container wall with respect to the vertical in its upper range differs from that in its lower range and wherein the container wall is provided all around with a container flange with a suspended auxiliary wall to which a carrying bracket can optionally be confirmed.

Een dergelijke houder met deksel is bekend uit het Amerikaanse octrooischrift 4.165.020.Such a container with lid is known from US patent 4,165,020.

Houders van deze soort worden sedert tientallen jaren in miljoenvoud door spuitgieten vervaardigd en ingezet als weggooi-15 verpakking voor uiteenlopende stoffen zoals voedingsmiddelen en verfstoffen.Containers of this kind have been injection-molded for millions of years and have been used as disposable packaging for various substances such as foodstuffs and dyes.

In de loop der tijd is het aantal eisen, dat aan deze soort verpakkingshouders wordt gesteld sterk toegenomen, waarbij echter de eisen van een goede lekdichtheid en een lage prijs steeds op de voor-20 grond zijn blijven staan. Belangrijke kostprijsbepalende factoren zijn de materiaalkosten en de vervaardigingskosten. Bij deze laatste betekent verlagen van de spuitgietcyclustijden een besparing. Om de koel-tijd in deze cyclus te verkorten is het van belang de wanddikte van de houder overal zoveel mogelijk gelijk te houden omdat deze tijd wordt 25 bepaald door het deel met de grootste wanddikte. Om de koeltijd te verkorten maar ook om het materiaalverbruik te verlagen wordt er S Λ ·„' H "! ¢, v ** -V - ’·.· ' t -2- verder naar gestreefd, rekening houdend met sterkteeisen, de wanddikte te verkleinen.Over the years, the number of requirements imposed on this type of packaging container has increased considerably, but the requirements of good leak-tightness and a low price have always remained in the foreground. Important cost-determining factors are the material costs and the manufacturing costs. For the latter, reducing the injection cycle times means savings. In order to shorten the cooling time in this cycle, it is important to keep the wall thickness of the container as equal as possible everywhere, because this time is determined by the part with the largest wall thickness. In order to shorten the cooling time but also to reduce the material consumption, S Λ · "'H"! ¢, v ** -V -' ·. · T -2- is further pursued, taking into account strength requirements, the wall thickness to reduce.

Een nadeel van de bekende houder is dat de bovenrand is uitgevoerd als een dikke kraal hetgeen zoals gezegd leidt tot 5 verlenging van de koeltijd. De bekende houder bezit verder een spleet tussen de flens van het deksel en de flens van de houder. Dit vormt een nadeel bij het transport van dergelijke houders wanneer deze, naast elkaar staande, onderhevig zijn aan schokken en stoten. Het op dezelfde hoogte aanwezig zijn van door dergelijke smalle openingen en 10 flenzen gevormde aangrijpingsranden heeft namelijk tot gevolg dat tijdens transport naburige houders op elkaar gaan klimmen. Dit probleem is bekend uit bijv. het Amerikaanse octrooischrift 3.804.289. Nog een ander nadeel van de bekende houder wordt gevormd door het aanwezig zijn van onder de hulpwand uitstekende verlengingen die doorgaans 15 scherp zijn en tot verwondingen kunnen leiden. Bovendien blijven deze uitsteeksels gemakkelijk haken aan andere voorwerpen bijv. kledingstukken. Deze twee verlengingen die dienen als nestbegrenzing zijn als zodanig een nadeel omdat zij de bovenranden van houders vooral bij hoge geneste stapels, die ruw worden neergezet, gemakkelijk be-20 schadigen. Er ontstaan dan inkepingen in de bovenrand van de houder waardoor naderhand de afdichtende werking van deze randen op het deksel sterk nadelig wordt beinvloed. Ook tijdens transport schuren deze verlengingen tengevolge van de bij het transport optredende onderlinge beweging van de houders zich langzaam in de bovenranden in. 25 Een voor iedere gebruiker van de houder die het deksel van de houder wil nemen gevoelig nadeel van de bekende houder is dat het openen slechts kan geschieden door toepassing van een gereedschap dat in de spleet tussen het dekselschort en de houderflens moet worden gestoken teneinde het deksel door openwrikken te kunnen lichten.A drawback of the known container is that the top edge is designed as a thick bead, which, as stated, leads to an extension of the cooling time. The known container further has a gap between the flange of the lid and the flange of the container. This is a drawback in the transport of such containers when they, standing side by side, are subject to shocks and impacts. The presence of engagement edges formed by such narrow openings and flanges at the same height has the result that neighboring containers will climb on top of each other during transport. This problem is known from, for example, U.S. Pat. No. 3,804,289. Yet another drawback of the known container is the presence of extensions extending under the auxiliary wall, which are usually sharp and can lead to injuries. In addition, these protrusions easily catch on other objects, e.g. clothing. These two extensions which serve as nesting boundaries are a drawback as such because they easily damage the top edges of containers, especially at high nested stacks, which are set roughly. Notches are then formed in the top edge of the container, whereby the sealing effect of these edges on the lid is subsequently adversely affected. These extensions also slowly rub into the top edges during transport, due to the mutual movement of the containers during transport. A sensitive drawback of the known container for every user of the container who wants to take the lid off the container is that the opening can only take place by using a tool which must be inserted into the gap between the lid apron and the container flange in order to open the lid. by being able to pry open.

30 De uitvinding beoogt het verschaffen van een nestbare houder met deksel die de genoemde nadelen niet of in sterk verminderde mate vertoont.The object of the invention is to provide a nestable container with a lid which does not exhibit the aforementioned drawbacks or to a much lesser extent.

Dit is verkregen doordat de houderwand nabij zijn bovenrand via een wandknik overgaat in een mondingslip die een grotere hellings-35 hoek ten opzichte van de vertikaal bezit dan de rest van de houder- λ ƒ. Ά X £ 4 e o v o 0 ] 5 -3- β- ί- wand, dat dat de houderflens waaraan zich de hulpwand bevindt is bevestigd tussen de wandknik en de bovenrand van de houder, doordat zich tussen de houderwand en de hulpwand rondom de houder radiale schotten bevinden, waarvan de onderzijden bij het nesten als nest-5 begrenzers dienen, doordat op de overgang tussen de houderflens en de hulpwand een of meer indeukingen zijn aangebracht, die zowel aan de bovenzijde van de houderflens als aan de buitenzijde van de hulpwand uitmondingen bezitten, doordat het schort van het deksel een scherpe hoek maakt met het middendeel van het deksel en aan zijn vrije einde 10 is voorzien van een buitenwaarts gerichte dekselflens zodanig dat bij een gesloten houder de binnenzijde van het schort afdichtend aanligt tegen de buitenwand van de houder boven de houderflens doordat de dekselflens op de houderflens ligt en de indeukingen althans gedeeltelijk bedekt en doordat de omtrek van de hulpwand de grootste omtrek 15 bepaalt van de houder-deksel combinatie.This is obtained in that the container wall near its top edge changes via a wall bend into a mouth lip which has a greater angle of inclination with respect to the vertical than the rest of the container λ ƒ. £ X £ 4 eovo 0] 5 -3- β- ί- wall, that the holder flange to which the auxiliary wall is located is fixed between the wall bend and the top edge of the holder, by radially extending between the holder wall and the auxiliary wall around the holder partitions, the undersides of which serve as nest-5 limiters during nesting, because one or more indentations are provided on the transition between the holder flange and the auxiliary wall, which have outlets both on the top of the holder flange and on the outside of the auxiliary wall in that the apron of the lid makes an acute angle with the middle part of the lid and at its free end 10 is provided with an outwardly directed lid flange such that with a closed container the inside of the apron seals against the outer wall of the container above the holder flange because the cover flange lies on the holder flange and at least partially covers the dimples and because the circumference of the auxiliary wall determines the largest circumference of the container-lid combination.

Bij een aldus uitgevoerde houder met deksel kan de wanddikte overal gelijk zijn. De bevestiging van het deksel wordt tot stand gebracht door de sterker verwijde mondingslip te zamen met de stand van het schort van het deksel. De afdichting wordt althans bewerk-20 stelligd door het aanliggen van de schortwand tegen de buitenwand van de houder en van het deksel tegen de bovenrand van de houder. De noodzakelijke stevigheid van het aan de afdichting deelnemend gedeelte van de houderwand wordt verkregen door het aanwezig zijn van een groot aantal radiale schotten die vanaf de houderflens naar beneden reiken.With a container with lid thus designed, the wall thickness can be the same everywhere. The attachment of the lid is accomplished by the more widened muzzle lip together with the position of the apron of the lid. The sealing is at least effected by the abutment of the apron wall against the outer wall of the container and of the lid against the top edge of the container. The necessary strength of the part of the container wall participating in the sealing is obtained by the presence of a large number of radial partitions which extend downwards from the container flange.

25 De radiale schotten vervullen verder de functie van nestbegrenzers.25 The radial partitions also fulfill the function of nest limiters.

Samen met de hen omgevende hulpwand betekenen zij een zeer sterke ring om de houder in zijn bovenbereik. Dit heeft ten eerste als voordeel dat de houder ter plaatse moeilijk kan worden ingedrukt waardoor lekken wordt voorkomen en ten tweede wordt nu het vervormen van de 30 houderwand bij het aan de draagbeugel optillen van een gevulde houder zonder deksel in belangrijke mate voorkomen. Het grote aantal als nestbegrenzing dienende radiale schotten heeft tot gevolg dat de hiertegen bij het nesten liggende gevoelige bovenranden van de houders niet meer onderhevig'zijn aan de invretende werking van twee of 35 slechts enkele nestbegrenzers. Het grote aantal schotten, hierbij valt m ;a λ· - h.Together with the surrounding auxiliary wall, they mean a very strong ring around the container in its upper area. Firstly, this has the advantage that it is difficult to compress the container on site, so that leakage is prevented, and secondly, deformation of the container wall when lifting a filled container without a lid on the carrying handle is now substantially prevented. As a result of the large number of radial partitions serving as nesting boundaries, the sensitive upper edges of the holders lying against them during nesting are no longer subject to the grinding action of two or only a few nesting members. The large number of partitions, m; a λ · - h.

ij * * * - V J ^ -4- te denken aan 25-75, verdeelt immmers de drukkracht over een evengroot aantal plaatsen op de bovenrand van een onderstaande houder. Omdat deze ribben worden omgeven door de hulpwand vormen zij geen hinderlijke uitsteeksels. Deze‘gladde hulpwand, die de radiale schotten ron-5 dom de houder omgeeft, biedt een uitstekende bescherming tegen het hierboven reeds gesignaleerde klimmen van tegen elkaar geplaatste houders. Dit effekt wordt ook niet zoals bij de bekende houder tenietgedaan door een spleet tussen de dekselflens en de houderflens omdat deze flenzen zonder speling op elkaar liggen. De hoogte (h) vanaf de 10 onderzijde van de schotten tot aan de bovenrand van de houder kan worden beinvloed door de dikte (d) van de houderwand, de afstand tussen de wanden van geneste houders, de zogenaamde nestspeling (s) en de hoek (ct) die de houderwand insluit met de vertikaal. De onderlinge relatie kan worden gegeven door de formule: 15 d-±_s.ij * * * - V J ^ -4- think of 25-75, immers evenly distributes the pressure force over an equal number of places on the top edge of a container below. Because these ribs are surrounded by the auxiliary wall, they do not form annoying protrusions. This "smooth auxiliary wall, which surrounds the radial partitions around the container, offers excellent protection against the climbing of containers placed against each other, already noted above. Nor is this effect, as in the known container, canceled out by a gap between the cover flange and the container flange, because these flanges lie on one another without play. The height (h) from the bottom of the partitions to the top edge of the container can be influenced by the thickness (d) of the container wall, the distance between the walls of nested containers, the so-called nest clearance (s) and the angle (ct) that encloses the container wall with the vertical. The mutual relationship can be given by the formula: 15 d- ± _s.

sin asin a

De indeuking op de overgang van hulpwand en houder maakt het met de hand lichten van de deksel zeer gemakkelijk en 'vormt op zich 20 een logische aanwijzing voor het openen. Dit voorkomt de noodzaak van het aanbrengen van pijlen en gebruiksaanwijzingen op de houder. De indeuking is verder bedoeld als arreteervoorziening bij het bedrukken van houders, die daarbij roteren en steeds na een rotatie worden gestopt, doordat een nok in de indeuking valt. Een verder voordeel die 25 de hulpwand biedt is dat hij als wrijvingsvlak kan dienen voor een platte, uit kunststof vervaardige draagbeugel die stijf tegen de hulpwand wordt bevestigd en waarvan de vorm tussen de twee eindpunten overeenkomt met de omtreksvorm van de hulpwand. Op deze wijze ontstaat een fixeerbare draagbeugel, die bijv. in een horizontale stand kan 30 worden gebracht hetgeen bij het vullen, bedrukken en bedekselen van voordeel is, zoals ook is beschreven in de openbaargemaakte Nederlandse octrooiaanvrage 174819.The indentation on the transition of auxiliary wall and holder makes lifting the lid by hand very easy and in itself forms a logical indication for opening. This avoids the need for arrows and instructions for use on the container. The indentation is furthermore intended as a locking device in the printing of containers, which thereby rotate and are always stopped after a rotation, because a cam falls into the indentation. A further advantage offered by the auxiliary wall is that it can serve as a friction surface for a flat carrying handle made of plastic which is rigidly fixed to the auxiliary wall and whose shape between the two end points corresponds to the circumferential shape of the auxiliary wall. In this way a fixable carrying handle is created, which can for instance be brought into a horizontal position, which is advantageous during filling, printing and covering, as is also described in the published Dutch patent application 174819.

Bij voorkeur zijn de houderflens en dekselflens schuin benedenwaarts gericht, opdat eventueel bij het vullen op de houderflens 35 gemorste stoffen van deze houderflens kunnen aflopen en deze dus het Ö V Wl V i o -5-Preferably, the holder flange and cover flange are directed obliquely downwards, so that any spilled substances on the holder flange 35 can run off this holder flange during filling and thus the Ö V Wl V i o -5-

Ss.Ss.

β* * op elkaar aansluiten van de houder- en de dekselflens niet ónmogelijk maken.Do not make it impossible to connect the holder and cover flange together.

De hoogte van de hulpwand is bij voorkeur groter dan 1,0 cm, om voldoende plaats te bieden aan de voor het insteken van de vinger-5 toppen bedoelde uitmonding van de indeuking op de hulpwand en om het klimmen van naast elkaar geplaatste houders te vermijden. Door een juiste keuze van de bovengenoemde hellingshoek cc, de wanddikte (d) en de nestspeling (s) kan de ruimte voor de gewenste hoogte van de hulpwand worden verkregen.The height of the auxiliary wall is preferably greater than 1.0 cm, in order to provide sufficient space for the opening of the indentation on the auxiliary wall intended for insertion of the finger tips and to avoid climbing of containers placed next to each other . The space for the desired height of the auxiliary wall can be obtained by properly selecting the above-mentioned inclination angle cc, the wall thickness (d) and the nest clearance (s).

10 Het is aan te bevelen het deksel uit een buigzamere kunststof te vervaardigen dan de kunststof van de houder. Op deze manier kan worden verkregen dat het schort van het deksel zich beter aanlegt tegen de verstijfde wand van de houder en dat het aanbrengen van het deksel, waarbij het schort iets moet uitwijken, wordt vergemakkelijkt.It is recommended to make the lid from a more flexible plastic than the plastic of the container. In this way it can be obtained that the apron of the lid better adheres to the stiffened wall of the container and that the fitting of the lid, whereby the apron has to move slightly, is facilitated.

15 Om nog een derde afdichtvlak te verkrijgen is het mogelijk het deksel te voorzien van een middendeel dat verzonken in de houder afdichtend tegen de binnenwand van de houder ligt en welk middendeel door een ringvormig dekseldeel met het schort is verbonden. De sterk verwijde bovenrand wordt dan althans gedeeltelijk opgenomen door een 20 naar beneden toe open U-vormige groef in het deksel. Het verzonken middendeel kan verder reiken dat de bevestigingsplaats van de houder-flens op de houder. Hierdoor wordt het afdichtvlak vergroot en wordt een betere centrering van het deksel bij het aanbrengen hiervan verkregen.In order to obtain a third sealing surface, it is possible to provide the lid with a middle part which is recessed in the container and which seals against the inner wall of the container and which middle part is connected to the apron by an annular lid part. The strongly widened top edge is then at least partly received by a downwardly open U-shaped groove in the lid. The recessed center portion may extend beyond the mounting location of the holder flange to the holder. This increases the sealing surface and provides better centering of the lid when applying it.

25 De uitvinding zal hierna aan de hand van een in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld nader worden toegèlicht.The invention will be explained in more detail below with reference to an illustrative embodiment shown in the drawing.

In de tekening is fig. 1 een halve axiale doorsnede van een houder met een daarvan gescheiden deksel en een half zijaanzicht van een houder met 30 een daarop aangebracht deksel volgens de uitvinding; fig. 2 een onderaanzicht van de houder in fig. 1, en fig. 3 een axiale doorsnede volgens lijn ÏII-III in fig. 1.In the drawing, Fig. 1 is a half axial section of a container with a lid separated from it and a half side view of a container with a lid according to the invention mounted thereon; Fig. 2 is a bottom view of the container in Fig. 1, and Fig. 3 is an axial section according to line III-III in Fig. 1.

In Fig. 1 is met 1 een ronde nestbare houder en met 2 een daarbij behorende deksel aangegeven.In FIG. 1 denotes 1 a round nestable container and 2 denotes an associated lid.

ί ' ' * J Aί '' * Y A

\mjf **/ «V *- > i v -5 -6-\ mjf ** / «V * -> i v -5 -6-

De houder bezit een bodem 3 en een voor het nesten onder een geschikte hoek staande wand 4 die via een wandknik 5 en een verwijde mondingslip 6 eindigt in een bovenrand 7. Tussen de bovenrand 7 en de wandknik 5 is rondom de houder een schuin naar beneden wijzende flens 5 8 met aan zijn vrije uiteinde 9 een afhangende hulpwand 10 aan gebracht. Tussen de hulpwand 10 en de houderwand 4 zijn een groot aantal, bijv. 72, radiale schotten 11 aanwezig die als stippellijnen zijn aangegeven en waarvan er één juist achter het vlak van de tekening ligt. De schotten strekken zich uit vanaf de houderflens tot aan de 10 onderzijde 12 van de hulpwand en hun onderzijden 13 dienen gezamenlijk als nestbegrenzing voor een onderstaande houder.The holder has a bottom 3 and a wall 4 standing at a suitable angle for nesting, which ends via a wall bend 5 and a widened mouth lip 6 in a top edge 7. Between the top edge 7 and the wall bend 5, around the holder there is an oblique down pointing flange 58 with a hanging auxiliary wall 10 at its free end 9. Between the auxiliary wall 10 and the container wall 4 there are a large number, e.g. 72, of radial partitions 11 which are indicated as dotted lines and one of which is just behind the plane of the drawing. The partitions extend from the holder flange to the bottom 12 of the auxiliary wall and their bottom sides 13 jointly serve as nesting boundaries for a holder below.

Het deksel 2 bestaat uit een verzonken middendeel 14 bestaande uit een dekselvlak 15 en een binnenschort 16, welk middendeel via een ringvormig dekseldeel 17 met een schuin binnenwaarts 15 gericht schort 18 verbonden. Het schort 18 is voorzien van een schuin buitenwaarts naar beneden gerichte dekselflens 19 waarvan de buitendiameter niet groter is dan de buitendiameter van de hulpwand 10.The lid 2 consists of a sunken middle part 14 consisting of a lid surface 15 and an inner apron 16, which middle part is connected via an annular lid part 17 to an apron 18 directed inwardly. The apron 18 is provided with an obliquely outwardly downwardly directed lid flange 19, the outer diameter of which does not exceed the outer diameter of the auxiliary wall 10.

In Fig. 1 en 3 is op de overgang 20 van de houderflens 8 op de hulpwand 10 een indeuking 21 getekend die aan de buitenzijde van de 20 hulpwand 10 een uitmonding 22 en aan de bovenzijde van de houderflens 8 een uitmonding 23 bezit. De uitmonding 23 is in Fig. 1 gestippeld aangegeven omdat hij door de dekselflens 19 in dit geval geheel wordt afgedekt.In FIG. 1 and 3, a depression 21 is drawn on the transition 20 of the holder flange 8 on the auxiliary wall 10, which has an opening 22 on the outside of the auxiliary wall 10 and an opening 23 on the top of the holder flange 8. The outlet 23 is shown in FIG. 1 shown in broken lines because in this case it is completely covered by the cover flange 19.

In het rechtergedeelte van Fig. 1 is een platte draagbeugel 25 24 aangegeven die stijf bijv. met behulp van een drukknopverbinding 25 tussen twee schotten zwenkbaar aan de hulpwand 10 is bevestigd. Het andere einde van de draagbeugel is bevestigd aan de hulpwand op een plaats, zie fig. 2, die diametraal tegenover het eerste punt 25 aan de hulpwand is gelegen. De draagbeugel 24 bestaat uit een buigbare 30 kunststof en sluit in horizontale toestand juist aan tegen de buitenzijde van de hulpwand.In the right part of Fig. 1, a flat carrying handle 25 is indicated, which is rigidly mounted pivotally to the auxiliary wall 10, for example by means of a push-button connection 25, between two partitions. The other end of the carrying handle is attached to the auxiliary wall at a location, see Fig. 2, which is diametrically opposite the first point 25 on the auxiliary wall. The carrying handle 24 consists of a bendable plastic material and, in horizontal position, just fits against the outside of the auxiliary wall.

Gebleken is dat een bedekselde houder het voordeel bezit een grote vertikale benedenwaarts gerichte kracht op het deksel te kunnen weerstaan zonder dat het deksel de neiging vertoont in de houder te 35 zakken. Waarschijnlijk is dit toe te schrijven aan het feit dat het 3 Λ A “ ίΐ j s O v o ü I 0 Ρ· =* -7- binnenwaarts gerichte dekselschort bij een dergelijke dekselbelasting minder snel horizontaal gaat staan hoewel ook de bijzonder versterkte mondingslip hierbij een rol kan spelen. De schotten 11 verhinderen namelijk dat bij een binnenwaarts gerichte kracht op het gedeelte van 5 de mondingslip boven de houderflens, het gedeelte van dé mondingslip beneden de houderflens naar buiten buigt waardoor anders bij een bepaalde kracht de bewegingsvrijheid van het boven de houderflens gelegen gedeelte zou worden vergroot en daardoor het over de rand 7 trekken van het dekselschort wordt vergemakkelijkt. Een en ander maakt 10 het mogelijk gevulde bedekselde houders hoog op elkaar te stapelen.It has been found that a covered container has the advantage of being able to withstand a large vertical downward force on the lid without the lid tending to sink into the container. This is probably due to the fact that the 3 Λ A “ίΐ js O vo ü I 0 Ρ · = * -7- inward-facing lid apron is less likely to stand horizontally with such a lid load, although the particularly reinforced muzzle lip also plays a role in this. can play. The partitions 11 namely prevent that with an inwardly directed force on the part of the mouth lip above the holder flange, the part of the mouth lip below the holder flange bends outwards, which would otherwise cause the freedom of movement of the part located above the holder flange to be given at a certain force. enlarged and thereby pulling the cover apron over the edge 7 is facilitated. All this makes it possible to stack filled covered containers high on top of one another.

Matrijstechnisch bezit het ontwerp het voordeel dat het slechts uit twee delen behoeft te bestaan die langs een rechte lijn ten opzichte van elkaar kunnen bewegen om het openen resp. sluiten van de matrijs te bewerkstelligen* Daarboven biedt het ontwerp matrijs-15 technisch nog het voordeel dat door een simpele ingreep de nokken voor het aanbrengen van de indeukingen kunnen worden weggenomen. Het voordeel hiervan is dat hierdoor naar wens een houder-dekselcombinatie kan worden vervaardigd waarvan het deksel inderdaad zeer moeilijk is te verwijderen. Deze eis wordt soms door industriële gebruikers van ver-20 pakkingshouders gesteld om de toegang tot de verpakte (gevaarlijke of zeer dure) stoffen door onbevoegden bijv. tijdens transport te bemoeilijken.In terms of mold technology, the design has the advantage that it only has to consist of two parts which can move in a straight line with respect to each other in order to open or resp. closing the mold * In addition, the design die-15 offers the technical advantage that the cams can be removed for applying the dimples by a simple intervention. The advantage of this is that it allows the holder-lid combination to be manufactured as desired, the lid of which is indeed very difficult to remove. This requirement is sometimes made by industrial users of packaging containers to make access to the packaged (dangerous or very expensive) substances unauthorized, eg during transport.

De houder met deksel volgens de uitvinding is niet gebonden aan een ronde horizontale dwarsdoorsnede, maar kan ook andere dwars-25 doorsneden bezitten zoals een elliptische of een vierkante.The container with lid according to the invention is not bound to a round horizontal cross-section, but can also have other cross-sections, such as an elliptical or a square.

De houder kan uit een andere kunststof zijn vervaardigd dan het deksel. Bijv. de houder uit polypropeen of hogedichtheidpolyetheen en het deksel uit zacht lagedichtheidpolyetheen.The container can be made of a different plastic than the lid. E.g. the polypropylene or high-density polyethylene container and the soft low-density polyethylene lid.

De houder kan in verschillende hoogten worden uitgevoerd 30 bijv. als een lage pot of als een wat hogere emmer. In beide gevallen bezit de houder een niet door oorblokken en/of nestribben onderbroken bedrukkings- of etiketteringsvlak rondom de houderwand.The container can be designed in different heights, eg as a low pot or as a somewhat higher bucket. In both cases the holder has a printing or labeling surface around the holder wall which is not interrupted by ear blocks and / or nesting ribs.

Naar believen, om het deksel beter tegen openen door de in-houd, bijvoorbeeld bij een val van een gevulde houder te behoeden, kan 35 de wanddikte van het deksel tussen het schort en de dekselflens groter worden uitgevoerd. In fig. 1 is dit schematisch met de stippellijn 26 aangegeven.At will, in order to better protect the lid against opening by the contents, for instance in the event of a fall of a filled container, the wall thickness of the lid between the apron and the lid flange can be made larger. In Fig. 1 this is schematically indicated by dotted line 26.

S 4 0 3 δ 1 *S 4 0 3 δ 1 *

Claims (8)

1. Nestbare houder met deksel, beide uit kunststof vervaardigd, waarvan het deksel een middendeel en een zich aan de omtrek hiervan bevindend, de houder omstulpend schort met een dekselflens omvat, waarbij inwendige schortdelen kunnen grijpen onder uitwendige 5 houderdelen voor het vasthouden van het deksel op de houder, waar bij de hellingshoek van de houderwand ten opzichte van de vertikaal in zijn bovenbereik afwijkt van die in zijn benedenbereik en waarbij de houderwand rondom is voorzien van een houderflens met een afhangende hulpwand waaraan eventueel een draagbeugel kan 10 worden bevestigd, met het kenmerk, dat de houderwand nabij zijn bovenrand via een wandknik overgaat in een mondingslip, die een grotere hellingshoek ten opzichte van de vertikaal bezit dan de rest van de houderwand, dat de houderflens waaraan zich de hulpwand bevindt is bevestigd tussen de wandknik en de bovenrand van 15 de houder, dat zich tussen de houderwand en de hulpwand rondom de houder radiale schotten bevinden, waarvan de onderzijden bij het nesten als nestbegrenzers dienen, dat op de overgang tussen de houderflens en de hulpwand een of meer indeukingen zijn aangebracht, die zowel aan de bovenzijde van de houderflens als aan 20 de buitenzijde van de hulpwand uitmondingen bezitten, dat het schort van het deksel een scherpe hoek maakt met het middendeel van het deksel en aan zijn vrije einde is voorzien van een buitenwaarts gerichte dekselflens zodanig dat bij een gesloten houder de binnenzijde van het schort afdichtend aanligt tegen de buitenwand 25 van de houder boven de houderflens, dat de dekselflens op de houderflens ligt en de indeukingen althans gedeeltelijk bedekt en dat de omtrek van de hulpwand de grootste omtrek bepaalt van de houder-deksel combinatie.1. Nestable container with lid, both made of plastic, the lid of which comprises a middle part and an apron with a lid flange on the circumference thereof, the inner apron parts being able to engage underneath external container parts for holding the lid on the holder, where the angle of inclination of the holder wall with respect to the vertical in its upper range differs from that in its lower range and wherein the holder wall is provided all round with a holder flange with a hanging auxiliary wall to which a carrying handle can optionally be attached, with the characterized in that the container wall near its top edge changes via a wall bend into a mouth lip, which has a greater angle of inclination with respect to the vertical than the rest of the container wall, the container flange on which the auxiliary wall is located is fixed between the wall bend and the top edge of 15 the container, which is radially partitioned between the container wall and the auxiliary wall around the container and whose bottom sides serve as nest limiting devices during nesting, one or more indentations are provided on the transition between the container flange and the auxiliary wall, which have outlets both on the top of the container flange and on the outside of the auxiliary wall, the apron of the lid makes an acute angle with the middle part of the lid and at its free end is provided with an outwardly directed lid flange such that, with a closed container, the inside of the apron sealingly abuts against the outer wall of the container above the container flange that the lid flange rests on the container flange and at least partially covers the dimples and that the circumference of the auxiliary wall defines the largest circumference of the container-lid combination. 2. Houder met deksel volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de 30 houderflens en de dekselflens schuin benedenwaarts zijn gericht. 8403615 -9-2. Container with lid according to claim 1, characterized in that the container flange and the lid flange are inclined downwards. 8403615 -9- 3. Houder met deksel volgens conclusie 1 of'2, met het kenmerk, dat de hulpwand een hoogte bezit van tenminste 1,0 cm.Container with lid according to claim 1 or 2, characterized in that the auxiliary wall has a height of at least 1.0 cm. 4. Houder met deksel volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het deksel is vervaardigd uit een kunststof die buigzamer is dan de 5 kunststof van de houder.4. Container with lid according to claim 1, characterized in that the lid is made of a plastic which is more flexible than the plastic of the container. 5. Houder met deksel volgens een der conclusies 1-4, met het kenmerk, dat het deksel een verzonken, tegen de binnenwanden van de houder afdichtend middendeel bezit dat via een ringvormig dekseldeel met het schort is verbonden.Container with lid according to any one of claims 1-4, characterized in that the lid has a recessed center part which seals against the inner walls of the container and which is connected to the apron via an annular lid part. 6. Houder met deksel volgens een der conclusies 1-5, met het kenmerk, dat de wanden van het deksel en van de houder overal een gelijke wanddikte bezitten.6. Container with lid according to any one of claims 1-5, characterized in that the walls of the lid and of the container have the same wall thickness everywhere. 7. Houder met deksel volgens een der conclusies 1-6, met het kenmerk, dat de houder is voorzien van een platte kunststofbeugel, die met 15 zij uiteinden stijf tegen de hulpwand is bevestigd en waarvan de vorm tussen de uiteinden overeenkomt met de vorm van een halve buitenomtrek van de hulpwand-7. Container with lid according to any one of claims 1-6, characterized in that the container is provided with a flat plastic bracket, which is rigidly fastened to the auxiliary wall with side ends and the shape of which corresponds between the ends of the a half outer circumference of the auxiliary wall 8. Houder met deksel zoals is beschreven en/of getekend en/of aan de hand van de tekening is toegelicht. 8 4 0 3 6 1*8. Holder with lid as described and / or drawn and / or explained on the basis of the drawing. 8 4 0 3 6 1 *