NL7902037A

NL7902037A - PACKAGING.

Info

Publication number: NL7902037A
Application number: NL7902037A
Authority: NL
Original assignee: Wavin Bv
Priority date: 1979-03-14
Filing date: 1979-03-14
Publication date: 1980-09-16
Also published as: DE3068765D1; DK111380A; EP0017276A1; ATE8764T1; EP0017276B1

Abstract

Package comprising a first (1) and a second (2) container which snappingly engage each other. The first container (1) is provided with a circumferential ledge (8) and the second container (2) with a part 16 having an inwardly directed lip 17 snappingly engaging the lower edge (19) of ledge 8.

Description

79« 5022/vdV/MvC 9· : -1 -79 «5022 / vdV / MvC 9: -1 -

Aanvraagster: WAYIU B.Y. te Zwolle.Applicant: WAYIU B.Y. in Zwolle.

Titel i YerpakkingTitle i Yer packing

Door aanvraagster wordt als uitvindèr genoemd:The applicant mentions as inventor:

Thomas Jean HAASBROEK te Bennekom.Thomas Jean HAASBROEK in Bennekom.

De uitvinding heeft "betrekking op een verpakking, omvattende een onderste of eerste houder en een Bovenste of tweede houder die met elkaar samenwerken.The invention relates to a package comprising a lower or first container and an upper or second container which cooperate with each other.

Dergelijke verpakkingen Bestaande uit een onderste en 5 Bovenste houder, waarvan de Bovenranden op elkaar liggen en met elkaar verBonden zijn, zijn algemeen Bekend.Such packages Consisting of a bottom and top container, the top edges of which are superimposed and joined together, are well known.

Zij heBBen het nadeel dat men Bijzondere maatregelen moet toepassen om de Bovenste en de onderste houder met elkaar te verenigen, terwijl na het verbreken van de sluiting, de verpakking 10 niet meer vochtdicht- afgesloten^ kan-worden om het Binnendringen van vocht in de houder tegen te gaan.They have the disadvantage that one has to take special measures to unite the upper and the lower container, while after breaking the closure, the package 10 can no longer be closed in a moisture-tight manner to prevent moisture from entering the container. to counteract.

Yooral Bij het verpakken van knapperige voedingspro-iukten, zoals Beschuit, is dit een Bijzonder groot nadeel. Ook Bij verpakkingen, gevuld met vochtige prcdukten, zoals Bijvoorbeeld rogge-15 brood, is de onmogelijkheid van het weer dicht met elkaar in aanraking Brengen van een onderste en Bovenste houder, zeer nadelig, daai lan vocht uit de voedingsmiddelen kan ontsnappen.Yooral When packing crunchy food products, such as Rusk, this is a particularly major drawback. Also for packaging filled with moist products such as, for example, rye-15 bread, the impossibility of close contact with each other again. Bringing a bottom and top container is very disadvantageous, as moisture can escape from the foodstuffs.

De uitvinding Beoogt nu een verpakking van het Bovengenoemde type te verschaffen, waarbij deze nadelen niet optreden.The invention now aims at providing a package of the above-mentioned type, wherein these drawbacks do not occur.

20 Dit oogmerk wordt volgens de uitvinding Bereikt doordal hij een verpakking, omvattende een onderste houder en een Bovenste houder, een randgedeelte van de Bovenste houder snappend met een rand-gedeelte van de onderste houder samenwerkt.This object is achieved according to the invention by cooperating with a package comprising a lower container and an upper container, snapping an edge portion of the upper container with an edge portion of the lower container.

Op deze wijze kan men de Beide houders van elkaar ver-25 1 rij deren wanneer men toegang wenst tot een verpakking, doch na het ver- 1 rijderen van voedingsmiddelen zoals Bijvoorbeeld Beschuit uit de ver- 7902037 - 2 - . * i - 2 - pakking, kan de bovenste houder weer dicht met de onderste houder verbonden worden door de randgedeelten van de heide houders snappend met elkaar in aanraking te brengen.In this way, the two containers can be moved apart from one another when access to a packaging is desired, but after the movement of foodstuffs such as, for example, Rusk from the 7902037-2. * i - 2 - gasket, the top holder can be reconnected close to the bottom holder by snapping the edge parts of the heather holders together.

Met bijzonder voordeel zijn de onderste en bovenste 5 houder nestbaar uitgevoerd, en werken bij het nesten bovenrandgedeel-ten van de onderste en bovenste houder snappend met elkaar samen, waardoor een andere voordelige verpakking verkregen kan worden. Met voordeel zijn zowel de onderste houders als de bovenste houders onderling nestbaar. Hierbij verkrijgt men het voordeel, dat bij transport 10 van de geneste onderste houders en bovenste houders naar een fabrikant, welke deze verpakking vult, ruimte bespaard wordt.The lower and upper container are particularly advantageously designed to be nestable, and the upper edge parts of the lower and upper container cooperate snappingly with each other during nesting, so that another advantageous packaging can be obtained. Advantageously, both the bottom holders and the top holders are nestable with one another. This provides the advantage that space is saved during transport of the nested lower containers and upper containers to a manufacturer who fills this package.

Een ander voordeel is, dat men bijvoorbeeld bij genesto onderste en bovenste houder de onderste houder tot een bepaalde hoogte ka-w vullen met één bestanddeel, bij voorkeur droogprodukt.waarna men 15 de bovenste houder in de onderste houder nest, welke bovenste houder dan gevuld is met een ander produkt. Het geheel kan dan afgesloten worden door een afdekfoelie, zoals bijvoorbeeld een aluminiumfoelie.Another advantage is that, for example, in the case of the genesto lower and upper containers, the lower container can be filled to a certain height with one component, preferably dry product, after which the upper container is nested in the lower container, which upper container is then filled with another product. The whole can then be closed by a cover foil, such as for instance an aluminum foil.

Verpakkingen kunnen vanzelfsprekend ook verkregen worden door de onderste en bovenste houder niet · in elkaar te nesten, maar 20 omgekeerd op elkaar te plaatsen. De onderste houder wordt dan aan zijn bovenrand voorzien van een af deklaag in de vorm van bijvoorbeeld een Λ aluminiumfoelie/ kunststoffoelie, terwijl de tweede of bovenste houden· eveneens voorzien wordt van een af deklaag, die aangebracht is- op de bovenrand van deze houder.Packaging can of course also be obtained by not nesting the bottom and top holders, but placing them upside down. The lower container is then provided with a top coating on its top edge in the form of, for example, an aluminum foil / plastic foil, while the second or top containers are also provided with a covering layer, which is applied to the top edge of this container.

25 Een dergelijke verpakking bestaande uit omgekeerd op elkaar geplaatste onderste en bovenste houder, is zeer voordelig walmeer men bijvoorbeeld soepprodukten wil afleveren met bijbehorende irleesbestanddelen. De vleesbestanddelen kunnen dan bijvoorbeeld in de anderste houder bewaard worden en de soep in de bovenste houder, waar-30 loor aan de consument een eindprodukt afgeleverd kan worden wat optimal e smaakeigenschappen bezit.Such a package consisting of inversely placed upper and lower containers, is very advantageous if, for example, it is desired to deliver soup products with associated irons ingredients. The meat constituents can then, for example, be stored in the other container and the soup in the upper container, so that a final product can be delivered to the consumer, which has optimal taste properties.

Een andere mogelijkheid is bijvoorbeeld het aanbrengen ran verfprodukten in de onderste houder en verdunningspro'dukten in de bovenste houder, of ook wel lijmprodukten waarvan het ene bestanddeel 35 in de vorm van de hars opgenomen is in de onderste houder en de kata- - 5 - 790 20 37 - 3 - f « lysator "bijvoorbeeld in de bovenste houder.Another possibility is, for example, the application of paint products in the lower container and thinner products in the upper container, or also glue products of which one component 35 is incorporated in the lower container and the catalyst in the form of the resin. 790 20 37 - 3 - filter "for example in the top holder.

De onderste of eerste houder verwijdt zich vanaf de bodem konisch naar boven waarna een bovengedeelte van deze eerste houder vervolgens weer konisch naar binnen toe loopt. Met bijzonder 5 voordeel bevindt zich op de overgang van het onderste gedeelte van de onderste houder en het bovenste gedeelte van de onderste houder een binnenste omtreksrand. De bovenste of tweede houder verwijdt zich eveneens konisch vanaf de bodem, en gaat vervolgens over in een bovenste gedeelte van de bovenste houder of tweede houder, welk tweede 10 gedeelte zich konisch vernauwt in de richting van de bovenzijde.The bottom or first container widens conically upwards from the bottom, after which an upper part of this first container then cones inwards again. An especially circumferential edge is located on the transition of the lower part of the lower holder and the upper part of the lower holder. The top or second container also widens conically from the bottom, then merges into an upper portion of the upper container or second container, which second portion narrows conically toward the top.

De binnendiameter van de bovenrand van de onderste houder is doelmatig kleiner dan de buitendiameter van de bovenste houder ter plaatse van de overgang tussen onderste en bovenste gedeelte van de bovenste houder, zodat een snapverbinding tot stand 15 komt bij het in elkaar nesten van de onderste en bovenste houder als de bovenranden van deze beide houders in de geneste toestand op elkasr rusten.The inner diameter of the upper edge of the lower holder is expediently smaller than the outer diameter of the upper holder at the transition between the lower and upper part of the upper holder, so that a snap connection is made when the lower and upper nests upper container if the top edges of these two containers rest on each other in the nested state.

SenminsTB iên der houders is aan de omtrek van zijn bovenrand verlengd met een naar binnen gebogen gedeelte, dat snappend 20 kan samenwerken met een uitstekend gedeelte, aangebracht aan de omtrek van de rand van de andere houder.One of the containers is elongated at the periphery of its top edge with an inwardly curved portion which can snap-engage with a protruding portion disposed at the periphery of the rim of the other container.

De uitvinding zal nu worden toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld, met behulp van de tekening waarin ï fig. 1 een verpakking volgens de uitvinding toont; 25 fig. 2 een gedeeltelijke langsdoorsnede van een derge lijke verpakking; fig. 3 een verpakking waarbij de houders in elkaar genest zijn; en fig, 4 een doorsnede in langsrichting van een dergelijke 50 verpakking volgens fig. 3·The invention will now be elucidated on the basis of an exemplary embodiment, with the aid of the drawing in which Fig. 1 shows a packaging according to the invention; Fig. 2 is a partial longitudinal section of such a package; Fig. 3 shows a packaging in which the holders are nested together; and Fig. 4 is a longitudinal cross-section of such a package according to Fig. 3

In fig. 1 is een verpakking weergegeven omvattende een onderste of eerste houder 1, en een bovenste of tweede houder 2. De onderste houder 1 verwijdt zich vanaf de bodem 5 met een eerste gedeelte 4 konisch naar boven, waarna dit onderste gedeelte van de on-35 derste houder of eerste houder 1 overgaat in een vlakke omtreksrand 5 790 20 37 - 4 - - 4 - J > aan de 'binnenzijde van de onderste of eerste houder 1, waarna de onderste houder 1 zich voortzet met een naar hoven konisch toelopend tweede gedeelte van de eerste houder 1, welk tweede gedeelte aangegeven is met het verwijzingscijfer 6. Dit tweede gedeelte 6 is naar 5 buiten omgezet onder vorming van een vlakke oplegrand 7» die op haar beurt weer een in de richting van de bodem omgezette rok S draagt.Fig. 1 shows a package comprising a lower or first holder 1, and an upper or second holder 2. The lower holder 1 widens conically from the bottom 5 with a first part 4, after which this lower part of the bottom -35 the third holder or first holder 1 merges into a flat circumferential edge 5 790 20 37 - 4 - - 4 - J> on the inside of the lower or first holder 1, after which the lower holder 1 continues with a conically tapered upwards second part of the first holder 1, which second part is indicated by the reference numeral 6. This second part 6 has been converted outwards to form a flat supporting edge 7, which in turn has a skirt S turned towards the bottom wear.

Op de vlakke oplegrand J kan een foelie 10 aangebracht zijn van bijvoorbeeld kunststof of aluminium, voor het afsluiten van in de onderste houder aanwezige materialen.A film 10 of, for example, plastic or aluminum, can be arranged on the flat supporting edge J for sealing materials present in the lower container.

10 33e bovenste houder 2 omvat een zich vanaf de bodem 11 uitstrekkend wandgedeelte 12, dat zich konisch naar boven toe verwijdt, onder vorming van een vlakke overgangsrand 13» van de bovensta of tweede houder, waarna op deze vlakke overgangsrand een wandgedeel-· te 14 volgt dat zich konisch naar binnen toe verwijdt in de richting 15 van het vrije uiteinde van de bovenste of tweede houder 2. Het wandgedeelte 14 bezit een naar buiten gerichte vlakke oplegrand 15» die overgaat in een cilindrisch wanddeel 16, voorzien van een naar binnez. gebogen gedeelte 17, dat snappend kan samenwerken met de onderrrand 19, van de rok 8.The upper container 2 comprises a wall portion 12 extending from the bottom 11, which widens conically upwards, to form a flat transition edge 13 of the upright or second container, after which a wall portion 14 on this flat transition edge follows that taperes inwardly in the direction of the free end of the top or second container 2. The wall portion 14 has an outwardly directed flat rim 15 which merges into a cylindrical wall portion 16 provided with an inward section. curved section 17, which can snap together with the bottom edge 19 of skirt 8.

20 Om de betrekkelijk dunwandige verpakking tegen bescha digingen te beschermen, is het naar binnen gebogen gedeelte 17 bij voorkeur voorzien van een naar buiten gerichte omtreksrand 20. Deze omtreksrand 20 biedt bovendien de mogelijkheid om zeer gemakkelijk de naar binnen gerichte lip 1.7 van de rok 8 te kunnen verwijderen 25 teneinde de verpakking te openen.20 In order to protect the relatively thin-walled packaging from damage, the inwardly curved part 17 is preferably provided with an outwardly directed peripheral edge 20. This peripheral edge 20 moreover offers the possibility of very easily opening the inwardly directed lip 1.7 of the skirt 8. can be removed in order to open the package.

Hoewel het gedeelte 16 in de tekening cilindrisch is weergegeven behoeft dit vanzelfsprekend niet zo te zijn. Het is ook mogelijk de rok 8 cylindrisch uit te voeren en bijvoorbeeld het wandgedeelte 16 een naar binnen gericht konisch verloop te geven.Although the portion 16 is shown cylindrically in the drawing, this need not of course be the case. It is also possible to design the skirt 8 cylindrical and, for example, to give the wall portion 16 an inwardly directed conical shape.

30 0p de vlakke binnenoplegrand 15 kan weer een afdekfoelie, bijvoorbeeld uit aluminium of kunststof aangebracht zijn, welke dient voor het afsluiten van in de tweede houder 2 aanwezige materialen.A cover foil, for instance of aluminum or plastic, can again be arranged on the flat inner rim edge 15, which serves to close off materials present in the second container 2.

Om bij het transport van de onderste en bovenste houders naar de afnemer die de verpakking moet vullen ruimte te besparen, 35 kunnen de tweede of bovenste houders 2 en de onderste of eerste hou- 79 0 20 37 - 5 -In order to save space when transporting the bottom and top containers to the customer who has to fill the packaging, the second or top containers 2 and the bottom or first containers can be kept 79 0 20 37 - 5 -

Claims

1. Yerpakking, omvattende een onderste of. eerste houder en een bovenste of tweede houder die met elkaar samenwerken, met het kenmerk, dat een randgedeelte van de bovenste houder snappend met een randge-25 deelte van de onderste houder samenwerkt.Yer packing, comprising a bottom or. first container and an upper or second container co-operating with each other, characterized in that an edge portion of the upper container snaps together with an edge portion of the lower container.

2. Yerpakking volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de onderste en bovenste houder nestbaar zijn uitgevoerd en bij het nesten de bovenrandgedeelten van de onderste en bovenste houder _ i— 50. snappend met elkaar samenwerken._ - 6 - 790 20 37 <s - 6 -Yer packing according to claim 1, characterized in that the lower and upper container are designed to be nestable and the upper edge parts of the lower and upper container cooperate snappingly with each other during nesting. - 6 - 790 20 37 < s - 6 -

3. Verpakking volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de onderste en bovenste houder in de omgekeerd op elkaar geplaatste stand snappend met elkaar samenwerken door middel van een 5 bovenrandgedeelte.3. Packaging as claimed in claim 1, characterized in that the bottom and top container in the inversely placed position snap together with one another by means of a top edge portion.

4. Verpakking volgens één of meer der voorgaande conclusiss, met het kenmerk, dat tenminste één der houders afgesloten is door een afdeklaag, bij voorkeur in de vorm van een metaal- of kunststoffoelie.Packaging according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one of the containers is closed by a covering layer, preferably in the form of a metal or plastic film.

5. Verpakking volgens één of meer der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat een eerste of onderste houder voorzien is van een konisch naar binnen toelopend bovengedeelte (6, 9)·Packaging according to one or more of the preceding claims, characterized in that a first or bottom container is provided with a conically inwardly tapering top part (6, 9).

5 De mantel 12 van de bovenste of tweede houder, sluit met de vertikaal een hoek in van bijvoorbeeld 8°. Overigens houden deze waarden geen enkele beperking in» Opgemerkt wordt, dat de goede snapperife samenwerking tussen de eerste en tweede houder bevorderd wordt doordat tengevolge 10 van de wijze van vervaardiging de oplegrand 7 met rok 8 en het gedeelte 9 verdikt zijn ten opzichte van de andere delen van de houders. De buitendiameter van de bovenste of tweede houder 2 ter plaatse van de overgangsrand 13 is groter dan de binnendiameter van de onderste of eerste houder 1 ter plaatse van de binnenrand 9» 15 waardoor bij het nesten van de tweede houder 2 in de eerste houder 1 een snappende verbinding tussen de beide houders ontstaat. De houders 1 en 2 zijn vervaardigd uit thermo vormbaar materiaal zoals polyvinylchloride, polystyreen, polyester of poly-alkenen, in het bijzonder bestaan de houders uit polyetheen of poly-20 propeen.The jacket 12 of the top or second container encloses an angle of, for example, 8 ° with the vertical. Incidentally, these values do not imply any restriction. It is noted that the good snapperife cooperation between the first and second container is promoted because, as a result of the method of manufacture, the support edge 7 with skirt 8 and the part 9 are thickened relative to the others. parts of the containers. The outer diameter of the upper or second holder 2 at the location of the transition edge 13 is larger than the inner diameter of the lower or first holder 1 at the location of the inner edge 9, 15, so that when nesting the second holder 2 in the first holder 1, a snap connection is created between the two holders. The containers 1 and 2 are made of thermoformable material such as polyvinyl chloride, polystyrene, polyester or polyolefins, in particular the containers consist of polyethylene or poly-propylene.

6. Verpakking volgens één of meer der voorgaande conclusies, 15 met het kenmerk, dat zich op de overgang van het onderste gedeelte van de onderste of eerste houder en het bovenste gedeelte van de onderste of eerste houder, een binnenste omtreksrand (5) bevindt.Packaging according to one or more of the preceding claims, characterized in that an inner circumferential edge (5) is located on the transition of the lower part of the lower or first container and the upper part of the lower or first container.

7. Verpakking volgens één of meer der voorgaande conclusies, 20 met het k e n m e iTk“, ~- dat de tweede of bovenste houder voorzien is van een bovenste gedeelde, dat zich konisch vernauwt in de richting van de vrije bovenzijde.7. Packaging as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that the second or top holder is provided with an upper part which narrows conically in the direction of the free top.

8. Verpakking volgens conclusie 7, met het kenmerk, 25 dat het bovenste gedeelte aansluit op een vlakke overgangsrand (13).Packaging according to claim 7, characterized in that the top part adjoins a flat transition edge (13).

9. Verpakking volgens één of meer der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de binnendiameter van de bovenzijde (9a) van de eerste of ordersie houder kleiner is dan de buitendiameter van de tweede of bovenste 30 houder ter plaatse van de buitenzijde van de overgangsrand (13), zodat een snapverbinding tot stand komt bij het in elkaar nesten van de eerste of onderste en tweede of bovenste houder zodanig dat de bovenranden van deze houders in de geneste toestand op elkaar rusten.Packaging according to one or more of the preceding claims, characterized in that the inner diameter of the top (9a) of the first or order container is smaller than the outer diameter of the second or top container at the outside of the transition edge (13), so that a snap connection is established when the first or bottom and second or top container are nested together such that the top edges of these containers rest on each other in the nested state.

10. Verpakking volgens één of meer der voorgaande conclusies, 35 met het kenmerk, 790 20 37 - 7 - . . - 7 - dat tenminste één der houders aan de omtrek van zijn bovenrand verlengd is met een naar binnen gebogen gedeelte (17), dat snappend kan samenwerken met een uitstekend gedeelte (8) aangebracht aan de omtrei van de rand (7) van de andere houder.10. Packaging as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in. 790 20 37 - 7 -. . - 7 - that at least one of the holders on the circumference of its top edge is extended with an inwardly curved part (17), which can snap-engage with a protruding part (8) arranged on the circumference of the edge (7) of the other holder.

11. Verpakking volgens één of meer der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de beide hotders in elkaar genest zijn en de bovenzijde van de verpakking afgesloten is door een afdeklaag.Packaging according to one or more of the preceding claims, characterized in that the two hotders are nested together and the top of the packaging is closed by a covering layer.

12. Verpakking volgens één of meer der voorgaande conclusies, 10 met het kenmerk, dat de eerste houder en de tweede houder elk een afzonderlijke afdeklaag (10, 21) dragen.Packaging according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first container and the second container each carry a separate cover layer (10, 21).

13. Verpakking volgens één of meer der voorgaande conclusiss, met het kenmerk, 15 dat de eerste houder voorzien is van een afdeklaag (10), die draagt op de draagrand (7) van de eerste of onderste houder.Packaging according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first container is provided with a cover layer (10) which bears on the carrying edge (7) of the first or lower container.

14. Verpakking volgens één of meer der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat een afdeklaag (21) gedragen wordt door de draagrand (15) van een 20 tweede of bovenste houder.Packaging according to one or more of the preceding claims, characterized in that a cover layer (21) is carried by the carrying edge (15) of a second or top container.

15. Verpakking volgens één of meer der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de houders uit thermovormbaar kunststofmateriaal, in het bijzonde:: polypropeen of polyetheen bestaan.Packaging according to one or more of the preceding claims, characterized in that the containers consist of thermoformable plastic material, in particular polypropylene or polyethylene.

16. Houder geschikt voor toepassing als eerste of als tweede houder bij een verpakking volgens één of meer der voorgaande conclusies. 7902037Container suitable for use as a first or as a second container in a packaging according to one or more of the preceding claims. 7902037