NL8202582A - APPARATUS FOR COLLECTING GARBAG BAGS, GARBAGE HOLDERS AND THE LIKE. - Google Patents

Description

i » i H.O. 31 150 - 1 -i »i H.O. 31 150 - 1 -

Inrichting to or het verzamelen van vuilniszakken, vuilnishouders en dergelijke.Apparatus for collecting garbage bags, garbage holders and the like.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het verzamelen van vuilniszakken, vuilnishouders en dergelijke, die op grond of een ander draagoppervlak geplaatst zijn, omvattende twee korf- of kooiorganen, die elk een bodemdeel en een zijwand hebben, 5 welke kooiorganen beweegbaar zijn ten opzichte van elkaar uit een eerste, gesloten stand, waarin deze in hoofdzaak een korf of kooi vormen, naar een tweede, geopende stand, waarin deze samen een bo-demopening alsmede een zijwandopening begrenzen#The invention relates to a device for collecting garbage bags, garbage holders and the like, which are placed on ground or another carrying surface, comprising two basket or cage members, each having a bottom part and a side wall, which cage members are movable relative to from each other from a first, closed position, in which they essentially form a basket or cage, to a second, open position, in which they together define a bottom opening and a side wall opening

Een inrichting van dit algemene soort die beschreven is in 10 het Amerikaanse octrooischrift 3*446.337 omvat een korf of bak die een in hoofdzaak vaste bodem heeft en waarin men met de hand voile vuilnishouders kan plaatsen en/of ledigen. he korf of bak omvat twee delen die scharnierend aan elkaar verbonden zijn langs een in hoofdzaak verticale as voor het verschaffen van een opening 15 waardoor de vuilnishouder in de bak gebracht kan worden, waardoor het vermoeiende naar boven brengen van de vuilnishouder over de wand van de bak vermeden wordt. Via een horizontale draaias is de bak draaibaar opgehangen aan een hefarm, waarvan het ander eind verbonden is aan een vuilnis verzamelend voertuig, alsmede draai-20 baar om een tweede horizontale draaias opgehangen die evenwijdig loopt met de eerste as. Door het zwaaien van de hefarm en de vuilnishouder, is het mogelijk om de laatste op te heffenen te draaien en de inhoud daarvan te ledigen in het voertuig. Een wezenlijk na-deel van de bekende systeem bestaat er in dat de bestuurder de bak 25 niet kan laden of vullen zonder het voertuig te verlaten.A device of this general type described in US patent 3 * 446,337 comprises a basket or tray which has a substantially solid bottom and in which one can place and / or empty full garbage containers by hand. The basket or bin comprises two parts that are hinged together along a substantially vertical axis to provide an opening 15 through which the trash container can be introduced into the tray, thereby fatiguing the trash container up the wall of the container. bin is avoided. The tray is rotatably suspended on a lifting arm, the other end of which is connected to a refuse collection vehicle, and is rotatably suspended about a second horizontal rotation axis which runs parallel to the first axis. By swinging the lift arm and the garbage container, it is possible to lift the latter and turn its contents into the vehicle. An essential drawback of the known system consists in that the driver cannot load or fill the box 25 without leaving the vehicle.

Het hoofddoel van de uitvinding is om een eenvoudige en hanteerbare inrichting van dit algemene soort te verschaffen, welke in het bijzonder bedoeld is voor vuilnishouders of vuilniszakken die op de grond geplaatst zijn. hit doel wordt bereikt dankzij 30 het feit dat de inrichting volgens de uitvinding zodanig vervaar-digd is dat de korf of kooi een derde, niet beweegbaar wanddeel omvat, dat in de eerste stand van de wandorgaan tussen deze geplaatst is en vast verbonden is aan een steun waarin de twee be-weegbare kooiorganen draaibaar gelagerd zijn of op een andere wijze 8202582 * % \ - 2 - draaibaar ondersteund zijn, en dat de bodemdelen tenminste ge-deeltelijk precies tegenover een respectievelijk deel van het niet bewegende wanddeel geplaatst zijn en aamen een in hoofdzaak volledige kooi- of korfbodem vormen.The main object of the invention is to provide a simple and manageable device of this general kind, which is particularly intended for garbage containers or garbage bags placed on the ground. The object is achieved thanks to the fact that the device according to the invention is manufactured in such a way that the basket or cage comprises a third, non-movable wall part, which is placed between these in the first position of the wall member and is fixedly connected to a support in which the two movable cage members are rotatably mounted or otherwise rotatably supported, and in which the bottom parts are at least partly exactly opposite a respective part of the non-moving wall part and together form a form substantially complete cage or cage bottom.

5 Yerdere kenmerken en voordelen van de uitvinding zullen duidelijk worden nit de onderstaande gedetailleerde beschrijving en de bijgevoegde tekeningen welke schetsmatig en als niet beper-kend voorbeeld een voorkeursuitvoering van de uitvinding tonen.Further features and advantages of the invention will become apparent from the detailed description below and the accompanying drawings which illustrate a preferred embodiment of the invention in a sketchy and non-limiting example.

3Pig. 1 is een zeer schetsmatig bovenaanzicht van een deel 10 van een vuilniswagen en een verzamelinrichting voor vuilniszakken die aan de wagen bevestigd is en is in de gesloten stand getoond waarin deze de vorm van een kooi of korf heeft.3Pig. 1 is a very sketchy plan view of a portion 10 of a garbage truck and a garbage bag collector attached to the car and shown in the closed position in which it is in the form of a cage or basket.

Fig. 2 is een bovenaanzicht overeenkomstig fig. 1, en toont de verzamelinrichting in de open stand (de "grijpstancl").Fig. 2 is a plan view similar to FIG. 1, showing the collector in the open position (the "gripper bar").

15 Fig. 3 toont de korf volgens fig. 1 zoals gezien in de richting van de pijl A in fig. 1.FIG. 3 shows the basket of FIG. 1 as seen in the direction of the arrow A in FIG. 1.

Fig. 4 is een zijaanzicht zoals gezien in de richting van pijl B in fig. 1 en toont de korf in de naar beneden gebrachte stand ("de verzamelstand").Fig. 4 is a side view as seen in the direction of arrow B in FIG. 1 and shows the basket in the lowered position ("the collection position").

20 Fig. 5 is een deel van een bovenaanzicht op vergrote schaal en toont delen van de korf en de ophangmiddelen daarvan.FIG. 5 is part of an enlarged plan view showing parts of the basket and its suspension means.

In de tekeningen heeft 1 betrekking op een lichaam voor het verzamelen van vuil en 2 op een laadtrechter welke beide deeluit-maken van een voertuig dat verder niet afgebeeld is. Een hefarm 25 die in zijn geheel aangegeven is met 3> is aan het ene eind draai-end opgehangen aan een draaias 4 in een draagsteun 8 (fig· 4)> die op het voertuig aangebracht is en verder niet afgebeeld is. Be draaiing of het opheffen van de arm 3 wordt teweeggebracht door een hydraulische vijzel 25· In de stand die in fig. 1 en 2 getoond 30 is ("de verzamelstand") rust de hefarm in een steun 5* Be hefarm 3 is telescopisch en omvat een hoofddeel 6 en een naar buiten te brengen arm of orgaan 7 welke op telescoperende wijze uit en in het hoofddeel 6 gebracht kan worden. Bij het buitenliggende eind, dat vervijderd is van de draaias 4? is de hefarm 3 verbonden aan 35 een draagarm 9 welke zich langs een van de wanden van de laadtrechter 2, in hoofdzaak evenwijdig aan de draaias 4 uitstrekt.In the drawings, 1 refers to a debris collection body and 2 to a loading hopper, both of which are part of a vehicle not further shown. A lifting arm 25, which is indicated in its entirety by 3>, is suspended at one end pivot end from a pivot axis 4 in a carrying support 8 (fig. 4)> which is mounted on the vehicle and is not further shown. Rotation or lifting of the arm 3 is effected by a hydraulic jack 25 · In the position shown in fig. 1 and 2 ("the collecting position") the lifting arm rests in a support 5 * The lifting arm 3 is telescopic and comprises a main part 6 and an extendable arm or member 7 which can be telescoped out and into the main part 6. At the outer end, which is removed from the rotary axis 4? the lifting arm 3 is connected to a carrying arm 9 which extends along one of the walls of the loading funnel 2, substantially parallel to the axis of rotation 4.

Be draagarm 9 is om de langsas daarvan draaibaar door middel van een hydraulische vijzel welke het meest duidelijk afgebeeld is in fig. 4 en omvat een draaibare zuiger-cilinder 20 en een bijbe-40 horende zuigerstang 21 alsmede draaiarmen of draaibare verbindings- 8202582 ( ' f 'i- -3-- organen (niet afgebeeld).The support arm 9 is rotatable about its longitudinal axis by means of a hydraulic jack which is most clearly depicted in Fig. 4 and comprises a rotatable piston cylinder 20 and an associated piston rod 21 as well as rotatable arms or rotatable connection 8202582 (' f 'i- -3-- organs (not shown).

Bi j het vrije eind dat verwijderd is van de hefarm 3> heeft de draagarm 9 een steun 10, welke het duidelijkst afgebeeld is in fig. 1, 2 en 5, voor de korf of verzamelinrichting volgens de 5 uitvinding, welke in zijn geheel aangegeven wordt met 11. Beze kooi of korf omvat twee helften 12, die elk een bodem 13 en een zijwand 14 hebben. Behalve de twee wanddelen 14 omvat de zijwand van de korf een derde wanddeel 15, dat vast verbonden is aan de steun 10 voor de korf. Be korf 11 is vervaardigd van buizen of 10 staven welke tot een freem verenigd zijn door lassen e.d·. In de gesloten stand is de korf van bovenaf gezien wat betreft de bodem ovaal evenals wat betreft de bovenrand van de zijwanden daarvan, zoals het duidelijkst blijkt uit fig. 1· Be twee delen 13 van de bodem van de korf 11 hebben begrenzingsranden, welke naar elkaar 15 toe gerioht zijn en zich in de gesloten stand van de korf uit-. strekken langs de grootste middellijn van het ovaal van de bodem.At the free end remote from the lift arm 3, the support arm 9 has a support 10, which is most clearly depicted in Figures 1, 2 and 5, for the basket or collector of the invention, shown in its entirety with 11. This cage or basket comprises two halves 12, each of which has a bottom 13 and a side wall 14. In addition to the two wall parts 14, the side wall of the basket comprises a third wall part 15, which is fixedly connected to the support 10 for the basket. The basket 11 is made of tubes or 10 bars which are combined into a frame by welding and the like. In the closed position, the basket is viewed from above with regard to the bottom oval as well as with regard to the top edge of the side walls thereof, as can be seen most clearly in Fig. 1. The two parts 13 of the bottom of the basket 11 have boundary edges. are aligned to one another and extend into the closed position of the basket. stretch along the largest centerline of the oval from the bottom.

Be twee helften van de bodem hellen naar beneden naar de begrenzingsranden toe vanaf de daarbij behorende zijwand 14> zoals het duidelijkst afgebeeld is in fig. 3· Zoals eveneens daaruit blijkt, 20 begrenzen die begrenzingsranden randen welke bij de draaiing voor het sluiten van de korfhelften 12 uit de stand die in fig. 2 ge-toond is naar de stand volgens fig. 1 doordringen onder de bodem van de zakken welke aangegrepen moeten worden door en verzameld moeten worden in de korf 11. In de gesloten stand van de kooi 25 vormen die randen van de bodemhelften tussen deze een spleet of sleuf 24, welke voorkomt dat zakken afgekneld worden bij het sluiten van de korf.The two halves of the bottom slope down towards the boundary edges from the associated side wall 14> as shown most clearly in Fig. 3 · As also shown, 20 define those boundary edges which rotate to close the basket halves. 12 from the position shown in Figure 2 to the position of Figure 1 penetrate under the bottom of the bags to be engaged by and collected in the basket 11. In the closed position of the cage 25 those edges of the bottom halves between them a slit or slot 24 which prevents bags from being pinched when closing the basket.

Zoals het duidelijkst blijkt uit fig. 1, lopen de zijwanden 14» 15 ^an de korf in hoofdzaak verticaal behalve in het gebied 30 van het wanddeel- 15 en die delen van de wanden 14 die het dichst-bij dat deel aangebracht zijn waar de zijwanden in benedenwaartse richting enigszins naar elkaar toe lopen. Bit betekent dat de grootste middellijn van de bovenste rand van de zijwanden, welke volgens het bovenstaande en fig. 1 een gesloten ovaal vormt, gro-35 ter is dan de grootste middellijn van het ovaal van de bodem, welke samenvalt met een deel van de eerst genoemde middellijn, zoals gezien in een bovenaanzicht.As can be seen most clearly in Fig. 1, the sidewalls 14, 15 of the basket extend substantially vertically except in the region 30 of the wall part 15 and those parts of the walls 14 which are closest to that part where the sidewalls slightly converge in downward direction. Bit means that the largest diameter of the top edge of the side walls, which according to the above and Fig. 1 forms a closed oval, is larger than the largest diameter of the oval of the bottom, which coincides with a part of the first-mentioned centerline, as seen in a plan view.

Be twee korfhelften 12 worden elk gedragen door een gebogen arm 17, welke gebogen armen draaibaar gedragen worden door de 40 steun 10 en door middel van hydraulische vijzelmiddelen 18 door 8202582 «The two basket halves 12 are each carried by a curved arm 17, which curved arms are rotatably supported by the support 40 and by hydraulic jacking means 18 by 8202582.

r Vr V

- 4 - tussenkomst van twee hefbomen e.d. 25» 26, welke slechts in fig. 5 afgebeeld zijn, en een onderling verbindend draaibaar orgaan 27 . bedienbaar zijn voor het openen en sluiten van de korf, dat wil .zeggen het overbrengen van de korfhelften uit de stand volgens 5 fig· 1 naar de stand volgens fig. 2 en omgekeerd. Om afzonder-lijke bewegingen van de korfhelften 12 ten opzichte van elkaar mogelijk te maken, worden deze gedragen door de gebogen armen 17 door de tussenkomst van veren 23 (fig· 4)·- 4 - intervention of two levers, etc. 25, 26, which are only shown in fig. 5, and an interconnecting rotatable member 27. are operable for opening and closing the basket, that is to say transferring the basket halves from the position according to Fig. 1 to the position according to Fig. 2 and vice versa. In order to allow separate movements of the basket halves 12 relative to each other, these are supported by the curved arms 17 through the intermediary of springs 23 (fig. 4)

Het naar buiten en naar binnen brengen van de telescopische 10 naar buiten tec-byengen arm of het buitenliggende deel 7 van de hefarm 3 en het sluiten van de korfhelften 12 door middel van de vijzel 18, het opheffen van de hefarm 3 door de vijzel 25 en de draaiing van de korf 11 door middel van de vijzelmiddelen 20, 21 geschiedt bij voorkeur hydraulisch door middel van een hydraulisch 15 systeem, dat bij het voertuig hoort en afsluiters omvat die be-diend worden vanaf de bestuurderscabine of ander geschikt deel van het voertuig.Bringing the telescopic 10 outward tec-byengen arm or the outer part 7 of the lifting arm 3 out and in and closing the basket halves 12 by means of the auger 18, lifting the lifting arm 3 by the auger 25 and the rotation of the basket 11 by means of the jacking means 20, 21 is preferably performed hydraulically by means of a hydraulic system associated with the vehicle and comprising valves operated from the driver's cabin or other suitable part of the vehicle .

Indien (gesloten) vuilniszakken verzameld moeten worden, welke verondersteld worden op een hoop terzijde van een weg of 20 straat neergezet te zijn, rijdt de vuilniswagen of het verzamelende voertuig door de straat en stopt bij elke verzamelingshandeling met de korf 11 (in de stand volgens fig. 1) dichtbij en preoies tegenover een hoop vuilniszakken. Door het hanteren van de daarbij behorende hydraulische afluiters, opent de bestuurder eerst de 25 korf 11 tot een stand die in fig* 2 afgebeeld is, en brengt de naar buiten te brengen arm zover naar buiten dat de korfhelften 12 in staat zijn om de hoop vuilniszakken te omsluiten. Daarna worden de korfhelften gesloten, zodat de hoop vuilniszakken omsloten is 'c.; door de korf 11, welke nu naar boven gezwaaid of geheven wordt 30 boven de laadtrechter 2 door de draaiing van de hefarm 3» eventueel nadat de naar buiten te brengen arm 7 meer of minder in de telescopische arm naar binnengebracht is. Tot slot worden de vuilniszakken in de korf 11 daaruit geledigd door het min of meer onderste-boven draaien van de korf door de draaiing van de draagarm 9· Ha de 35 handeling voor het ledigen wordt de korf in zijn beginstand terug-gebracht door de bovengenoemde handelingen in de omgekeerde volg-orde uit te voeren.If (closed) garbage bags are to be collected, which are supposed to have been placed on a pile to the side of a road or street, the garbage truck or collecting vehicle drives through the street and stops with the basket 11 (in the position according to fig. 1) close and preoies in front of a lot of garbage bags. By using the associated hydraulic shut-off valves, the operator first opens the basket 11 to a position shown in FIG. 2 and extends the arm to be extended so that the basket halves 12 are able to collect the heap. enclose garbage bags. The basket halves are then closed, so that the pile of garbage bags is enclosed. through the basket 11, which is now swung upwards or lifted above the loading funnel 2 by the rotation of the lifting arm 3, possibly after the arm 7 to be brought out has been introduced more or less into the telescopic arm. Finally, the garbage bags in the basket 11 are emptied therefrom by rotating the basket more or less upside-down by the rotation of the carrying arm 9 · After the emptying operation, the basket is returned to its initial position by the above-mentioned perform operations in reverse order.

De hierboven beschreven en in de tekeningen afgebeelde uit-voering moet natuurlijk slechts als een niet beperkend voorbeeld 40 gezien worden en kan op verschillende wijzen in details gewijzigd 8202582 --5- worden binnen het bereik van de beschrijving en de volgende conclusies. In het bijzonder kan de korf bijvoorbeeld geopend en gesloten worden door het verplaatsen van de helften door translatie van en naar elkaar toe in plaats van door rotatie.The embodiment described above and shown in the drawings is, of course, to be regarded as a non-limiting example 40 only, and may be modified in various ways 8202582-5 within the scope of the description and the following claims. In particular, the basket can be opened and closed, for example, by moving the halves by translation to and from each other instead of by rotation.

5 Bovendien kan de uitvinding toegepast worden op andere voorwerpen dan vuilniszakken en vuilniswagens.Moreover, the invention can be applied to objects other than garbage bags and garbage trucks.

82025828202582

Claims (6)

1. Inrichting voor het verzamelen van vuilniszakken, vuilnishouders en dergelijke, welke op de grond of een ander draagoppervlak geplaatst zijn, omvattende twee korf- of kooi- 5 organen, die elk een bodemdeel en een zijwand hebben, welke kooiorganen ten opzichte van elkaar beweegbaar zijn uit een eerste gesloten stand, waarin deze in hoofdzaak een korf of kooi vormen naar een tweede, geopende stand waarin deze samen een bodemopening alsmede een zijwandopening begrenzen, met het 10 kenmerk, dat de korf of kooi een derde, niet bewegend wanddeel (15) omvat, dat in de eerste stand van de wandorganen (12) tussen deze geplaatst is en vast verbonden is aan een steun (10) waarin de twee beweegbare kooiorganen draaibaar gelagerd of op een andere wijze draaibaar ondersteund zijn, en dat de bodem-15 delen (15) tenminste voor een deel precies tegenover een respec-tievelijk deel van het niet bewegende wanddeel (15) geplaatst zijn en tezamen een in hoofdzaak volledige bodem van een kooi of korf (13 + 13) vormen.1. Device for collecting garbage bags, garbage holders and the like, which are placed on the ground or other carrying surface, comprising two basket or cage members, each having a bottom part and a side wall, which cage members are movable relative to each other from a first closed position, in which they substantially form a basket or cage to a second, open position in which they together define a bottom opening and a side wall opening, characterized in that the basket or cage comprises a third, non-moving wall part (15 ), that in the first position of the wall members (12) is interposed between them and is rigidly connected to a support (10) in which the two movable cage members are pivotally mounted or otherwise rotatably supported, and that the bottom 15 parts (15) are at least partly positioned exactly opposite a respective part of the non-moving wall part (15) and together form a substantially complete bottom of a cage or basket (1 3 + 13). 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het 20 kenmerk, dat de twee aangrenzende randen van de bodem-delen (13) van de beweegbare kooi- of korforganen (12) in de eerste stand van de twee beweegbare korf- of kooiorganen (12) een sleuf (24) of spleet tussen deze vormen.Device according to claim 1, characterized in that the two adjacent edges of the bottom parts (13) of the movable cage or cage members (12) in the first position of the two movable cage or cage members (12) a slot (24) or gap between these shapes. 3· Inrichting volgens conclusie 2, met het 25 kenmerk, dat de twee bodemdelen (13) in een eerste stand van de twee kooiorganen, zoals in een dwarsdoorsnedeaanzicht, in hoofdzaak loodrecht op de spleet gezien, schuin naar beneden naar de sleuf (24) of spleet hellen.3. Device according to claim 2, characterized in that the two bottom parts (13) in a first position of the two cage members, as seen in a cross-sectional view, substantially perpendicular to the slit, downwards towards the slit (24) or slit slant. 4* Inrichting volgens conclusie 2, met het 30 kenmerk, 'dat de korf, in bovenaanzicht gezien, in hoofdzaak ovaal is wat betreft de samengestelde bodem (13) evenals wat betreft de bovenste grensrand van de samengestelde wand (14, 15. in de eerste gesloten stand, en dat de spleet of sleuf (24) tussen de bodemdelen (13) van de twee beweegbare organen in hoofd-35 zaak samenvalt met de grootste middellijn van het ovaal.4 * Device according to claim 2, characterized in that, in plan view, the basket is substantially oval in terms of the composite bottom (13) as well as in respect of the upper boundary edge of the composite wall (14, 15). first closed position, and that the slit or slot (24) between the bottom parts (13) of the two movable members substantially coincides with the largest diameter of the oval. 5· Inrichting volgens conclusie 4> met het kenmerk, dat de grootste middellijn van het ovaal dat ge-vormd wordt door de bovenranden van de wanden (14, 15) in de gesloten stand van de kooiorganen (12) groter is dan de grootste 40 middellijn van het ovaal van de bodem. 8202582 -7 -Device according to claim 4, characterized in that the largest diameter of the oval formed by the top edges of the walls (14, 15) in the closed position of the cage members (12) is larger than the largest 40 centerline of the oval from the bottom. 8202582 -7 - 6. Inrichting volgens conclusie 1, met h e t k e n m e r k, dat de twee beweegbare kooiorganen (12) verend opgehangen zijn in draagarmen (17)> die bij voorkeur synchroon draaibaar zijn ten opziclite van de steun (-Jo) om assen die in 5 hoofdzaak verticaal lopen en evenwijdig aan elkaar zijn. 82025826. Device according to claim 1, characterized in that the two movable cage members (12) are resiliently suspended in support arms (17)> which are preferably rotatable synchronously with respect to the support (-Jo) about axes which run substantially vertically and are parallel to each other. 8202582