FI74444B - ANORDNING FOER UPPSAMLING AV I SYNNERHET SOPSAECKAR OCH ANDRA AVFALLSBEHAOLLARE. - Google Patents

Description

I 'I '

1 74444 I1 74444 I

Laite varsinkin rikkasäkkien ja muiden jätesäiliöiden keräämiseksi Tämä keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 johdanto-5 osan mukaista laitetta.The present invention relates to an apparatus according to the preamble of claim 1.

Tällainen laite, joka kuvataan amerikkalaisessa patenttijulkaisussa 3.446.377, käsittää korin tai säiliön, jolla on pääasiassa tiivis pohja ja johon voidaan sijoittaa ja/tai tyhjentää käsin täysiä jäteastioita. Kori tai säiliö muo-10 dostuu kahdesta osasta, jotka kääntyvät toistensa suhteen pääasiassa pystysuoran akselin ympäri aukon muodostamiseksi, jonka kautta jäteastia voidaan viedä korin sisään, jotta ei tarvitse nostaa sitä korin seinän yli. Kori on vaakasuoran kääntöakselin välityksellä liitetty kääntyvästi nos-15 tovarteen, jonka toinen pää on liitetty roskankeräysajoneu-voon, samoin toisen vaakasuoran kääntöakselin välityksellä, joka on yhdensuuntainen ensimmäisen kanssa, Nostovartta ja jäteastiaa kääntämällä voidaan jäteastia nostaa ja kääntää sekä tyhjentää sen sisältö ajoneuvoon. Olennainen haitta 20 tällä tunnetulla laitteella on se, ettei kuljettaja voi kuormata tai täyttää koria poistumatta ajoneuvosta.Such a device, described in U.S. Pat. No. 3,446,377, comprises a basket or container having a substantially sealed bottom and in which full waste containers can be placed and / or emptied by hand. The basket or container is formed of two parts which pivot relative to each other about a substantially vertical axis to form an opening through which the waste container can be inserted into the basket so that it does not have to be lifted over the wall of the basket. The body is pivotally connected via a horizontal pivot shaft to a lifting arm 15, one end of which is connected to a refuse collection vehicle, and by means of a second horizontal pivot axis parallel to the first, the lifting arm and the waste container can be raised and emptied and emptied. A major disadvantage of this known device is that the driver cannot load or fill the body without leaving the vehicle.

Keksinnön päätarkoitus on aikaansaada roskankeräysajo-neuvoon kuuluva yksinkertainen ja helpostikäytettävä, kysees-säolevaa tyyppiä oleva keräyslaite, joka on tarkoitettu var-25 sinkin maahan sijoitettujen jätesäkkien keräystä varten, ja jota laitetta kuljettaja pystyy ohjaamaan ajoneuvosta poistumatta. Tämä tarkoitus saavutetaan siten, että laite on keksinnön mukaisesti tehty sellaiseksi kuin määritellään patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.The main object of the invention is to provide a simple and easy-to-use collection device of the type in question, which is intended for the collection of waste bags placed on the ground, and which can be controlled by the driver without leaving the vehicle. This object is achieved in that the device according to the invention is made as defined in the characterizing part of claim 1.

30 Keksinnön mukaisen laitteen muut erikoispiirteet ja edut käyvät selville seuraavasta yksityiskohtaisesta kuvauksesta ja oheisista piirustuksista, jotka kaaviollisesti ja ei-rajoittavana esimerkkinä esittävät keksinnön erästä edullista suoritusmuotoa, 35 Kuvio 1 on hyvin kaaviollinen päälikuva jäteauton osas ta ja siihen järjestetystä säkkienkeräyslaitteesta, joka esitetään suljetussa asennossa, jossa sillä on korin tai ilman kattoa olevan häkin muoto.Other features and advantages of the device according to the invention will become apparent from the following detailed description and the accompanying drawings, which schematically and by way of non-limiting example show a preferred embodiment of the invention, Figure 1 is a very schematic plan view of a garbage truck part and a sack collection device where it has the shape of a basket or a cage without a roof.

2 744442 74444

Kuvio 2 on kuviota 1 vastaava päälikuva, joka esittää keräyslaitetta avoimessa asennossa ("tartunta-asento”).Fig. 2 is a plan view corresponding to Fig. 1 showing the collecting device in the open position ("gripping position").

Kuvio 3 esittää yksistään kuvion 1 mukaista koria nähtynä tässä olevan nuolen A suunnassa.Figure 3 shows the cart alone according to Figure 1 seen in the direction of arrow A direction.

5 Kuvio 4 on päätykuva nähtynä kuviossa 1 olevan nuolen B5 Figure 4 is an end view as seen in Figure 1, the arrow B.

suunnassa ja se esittää koria alaslasketussa asennossa ("ke-räysasento").direction and shows the basket in the lowered position ("collecting position").

Kuvio 5 on osittainen päälikuva suuremmassa mittakaavassa ja se esittää korin ja sen kannatuselimen osia.Figure 5 is a partial plan view on a larger scale and showing parts of the body and its support member.

10 Piirustuksissa merkitsee viitenumero 1 jätesäiliötä, josta ainoastaan takaosa esitetään, ja 2 tyhjennyskoppaa, jotka molemmat muodostavat osan muuten lähemmin esittämättömästä ajoneuvosta. Nostovarsi, jota kokonaisuudessaan merkitään viitenumerolla 3, on toisesta päästään kääntyväs-15 ti laakeroitu muuten esittämättömässä ajoneuvossa olevaan kannatustukeen 8 (kuvio 4) kääntöakselin 4 ympärille. Varren 3 kääntö aikaansaadaan hydraulisen väkivivun 25 avulla. Kuvioissa 1 ja 2 esitetyssä asennossa ("keräysasento") lepää nostovarsi tuessa 5. Nostovarsi 3 on teleskooppinen 20 ja käsittää pääosan 6 ja pidennysosan 7, joka on työnnettävissä ulos pääosasta 6 ja vedettävissä pääosan sisään. Ulommasta, kauimpana kääntöakselista 4 sijaitsevasta päästä on nostovarsi 3 liitetty kannatusvarteen 9f joka ulottuu tyhjennyskopan yhtä sivuseinää pitkin suunnilleen yhdensuun-25 taisesti kääntöakselin 4 kanssa.10 In the drawings, reference numeral 1 denotes a waste container, of which only the rear is shown, and 2 emptying hoppers, both of which form part of a vehicle not otherwise shown. The lifting arm, which is indicated in its entirety by reference numeral 3, is pivotally mounted at one end on a support support 8 (Fig. 4) in a vehicle (not shown) around the pivot axis 4. The turning of the arm 3 is effected by means of a hydraulic lever 25. In the position shown in Figures 1 and 2 ("collecting position"), the lifting arm rests on the support 5. The lifting arm 3 is telescopic 20 and comprises a main part 6 and an extension part 7 which can be pushed out of the main part 6 and retracted inside the main part. At the outer end furthest from the pivot shaft 4, a lifting arm 3 is connected to a support arm 9f which extends along one side wall of the discharge hood approximately parallel to the pivot shaft 4.

Kannatusvarsi 9 kääntyy pituusakselinsa ympäri hydraulisen väkivivun avulla, joka selvimmin esitetään kuviossa 4 ja joka käsittää kääntyvän mäntäsylinterin 20 ja tähän kuuluvan männäntangon 21 sekä lähemmin esittämättömät kääntö-30 varret tai nivellenkit.The support arm 9 pivots about its longitudinal axis by means of a hydraulic lever, most clearly shown in Fig. 4, comprising a pivoting piston cylinder 20 and an associated piston rod 21, as well as pivot arms or articulations (not shown).

Vapaassa, kauimpana nostovarresta 3 sijaitsevassa päässä on kannatusvarressa 9 kiinnitin 10, joka selvimmin esitetään kuvioissa 1, 2 ja 5 ja joka on keksinnön mukaista koria tai keräyslaitetta varten, jota kokonaisuudessaan merkitään 35 viitenumerolla 11. Tämä kori tai häkki käsittää kaksi puoliskoa 12, joissa kummassakin on pohja 13 ja sivuseinä 14. Korin 11 sivuseinä käsittää molempien seinäosien 14 lisäksi kolmannen seinäosan 15, joka on jäykästi yhdistetty korin |.At the free end furthest from the lifting arm 3 there is a fastener 10 on the support arm 9, most clearly shown in Figures 1, 2 and 5, for a basket or collecting device according to the invention, indicated in its entirety 35 by reference numeral 11. This basket or cage comprises two halves 12 each has a base 13 and a side wall 14. In addition to both wall parts 14, the side wall of the car 11 comprises a third wall part 15 rigidly connected to the car |

5 74444 kiinnittimeen 10. Kori on rakennettu putkista tai tangoista, jotka on yhdistetty toisiinsa ristikkorakenteeksi hitsaamalla tai vastaavasti. Kuten parhaiten käy selville kuviosta 1, on kori suljetussa asennossaan soikea päälikuvas-5 sa, mitä tulee sekä pohjaan että sivuseinien ylempään reu-nalinjaan., Korinpohjan molemmissa osissa 13 on toisiaan kohti käännetyt reunalinjat ΐβ, jotka korin suljetussa asennossa molemmat ulottuvat pöhjasoilcion suurinta läpimittaa pitkin. Pohjan molemmat puoliskot viettävät alaspäin näitä 10 molempia reunalinjoja kohti vastaavista sivuseinistä 14» kuten selvimmin esitetään kuviossa 3. Kuten myöskin käy selville tästä, määrittävät mainitut reunalinjat terät, jotka koripuoliskoja 12 kuviossa 2 esitetystä asennosta kuviossa 1 esitettyyn asentoon käännettäessä tunkeutuvat säkkien poh-15 jän alle, joihin säkkeihin tartutaan korilla ja jotka kerätään koriin 11, Korin suljetussa asennossa muodostavat pöhjapuoliskojen mainitut terät väliinsä raon tai halkeaman 24, joka estää jätesäkkejä leikkautumasta koria suljettaessa.5 74444 to the fastener 10. The basket is constructed of tubes or rods connected to each other as a lattice structure by welding or the like. As best seen in Figure 1, the body in its closed position is oval in the top view 5 with respect to both the bottom and the upper edge line of the side walls. Both body base portions 13 have facing edge lines ΐβ which, in the closed position of the body, both extend to the base. . Both halves of the bottom extend downwards towards these two edge lines 10 from the respective side walls 14 »as most clearly shown in Fig. 3. As can also be seen, said edge lines define blades which penetrate under the bottom of the sacks when the basket halves 12 are turned from the position shown in Fig. 2. , which sacks are gripped by the basket and which are collected in the basket 11, in the closed position of the basket, said blades of the bottom halves form a gap or crack 24 between them, which prevents the waste sacks from cutting when the basket is closed.

20 Kuten selvimmin esitetään kuviossa 1, korin sivuseinät 14,15 ovat pääasiassa pystysuorat, paitsi seinäosan 15 ja seinäosien 14 lähinnä tätä sijaitsevien osien alueella, missä sivuseinät lähenevät hieman toisiaan alaspäin mentäessä. Tämä merkitsee, että sivuseinien edelläesitetyn ja kuvion 1 25 mukaisesti suljetun soikion muodostavan yläreunan pisin läpimitta on pitempi kuin pohjasoikin pisin läpimitta, joka päälikuvassa osuu yhteen ensinmainitun läpimitan osan kanssa.As most clearly shown in Figure 1, the sidewalls 14,15 of the car are substantially vertical, except in the region of the closest portions of the wall portion 15 and the wall portions 14, where the sidewalls converge slightly as they descend. This means that the longest diameter of the upper edge forming the oval shown above and closed according to Fig. 1 25 is longer than the longest diameter of the bottom oval, which in the main view coincides with the part of the former diameter.

Kumpaakin korinpuoliskoa 12 kannatetaan omalla kulma-30 varrellaan 17, joita molempia kannatetaan kääntyvästi kiin-nittimellä 10 ja käytetään hydraulisen väkivipulaitteen 13 avulla kahden ainoastaan kuviossa 5 esitetyn vipuvarren 25, 26 tai vastaavan ja näitä yhdistävän nivelienkin 27 välityksellä korin avaamiseksi ja sulkemiseksi, eli koripuolisko-35 jen siirtämiseksi kuvion 1 mukaisesta asennosta kuviossa 2 esitettyyn asentoon, ja vastaavasti päinvastoin. Jotta mahdollistetaan koripuoliskojen 12 yksilölliset liikkeet toistensa suhteen, ovat nämä kannatetut kulmavarsilla 17 4 74444 jousien 23 (kuvio 4) välityksellä.Each body half 12 is supported by its own angle arm 30, both of which are pivotally supported by a fastener 10 and operated by means of a hydraulic lever 13 through two lever arms 25, 26 shown in Figure 5 only or similar and connecting joints 27 to open and close the body. 35 from the position of Figure 1 to the position shown in Figure 2, and vice versa. In order to allow individual movements of the basket halves 12 relative to each other, these are supported on the corner arms 17 4 74444 by means of springs 23 (Fig. 4).

Nostovarren 3 teleskooppisen ulko-osan 7 ulostyöntö ja sisäänveto, koripuoliskojen 12 avaaminen ja sulkeminen väki-vipulaitteen 18 avulla, nostovarren 3 ylöskääntö väkivipu-5 laitteen 25 avulla sekä korin 11 kääntö väkivipulaitteiden 20-21 avulla tapahtuu edullisesti hydraulisesti ajoneuvoon kuuluvan hydraulisysteemin avulla, jossa on venttiilit, joita käytetään ajajanpaikalta tai ajoneuvon muusta sopivasta osasta.The telescopic outer part 7 of the lifting arm 3 is pushed out and retracted, the body halves 12 are opened and closed by means of a lever lever device 18, the lifting arm 3 is raised by means of lever 5 and the body 11 is preferably hydraulically by means of a vehicle hydraulic system. valves operated from the driving position or any other suitable part of the vehicle.

10 Kerättäessä (suljettuja) jätesäkkejä, joiden edellyte tään olevan sijoitettuna "pystyyn’1 tien tai kadun reunaa pitkin, jäteauto tai keräysajoneuvo ajaa katua pitkin ja pysähtyy jokaisessa keräystapahtumassa siten, että kori 11 (kuvion 1 mukaisessa asennossa) sijaitsee jätesäkkikasan 15 vieressä ja sen keskikohdalla. Kyseessäolevia hydraulivent-tiilejä käyttämällä kuljettaja avaa ensin korin 11 kuviossa 2 esitettyyn asentoon sekä työntää teleskooppivartta 7 ulos siten, että koripuoliskot 12 tulevat ympäröimään jätesäkki-kasaa. Sen jälkeen suljetaan koripuoliskot uudelleen siten, 20 että jätesäkkikasa ympäröidään korilla 11, joka nyt käännetään ylös tyhjennyskopan 2 päälle nostovartta 3 kääntämällä, mahdollisesti sen jälkeen, kun teleskooppivartta 7 on vedetty enemmän tai vähemmän teleskooppivarren 6 sisään. Lopuksi tyhjennetään korissa 11 olevat jätesäkit tyhjennyskop-25 paan siten, että koria 11 käännetään enemmän tai vähemmän ylös ja alas kannatusvartta 9 kääntämällä. Tyhjennyksen jälkeen palautetaan kori lähtöasentoonsa suorittamalla edellämainitut toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä.10 When collecting (closed) garbage bags that are required to be placed "upright'1 along a road or street edge, the garbage truck or collection vehicle drives along the street and stops at each collection operation with the basket 11 (in the position shown in Figure 1) next to and in the middle Using the hydraulic valves in question, the driver first opens the basket 11 to the position shown in Fig. 2 and pushes out the telescopic arm 7 so that the basket halves 12 surround the pile of garbage bags 12. The body halves are then reclosed so that the pile of garbage bags 2 by turning the lifting arm 3, possibly after the telescopic arm 7 has been pulled more or less into the telescopic arm 6. Finally, the waste bags in the basket 11 are emptied into the emptying hopper so that the basket 11 is turned more or less up and down by turning the support arm 9. then the basket is returned to its initial position by performing the above operations in reverse order.

Edellä kuvattua ja piirustuksissa esitettyä suoritus-50 muotoa on tietenkin tarkasteltava vain ei-rajoittavana esimerkkinä ja sitä voidaan yksityiskohdiltaan muutella monin eri tavoin seuraavien patenttivaatimusten puitteissa. Siten voidaan erityisesti kori 11 avata ja sulkea siirtämällä sen puoliskot suoraviivaisesti poispäin toisistaan ja vas-35 taavasti toisiaan kohti sen sijaan, että ne kierretään tai käännetään. Sen lisäksi voidaan keksintöä soveltaa myös muihin esineisiin ja ajoneuvoihin kuin jätesäkkeihin ja vastaavasti jäteautoihin.The embodiment 50 described above and shown in the drawings is, of course, to be considered only as a non-limiting example and may be varied in detail in many different ways within the scope of the following claims. Thus, in particular, the basket 11 can be opened and closed by moving its halves linearly away from each other and towards each other instead of twisting or turning them. In addition, the invention can also be applied to objects and vehicles other than garbage bags and garbage trucks, respectively.

Claims (6)

1. Anordning för uppsamling av i synnerhet sopsäckar och andra avfallsbehällare, sora är placerade pä marker) eller ett 5 annat underlag, vilken innefattar tvä korg- eller burdelar (12), sora vardera har ett bottenparti (13) och en sidovägg (14) och sora är rörliga relativt varandra frän ett första stängt läge, i vilket de väsentligen bildar en korg eller bur, tili ett andra, öppet läge, i vilket de tillsammans 10 begränsar bäde en bottenöppning och en sidoväggsöppning, kännetecknad därav, att korgen eller buren innefattar en tredje, stationär väggdel (15), sora i burdelarnas (12) första läge är belägen raellan dera och sora pä i och för sig känt sätt är fast förenad med ett fäste (10), i vilket 15 de bäda burdelarna, sora är manövrerbara frän ett med uppsara-lingsanordningen samverkande sopavhämtningsfordon medelst mekaniska eller hydrauliskt drivna manöverorgan, är sväng-bart eller pä annat sätt rörligt lagrade, sarat att de bäda svängbara burdelarnas bottenpartier (13) i burdelarnas näran-20 da första läge ätrainstone delvis är belägna mitt för var sin del av den stationära väggdelen (15) och tillsammans bildar en väsentligen fullständig korg- eller burbotten (13 + 13).An apparatus for collecting, in particular, garbage bags and other waste containers, which are placed on chips) or another support, which comprises two basket or cage parts (12), each having a bottom portion (13) and a side wall (14). and the like are movable relative to each other from a first closed position, in which they essentially form a basket or cage, to a second, open position, in which together they limit both a bottom opening and a side wall opening, characterized in that the basket or cage comprises a third, stationary wall portion (15), located in the first position of the cage portions (12), is located therebetween and the cables in a known manner are fixedly fixed to a bracket (10), in which the two cage portions, which are operable from a sweep collection vehicle cooperating with the pickup device by means of mechanical or hydraulically operated actuators, is pivotally or otherwise movably stored, provided that the bottom portions (13) of the pivotable cage parts are in cage parts The near first position of the eatingstone is partially located opposite each portion of the stationary wall portion (15) and together form a substantially complete basket or cage bottom (13 + 13). 2. Anordning enligt patentkravet 1, kännetecknad 25 därav, att de närraast varandra belägna begränsningskanterna (16) hos de bäda rörliga korg- eller burdelarnas (12) bottenpartier (13) raellan sig bildar en springa (24) i de bäda rörliga korg- eller burdelarnas (12) första läge.2. Device according to claim 1, characterized in that the adjacent boundary edges (16) of the bottom portions (13) of the two movable basket or cage parts (12) form a gap (24) in the both movable basket or first position of the cage parts (12). 3. Anordning enligt patentkravet 2, kännetecknad därav, att bäda bottenpartierna (13) lutar nedät raot nämnda springa i de bäda burdelarnas (12) första läge, sett i en mot springan väsentligen vinkelrät vertikalsektion.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that both the bottom portions (13) are inclined downwardly of said slot in the first position of the bed cage parts (12), seen in a vertical section substantially perpendicular to the gap. 4. Anordning enligt patentkravet 2, varvid korgen sedd i planvy är ungefär oval med avseende pä säväl den sararaansatta bottnen (13 + 13) som de sararaansatta väggarnas (14 + 15 + 14) övre omkretskant i stängt läge, kännetecknadDevice according to claim 2, wherein the basket seen in plan view is approximately oval with respect to both the sarara-mounted bottom (13 + 13) and the upper perimeter edge of the sarara-mounted walls (14 + 15 + 14), characterized in