NL8105705A - Maaimachine. - Google Patents

Description

* . -* η V.0. 2516 Maaimachine.

De uitvinding heeft betrekking op een maaimachine of een maaimachine-conditioneerinrichting, voorzien van een aantal roterende snijelementdragers, waarbij ten minste een van deze dragers wordt doorstoken door of geplaatst is op een aandrijfelement en/of verbinding.

5 Bij dergelijke maaimachines hebben de snijelementdragers de vorm van schijven. Zij worden rondgedraaid met behulp van een in hoofdzaak verticale as die de eerste drager aandrijftendie dwars daardoorheen gaat enrecht tot in een carter dat zich uitstrekt onder het samenstel van dragers. In dit carter wordt de as rondgedraaid door middel van tandwielen die door 10 het onderdeel ervoor zorgen dat alle andere dragers rond draaien.

Bij bepaalde ronddraaiende maaimachines, in het bijzonder bij frontale maaimachines en bij laterale maaimachines met een grote werklengte, is voorzien in een verbinding tussen het onder de snijelementdragers aangebrachte carter en een versterking aangebracht boven deze dragers. Deze 15 verbinding is verkregen met behulp van een of meerdere in hoofdzaak verticale armen, die aan een rotatie-as zijn verbonden met een of meerdere van de snijelementdragers. Op deze laterale maaimachines is deze verbinding aangebracht ter hoogte van de snijelementdrager die het verst verwijderd is van de aandrijvende tractor teneinde de stevigheid van de 20 maaibaik te vergroten.

Deze aandrijfassen en/of verbinding zijn in het algemeen omgeven door een cilinder met een zeer grote diameter om ervoor te zorgen dat de afgesneden produkten niet om deze assen draaien.

Voor het geval van slijtage van een of meerdere van deze dragers waar-25 aan een aandrijvingsas is bevestigd en/of de verbinding, moet deze as verwijderd worden uit het carter, teneinde de betrokken defecte drager te vervangen. Deze vervanging kost een aantal noodzakelijke demontagebe-werkingen en is derhalve een langdurige zaak.

De uitvinding heeft tot doel het herstel te vergemakkelijken, of genoem-30 de snijplateaux te vervangen omdat zij zijn verbruikt of versleten.

Een belangrijk doel van de uitvinding is te voorzien in een of meerdere snijelementdragers bevestigd aan een aandrijfelement en/of verbinding van meerdere verwijderbare segmenten, die elk een transportoppervlak vormen voor de af gemaaide produkten en die stevig zijn verbonden met een aan-35 drijfmiddel. Deze segmenten hebben bij voorkeur de vorm van een 8105705 -2- : Ί halve maan, waarbij het transportoppervlak in hoofdzaak horizontaal is.Deze verwijderbare verbinding kan bijvoorbeeld een bout zijn. In geval van slijtage is het derhalve voldoende de segmenten, te vervangen. Als gevolg van deze eigenschap is het niet meer noodzakelijk het gehele carter met 5 bijbehorende aandrijfelementen te verwijderen om de versleten dragers te vervangen.

Volgens de uitvinding is het van voordeel dat elk segment tegelijk een transportoppervlak bezit dat in hoofdzaak horizontaal is alsmede een transportoppervlak bezit dat in hoofdzaak verticaal is. De afvoer van de 10 produkten wordt in hoofdzaak verkregen door de in hoofdzaak horizontale oppervlakken. De in hoofdzaak verticale oppervlakken van de segmenten van eenzelfde drager bestaan uit een cilinder: rond het aandrijfelement en/of de verbinding en zijn met elkaar verbonden door het verwijderbare middel. Deze segmenten voorkomen derhalve dat de afgesneden produkten rond deze 15 segmenten gaan oprollen. Verder kunnen deze segmenten zeer snel worden gedemonteerd. Door het wegnemen van een dergelijk segment komt een belangrijk oppervlak vrij, met als gevolg · dat op een eenvoudige-wijze 'toegang verkregen kan worden tot de aandrijfelementen en/of de verbinding met het doel een reparatie of een vervanging snel uit te voeren. Verder 20 geeft deze vorm de mogelijkheid elk segment afzonderlijk te vervangen in geval van- slijtage in plaats van het vervangen van een schijf en een complete trommel.

Verder is het van voordeel dat de snijelementdragers met hun bijbehorende aandrijfelement-en/of de verbinding bevestigd zijn op de verwijder-25 bare segmenten. Voor het geval van een_slijtage ter hoogte van de bevestiging van deze snijelementen is het voldoende het betrokken segment te vervangen in plaats van de gehele drager te verwisselen. Een dergelijke handeling kan snel worden uitgevoerd en is bovendien goedkoop.

De uitvinding zal onderstaand aan de hand van een uitvoeringsvoor-30 beeld en onder verwijzing naar de tekening nader worden uiteengezet.

Hierin toont: fig. 1 een aanzicht van het samenstel van een maaimachine volgens de uitvinding; fig. 2 een doorsnede volgens de lijnen II-II van fig. 1; 35 fig. 3 een bovenaanzicht van een snijelementdrager volgens de uit vinding; 8 1 0 5 7 05.........................

* i -3- fig. 4 een opengebroken aanzicht van een variant van een snijelement-drager volgens de uitvinding.

De in fig. 1 weergegeven roterende naaimachine omvat in het bijzonder een maaibalk 1 en een chassis 2 dat slechts gedeeltelijk is weergegeven, 5 en dat geschikt is om gekoppeld te worden aan de achterkant van een tractor in aandrijvende koppeling daarmee.

De maaibalk 1 bezit bijvoorbeeld vijf dragers 3 t/m 7 voor het dragen van de snijelementen 8,samengesteld uit messen. Elk van deze dragers 3 t/m 7 is voorzien van twee snijelementen 8 die diametraal tegenover el-10 kaar geplaatst zijn en die tijdens hun draaiende beweging met de dragers cirkelvormige trajecten afleggen.

Tijdens de werking worden de snijelementen 8 van de arac^rs 3 t/m 7 in rotatie gebracht met behulp van transmissie-organen die hierna meer in detail zullen worden besproken en die geplaatst zijn in een kist 9 die 15 zich uitstrekt onder de dragers. Zoals in fig. 2 is aangegeven bestaan deze organen uit tandwielen 10. Deze tandwielen worden bekrachtigd door een in hoofdzaak verticale as 11, die dwars door de eerste drager 3 gaat tot in de kist 9. Deze as 11 wordt aangedreven door middel van een hoek-overbrenging 12,. aangebracht in een aandrijf carter 13, dat één geheel vormt 20 met het chassis 2 en geplaatst is op een bepaalde afstand boven de eerste drager 3 van de snijelementen 8.Een gegroefde riemschijf 14, vastgepend op de inkomende as van het carter 13, zorgt voor het aandrijven van de hoekoverbrenging 12 en drijft derhalve de as 11 en de tandwielen 10 aan. Deze gegroefde riemschijf 14 wordt rondgedraaid met behulp van aandrijf-25 riemen 15 die over een niet-weergegeven tweede gegroefde riemschijf worden geleid en die worden aangedreven door een aandrijfas die verbonden is met een hulptandwielkast van de tractor.

De..as 11 zorgt eveneens voor de koppeling van de maaibalk 1 aan het chassis 2. Deze as is bovendien omgeven door een cilinder 16 die één 30 geheel vormt met de drager 3 van de snijelementen 8. Deze cilinder zorgt voor het in achterwaartse richting afvoeren van de afgesneden produkten en voorkomt tevens dat deze produkten zich rond de as 11 kunnen rollen.

De maaibalk l-'is versterkt door middel van een stang 17 die boven de maaibalk 1 is aangebracht. Deze stang 17 is met zijn ene uiteinde verbon-35 den met het carter 13 terwijl het andere uiteinde verbonden is met de maaibalk. Hiertoe is deze andere uiteinde van de stang 17 naar beneden gebogen en is verbonden met een verlengstuk 18 dat ten opzichte van de ro- 8105705 ξ -4- tatie-as 19 van de drager 7 van de snij elementen 8 (fig. 2) naar boven wijst..Deze verbinding wordt verkregen met behulp van een tussenstuk 20 en een kogellager 21 met een bolvormige buitenring. Deze versterking 17 maakt het mogelijk dat het carter 9 een geringe wanddikte heeft/ een en 5 ander met het oog op het verkrijgen van een afsnijding vlak boven de grond. Het gebogen gedeelte van deze stang 17 is gedeeltelijk omgeven door een cilinder 22 die één geheel vormt met de drager 7 van de snij-elementen 8. Deze cilinder 22 voorkomt,dat de afgesneden produkten rond het gebogen gedeelte opgerold worden, en zorgt tevens voor een goede af-10 voer in achterwaartse richting.

De maaibalk 1 omvat eveneens aan zijn onderzijde leisloffen 23 die over de grond glijden tijdens de werking.

Volgens een belangrijke eigenschap van de uitvinding toont de snij-elementdrager 3, waardoorheen de aandrijfas 11 gaat, alsook de drager 7, 15 waarvan de rotatie-as 19 verbonden is met de stang 17, verschillende verwijderbare segmenten 24, 25. Elk van deze segmenten vormt een transport-oppervlak voor de afgesneden produkten en zijn stevig verbonden met een aandrijfmiddel 26 (fign. 2 t/m 4) . Dit aandrijfmiddel 26 vormt één geheel met de rotatie-as 19 van de bijbehorende drager 3 of 7. Volgens een uit-20 voeringsvoorbeeld volgens de fign. 2 en 3, zijn deze segmenten 24 in hoofdzaak horizontaal aangebracht en hebben de vorm van een halve maan en vertegenwoordigen een belangrijk transportoppervlak. Tijdens de werking worden de afgesneden produkten afgevoerd naar de achterzijde van de machine .

25 Zodra de slijtage,als gevolg van de wrijving van de te transporteren produkten,te groot wordt, kunnen deze segmenten 24 gemakkelijk worden gedemonteerd en afzonderlijk worden vervangen. Daartoe worden zij bevestigd op het aandrijfmiddel 26 van de overeenkomstige drager 3 of 7 met behulp van een bout' 27. In het voorbeeld van de fign. 2 en 3 zijn deze 30 bouten 27 parallel aan de rotatie-as 19 van de bijbehorende drager 3 of 7 aangebracht. Deze bouten 17 zijn gemakkelijk toegankelijk vanaf de onderzijde van de maaibalk.

In de uitvoeringsvorm volgens fig. 4 is elk segment 25 voorzien van een in hoofdzaak horizontaal aangebracht transportoppervlak 28,.dat de 35 vorm heeft van een halve maan,alsmede een in hoofdzaak vertikaal transportoppervlak 29. Deze segmenten 25 kunnen bestaan uit een aantal stukken, 8105705 ......

-5- die samengevoegd worden door middel van solderen, of eventueel uit één stuk kunnen bestaan.

Het afvoeren van het produkt wordt in hoofdzaak verkregen door middel van de in hoofdzaak horizontaal aangebrachte transportoppervlakken 5 28. De in hoofdzaak vertikaal aangebrachte transportoppervlakken 29 van de segmenten 25 van eenzelfde drager 3 of 7 van de snij-elementen 8 vormen een cilinder. Zij kunnen door middel van in hoofdzaak horizontaal aangebrachte bouten 30 worden samengevoegd. Op deze wijze omgeven zij de gehele aandrijfas 11, die gaat door de drager 3, of omgeven zij het binnenuiteinde 10 van het gebogen deel van de stang 17, teneinde te voorkomen dat de afgesneden produkten rond deze as kunnen draaien.

De segmenten 25 zijn op het aandrijfmiddel 26 van de betrokken drager 3 of 7 van de snijelementen 8 bevestigd met behulp van bouten 31, die schuin aangebracht zijn ten opzichte van de as van rotatie 19 met be-15 trekking tot de drager 3 of 7. Deze bevestigingsmethode zorgt voor een snelle demontage,in het geval van een slijtage,of voor het verkrijgen van een toegang tot de binnen de cilinder 29 aanwezige elementen.

In de voorbeelden,zoals weergegeven in de figuren,omvat elke drager 3 of 7 met de snijelementen 8,conform de uitvinding, twee segmenten 20 24 of 25. Deze snijelementen 8 kunnen met voordeel bevestigd worden op deze segmenten 24 of 25 naar rato van eén snijelement per segment. Het bevestigen van deze snijelementen 8 wordt verkregen met behulp van bouten 32 waarvan de moeren 33 worden beschermd door ringen 34. Dit middel zorgt voor een gemakkelijk herstel aan een slijtage op het niveau van deze be-25 vestiging, dat wil zeggen in het bijzonder de ringen 34. Hiertoe is het voldoende het corresponderende segment 24 of 25 te vervangen.

Het is duidelijk dat de hierboven beschreven voorbeelden uitsluitend illustratief zijn en niet de uitvinding daartoe beperken. Zonder buiten het kader van de uitvinding te geraken kunnen meerdere wijzigingen 30 worden aangebracht.

8 1 0 5 7 05..........'

Claims (11)

1. Maaimachine of een maaimachine-canditioneerinrichting voorzien vap. een aantal roterende.snij-elementdragers waarbij ten minste deze dragers worden doorboorddoor of bevestigd is op een aandrijf element en/of verbinding met het kenmerk, dat de drager (3, 7) voorzien is van een 5 aantal verwijderbare segmenten (24, 25), die elk een transportoppervlak bezitten voor de afgemaaide produkten en die stevig verbonden zijn met een aandrijfmiddel (26).

2. Maaimachine volgens conclusie 1 met het kenmerk, dat het transportoppervlak van de segmenten (24) van de drager (3, 7) van de snij- 10 elementen .(8) in hoofdzaak horizontaal is. *

3. Maaimachine volgens conclusie 1 of 2 met het kenmerk, dat de segmenten (24) van de drager (3, 7) van de shi.jelementen 8 de vorm hebben van een halve maan.

4. Maaimachine volgens- een der voorgaande conclusies 1 t/m 3, met 15 het kenmerk, dat de segmenten (24) op., het aandrijf middel (26) van de betrokken drager (3, 7) van de snij elementen (8) zijn bevestigd met behulp van bouten (27) .

5. Maaimachine volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat de bout bevestiging (27) van de segmenten (24) parallel zijn aangebracht aan de 20 draaias (19) van de bijbehorende drager (3, 7) van de snijelementen (8). . * t

6. Maaimachine volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de drager (25) een in hoofdzaak horizontaal transportoppervlak (28) bezit, alsmede een in hoofdzaak vertikaal transportoppervlak (29).

7. .. Maaimachine volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat de in hoofd-25 zaak vertikale transportoppervlakken (29) van de segmenten (25) van eenzelfde drager (3, 7) van de snijelementen (8) een cilinder vormen.

8. Maaimachine volgens conclusie 7 met het kenmerk, dat de in hoofdzaak vertikale.-transportoppervlakken (29) van de segmenten (25) van eenzelfde drager (3, 7) van de snijelementen (8) met elkaar zijn verbonden 30 door middel van in hoofdzaak horizontaal aangebrachte bouten (30).

9. Maaimachine volgens een der conclusies 6 t/m 8 met het kenmerk, dat de segmenten (25) op het aandrijfmiddel (26) van de corresponderende drager (3, 7) van de snijelementen (8) zijn bevestigd .met behulp van bouten" (31), die onder een hoek staan met betrekking tot de rotatie- 8 1 0 5 7 0 5 ........................- -........- - -......................- . -7- as (19) van de betrokken drager.

10. Maaimachine volgens een der voorgaande conclusies met het kenmerk, dat de drager (3, 7} van de snijelementen (8) voorzien zijn van twee segmenten (24 of 25).

11. Maaimachine volgens een der voorgaande conclusies met het kenmerk, dat elk segment (24, 25) een snijelement (8) omvat. 8IÖ5705 --------------