NL2006482C2 - HOLDER. - Google Patents

Description

P94375NL00 Titel: HouderP94375NL00 Title: Holder

De uitvinding heeft betrekking op een houder, voorzien van een binnenruimte welke door een bodem, ten minste één zich vanaf de bodem opwaarts uitstrekkende zijwand en aan die zijwand gekoppelde afsluitmiddelen van een omgeving is afgesloten.The invention relates to a holder provided with an inner space which is closed off from an environment by a bottom, at least one side wall extending upwards from the bottom and closure means coupled to said side wall.

5 De houder is bijvoorbeeld een emmer, en kan worden gebruikt om een product, bijvoorbeeld een vloeibaar product, zoals verf of dergelijke, te houden. Bij de bekende houder bestaan de afsluitmiddelen uit een deksel, welke bij een de binnenruimte afsluitende stand op de zijwand is geplaatst, en vanuit die stand van de zijwand afneembaar is om toegang tot de 10 binnenruimte te verkrijgen.The container is, for example, a bucket, and can be used to hold a product, for example a liquid product, such as paint or the like. In the known container, the closing means consist of a lid, which is placed on the side wall at a position closing off the inner space, and which can be removed from that position from the side wall in order to gain access to the inner space.

De onderhavige uitvinding beoogt een verbeterde houder. In het bijzonder beoogt de uitvinding een houder, waarbij de binnenruimte zeer goed van een omgeving kan worden afgesloten, bij voorkeur gasdicht, voor een relatief lange periode.The present invention contemplates an improved container. In particular, the invention contemplates a container in which the inner space can be sealed very well from an environment, preferably gas-tight, for a relatively long period.

15 Volgens een aspect van de uitvinding wordt de houder hiertoe gekenmerkt doordat de afsluitmiddelen omvatten: -een zich zowel in een eerste stand als een tweede stand aan de houderzijwand koppelbare deksel, zodanig dat een afsluitdeel van de deksel bij de eerste stand op de ten minste ene zijwand aansluit om de 20 binnenruimte af te sluiten, en bij de tweede stand van de zijwand is verwijderd; en -een verwijderbare afdekking om de binnenruimte af te sluiten wanneer de deksel zich met het respectieve afsluitdeel in genoemde tweede stand bevindt.According to an aspect of the invention, for this purpose the holder is characterized in that the closing means comprise: a cover which can be coupled to the holder side wall in both a first position and a second position, such that a closing part of the cover at the first position on the at least one one side wall connects to close off the inner space, and is removed from the side wall in the second position; and a removable cover to close off the interior when the cover is in said second position with the respective closing part.

25 Op deze manier kan de binnenruimte zeer goed van een omgeving worden afgesloten, bij voorkeur volledig luchtdicht, wanneer de afdekking in positie is. Bovendien kan de deksel de afdekking tegen beschadiging 2 beschermen. Voorts kan de afdekking dienen als een manipulatie-indicator. Na verwijdering van de afdekking kan de deksel als zodanig bijvoorbeeld nog een in hoofdzaak waterdichte dichte afsluiting van de houder leveren, door de deksel in de respectieve eerste stand aan de houderzijwand te 5 koppelen.In this way the inner space can be sealed very well from an environment, preferably completely airtight, when the cover is in position. In addition, the cover can protect the cover against damage 2. Furthermore, the cover can serve as a manipulation indicator. After removal of the cover, the lid as such can, for example, still provide a substantially watertight, sealed seal of the container by coupling the lid to the container side wall in the respective first position.

De afdekking kan bijvoorbeeld velvormig zijn uitgevoerd. Volgens een nadere uitwerking is de afdekking volledig van de houderzijwand verwijderbaar, bijvoorbeeld door middel van verbreking (scheuring) van een verbinding tussen de afdekking en de houderzijwand. De afdekking kan 10 bijvoorbeeld een flexibele folie zijn, of anders zijn uitgevoerd. De afdekking (“seal”) kan van verschillende materialen zijn vervaardigd, bijvoorbeeld aluminium, een kunststof, en/of een ander materiaal. Volgens een nadere uitwerking is de afdekking relatief dun, bijvoorbeeld met een dikte kleiner dan 1 mm en in het bijzonder een dikte van 0.5 mm of minder.The cover can, for example, be sheet-shaped. According to a further elaboration, the cover can be completely removed from the container side wall, for example by means of breaking (tearing) of a connection between the cover and the container side wall. The cover can for instance be a flexible foil, or be of a different design. The cover ("seal") can be made of different materials, for example aluminum, a plastic, and / or another material. According to a further elaboration, the cover is relatively thin, for example with a thickness of less than 1 mm and in particular a thickness of 0.5 mm or less.

15 Opgemerkt wordt dat de term “afgesloten” in deze aanvrage bijvoorbeeld “luchtdicht afgesloten” of “fluïdumdicht afgesloten” kan omvatten, in het bijzonder bij normale gebruiksomstandigheden van de houder.It is noted that the term "sealed" in this application may include, for example, "airtight sealed" or "fluid-tight sealed", in particular under normal conditions of use of the container.

Voordelige nadere uitwerkingen van de uitvinding zijn verwoord in 20 de afhankelijke conclusies. De uitvinding zal thans worden toegelicht aan de hand van een niet-limitatief uitvoeringsvoorbeeld, getoond in de tekening, waarin:Advantageous further elaborations of the invention are set out in the dependent claims. The invention will now be elucidated on the basis of a non-limitative exemplary embodiment shown in the drawing, in which:

Figuur 1 een perspectief tekening toont van een niet-limitatief uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding; 25 Figuur 2 een detail van het uitvoeringsvoorbeeld toont, in een verticale dwarsdoorsnede, bij een tweede stand van de deksel; enFigure 1 shows a perspective drawing of a non-limitative exemplary embodiment of the invention; Figure 2 shows a detail of the exemplary embodiment, in a vertical cross-section, at a second position of the lid; and

Figuur 3 een dergelijk detail toon als Fig. 2, met de deksel in de eerste stand en na verwijdering van de afdekking.Figure 3 shows such a detail as Figs. 2, with the lid in the first position and after removing the lid.

De figuren 1-3 tonen een voorbeeld van een houder 1, welke houder 30 1 bijvoorbeeld met een product (niet weergegeven) gevuld is. Het product 3 kan bijvoorbeeld een vloeibaar product zijn, bijvoorbeeld een coatings-product om een oppervlak te coaten, bijvoorbeeld verf, lijm of dergelijke, waarbij het product coaten een vaste (uitgeharde) productlaag vormt, bijvoorbeeld onder verdamping van een oplosmiddel en/of een chemische 5 reactie. Daarnaast kan het product bijvoorbeeld een levensmiddel omvatten. Opgemerkt wordt dat de houder 1 tevens geschikt is om andere producten te bevatten, bijvoorbeeld een of meer vaste producten, granulaat, poeder en/of dergelijke. De houder 1 kan bijvoorbeeld zijn ingericht om circa 0,5-25 liter product te houden, of een andere hoeveelheid.Figures 1-3 show an example of a holder 1, which holder 1 is, for example, filled with a product (not shown). The product 3 can for instance be a liquid product, for example a coating product to coat a surface, for example paint, glue or the like, wherein the product coating forms a solid (cured) product layer, for example with the evaporation of a solvent and / or a chemical reaction. In addition, the product may, for example, comprise a food. It is noted that the container 1 is also suitable for containing other products, for example one or more solid products, granulate, powder and / or the like. The container 1 can for instance be arranged to hold approximately 0.5-25 liters of product, or a different quantity.

10 De houder 1 heeft een binnenruimte 3 (om genoemd product te houden) die wordt begrensd door een bodem 2, een zijwand 4, en een zich tegenover de bodem 2 uitstrekkende afsluitmiddelen 5, 6 om de binnenruimte 3 (bij een zich tegen over de bodem uitstrekkende bovenzijde) af te sluiten.The holder 1 has an inner space 3 (to hold said product) which is bounded by a bottom 2, a side wall 4, and a closing means 5, 6 extending opposite the bottom 2 around the inner space 3 (in the case of a bottom-extending top).

15 De onderhavige houder 1 is in hoofdzaak hoekig, met een zijwand 4 die vier wanddelen omvat, waarbij elk paar zich tegenover elkaar uitstrekkende wanddelen zich telkens langs virtuele vlakken uitstrekken die een relatief kleine hoek insluiten, bijvoorbeeld maximaal 20°, in het bijzonder maximaal circa 10°. De houder kan overigens ook op een andere 20 manier zijn gevormd, bijvoorbeeld met een in hoofdzaak cilindrische of enigszins frusco-conische vorm, op een andere wijze.The present holder 1 is substantially angular, with a side wall 4 comprising four wall parts, wherein each pair of opposite wall parts extend along virtual surfaces that enclose a relatively small angle, for instance maximum 20 °, in particular maximum approximately 10 °. The holder can otherwise also be formed in a different way, for instance with a substantially cylindrical or somewhat frusco-conical shape, in a different way.

De diverse onderdelen 2, 3, 4, 5 van de houder 1 kunnen voorts bijvoorbeeld van enigszins flexibel materiaal zijn vervaardigd, bijvoorbeeld een of meer geschikte kunststoffen. Daarnaast kan bijvoorbeeld een eerste 25 deel van de houder (bijvoorbeeld de bodem en zijwand) van een relatief star materiaal zijn vervaardigd, en een overig deel (bijvoorbeeld de deksel 5) van enigszins flexibel materiaal (althans een materiaal dat flexibel is ten opzichte van genoemd relatief starre materiaal).The various parts 2, 3, 4, 5 of the holder 1 can furthermore be manufactured, for example, from somewhat flexible material, for example one or more suitable plastics. In addition, for example, a first part of the holder (for example the bottom and side wall) can be made of a relatively rigid material, and a remaining part (for example the cover 5) of somewhat flexible material (at least a material that is flexible with respect to said relatively rigid material).

Zoals uit de tekening volgt omvatten genoemde afsluitmiddelen 5, 30 6 met voordeel een zich tussen ten minste twee standen losmaakbaar aan de 4 houderzijwand 4 koppelbare deksel 5. De onderhavige deksel 5 omvat een zich tegenover de bodem 2 uitstrekkend afsluitdeel 5a, dat bij een eerste stand (in Fig. 3 weergegeven) op de ten minste ene zijwand 4 aansluit om de binnenruimte 3 af te sluiten. In deze eerste stand raakt in het bijzonder een 5 omtreksrand van het afsluitdeel 5a een binnenzijde 4a van de zijwand 4, meer in het bijzonder in hoofdzaak ononderbroken, om een in hoofdzaak hermetische afsluiting te bereiken.As follows from the drawing, said closing means 5, 6 advantageously comprise a cover 5 which can be detachably connected between the at least two positions to the holder side wall 4. The present cover 5 comprises a closing part 5a extending opposite the bottom 2, which at a first position (shown in Fig. 3) to the at least one side wall 4 to close off the inner space 3. In this first position, in particular a peripheral edge of the closing part 5a touches an inner side 4a of the side wall 4, more particularly substantially uninterruptedly, in order to achieve a substantially hermetic seal.

Figuur 2 toont voorts een tweede stand (waarbij de deksel nog steeds aan de zijwand is gekoppeld), waarbij het afsluitdeel 5a van de deksel 10 5 aan de zijwand juist in hoofdzaak van de zijwand 4 is verwijderd, en op zichzelf niet meer voor afsluiting van de binnenruimte zorgdraagt.Figure 2 further shows a second position (in which the lid is still coupled to the side wall), wherein the closing part 5a of the lid 10 on the side wall is just substantially removed from the side wall 4, and in itself no longer for closing off takes care of the interior space.

Het afsluitdeel 5a van de deksel 5 strekt zich in het bijzonder binnen een door de ten minste ene zijwand omgeven ruimte uitstrekt bij genoemde eerste stand, en bij voorkeur op een niveau boven die ruimte bij 15 genoemde tweede stand.The closing part 5a of the cover 5 extends in particular within a space surrounded by the at least one side wall at said first position, and preferably at a level above that space at said second position.

Het afsluitdeel 5a bevindt zich bij deze eerste stand bijvoorbeeld op een eerste deksel-afsluitdeelniveau dat verder verwijderd is van de bodem 2 dan een tweede deksel-afsluitdeelniveau van dat deel 5a waarbij het afsluitdeel 5a zich in de eerste stand bevindt. Merk op dat het onderhavige 20 afsluitdeel 5a zich bij zowel de eerste als de tweede dekselstand evenwijdig uitrekt aan de bodem 2. Een afstand tussen een genoemde eerste en tweede deksel-afsluitdeelniveau (gemeten in een richting normaal ten opzichte van verplaatsing van de deksel 5, i..e. normaal ten opzichte van de bodem 2, tussen zijn eerste en tweede stand) kan bijvoorbeeld kleiner zijn dan 5 cm, 25 bijvoorbeeld circa 1 of 2 cm bedragen, of minder dan 1 cm zijn, of een andere afstand omvatten.At this first position, the closing part 5a is, for example, at a first lid-closing part level that is further away from the bottom 2 than a second lid-closing part level of that part 5a, wherein the closing part 5a is in the first position. Note that the present closing part 5a extends parallel to the bottom 2 at both the first and the second cover position. A distance between said first and second cover closing part level (measured in a direction normal to displacement of the cover 5, Normal with respect to the bottom 2 (between its first and second position) can for instance be smaller than 5 cm, for instance be approximately 1 or 2 cm, or be less than 1 cm, or have a different distance.

Verder omvatten de onderhavige afsluitmiddelen en afdekking 6 welke in eerste instantie losmaakbaar aan de ten minste ene zijwand 4 is gekoppeld om de binnenruimte 3 af te sluiten wanneer de deksel 5 zich met 5 het respectieve afsluitdeel 5a in genoemde tweede stand bevindt. Dit is in figuur 2 weergegeven.The present closing means further comprise cover 6 which is initially releasably coupled to the at least one side wall 4 to close off the inner space 3 when the cover 5 is with the respective closing part 5a in said second position. This is shown in Figure 2.

De afdekking 6 raakt de zijwand 4 bijvoorbeeld op een eerste afdekkingsniveau, waarbij genoemd afsluitdeel 5a van de deksel 5 in 5 genoemde eerste stand de ten minste ene zijwand raakt op een tweede afdekkingsniveau, waarbij het eerste afdekkingsniveau zich op grotere afstand van de houderbodem 2 bevindt dan genoemd tweede afdekkingsniveau. In dit voorbeeld bevindt het afdekkingsniveau zich tussen genoemde eerste deksel-afsluitdeelniveau en tweede deksel-10 afsluitdeelniveau in.The cover 6 touches the side wall 4, for example, at a first cover level, wherein said closing part 5a of the cover 5 in said first position touches the at least one side wall at a second cover level, the first cover level being at a greater distance from the holder bottom 2 then said second coverage level. In this example, the cover level is between said first cover-closure part level and second cover-closure part level.

Volgens een nadere uitwerking is de afdekking 6 velvormig. Zoals reeds is genoemd kan de afdekking 6 bijvoorbeeld een flexibele folie zijn, en kan van diverse materialen zijn vervaardigd.According to a further elaboration, the cover 6 is sheet-shaped. As already mentioned, the cover 6 can for instance be a flexible foil, and can be made of various materials.

In het bijzonder kan de afdekking 6 door middel van en 15 verbreekbare verbinding aan de houderzijwand zijn verbonden, bijvoorbeeld langs een contactrand R (zie Fig. 2), bijvoorbeeld doormiddel van een afscheurbare rand en/of een verbreekbare lijmverbinding.In particular, the cover 6 can be connected to the container side wall by means of a breakable connection, for example along a contact edge R (see Fig. 2), for example by means of a tear-off edge and / or a breakable adhesive connection.

Bij voorkeur is de afdekking 6 volledig van de houderzijwand 5 verwijderbaar. Het van de houder 1 verwijderen van de afdekking 6 kan 20 bijvoorbeeld worden uitgevoerd nadat de deksel 5 vanuit de tweede dekselstand van de houder 1 is verwijderd, zodat toegang tot de afdekking 6 wordt verkregen. Nadat de afdekking 6 ten minste deels van de zijwand 4 is ontkoppeld, wordt de binnenruimte 3 beschikbaar om zich daarin bevindend product te leveren. Vervolgens kan de deksel 5 weer op de houder 1 worden 25 aangebracht, in genoemde tweede dekselstand, zodat de deksel 5 met het afsluitdeel 5a de binnenruimte afsluit (zie Fig. 3).Preferably, the cover 6 is completely removable from the container side wall 5. Removing the cover 6 from the holder 1 can for instance be carried out after the cover 5 has been removed from the second cover position of the holder 1, so that access to the cover 6 is obtained. After the cover 6 has at least partially been disconnected from the side wall 4, the inner space 3 becomes available to deliver product contained therein. Subsequently, the cover 5 can be placed on the holder 1 again, in the said second cover position, so that the cover 5 closes with the closing part 5a the inner space (see Fig. 3).

In het voorbeeld zijn de deksel 5 en de zijwand 4 voorzien van met elkaar samenwerkende profieldelen 5b, 4b om de deksel 5 in genoemde sluitstand en tweede stand te houden. Het profieldeel 4b van de zijwand 4 30 omvat bijvoorbeeld een (in dit voorbeeld platte) omtreksflens, waarop de 6 afdekking 6 bijvoorbeeld kan zijn aangebracht, welke omtreksflens bijvoorbeeld in hoofdzaak evenwijdig is aan een bodemvlak (zoals in dit voorbeeld). Het profieldeel 5b van de deksel omvat in dit voorbeeld bijvoorbeeld een zich om het afsluitdeel 5a uitstrekkend koppelprofiel 5b 5 met een concave, naar het profieldeel 4b van de zijwand 4 toegekeerde onderzijde.In the example, the cover 5 and the side wall 4 are provided with profile parts 5b, 4b cooperating with each other to hold the cover 5 in said closed position and second position. The profile part 4b of the side wall 4 comprises, for example, a (in this example flat) circumferential flange, on which the cover 6 can for instance be arranged, which circumferential flange is for instance substantially parallel to a bottom surface (as in this example). The profile part 5b of the lid in this example comprises, for example, a coupling profile 5b extending around the closing part 5a with a concave underside facing the profile part 4b of the side wall 4.

Volgens een nadere uitwerking, zoals verder uit de tekening volgt, strekt het deksel-koppelprofiel 5b zich vanaf het afsluitdeel 5a uit en grijpt op een houderrand 4c aan, om de deksel 5 in elk van de (twee) genoemde 10 dekselstanden aan de houder 1 te koppelen. Genoemde houderrand 4c is in dit voorbeeld een zich enigszins in een van de binnenruimte 3 afgekeerde richting uitstekende omtreksrichel van het profieldeel 4b van de zijwand 4.According to a further elaboration, as further follows from the drawing, the cover coupling profile 5b extends from the closing part 5a and engages a holder edge 4c, around the cover 5 on the holder 1 in each of the (two) mentioned cover positions. to link. Said holder edge 4c is in this example a circumferential ledge of the profile part 4b of the side wall 4 that protrudes slightly in a direction away from the inner space 3.

De onderhavige deksel 5 is voorzien van een eerste, naar de houder 1 toegekeerde rib 5c welke is uitgevoerd om onder een houderrand 4c aan te 15 grijpen om de deksel in genoemde eerste stand te houden.The present cover 5 is provided with a first rib 5c facing the holder 1, which rib is designed to engage under a holder edge 4c to hold the cover in said first position.

Voorts is de deksel 5 voorzien van een tweede, naar de houder 1 toegekeerde rib 5d, op afstand van genoemde eerste rib 5c, welke tweede rib 5d is uitgevoerd om onder de houderrand aan grijpen om de deksel in genoemde tweede stand te houden.Furthermore, the lid 5 is provided with a second rib 5d facing the container 1, spaced from said first rib 5c, which second rib 5d is designed to engage under the container edge to hold the lid in said second position.

20 Zoals uit Fig. 3 volgt is de eerste, naar de houder toegekeerde rib 5c bovendien uitgevoerd om (in samenwerking met de rand 4c van de zijwand 4) de deksel 4 met het afsluitdeel 4a boven genoemde afdekking 6 te positioneren, bij voorkeur op afstand daarvan.As shown in FIG. 3, the first rib 5c facing the holder is moreover designed to (in cooperation with the edge 4c of the side wall 4) position the cover 4 with the closing part 4a above said cover 6, preferably at a distance therefrom.

Volgens een nadere uitwerking kan de deksel 5 zijn voorzien van 25 ten minste één steunnok 8 welke in dit voorbeeld tegen een bovenzijde van het koppelprofiel 4b van de houderzijwand 4 afsteunt wanneer de deksel 5 zich in genoemde eerste stand bevindt (zie Fig. 3). De steunnok 8 levert een afsteuning, positionering, en versteviging van de deksel (langs de dekselrand). In het voorbeeld is elke steunnok 8 aangebracht in een door het 30 koppelprofiel 5b omgeven ruimte, en staat haaks op de concave binnenzijde 7 van dat koppelprofiel 5b. Bij voorkeur is zijn verscheidene van dergelijke steunnokken 8 in het koppelprofiel 5b aangebracht.According to a further elaboration, the cover 5 can be provided with at least one support cam 8 which in this example rests against an upper side of the coupling profile 4b of the holder side wall 4 when the cover 5 is in said first position (see Fig. 3). The support cam 8 provides support, positioning, and reinforcement of the lid (along the lid edge). In the example, each support cam 8 is arranged in a space surrounded by the coupling profile 5b, and is perpendicular to the concave inner side 7 of that coupling profile 5b. Several of such support cams 8 are preferably arranged in the coupling profile 5b.

Tijdens gebruik is de houder 1 met een product gevuld. Tijdens een eerste gebruiksfase is de binnenruimte 3 hermetisch (in dit geval gasdicht) 5 van een omgeving afgesloten door de afdekking 6, terwijl de deksel 5 reeds op de houder 1 is geplaatst, in de tweede dekselstand (zoals in figuur 2). Het product is dan zeer goed tegen ongewenste omgevingsinvloeden beschermd.During use, the container 1 is filled with a product. During a first use phase, the inner space 3 is hermetically (in this case gas-tight) 5 of an environment closed off by the cover 6, while the cover 5 has already been placed on the holder 1, in the second cover position (as in Figure 2). The product is then very well protected against undesirable environmental influences.

Wanneer een gebruiker het product wenst te bereiken kan hij/zij de deksel van de houder 1 afnemen, om vervolgens toegang tot de 10 binnenruimte 3 te verkrijgen door de afdekking 6 ten minste deels te openen (en bij voorkeur volledig van de zijwand af de scheuren of los te maken). Na een der gelijk eerste gebruik kan de binnenruimte eenvoudig hermetisch worden afgesloten door de deksel 5 weer te plaatsen, maar dan in de eerste stand, met het afsluitdeel 5a tegen de binnenzijde van de zijwand 4 aan. Op 15 deze manier kan de kwaliteit van zich nog in de houder bevindend product nog steeds voor een relatief lange periode gewaarborgd blijven.When a user wishes to reach the product, he / she can remove the lid from the holder 1, in order to subsequently gain access to the inner space 3 by opening the cover 6 at least partially (and preferably completely tearing away from the side wall) or disconnect). After such a first use, the inner space can simply be hermetically sealed by replacing the cover 5, but then in the first position, with the closing part 5a against the inside of the side wall 4. In this way the quality of product still present in the container can still be guaranteed for a relatively long period.

Het spreekt vanzelf dat de uitvinding niet is beperkt tot het beschreven uitvoeringsvoorbeeld. Diverse wijzigingen zijn mogelijk binnen het raam van de uitvinding zoals is verwoord in de navolgende conclusies.It is self-evident that the invention is not limited to the exemplary embodiment described. Various changes are possible within the scope of the invention as set forth in the following claims.

2020

Claims (14)

1. Houder, voorzien van een binnenruimte (3) welke door een bodem (2), ten minste één zich vanaf de bodem opwaarts uitstrekkende zijwand (4) en aan die zijwand gekoppelde afsluitmiddelen (5, 6) van een omgeving is afgesloten, met het kenmerk, dat de afsluitmiddelen (5, 6) omvatten: 5 -een zich zowel in een eerste stand als een tweede stand aan de houderzijwand (4) koppelbare deksel (5), zodanig dat een afsluitdeel (5a) van de deksel (5a) bij de eerste stand op de ten minste ene zijwand (4) aansluit om de binnenruimte (3) af te sluiten, en bij de tweede stand van de zijwand (4) is verwijderd; en 10 -een verwijderbare afdekking (6) om de binnenruimte (3) af te sluiten wanneer de deksel (5) zich met het respectieve afsluitdeel (5a) in genoemde tweede stand bevindt.A container, provided with an inner space (3) which is closed off by a bottom (2), at least one side wall (4) extending upwards from the bottom and closing means (5, 6) coupled to said side wall, characterized in that the closing means (5, 6) comprise: a lid (5) which can be coupled to the container side wall (4) in both a first position and a second position, such that a closing part (5a) of the lid (5a) connects to the at least one side wall (4) in the first position to close off the inner space (3) and is removed from the side wall (4) in the second position; and a removable cover (6) to close off the interior (3) when the cover (5) is in said second position with the respective closing part (5a). 2. Houder volgens conclusie 1, waarbij genoemd afsluitdeel (5a) van de deksel (5) zich binnen een door de ten minste ene zijwand omgeven 15 ruimte uitstrekt bij genoemde eerste stand, en bij voorkeur op een niveau boven die ruimte bij genoemde tweede stand.2. Holder as claimed in claim 1, wherein said closing part (5a) of the lid (5) extends within a space surrounded by the at least one side wall at said first position, and preferably at a level above said space at said second position . 3. Houder volgens een der voorgaande conclusies, waarbij genoemde afdekking (6) de ten minste ene zijwand raakt op een eerste niveau, waarbij genoemd afsluitdeel (5a) van de deksel (5) in genoemde eerste stand de ten 20 minste ene zijwand raakt op een tweede niveau, waarbij het eerste niveau zich op grotere afstand van de houderbodem (2) bevindt dan genoemd tweede niveau.3. Holder as claimed in any of the foregoing claims, wherein said cover (6) touches the at least one side wall at a first level, wherein said closing part (5a) of the cover (5) touches the at least one side wall in said first position a second level, the first level being at a greater distance from the container bottom (2) than said second level. 4. Houder volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de afdekking velvormig is.Holder as claimed in any of the foregoing claims, wherein the cover is sheet-shaped. 5. Houder volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de deksel (5) is voorzien van een koppelprofiel dat zich vanaf het afsluitdeel uitstrekt en op een houderrand aangrijpt, om de deksel aan de houder te koppelen.A holder according to any one of the preceding claims, wherein the lid (5) is provided with a coupling profile which extends from the closing part and engages a holder edge, for coupling the lid to the holder. 6. Houder volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de deksel (5) en de ten minste ene zijwand (4) zijn van met elkaar samenwerkende profieldelen om de deksel in genoemde sluitstand en tweede stand te houden.Holder as claimed in any of the foregoing claims, wherein the lid (5) and the at least one side wall (4) are of mutually cooperating profile parts to hold the lid in said closed position and second position. 7. Houder volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de deksel (5) is voorzien van een eerste, naar de houder toegekeerde rib welke is uitgevoerd om onder een houderrand aan te grijpen om de deksel in genoemde eerste stand te houden.A container according to any one of the preceding claims, wherein the lid (5) is provided with a first rib facing the container which is designed to engage under a container edge to hold the lid in said first position. 8. Houder volgens een conclusie 7, waarbij de deksel (5) is voorzien 10 van een tweede, naar de houder toegekeerde rib, op afstand van genoemde eerste rib, welke tweede rib is uitgevoerd om onder de houderrand aan grijpen om de deksel in genoemde tweede stand te houden.8. Container as claimed in claim 7, wherein the lid (5) is provided with a second rib facing the container, spaced from said first rib, which second rib is designed to engage under the container edge around the lid in said container. second position. 9. Houder volgens conclusie 7 of 8, waarbij de eerste, naar de houder toegekeerde rib bovendien is uitgevoerd om deksel met het afsluitdeel boven 15 genoemde een afdekking (6) te positioneren, bij voorkeur op afstand daarvan.9. Holder as claimed in claim 7 or 8, wherein the first rib facing the holder is moreover designed to position the cover with the closing part above said cover (6), preferably at a distance therefrom. 10. Houder volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de deksel is voorzien van ten minste één steunnok welke tegen een bovenrand van de genoemde houderzijwand afsteunt wanneer de deksel zich in genoemde 20 eerste stand bevindt.10. Holder as claimed in any of the foregoing claims, wherein the lid is provided with at least one support cam which rests against an upper edge of said holder sidewall when the lid is in said first position. 11. Houder volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de ten minste ene zijwand is voorzien van een platte bovenzijde, welke zich bij voorkeur in hoofdaak evenwijdig aan genoemde houderbodem uitstrekt.11. Holder as claimed in any of the foregoing claims, wherein the at least one side wall is provided with a flat top side, which preferably extends substantially parallel to said holder bottom. 12. Houder volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de 25 afdekking volledig van de houderzijwand verwijderbaar is12. Holder as claimed in any of the foregoing claims, wherein the cover is completely removable from the holder side wall 13. Houder volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de afdekking door middel van en verbreekbare verbinding aan de houderzijwand is verbonden.A container according to any one of the preceding claims, wherein the cover is connected to the container side wall by means of a breakable connection. 14. Houder volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de 30 afdekking een flexibele folie is.14. Holder as claimed in any of the foregoing claims, wherein the cover is a flexible foil.