NL1030264C2

NL1030264C2 - Elevator device and method for its formation.

Info

Publication number: NL1030264C2
Application number: NL1030264A
Authority: NL
Inventors: Robertus Jacobus Reigwein
Original assignee: Reco Holding B V
Priority date: 2005-10-25
Filing date: 2005-10-25
Publication date: 2007-04-26
Also published as: DE602006021267D1; ES2367316T3; EP1780162A1; EP1780162B1; ATE505426T1; PL1780162T3

Abstract

A lift apparatus, comprising a series of modules arranged one on top of the other, wherein each module comprises a part of a lift shaft and is provided with at least one lift safety door for clearing and closing off the respective part of the lift shaft, while the parts of the lift shaft extending in the respective modules form part of a continuous lift shaft, wherein drive means for a lift car are provided, while the different modules are provided with lift guiding means for guiding the lift car through the lift shaft.

Description

Titel: Liftinrichting en werkwijze voor de vorming daarvan.Title: Elevator device and method for its formation.

De uitvinding heeft betrekking op een bouwwerk. De uitvinding heeft in het bijzonder betrekking op een bouwwerk dat een lift omvat.The invention relates to a building. The invention relates in particular to a structure comprising an elevator.

Bij nieuwbouw of verbouw, onderhoud of renovatie worden verdiepingsvloeren en zich daarop bevindende woningen, bedrijven en 5 andere verblijfsruimten moeilijk of niet bereikbaar via bestaande trappenhuizen, liften en dergelijke. Bijvoorbeeld omdat deze zijn afgesloten voor onderhoud of aanpassing of nog niet of niet geheel operationeel zijn. het is bekend in dergelijke gevallen een open bouwlift op te stellen naast het betreffende gebouw waarmee personen en goederen langs de buitenzijde van 10 het gebouw kunnen worden verplaatst. Dergelijke bouwliften hebben veelal een standaard hoogte en een geheel of gedeeltelijk open constructie. Met name voor wat betreft de liftkooi. Daarnaast worden ladders of dergelijke tijdelijke kliminrichtingen geplaatst. Ook deze hebben als nadeel dat zij geheel of gedeeltelijk open opbouw hebben en ter plaatse moeten worden 15 samengesteld.In the case of new construction or renovation, maintenance or renovation, storey floors and dwellings, businesses and other living spaces on them become difficult or not accessible via existing stairwells, lifts and the like. For example, because these are closed for maintenance or adjustment or are not yet fully operational. it is known in such cases to set up an open building lift next to the building in question with which persons and goods can be moved along the outside of the building. Such construction lifts often have a standard height and a fully or partially open construction. Especially with regard to the elevator car. In addition, ladders or similar temporary climbing devices are placed. These, too, have the drawback that they have a completely or partially open structure and must be assembled on site.

De uitvinding beoogt een bouwwerk van de in de inleiding beschreven soort te verschaffen, waarmee ten minste één van de genoemde nadelen of andere nadelen is verhinderd.The object of the invention is to provide a structure of the type described in the introduction, with which at least one of the disadvantages or other disadvantages mentioned is prevented.

In het bijzonder beoogt de uitvinding als bouwwerk een 20 liftinrichting te verschaffen die een goede bescherming biedt voor gebruikers, die eenvoudig te plaatsen en te gebruiken is, in het bijzonder als tijdelijke liftinrichting en bovendien bij verschillende gebouwen, in het bijzonder bij verschillende verdiepingshoogten.In particular, it is an object of the invention to provide a building structure as a structure that offers good protection for users, which is easy to install and to use, in particular as a temporary lifting device and moreover at different buildings, in particular at different storey heights.

Ten minste een van deze of andere doelen wordt volgens de 25 uitvinding bereikt met een bouwwerk in het bijzonder een liftinrichting volgens conclusie 1.At least one of these or other objects is achieved according to the invention with a structure, in particular an elevator device according to claim 1.

10302 64 2 j10302 64 2 years

Bij een liftinrichting volgens de uitvinding wordt gebruik gemaakt van een reeks modulen, welke op elkaar gestapeld worden. Elke module omvat een gedeelte van een liftschacht. Bovendien is in elke module ten minste één liftveiligheidsdeur voorzien voor het vrijgeven of afsluiten van 5 genoemde deel van de liftschacht. In gestapelde toestand maken de genoemde delen in de betreffende modulen onderdeel uit van een doorgaande liftschacht. In de liftschacht zijn een liftkooi en liftgeleidingsmiddelen voorzien waarmee de lift door de liftschacht kan worden geleid, langs de betreffende liftveiligheidsdeuren. Bij voorkeur is 10 aan het boveneinde van de liftinrichting een eindmodule voorzien die ten minste de bovenste module, althans de of elke liftschacht afsluit. Er zijn aandrijfmiddelen zoals een motor en/of tandwielen voorzien voor het door de liftschacht bewegen van de liftkooi. Dergelijke aandrijfmiddelen kunnen bijvoorbeeld geheel of gedeeltelijk in en/of aan de liftkooi zijn voorzien.In a lift device according to the invention use is made of a series of modules, which are stacked on top of each other. Each module comprises a part of an elevator shaft. Moreover, in each module at least one elevator safety door is provided for releasing or closing said part of the elevator shaft. In the stacked state, said parts in the relevant modules form part of a continuous elevator shaft. An elevator car and elevator guide means are provided in the elevator shaft with which the elevator can be guided through the elevator shaft, along the relevant elevator security doors. Preferably, an end module is provided at the upper end of the elevator device which closes at least the upper module, at least the or each elevator shaft. Driving means such as a motor and / or gears are provided for moving the elevator car through the elevator shaft. Such drive means can for instance be provided wholly or partly in and / or on the elevator car.

15 De liftkooi is daarbij bij voorkeur een standaard liftkooi met eigen deur of deuren, welke bij normale gebruiksomstandigheden slechts geopend worden of kunnen worden indien de liftkooi zich ter hoogte van een liftveiligheidsdeur bevindt. Dit openen gebeurt bij voorkeur slechts op automatische wijze, bijvoorbeeld om de veiligheid te verhogen.The elevator car is herein preferably a standard elevator car with its own door or doors, which under normal conditions of use can only be opened or can be opened if the elevator car is at the level of an elevator safety door. This opening is preferably only done automatically, for example to increase safety.

20 Bij een liftinrichting volgens de uitvinding wordt het voordeel bereikt dat op bijzonder eenvoudige en veilige wijze een tijdelijke liftinrichting kan worden opgebouwd, bijvoorbeeld in of tegen een gebouw of een gedeelte daarvan, waarbij een grote mate van flexibiliteit wordt verkregen. Immers, het aantal modulen dat wordt toegepast kan eenvoudig 25 aan de hoogte en/of het aantal van de verdiepingen van ten minste een deel van het gebouw worden aangepast. Daarbij heeft elke module bij voorkeur een hoogte die overeenkomt met een standaard verdiepingshoogte van het betreffende gebouw, meer in het bijzonder met een standaard verdiepingshoogte van een door de betreffende overheid voorgeschreven 30 verdiepingshoogte.With an elevator device according to the invention, the advantage is achieved that a temporary elevator device can be built up in a particularly simple and safe manner, for instance in or against a building or a part thereof, whereby a great deal of flexibility is obtained. After all, the number of modules that can be used can easily be adapted to the height and / or the number of the floors of at least a part of the building. Each module preferably has a height corresponding to a standard floor height of the building in question, more in particular to a standard floor height of a floor height prescribed by the relevant government.

33

Bij voorkeur is de liftinstallatie als zodanig een standaard liftinstallatie zoals bijvoorbeeld geleverd door Thyssen, Otis, Mitsubishi of dergelijke leveranciers. Evenwel kan de liftinstallatie uiteraard ook speciaal voor een liftinrichting volgens de uitvinding zijn of worden vervaardigd. Bij 5 voorkeur is de gebruikte liftinstallatie een liftinstallatie die voldoet aan Richtlijn liften 95/16/EG, of Liftenrichtlijn.Preferably the elevator installation as such is a standard elevator installation such as supplied by Thyssen, Otis, Mitsubishi or similar suppliers. However, the elevator installation can of course also be or be manufactured specifically for an elevator device according to the invention. Preferably, the lift installation used is a lift installation that complies with the Lifts Directive 95/16 / EC, or the Lifts Directive.

Naast de of elke liftveiligheidsdeur in de modulen is bij voorkeur een verdiepingsvloer voorzien, waardoor de veiligheid nog verder wordt vergroot.In addition to the or each elevator safety door in the modules, a storey floor is preferably provided, whereby the safety is further increased.

10 Een of meer tussenmodulen kunnen zijn voorzien, bijvoorbeeld teneinde de hoogte van een module aan te passen aan een afwijkende verdiepingshoogte van een gebouw waarbij de liftinrichting wordt toegepast. Daarmee wordt de flexibiliteit nog verder vergroot. De tussenmodule heeft daarbij bij voorkeur een hoogte die afwijkt van de hoogte van de modulen.One or more intermediate modules can be provided, for example in order to adjust the height of a module to a different floor height of a building where the elevator device is used. This increases flexibility even further. The intermediate module preferably has a height that deviates from the height of the modules.

15 Bij voorkeur zijn de modulen aan elkaar gelijk of is er een reeks afmetingen modulen voorzien, die onderling bij voorbeeld wel stapelbaar zijn maar verschillende hoogten hebben. Bovendien zijn ook de tussenmodulen aan elkaar gelijk, waarbij eventueel een reeks typen tussenmodulen kan zijn voorzien, waarbij de typen onderling in hoogte verschillen.The modules are preferably equal to each other or a series of dimensions of modules is provided which, for example, are stackable with one another but have different heights. Moreover, the intermediate modules are also equal to each other, whereby a series of types of intermediate modules can optionally be provided, wherein the types differ in height.

20 In een bijzonder voordelige uitvoeringsvorm is elke module en eventueel tussenmodule naast een zich daarin bevindend deel van een liftschacht eveneens voorzien van een deel van een trap, zodanig dat door op { elkaar gestapelde modulen en eventuele tussenmodulen een doorgaande j trap wordt gevormd die verschillende verdiepingsvloeren in een gebouw 25 en/of in de modulen met elkaar verbindt. De of elk deel van de trap kan in een module zijn voorzien doch is bij voorkeur in een afzonderlijke trapmodule aangebracht, welke trapmodulen net als de modulen stapelbaar zijn en bij voorkeur qua afmetingen, in hoofdzaak qua hoogte passen bij de module. Bij voorkeur is de hoogte van de modulen gelijk aan die van de 4 trapmodulen. Ook kunnen traptussenmodulen zijn voorzien, vergelijkbaar met de tussenmodulen.In a particularly advantageous embodiment, each module and any intermediate module, in addition to a part of an elevator shaft located therein, is also provided with a part of a stairway, such that a continuous staircase is formed by modules stacked on top of each other and any intermediate modules which have different storey floors connects in a building 25 and / or in the modules. The or each part of the staircase can be provided in a module, but is preferably arranged in a separate staircase module, which staircase modules, just like the modules, are stackable and preferably fit the module substantially in terms of dimensions. The height of the modules is preferably equal to that of the 4 step modules. Stair intermediate modules may also be provided, similar to the intermediate modules.

Indien modulen en trapmodulen worden toe gepast, al dan niet met (trap)tussenmoduelen zijn de modulen en de trapmoduelen bij voorkeur bij 5 de of elke verdiepingsvloer onderling verbonden door een doorgang.If modules and stair modules are used, whether or not with (stair) intermediate modules, the modules and the stair modules are preferably interconnected by a passage at the or each storey floor.

Daardoor wordt gebruik van de verschillende modulen nog verder vereenvoudigd.As a result, the use of the different modules is further simplified.

De modulen, trapmodulen, tussenmodulen en/of traptussenmodulen omvatten bij voorkeur een frame voor het stapelbaar 10 maken daarvan. De buitenzijde, althans in omtrek gezien, van de of elke (trap)tussenmodule wordt bij voorkeur gevormd door een in hoofdzaak water* en winddichte afdichting. In het bijzonder de tussenmodulen kunnen daarmee zijn gevormd als een soort wind- en waterdichte tussenring. Bij voorkeur kan met een dergelijke tussenring een hoogteverschil van ongeveer 15 20 cm worden opgevangen.Bij voorkeur is een bedieningsinrichting voorzien waarmee de liftkooi, althans de liftinstallatie, ten minste vanuit de liftkooi en tevens bij elke liftveiligheidsdeur bedienbaar en/of oproepbaar is. De of elke liftkooi en/of liftveiligheidsdeur is daarbij bij voorkeur niet anders dan met speciaal gereedschap te openen indien de liftkooi zich niet naast de 20 betreffende liftveiligheidsdeur bevindt. Daarmee wordt verhinderd dat een gebruiker onbedoeld in de liftschacht kan stappen.The modules, stair modules, intermediate modules and / or stair intermediate modules preferably comprise a frame for making them stackable. The outside, at least seen in circumference, of the or each (stair) intermediate module is preferably formed by a substantially water * and windproof seal. The intermediate modules in particular can thus be formed as a kind of wind and watertight intermediate ring. A height difference of approximately 15 cm can preferably be absorbed with such an intermediate ring. Preferably, an operating device is provided with which the elevator car, at least the elevator installation, can be operated and / or called up at any elevator security door at least from the elevator car. The or each elevator car and / or elevator security door is preferably no different than opening with special tools if the elevator car is not adjacent to the elevator security door concerned. This prevents a user from accidentally stepping into the elevator shaft.

Tijdens gebruik is bij voorkeur onder de onderste module een basis voorzien waarin buffermiddelen zijn opgenomen voor het ten minste gedeeltelijk opvangen van de liftkooi. Deze basis is bij voorkeur voorzien in 25 of uitgevoerd als een fundering, in het bijzonder een tijdelijke fundering, bijvoorbeeld van staal en/of beton.During use, a base is preferably provided below the lower module in which buffer means are included for at least partially receiving the elevator car. This base is preferably provided in or designed as a foundation, in particular a temporary foundation, for example of steel and / or concrete.

In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat de liftinrichting bij j voorkeur modulaire raildelen die aan de modulen worden bevestigd. Deze raildelen kunnen op gunstige wijze worden opgebouwd en worden bevestigd 5 tegen de modulen in de liftschacht. De raildelen geleiden de liftkooi langs de liftschacht.In a preferred embodiment, the elevator device preferably comprises modular rail parts that are attached to the modules. These rail parts can be built up in a favorable manner and be fixed against the modules in the elevator shaft. The rail parts guide the elevator car along the elevator shaft.

In nog een voorkeursuitvoeringsvorm omvat de hftinrichting mastsecties die de raildelen ondersteunen. Zodoende wordt op zeer gunstige 5 wijze in een relatief eenvoudig modulair te construeren ondersteuning van de raildelen voorzien. Mastsecties zijn bijvoorbeeld tevens bekend uit de kraanbouw. De combinatie van raildelen en mastsecties kan modulair worden geconstrueerd. Tevens wordt de gewenste constructieve sterkte bereikt, waaraan zeer hoge eisen worden gesteld.In another preferred embodiment, the hft device comprises mast sections that support the rail parts. Thus, in a very favorable manner, a relatively simple modular construction of the rail parts is provided. Mast sections are also known from crane construction, for example. The combination of rail sections and mast sections can be constructed in a modular way. The desired structural strength is also achieved, which is subject to very high requirements.

10 Bij gunstige uitvoeringsvormen van de uitvinding kunnen de raildelen ten opzichte van de modulen worden geschoven. Daarbij kunnen de raildelen zowel korter als langer zijn als de hoogte van een module. Bijvoorbeeld worden een aantal modulen gestapeld en worden mastsecties daaraan bevestigd, waarna de raildelen ten opzichte van de mastsecties in 15 de inrichting worden geschoven. Tevens kunnen de mastsecties en de raildelen reeds aan elkaar worden bevestigd en daarna met de modulen c.q. liftschacht worden verbonden, bij voorkeur met behulp van genoemd schuiven.In favorable embodiments of the invention, the rail parts can be shifted relative to the modules. In addition, the rail parts can be both shorter and longer than the height of a module. For example, a number of modules are stacked and mast sections are attached thereto, after which the rail parts are pushed into the device relative to the mast sections. The mast sections and the rail parts can also already be attached to each other and then be connected to the modules or elevator shaft, preferably with the aid of said slides.

In nog een uiterst gunstige uitvoeringsvorm wordt de hftkooi 20 aangedreven met behulp van de tandheugel aandrijftechniek. Hierbij is in ten minste een tandwiel dat wordt aangedreven door de aandrijfmiddelen. Met behulp van dit tandwiel wordt de hftkooi langs het ten minste ene raildeel gevoerd, dat ten minste een tandheugel omvat.In yet another extremely favorable embodiment, the overhead cage 20 is driven with the aid of the gear drive technology. In this case there is at least one gear wheel that is driven by the drive means. With the aid of this gear the main cage is guided along the at least one rail part, which comprises at least one rack.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een module en op een 25 trapmodule voor gebruik in een hftinrichting volgens de uitvinding.The invention furthermore relates to a module and to a stair module for use in a hft device according to the invention.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een bouwwerk volgens conclusie 23.The invention further relates to a structure according to claim 23.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een werkwijze voor het voorzien in een hftinrichting volgens een der conclusies 1 — 20.The invention furthermore relates to a method for providing a hft device as claimed in any of the claims 1-20.

66

De uitvinding heeft voorts betrekking op een werkwijze voor het voorzien in een liftinrichting voor een gebouw, waarbij naast en/of in een gebouw een liftinrichting volgens een der conclusies 1-20 wordt opgebouwd. Met een dergelijke werkwijze kan relatief snel en eenvoudig een 5 bijzonder solide en veilige liftinrichting en/of trap worden voorzien, in het bijzonder voor tijdelijk gebruik, waarbij een grote mate van flexibiliteit wordt verkregen.The invention further relates to a method for providing a lift device for a building, wherein a lift device according to any one of claims 1-20 is built up next to and / or in a building. With such a method, a particularly solid and safe elevator device and / or stair can be provided relatively quickly and easily, in particular for temporary use, whereby a great deal of flexibility is obtained.

Een liftinrichting volgens een der conclusies 1 - 20 is in een uitvoeringsvorm tevens voorzien van een frequentieregelaar. Hiermee 10 worden schokken verhinderd.An elevator device according to any one of claims 1 to 20 is in one embodiment also provided with a frequency controller. This prevents shocks.

Ter illustratie zullen uitvoeringsvormen van een inrichting en werkwijze volgens de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van de tekening. Daarin toont:By way of illustration, embodiments of a device and method according to the invention will be further elucidated with reference to the drawing. It shows:

Ter verduidelijking van de uitvinding zullen 15 uitvoeringsvoorbeelden van een liftinrichting en werkwijze volgens de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van de tekening. Daarin toont:To clarify the invention, exemplary embodiments of an elevator device and method according to the invention will be further elucidated with reference to the drawing. It shows:

Figuur 1 in vooraanzicht een liftinrichting volgens de uitvinding bestaande uit twee torens van containers; 20 figuur 2 een in vooraanzicht een doorsnede van een deel van de inrichting volgens de uitvinding; figuur 3 in bovenaanzicht een doorsnede van een deel van de inrichting volgens de uitvinding; figuur 4 in vooraanzicht een doorsnede van een deel van de 25 inrichting volgens de uitvinding voorzien van een tussendeel en een dak; figuur 5 in vooraanzicht een doorsnede van een deel van de inrichting volgens de uitvinding; figuur 6 in bovenaanzicht een doorsnede van een deel van de inrichting volgens de uitvinding; 7 figuur 7 in bovenaanzicht een doorsnede van een deel van de inrichting volgens de uitvinding in een andere uitvoeringsvorm dan figuur 6; figuur 8 in vooraanzicht een doorsnede van een deel van de 5 traptoren van volgens de uitvinding voorzien van een tussendeel en een dak; figuur 9 in zij- en vooraanzichten doorsnedes van verschillende dakdelen van een toren volgens de uitvinding; figuur 10 in zijaanzicht een doorsnede van een toren volgens de uitvinding; 10 figuur 11 in zijaanzicht schematisch verschillende doorsnedes van lifttorens volgens de uitvinding; figuur 12 schematisch in bovenaanzicht een mastsectie met een raildeel en geleidingsmiddelen; figuur 13 schematisch in bovenaanzicht een aandrijfprincipe met 15 geleiding volgens de uitvinding.Figure 1 shows in front view a lift device according to the invention consisting of two towers of containers; Figure 2 shows a cross-section in front view of a part of the device according to the invention; figure 3 is a top view of a section of a part of the device according to the invention; figure 4 shows in front view a section of a part of the device according to the invention provided with an intermediate part and a roof; figure 5 shows in front view a section of a part of the device according to the invention; Figure 6 is a top view of a section of a part of the device according to the invention; Fig. 7 shows, in top view, a section of a part of the device according to the invention in another embodiment than Fig. 6; figure 8 shows in front view a section of a part of the stair tower of according to the invention provided with an intermediate part and a roof; figure 9 shows, in side and front views, cross-sections of different roof parts of a tower according to the invention; Figure 10 is a side view of a section of a tower according to the invention; Figure 11 schematically shows, in side view, different cross-sections of elevator towers according to the invention; figure 12 schematically in top view a mast section with a rail part and guide means; Figure 13 shows diagrammatically in plan view a driving principle with guide according to the invention.

In deze beschrijving hebben gelijke of corresponderende delen gelijke of corresponderende verwijzingscijfers.In this description, the same or corresponding parts have the same or corresponding reference numerals.

In de tekening zijn slechts als voorbeeld uitvoeringsvormen getoond. De daarbij gebruikte onderdelen van de liftinrichting zijn slechts 20 als voorbeeld genoemd en dienen geenszins beperkend te worden uitgelegd. Ook andere onderdelen van de liftinrichting kunnen worden toegepast binnen het raam van de onderhavige uitvinding.In the drawing, only exemplary embodiments are shown. The parts of the elevator device used herein are merely given as examples and should not be construed as being limitative in any way. Other components of the elevator device can also be used within the scope of the present invention.

In deze beschrijving zullen uitvoeringvormen worden getoond van een liftinrichting volgens de uitvinding, waarbij zowel een liftschacht als 25 een traptoren zijn getoond. De liftschacht en de traptoren zijn beide modulair opgebouwd, uit respectievelijk modulen en tussenmodulen en trapmodulen en traptussenmodulen. Bij voorkeur omvatten al deze modulen in hoofdzaak solide staalcontructies. In de beschrijving zullen deze ook worden aangeduid als "containers".In this description, embodiments of an elevator device according to the invention will be shown, wherein both an elevator shaft and a stair tower are shown. The elevator shaft and the stair tower are both modular in structure, consisting of modules and intermediate modules and stair modules and stair intermediate modules respectively. Preferably, all of these modules comprise substantially solid steel structures. In the description, these will also be referred to as "containers."

88

Figuur 1 toont in vooraanzicht een tijdelijke liftinrichting 1 volgens de uitvinding, geplaatst bij een gebouw 13, te zien in figuur 10. In de onderhavige uitvoeringsvorm getoond in figuur 1 is de liftinrichting ingericht met torens 2 welke een traptoren 5 en een lifttoren 6 omvatten.Figure 1 shows in front view a temporary elevator device 1 according to the invention, placed at a building 13, shown in Figure 10. In the present embodiment shown in Figure 1, the elevator device is equipped with towers 2 which comprise a stair tower 5 and an elevator tower 6.

5 Elk der torens 2 omvat een kolom op elkaar gestapelde modulen in de vorm van aan de onderzijde en bovenzijde nagenoeg open containers 7, waarbij steeds per etage van het gebouw één container 7 is voorzien. Deze containers 7 omvatten in principe vier wanden. Het spreekt vanzelf dat een vergelijkbaar onderdeel dat niet noodzakelijk onder de noemer "container" 10 hoeft te vallen toch binnen het raamwerk van de hier gekozen bewoording "container" valt. Daarna worden al naar gelang de functie van de betreffende container 7 elementen erin/-aan opgehangen. Deze functie kan bijvoorbeeld afhangen van het feit of de container 7 is voorzien in de trap-dan wel lifttoren 5, 6. In het geval dat de hoogte van een etage niet naar 15 wens overeen komt met de hoogte van een container 7 kan een j tussenmodule of tussendeel 12 worden geplaatst, zoals tevens in figuur 1 is weergegeven. Deuren 14, 15 zorgen voor toegang tot de torens 2 vanaf de begane grond.Each of the towers 2 comprises a column of modules stacked on top of each other in the form of containers 7 which are practically open at the bottom and at the top, one container 7 being provided for each floor of the building. These containers 7 in principle comprise four walls. It goes without saying that a comparable component that does not necessarily have to fall under the term "container" 10 nevertheless falls within the framework of the term "container" chosen here. Then, depending on the function of the relevant container, 7 elements are suspended in it. This function may, for example, depend on whether the container 7 is provided in the stair or elevator tower 5, 6. In the case that the height of a floor does not correspond to the height of a container 7 as desired, a j intermediate module or intermediate part 12, as is also shown in Figure 1. Doors 14, 15 provide access to the towers 2 from the ground floor.

In een voorkeursuitvoeringsvorm zijn deze deuren 14, 15 bij de 20 voorkant van de inrichting 1 aangebracht, uiteraard is het ook mogelijk deze bij de zijkant aan te brengen of enige zijde van een toren 2. Uiteraard zijn in de torens 2 per verdieping toegangen tot de etages van het gebouw 13 aangebracht zodat er vanuit de traptoren 5 of lifttoren 6 naar een etage van het gebouw 13 kan worden gestapt.In a preferred embodiment these doors 14, 15 are arranged at the front of the device 1, of course it is also possible to arrange these at the side or some side of a tower 2. Naturally, the towers 2 have access to the floors of the building 13 arranged so that it is possible to step from the stair tower 5 or elevator tower 6 to a floor of the building 13.

25 In figuur 2 is in vooraanzicht een lifttoren 6 getoond, voorzien van een liftschacht 3 en een liftkooi 4. Er zijn in elke container wachtruimtes 16 voorzien van een vloerdeel 11 dat ongeveer aansluit op een vloer van een etage van het gebouw 13, dit vloerdeel kan bijvoorbeeld een anti-slipvloer zijn. De wachtruimte 16 kan dan bijvoorbeeld ruimte bieden voor ongeveer 30 10 personen die binnen in de lifttoren 6 op een liftkooi 4 kunnen wachten.Figure 2 shows in front view a lift tower 6, provided with a lift shaft 3 and a lift cage 4. In each container there are waiting rooms 16 provided with a floor part 11 which connects approximately to a floor of a floor of the building 13, this floor part for example, can be an anti-slip floor. The waiting room 16 can then, for example, offer space for approximately 30 people who can wait for a car 4 in the elevator tower.

99

Onder de lifttoren 5 is een vrije ruimte 8 ingegraven om een basisdeel 21 in kunnen plaatsen op welke de onderste containers 7 van de lifttoren 5 en/of traptoren 6 worden geplaatst.Under the elevator tower 5 a free space 8 is buried in order to be able to place a base part 21 on which the lower containers 7 of the elevator tower 5 and / or stair tower 6 are placed.

Zoals te zien in figuur 3 kan vanuit de wachtruimte 16 door deur 5 17 naar een etage van het gebouw 13 worden gelopen. Door tussendeur 18 kan tot binnenin traptoren 5 worden gelopen. Tussendeur 18 kan bijvoorbeeld zijn voorzien in traptoren 5 en/of lifttoren 6. Te zien in de figuur 3 is dat een bedieningspaneel 19 met Uitknoppen is aangebracht nabij liftdeuren 20, welke bij de toegang tot de Uftkooi 4 zijn voorzien. Het 10 moge duidelijk zijn dat binnenin de liftschacht 3 tevens overbrengingsmiddelen en geleidingsmiddelen aanwezig zijn ten behoeve van het geautomatiseerd transport van liftkooi 4. In deze beschrijving zullen uitvoeringsvormen van de liftinrichting worden besproken, bijvoorbeeld waarbij de geleidingsmiddelen raildelen, in het bijzonder een 15 tandheugelsysteem omvatten, en de overbrengingsmiddelen bijvoorbeeld aandrijfmiddelen die op de lift zijn aangebracht.As can be seen in figure 3, the waiting room 16 can be walked through door 17 to a floor of building 13. Through interconnecting door 18, stair tower 5 can be walked to the inside. Intermediate door 18 can for instance be provided in stair tower 5 and / or elevator tower 6. It can be seen in figure 3 that a control panel 19 with buttons is arranged near elevator doors 20, which are provided at the entrance to the Uftcage 4. It will be clear that within the elevator shaft 3 also transfer means and guide means are present for the automated transport of elevator car 4. In this description, embodiments of the elevator device will be discussed, for example wherein the guide means comprise rail parts, in particular a tooth rack system and the transfer means, for example, drive means mounted on the lift.

Zoals te zien in figuur 4 in vooraanzicht wordt met behulp van de tussenmodule 12 een variatie in etagehoogte in de liftinrichting 1 bewerkstelligd, zodat de liftkooi 4 kan aansluiten bij etages van een gebouw 20 13 met een niet-standaardhoogte, in het bijzonder anders dan ongeveer 2715 mm, meer in het bijzonder 2900 mm. Op deze manier kan bijvoorbeeld ; gemakkehjk over een in hoofdzaak horizontaal vlak vanuit wachtruimte 16 door deur 17 naar een etage van het gebouw 13 worden gestapt. In figuur 4 , is te zien hoe dit deel 12 modulair tussen de containers 7 is geïnstalleerd.As can be seen in figure 4 in front view, with the aid of the intermediate module 12 a variation in floor height in the elevator device 1 is effected, so that the elevator car 4 can connect to floors of a building 13 with a non-standard height, in particular other than approximately 2715 mm, more in particular 2900 mm. In this way, for example; can be stepped easily over a substantially horizontal plane from waiting area 16 through door 17 to a floor of building 13. Figure 4 shows how this part 12 is installed in a modular manner between the containers 7.

25 Tevens is getoond hoe de lifttoren 6 bovenin wordt afgedekt door een dak 9.It is also shown how the elevator tower 6 is covered at the top by a roof 9.

Figuur 5 toont een doorsnede in vooraanzicht van een deel van de traptoren 5. Evenals bij de lifttoren 6 is hier een vrije ruimte 8 ingegraven voor het plaatsen van een basisframe 21. Binnenin de traptoren 5 is een trapinrichting geplaatst, welke trappen 24, bordessen 23 en leuningen 26 30 met spijlen hekken 27 omvat. Tussen twee trappen 24 is een bordes 23 10 aangebracht en per etage is een overloop 22 geplaatst. Via deze overloop 22 kan door deur 18 naar de wachtruimte 16 worden gelopen, ook kan via deze overloop 22 door deur 25 naar een etage van het gebouw 13 worden overgestoken. De traptoren kan evenals de lifttoren zijn opgebouwd uit 5 moduletypes, in het onderhavige geval aangeduid als trapmodulen en/of traptussenmodulen. In elke trapmodule en/of traptussenmodule is een gedeelte van de trap opgenomen.Figure 5 shows a cross-section in front view of a part of the stair tower 5. As with the elevator tower 6, a free space 8 is buried here for placing a base frame 21. Inside the stair tower 5, a stair device is placed, which stairs 24, steps 23 and handrails 26 with bar fences 27. A landing platform 23 is arranged between two steps 24 and an overflow 22 is placed per floor. Via this overflow 22 it is possible to walk through door 18 to the waiting room 16, it is also possible to cross over through this overflow 22 through door 25 to a floor of the building 13. Like the elevator tower, the stair tower can be composed of 5 module types, in the present case referred to as stair modules and / or stair intermediate modules. A part of the stairs is included in each stair module and / or stair intermediate module.

In figuur 6 en 7 zijn uitvoeringsvormen van doorsneden van een bovenaanzicht van de traptoren 5 weergegeven. Door deur 25 kan direct 10 naar een etage van het gebouw 13 worden over gestoken. Figuur 7 laat een verhoging 28 zien. Indien de container 7 van de traptoren niet ter hoogte van de begane grond is wordt deur 14 naar alle waarschijnlijkheid weggelaten.Figures 6 and 7 show cross-sectional embodiments of a top view of the stair tower 5. Door 10 can be directly crossed over to a floor of the building 13. Figure 7 shows an increase 28. If the container 7 of the stair tower is not at the level of the ground floor, door 14 is likely to be omitted.

Figuur 8 toont het bovenste deel van de traptoren 5 in een 15 doorsnede van het vooraanzicht. Leuningen 26 en spijlen hekken 27 zijn bij de trappen 24 aangebracht. In het dak 9 is een luik 10 ingericht. Varianten van dit dak 21 met of zonder luik 10 zijn getoond in figuur 9. Figuur 10 toont een zijaanzicht van de liftinrichting 1, waarbij een oversteekmogelijkheid tussen de toren 2 en het gebouw 13 niet getoond is.Figure 8 shows the upper part of the stair tower 5 in a cross-section of the front view. Handrails 26 and railing fences 27 are provided at the stairs 24. A hatch 10 is arranged in the roof 9. Variants of this roof 21 with or without hatch 10 are shown in figure 9. Figure 10 shows a side view of the elevator device 1, wherein a crossing possibility between the tower 2 and the building 13 is not shown.

20 Ook kan de toren 2 meer tegen gebouw 2 geplaatst zijn.The tower 2 can also be placed more against building 2.

In elke module 7 is op elke verdiepingsvloer een veiligheidsliftdeur voorzien die de liftschacht afsluit van de verdiepingsvloer en niet kan worden geopend zonder gereedschap of een sleutel indien de liftkooi zich niet met een daarin voorzien liftkooideur naast de betreffende 25 veiligheidsliftdeur bevindt. Bij voorkeur wordt de veiligheidsliftdeur automatisch geopend. Daardoor wordt t de veiligheid vergroot.In each module 7 a safety lift door is provided on each floor floor that closes the lift shaft from the floor floor and cannot be opened without tools or a key if the lift car is not located with an elevator car door provided therein next to the relevant safety lift door. The safety lift door is preferably opened automatically. This increases safety.

In elke module 7 en/of tussenmodule 12 is in de liftschacht 3 een gedeelte van ten minste één rail 29 voorzien die in geleidingsmiddelen 30 is opgenomen zodat dit raildeel 29 verschuifbaar is in de hoogterichting van de 30 betreffende module 7 en/of tussenmodule 12. Dit is schematisch ! -- i 11 weergegeven in de figuren 11 - 13. Bij op elkaar gestapelde modulen 7 en/of tussenmodulen 12 kunnen zo raildelen 29 van de verschillende (tussen)modulen 7, 12 op elkaar worden geschoven, eventueel onder tussenkomst van tussenraildelen 29a, zodat in de liftschacht 3 ten minste 5 één doorgaande rail 29, 29a wordt gevormd. De raildelen 29, 29a zijn voorzien van ene vertanding 35 waarop ene op de liftkooi aangebrachte aandrijving 32 met ten minste een passend tandwiel 33 kan aangrijpen. Daardoor kan de liftkooi 4 secuur en eenvoudig langs de of elke rail 29 omhoog en omlaag door de liftschacht 3 worden bewogen, terwijl de lengte 10 van de of elke rail 29 eenvoudig kan worden aangepast aan de hoogte van de liftschacht 3 en/of de hoogte van de verschillende verdiepingsvloeren.In each module 7 and / or intermediate module 12, a portion of at least one rail 29 is provided in the elevator shaft 3, which part is accommodated in guide means 30 so that this rail part 29 is slidable in the height direction of the respective module 7 and / or intermediate module 12. This is schematic! 11 is shown in figures 11 - 13. With modules 7 and / or intermediate modules 12 stacked on top of each other, rail parts 29 of the different (intermediate) modules 7, 12 can be slid onto each other, possibly with the intervention of intermediate rail parts 29a, so that at least one through-going rail 29, 29a is formed in the elevator shaft 3. The rail parts 29, 29a are provided with a toothing 35 on which a drive 32 mounted on the elevator car can engage with at least one suitable gear wheel 33. As a result, the elevator car 4 can be moved up and down along the or each rail 29 accurately and easily along the elevator shaft 3, while the length 10 of the or each rail 29 can be easily adjusted to the height of the elevator shaft 3 and / or the height. of the different floors.

Om de raildelen 29 te ondersteunen kunnen op zeer gunstige wijze mastsecties 31 worden toegepast. Een dergelijk mastsectieprincipe is bijvoorbeeld reeds bekend uit de kraanbouw. Tevens kunnen de mastsecties 15 31 speciaal worden ingericht voor de onderhavige liftinrichtingtoepassing.Mast sections 31 can be used in a very favorable manner to support the rail parts 29. Such a mast section principle is, for example, already known from crane construction. The mast sections 31 can also be specially adapted for the present elevator device application.

Deze mastsecties 31 kunnen op gunstige wijze modulair worden op gebouwd/gestapeld en met de (tussen)modulen 7, 12 worden verbonden.These mast sections 31 can be advantageously modularly built on / stacked and connected to the (intermediate) modules 7, 12.

De raildelen 29 kunnen met de mastsecties 31 worden verbonden, bijvoorbeeld met behulp van geleidingsmiddelen 30.The rail parts 29 can be connected to the mast sections 31, for example with the aid of guide means 30.

20 In een gunstige uitvoeringsvorm omvat de liftinrichting 1 een tandheugelsysteem. Hiermee kan een gehele liftaandrijving en-geleiding in principe op solide en modulaire wijze worden geconstrueerd. Hierbij omvatten de raildelen 29 bij voorkeur tandheugels 29. Op gunstige wijze kan de liftkooi 4 zijn verbonden met aandrijfmiddelen 32, welke tandwielen 25 33 aandrijven waarmee de liftkooi 4 langs de tandheugel 29 omhoog en/of omlaag wordt gevoerd. Voor extra geleiding en ter voorkoming van een uitwijking van de liftkooi 4 kunnen extra geleidingsmiddelen 34 zijn voorzien die de lift 4 alsmede de tandwielen 33 in gewenste positie kunnen houden.In a favorable embodiment, the elevator device 1 comprises a rack and pinion system. With this, an entire lift drive and guide can in principle be constructed in a solid and modular manner. The rail parts 29 herein preferably comprise toothed racks 29. Advantageously, the elevator car 4 can be connected to drive means 32, which drive gears 33 with which the elevator car 4 is moved up and / or down along the rack 29. For additional guidance and to prevent deviation of the elevator car 4, additional guide means 34 can be provided which can hold the elevator 4 and the gear wheels 33 in the desired position.

12 i12 i

Uiteraard kunnen de raildelen 29 en/of mastsecties 31 in elke gewenste lengte worden gekozen, waarmee deze gunstig ten opzichte van de (tussen)modules 7, 12 worden gestapeld en bij voorkeur geschoven. Het gehele geleidingssysteem van raildelen 29 en/of mastsecties 31 en/of 5 geleidingsmiddelen 30, 34 kan tevens separaat van de liftinrichting worden opgebouwd. Tevens kan bijvoorbeeld genoemd geleidingssysteem separaat voor een aantal verdiepingen, bijvoorbeeld 2 of 3, worden opgebouwd en vervolgens ten opzichte van de modulen 7, 12 in de liftschacht 3 worden geschoven. Op gunstige wijze kunnen twee geleidingssystemen zijn 10 voorzien, waarmee de liftkooi 4 bij twee punten wordt aangedreven en geleid, bijvoorbeeld met behulp van twee (eventueel gestapelde) mastsecties 31 en twee (eventueel gestapelde) tandheugelrails 29 en waarbij aan de liftkooi een aandrijfmiddel 32 is voorzien met ten minste twee tandwielen 33. Een mogelijke uitvoering hiervan is schematisch weergegeven in figuur 15 13.The rail parts 29 and / or mast sections 31 can of course be selected in any desired length, with which they are stacked advantageously relative to the (intermediate) modules 7, 12 and preferably slid. The entire guide system of rail parts 29 and / or mast sections 31 and / or guide means 30, 34 can also be constructed separately from the elevator device. Also, for example, said guiding system can be built up separately for a number of floors, for example 2 or 3, and then pushed into the elevator shaft 3 relative to the modules 7, 12. Advantageously, two guide systems 10 can be provided, with which the elevator car 4 is driven and guided at two points, for example with the aid of two (possibly stacked) mast sections 31 and two (optionally stacked) rack rails 29 and wherein a drive means 32 is provided on the elevator car provided with at least two gear wheels 33. A possible embodiment thereof is schematically shown in figure 13.

De modulen 7, tussenmodulen 12, en tevens trapmodulen en traptussenmodulen, die kunnen zijn voorzien in de traptoren kunnen alle met standaard afmetingen worden uitgevoerd, terwijl elke gewenste bouwhoogte en tussenafstand tussen verdiepingsvloeren kan worden 20 overbrugd. Een liftinrichting 1, al dan niet tezamen met een traptoren 5 kan eenvoudig en snel worden opgebouwd, geeft een goede bescherming van gebruikers, is veilig en eenvoudig weer te verwijderen. De liftinrichting 1 kan grotendeels zelfdragend worden uitgevoerd, zodat verankering aan bijvoorbeeld het gebouw waarnaast deze is opgericht tot een minimum kan 25 worden beperkt.The modules 7, intermediate modules 12, and also stair modules and stair intermediate modules, which can be provided in the stair tower, can all be of standard dimensions, while any desired building height and intermediate distance between storey floors can be bridged. An elevator device 1, whether or not together with a stair tower 5, can be assembled simply and quickly, provides good protection for users, is safe and easy to remove. The elevator device 1 can be designed to be largely self-supporting, so that anchoring to, for example, the building next to which it is erected can be limited to a minimum.

De uitvinding is geenszins beperkt tot de in de beschrijving en de tekening getoonde uitvoeringsvoorbeeld. Vele variaties daarop zijn mogelijk binnen het raam van de uitvinding zoals geschetst door de conclusies. Zo kunnen hoeven lift- en traptoren 5, 6 uiteraard niet direct tegen of naast 30 elkaar geplaatst te worden maar kunnen deze ook op een afstand van elkaar 13 worden ingezet. Het is bijvoorbeeld ook mogelijk slechts een liftschacht 3 te plaatsen in plaats van een lifttoren 6. Het is bijvoorbeeld denkbaar ook dat de liftschacht 3 in bijvoorbeeld de traptoren 5 wordt geplaatst.The invention is in no way limited to the exemplary embodiment shown in the description and the drawing. Many variations thereof are possible within the scope of the invention as outlined by the claims. For example, lift and stair tower 5, 6 cannot of course be placed directly against or next to each other, but they can also be deployed at a distance from each other 13. For example, it is also possible to place only one elevator shaft 3 instead of one elevator tower 6. It is also conceivable, for example, that the elevator shaft 3 be placed in, for example, the stair tower 5.

Tevens is bij voorkeur een frequentieregelaar of een ander ruis 5 en/of schokken tegengaand elektronisch middel voorzien bij een liftinrichting volgens de uitvinding. Hiermee kan tevens op voordelige wijze de snelheid van de liftkooi 4 worden gedoseerd.Also, a frequency controller or other noise and / or shock-suppressing electronic means is preferably provided with an elevator device according to the invention. The speed of the elevator car 4 can hereby also be advantageously dosed.

Bij voorkeur is de uitvinding is zodanig ingericht dat brandweer en onderhoudsdiensten eenvoudig doorgang kunnen vinden met behulp van de 10 uitvinding. Dit kan mede doordat de uitvinding rekening houdt met de standaardhoogten en -eisen bij bouwwerken.The invention is preferably arranged such that fire brigades and maintenance services can easily proceed with the aid of the invention. This is partly because the invention takes into account the standard heights and requirements for construction works.

De uitvinding is tevens geschikt voor permanente plaatsing. De traptoren 5 /trapmodulen kan/kunnen op gunstige wijze zijn voorzien van een wandbekleding, bijvoorbeeld ter isolatie. Tevens kan de toren 5 zijn 15 voorzien van een vaste trap en een flexibel in te stellen bordes 23 welke voldoen aan specifieke normeringen. De helft van het bordes kan in hoogte verstelbaar zijn waardoor een extra aantrede c.q. optrede ontstaat. Tevens kunnen tussenringen in de traptoren / trapmodulen worden toegepast. In de traptoren kan op gunstige wijze in noodverlichting worden voorzien.The invention is also suitable for permanent placement. The stair tower 5 / stair modules can / may advantageously be provided with a wall covering, for example for insulation. The tower 5 can also be provided with a fixed staircase and a flexibly adjustable platform 23 which meet specific standards. Half of the platform can be adjustable in height, which results in an extra approach or rise. Intermediate rings can also be used in the stair tower / stair modules. Emergency lighting can be conveniently provided in the stair tower.

20 Deze en vele vergelijkbare variaties worden geacht binnen het door de conclusies geschetste raam van de uitvinding te vallen.These and many comparable variations are understood to fall within the scope of the invention as set forth in the claims.

I 030264-I 030264

Claims

1. Liftinrichting, omvattende een reeks boven elkaar opgestelde modulen, waarbij elke module een gedeelte van een liftschacht omvat en van ten minste één liftveiligheidsdeur is voorzien voor het vrijgeven en afsluiten van het betreffende deel van de liftschacht, waarbij de zich in het 5 betreffende modulen uitstrekkende gedeelten van de liftschacht deel uitmaken van een doorgaande liftschacht, waarbij aandrijfmiddelen voor een liftkooi zijn voorzien en waarbij de verschillende modulen zijn voorzien van liftgeleidingsmiddelen voor geleiding van de liftkooi door de liftschacht.1. Elevator device, comprising a series of modules arranged one above the other, wherein each module comprises a part of an elevator shaft and is provided with at least one elevator safety door for releasing and closing the relevant part of the elevator shaft, the modules being located in the relevant module extending portions of the elevator shaft form part of a continuous elevator shaft, wherein drive means are provided for an elevator car and wherein the different modules are provided with elevator guide means for guiding the elevator car through the elevator shaft.

2. Liftinrichting volgens conclusie 1, waarbij elke module is voorzien 10 van een verdiepingsvloer naast de betreffende liftveiligheidsdeur.2. Elevator device according to claim 1, wherein each module is provided with a storey floor next to the relevant elevator security door.

3. Liftinrichting volgens conclusie 1 of 2, waarbij de liftkooi is voorzien van ten minste één bij voorkeur automatische liftkooideur.Elevator device according to claim 1 or 2, wherein the elevator car is provided with at least one preferably automatic elevator car door.

4. Liftinrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij ten minste één tussenmodule is voorzien tussen ten minste twee boven elkaar 15 opgestelde modulen.4. Lift device as claimed in any of the foregoing claims, wherein at least one intermediate module is provided between at least two modules arranged one above the other.

5. Liftinrichting volgens conclusie 4, waarbij de modulen een eerste hoogte hebben en de of elke tussenmodule een tweede hoogte, waarbij de eerste en tweede hoogte ongelijk zijn.Elevator apparatus according to claim 4, wherein the modules have a first height and the or each intermediate module a second height, the first and second height being unequal.

6. Liftinrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de 20 modulen zijn voorzien van een in hoofdzaak wind- en regendichte buitenwand en een in hoofdzaak open onderzijde en/of bovenzijde.6. Elevator device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the modules are provided with a substantially windproof and rainproof outer wall and a substantially open bottom and / or top.

7. Liftinrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij in of naast elke module een trapmodule is voorzien met daarin een trap die zich vanaf nabij een onderzijde van de betreffende trapmodule tot nabij een 25 tegenoverliggende bovenzijde van de betreffende trapmodule uitstrekt.7. Elevator device as claimed in any of the foregoing claims, wherein in or next to each module a stair module is provided with a stair therein which extends from near a bottom side of the relevant stair module to near an opposite top side of the relevant stair module.

8. Liftinrichting volgens conclusie 7, waarbij elke trapmodule van de module afgescheiden is, waarbij de trapmodulen stapelbaar zijn. 1 030264-Elevator device according to claim 7, wherein each stair module is separated from the module, the stair modules being stackable. 1 030264

9. Liftinrichting volgens conclusie 8, waarbij de trapmodulen een hoogte hebben die overeenkomt met de hoogte van de modulen.Elevator device according to claim 8, wherein the stair modules have a height that corresponds to the height of the modules.

10. Liftinrichting volgens een der conclusies 7-9, waarbij ten minste één traptussenmodule is voorzien tussen twee boven elkaar op gestelde 5 trapmodulen.10. Elevator device as claimed in any of the claims 7-9, wherein at least one stair intermediate module is provided between two stair modules arranged one above the other.

11. Liftinrichting volgens een der conclusies 7-10, waarbij elke trapmodule ten minste één verdiepingsvloer omvat, bij voorkeur nabij een bovenzijde of onderzijde daarvan.11. Elevator device as claimed in any of the claims 7-10, wherein each stairway module comprises at least one storey floor, preferably near an upper side or lower side thereof.

12. Liftinrichting volgens conclusie 11, waarbij naast elkaar opgestelde 10 modulen en trapmodulen onderling zijn verbonden en op ongeveer gelijke hoogte gelegen verdiepingsvloeren hebben.12. Elevator device as claimed in claim 11, wherein modules and stair modules arranged next to each other are mutually connected and have floor floors located at approximately the same height.

13. Liftinrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de of elke module, trapmodule, tussenmodule, en/of traptussenmodule ten minste één frame en/of tussenring omvat waarmee genoemde module, trapmodule, 15 tussenmodule en/of traptussenmodulen stapelbaar is.13. Elevator device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the or each module, stair module, intermediate module, and / or stair intermediate module comprises at least one frame and / or intermediate ring with which said module, stair module, intermediate module and / or stair intermediate modules can be stacked.

14. Liftinrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij een bedieningsinrichting is voorzien waarmee de liftkooi vanaf bij voorkeur elke verdiepingsvloer oproepbaar is en de bedieningsinrichting een veiligheidsschakeling heeft, zodanig dat elke liftveiligheidsdeur geopend 20 kan worden, bij voorkeur automatisch, slechts als de liftkooi zich ter hoogte van de betreffende liftveiligheidsdeur bevindt, tenzij speciaal hiervoor ingericht gereedschap wordt toegepast.14. Elevator device as claimed in any of the foregoing claims, wherein an operating device is provided with which the elevator car can be called up from preferably each storey floor and the operating device has a safety circuit, such that any elevator security door can be opened, preferably automatically, only if the elevator car is located height of the elevator safety door concerned, unless specially equipped tools are used.

15. Liftinrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij onder ten minste de onderste module een basis is opgenomen welke is voorzien 25 van buffermiddelen voor het opvangen van de liftkooi.15. Lift device as claimed in any of the foregoing claims, wherein under at least the bottom module a base is included which is provided with buffer means for receiving the lift cage.

16. Liftinrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij een tijdelijke fundering is voorzien onder de liftinrichting.A lift device according to any one of the preceding claims, wherein a temporary foundation is provided under the lift device.

17. Liftinrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij elke module en/of tussenmodule is voorzien van ten minste één en bij voorkeur 30 ten minste twee raildelen.17. Elevator device as claimed in any of the foregoing claims, wherein each module and / or intermediate module is provided with at least one and preferably at least two rail parts.

18. Liftinrichting volgens conclusie 17, waarbij elke module en/of tussenmodule is voorzien van ten minste één en bij voorkeur ten minste twee mastsecties, waarmee genoemd raildeel aan de module en/of tussenmodule is verbonden.18. Elevator device as claimed in claim 17, wherein each module and / or intermediate module is provided with at least one and preferably at least two mast sections, with which said rail part is connected to the module and / or intermediate module.

19. Liftinrichting volgens conclusie 17 of 18, waarbij genoemd raildeel en/of genoemde mastsectie in een hoogterichting van de betreffende module verschuifbaar is, waarbij bij voorkeur het of elk betreffende raildeel en/of de of elke betreffende mastsectie vanuit één van de modulen verschuifbaar is tot ten minste gedeeltelijk in een daarbovenop opgestelde module, voor het 10 vormen van een door de liftschacht doorlopende rail of rail met mastsectie.Elevator device according to claim 17 or 18, wherein said rail part and / or said mast section is slidable in a height direction of the relevant module, wherein preferably the or each relevant rail part and / or the or each relevant mast section can be slid from one of the modules to at least partially in a module arranged on top of it, for forming a rail or rail with mast section extending through the elevator shaft.

20. Liftinrichting volgens een der conclusies 17 -19, waarbij de of elke rail zich over ten minste een deel en bij voorkeur nagenoeg de volledige hoogte van de liftschacht uitstrekt en is voorzien van een vertanding, waarbij aandrijfmiddelen zijn voorzien op, althans aan de liftkooi, voorzien 15 van ten minste één tandwiel voor aandrijving van de liftkooi langs de of elke genoemde rail.20. Lift device as claimed in any of the claims 17-19, wherein the or each rail extends over at least a part and preferably substantially the full height of the elevator shaft and is provided with a toothing, wherein drive means are provided on, at least on the elevator car , provided with at least one gear for driving the elevator car along the or each rail mentioned.

21. Module voor gebruik in een liftinrichting volgens een der voorgaande conclusies.A module for use in an elevator device according to any one of the preceding claims.

22. Trapmodule voor gebruik in een liftinrichting volgens een der 20 conclusies 7 - 20.22. Staircase module for use in an elevator device as claimed in any of the claims 7-20.

23. Bouwwerk, voorzien van een liftinrichting volgens een der conclusies 1 — 20.23. Structure, provided with an elevator device according to one of claims 1 - 20.

24. Werkwijze voor het voorzien in een liftinrichting volgens een der conclusies 1 — 20.A method for providing a lift device according to any one of claims 1 to 20.

25. Werkwijze voor het voorzien in een liftinrichting voor een gebouw, waarbij naast het gebouw een liftinrichting volgens een der conclusies 1-20 wordt op gebouwd.25. Method for providing a lift device for a building, wherein a lift device according to any one of claims 1-20 is built next to the building.

26. Liftinrichting volgens een der conclusies 1 - 20, waarbij een frequentieregelaar is voorzien. 30 ÜJ0302 64-26. Elevator device as claimed in any of the claims 1-20, wherein a frequency controller is provided. 30 ÜJ0302 64-