NL1009586C2 - Traffic sign fixing device for attaching sign to elongated tubular post - Google Patents

Abstract

A stirrup-shaped closure component (7) connects the free ends of the legs (4,5) for enclosure of the post between the legs. A slide piece (15) is fitted between the legs and is provided with a pressure component extending into the groove-shaped space (3). One of the legs is hinged to the stirrup-shaped component and the other leg is provided with a screw device (11) working in conjunction with the stirrup-shaped component.

Description

Inrichting voor het bevestigen van een voorwerp, bijvoorbeeld een verkeersbord op een staand elementDevice for attaching an object, for example a traffic sign on a standing element

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het bevestigen van een voorwerp, zoals een verkeersbord, op een langwerpig element, zoals een buisvormige paal, welke inrichting bestaat uit een drager met 5 een sleufvormige uitsparing voor het opnemen van een randdeel van het voorwerp en met twee zich loodrecht of nagenoeg loodrecht op de sleufvormige ruimte uitstekende benen, alsmede een de vrije einden van de benen verbindende beugelvormig sluitelement voor het tussen de benen 10 opsluiten van het langwerpig element.The invention relates to a device for attaching an object, such as a traffic sign, to an elongated element, such as a tubular pole, which device consists of a carrier with a slit-shaped recess for receiving an edge part of the object and with two legs extending perpendicularly or substantially perpendicular to the slot-shaped space, and a bracket-shaped closing element connecting the free ends of the legs for locking the elongated element between the legs 10.

Er zijn reeds vele uitvoeringsvormen bekend van bevestigingsorganen om platte voorwerpen, zoals verkeersborden, aan palen te bevestigen, bijvoorbeeld zoals bekend uit US-A-5 181 335. Hiervoor worden gewoonlijk 15 beugels en bouten en moeren gebruikt om het bord vast te klemmen. Een en ander vraagt echter veel handarbeid en omdat het bevestigen meestal op enige afstand boven de grond gebeurt, dient de monteur telkens de juiste hoeveelheid onderdelen mee te nemen. Hierbij treedt het 20 gevaar op dat hij onderdelen laat vallen en hij derhalve weer omlaag moet om een en ander terug te vinden. Dit vraagt vanzelfsprekend veel tijd. Ook is er een uitvoeringsvorm bekend waarbij de inrichting uit twee scharnierend ten opzichte van elkaar at.* gr.br.~ en te delen bestaat, 25 die door middel van een bout op elkaar worden bevestigd. Tussen de scharnierbare delen wordt het staande element, bijvoorbeeld de buisvormige paal vastgeklemd, waarbij de paal tevens dient voor het vervormen van de rand van het platte voorwerp, hetgeen beschadigingen oplevert en 30 naderhand roestvorming kan veroorzaken. Bovendien is een dergelijke inrichting gemakkelijk aan te passen aan verschillende diameters van de in hoofdzaak ronde paal, waarop het voorwerp moet worden bevestigd.Many embodiments of fasteners for fixing flat objects, such as traffic signs, to posts are already known, for example as known from US-A-5 181 335. For this purpose, usually 15 brackets and bolts and nuts are used to clamp the sign. All this, however, requires a lot of manual labor and because the fastening is usually done some distance above the ground, the mechanic must always take the correct amount of parts with him. Here there is the danger that he drops parts and therefore has to go down again to find this. This obviously takes a lot of time. There is also known an embodiment in which the device consists of two parts which are hinged relative to each other and which parts are fastened to each other by means of a bolt. The upright element, for example the tubular post, is clamped between the hinged parts, the post also serving to deform the edge of the flat object, which causes damage and may cause rusting afterwards. In addition, such a device is easily adaptable to different diameters of the substantially round post on which the object is to be attached.

1009586 21009586 2

De uitvinding beoogt bovengenoemde bezwaren te ondervangen en verschaft daartoe een inrichting die zich \ onderscheidt doordat een schuifstuk tussen de benen is aangebracht dat is voorzien van een zich in de sleuf-5 vormige ruimte uitstrekkend drukorgaan.The object of the invention is to obviate the above drawbacks and to that end provide an apparatus which is distinguished in that a sliding piece is provided between the legs and is provided with a pressure member extending in the slot-shaped space.

Dankzij de toepassing van het schuifstuk dat tezamen met de drager en de beugel als één geheel mee kan worden genomen door de monteur, zal bij het sluiten van de beugel rond de paal deze automatisch het schuifstuk in 10 de richting van de rand van het bord verplaatsen in de drager, waardoor het randdeel van het bord wordt vastgeklemd.Thanks to the application of the sliding piece which, together with the carrier and the bracket, can be taken as a whole by the mechanic, when closing the bracket around the post, it will automatically move the sliding piece in the direction of the edge of the board. in the carrier, whereby the edge part of the board is clamped.

Bij voorkeur is de beugel scharnierbaar met het ene been van de drager verbonden, waardoor de monteur - 15 slechts één schroef behoeft aan te draaien voor het verkrijgen van de gewenste klem- en bevestigingswerking.Preferably, the bracket is hingedly connected to one leg of the carrier, whereby the fitter only needs to tighten one screw to obtain the desired clamping and fastening action.

Dankzij het schuifstuk wordt voorts bereikt dat voor verschillende paaldiameters dezelfde drager en beugel kunnen worden gebruikt. Men behoeft slechts het 20 schuif- of inzetstuk te verwisselen door een met een andere afmeting om de inrichting aan een andere diameter -- van de paal aan te passen.Thanks to the sliding piece, it is furthermore achieved that the same carrier and bracket can be used for different pile diameters. It is only necessary to exchange the slide or insert by one of a different size to adapt the device to a different diameter of the post.

Ten slotte wordt dankzij een opstaande kant aan een zijde van de benen voorkomen dat de beugel uit elkaar 25 valt.Finally, thanks to an upright side on one side of the legs, the bracket is prevented from falling apart.

Ten slotte heeft de uitvinding betrekking op j een inrichting welke zich onderscheidt doordat twee dragers met bijbehorende schuifstukken spiegelsymmetrisch met elkaar zijn verbonden. Hierdoor is het mogelijk om : 30 twee platte voorwerpen, zoals verkeersborden, aan weers zijden van een staand element, zoals een paal, te bevestigen.Finally, the invention relates to a device which is distinguished in that two carriers with associated sliding pieces are mutually symmetrically connected to each other. This makes it possible to: 30 fix two flat objects, such as traffic signs, on either side of a standing element, such as a pole.

De uitvinding wordt nader toegelicht in de hieronderstaande figuurbeschrijving van een tweetal 35 uitvoeringsvoorbeelden.The invention is further elucidated in the figure description below of two embodiments.

In de tekening toont: » 1009586 3In the drawing shows: »1009586 3

Fig. 1 een perspectivisch achteraanzicht van een verkeersbord dat aan een staande paal door middel van de inrichting volgens de uitvinding is bevestigd, fig. 2 is een perspectivisch aanzicht van een 5 inrichting zoals toegepast in fig. 1, fig. 3 is een detail van de rand van het te bevestigen voorwerp dat in de sleufvormige ruimte en door het drukorgaan van de inrichting uit fig. 1 is opgenomen respectievelijk vastgedrukt, 10 fig. 4 is een met fig. 2 overeenkomend perspec tivisch aanzicht van een dubbele uitvoering van de inrichting voor het bevestigen van twee platte voorwerpen, fig. 5 een staand zijaanzicht van de inrichting uit fig. 4, waarbij twee platte voorwerpen ter weerszij -15 den van de paal zijn bevestigd.Fig. 1 is a perspective rear view of a traffic sign attached to a standing post by means of the device according to the invention, fig. 2 is a perspective view of a device as used in fig. 1, fig. 3 is a detail of the edge of the object to be fastened which has been received or pressed into the slot-shaped space and by the pressing member of the device of fig. 1, fig. 4 is a perspective view corresponding with fig. 2 of a double embodiment of the device for fastening of two flat objects, FIG. 5 is an upright side view of the device of FIG. 4, with two flat objects mounted on either side of the post.

In de figuren zijn met dezelfde verwijzingscij-fers dezelfde onderdelen weergegeven.The figures show the same parts with the same reference numerals.

Fig. 1 toont dat een verkeersbord V door middel 20 van een tweetal inrichtingen volgens de uitvinding aan een staande paal 2 kan worden bevestigd. Daartoe is het verkeersbord uitgevoerd met een U-vormig omgezet randdeel R.Fig. 1 shows that a traffic sign V can be attached to a standing post 2 by means of two devices according to the invention. To this end, the traffic sign is equipped with a U-shaped converted edge part R.

De inrichting 1 bestaat volgens fig. 2 uit een 25 drager 2, welke van passend materiaal is vervaardigd, bijvoorbeeld gietaluminium, kunststof, en dergelijke. De drager is uitgevoerd met een sleufvormige ruimte 3, welke zich over de volle breedte van de drager uitstrekt en een bepaalde breedte b heeft. Vanaf deze sleufvormige ruimte 30 3 strekken zich een tweetal benen 4 en 5 op afstand van elkaar uit, zodanig dat een tussenruimte 6 wordt gevormd. De tussenruimte wordt overbrugd door een beugel 7, die bij het ene been 5 is uitgevoerd met een omgekraalde rand 8, welke valt om een zijdelings uitkragende kop 9 aan de 35 van de ruimte 6 afgekeerde zijde van het been 5.According to Fig. 2, the device 1 consists of a carrier 2, which is made of suitable material, for instance cast aluminum, plastic, and the like. The carrier is designed with a slot-shaped space 3, which extends over the full width of the carrier and has a certain width b. From this slot-shaped space 30, two legs 4 and 5 extend at a distance from each other, such that an intermediate space 6 is formed. The gap is bridged by a bracket 7, which is formed on one leg 5 with a curved edge 8, which falls around a laterally protruding head 9 on the side of the leg 5 remote from the space 6.

Het been 4 is uitgevoerd met een gat 10, voorzien van een roestvrij stelen schroefdraad, waarin een schroefbout 11 vast te schroeven is. De öChauht van de 1009586 4 bout steekt door het andere einde van de beugel 7, waar-i bij de kop van de bout 11 rust op het bovenvlak van de beugel, zodanig dat bij het aandraaien van de bout 11 de beugel omlaag wordt gedrukt op het andere been 4. Tenein-5 de overmatige belasting van de beugel te voorkomen is deze voorbij de bout 11 uitgevoerd met een omlaaggerichte flens 12, die een aanslagvlak 13 heeft welke past in een : groefvormig steunvlak 14 van het andere been.The leg 4 is formed with a hole 10, provided with a stainless steel screw thread, into which a screw bolt 11 can be screwed. The body of the 1009586 4 bolt protrudes through the other end of the bracket 7, where the head of the bolt 11 rests on the top surface of the bracket, such that when the bolt 11 is tightened, the bracket is pressed down the other leg 4. In order to prevent the excessive load on the bracket, it is formed past the bolt 11 with a downwardly flange 12, which has a stop surface 13 which fits into a groove-shaped support surface 14 of the other leg.

: In de ruimte 6 is een schuifstuk 15 opgenomen, 10 dat door middel van aan de drager verbonden pennen 16 in - de ruimte wordt vastgehouden, waartoe het schuifstuk wel een sleufvormig gat 17 vertoont om een beweging in de a richting van de pijl PI toe te laten. Het schuifstuk 15 is uitgevoerd met een drukorgaan 18, dat strookvormig is 15 en zich over de volle lengte van de sleufvormige ruimte 3 uitstrekt. De dikte van de strook is kleiner dan de breedte b van de sleuf.In the space 6 a slider 15 is accommodated, 10 which is held in the space by means of pins 16 connected to the carrier, for which purpose the slider does have a slotted hole 17 to allow a movement in the a direction of the arrow PI to leave. The sliding piece 15 is formed with a pressing member 18, which is strip-shaped 15 and extends over the full length of the slot-shaped space 3. The thickness of the strip is less than the width b of the slot.

Op deel 2 zit aan been 5 aan een zijde van de uitdragende kop 9 een opstaande rand die voorkomt dat 20 deel 7 eenvoudig los raakt en ervoor zorgdraagt dat deel 7 slechts in een richting op de drager gemonteerd kan worden.On part 2 on leg 5 on one side of the protruding head 9 there is an upright edge which prevents part 7 from becoming detached easily and ensures that part 7 can only be mounted on the carrier in one direction.

Volledigheidshalve wordt verwezen naar positio-neerorganen 19, welke aan de tegenover het drukorgaan 18 25 gelegen zijde van de sleuf zijn aangebracht. Bovendien is de beugel 7 uitgevoerd met drukruggen 20, waarvan de functie hieronder nader wordt toegelicht.For the sake of completeness, reference is made to positioning members 19, which are arranged on the side of the slot opposite the pressing member 18. In addition, the bracket 7 is provided with pressure ridges 20, the function of which is explained in more detail below.

De beugel uit fig. 2 wordt als volgt gebruikt. De inrichting wordt als een totale eenheid door de ~on-I 30 teur meegenomen naar het boveneinde van een paal P uit fig. 1. De sleufvormige ruimte 3 wordt bij de bovenste inrichting omhooggericht, bij de onderste inrichting omlaag. De monteur behoeft slechts de beugel 7 uit te =3 klappen, nadat hij de schroef 11 heeft losgedraaid, en 35 vervolgens aan de andere zijde van de paal naar binnen te draaien in de richting van de drager 2. Door het aandraaien van de bout ll komt de beugel in aanraking met het achtervlak van de paal P en zal het schuifstuk 15 in 1009586 5 de richting van de sleufvormige ruimte 3 drukken alsmede het daaraan verbonden drukorgaan 18. Inmiddels heeft de monteur de rand R in de sleufvormige ruimte 3 gehangen, zodat bij het aandraaien van de bout 11 het drukorgaan de 5 naar binnen wijzende flens van het U-vormig randdeel R zal vastklemmen tegen de tegenoverliggende zijwand van de sleuf 3.The bracket of Fig. 2 is used as follows. The device is taken as a total unit by the operator to the top end of a pile P of Fig. 1. The slot-shaped space 3 is raised upwards at the top device, downwards at the bottom device. The mechanic only needs to unfold the bracket 7 after loosening the screw 11, and then screwing it in on the other side of the post in the direction of the carrier 2. By tightening the bolt 11 the bracket comes into contact with the rear face of the post P and the sliding piece 15 will press in 1009586 5 the direction of the slot-shaped space 3 and the associated pressing member 18. In the meantime, the mechanic has hung the edge R in the slot-shaped space 3, so that when the bolt 11 is tightened, the pressure member will clamp the inwardly pointing flange of the U-shaped edge part R against the opposite side wall of the slot 3.

De positioneerorganen 19 dienen ter ondersteuning van de naar binnen wijzende flens van het randdeel R 10 tijdens de montagewerkzaamheden, zodat de juiste stand van het verkeersbord is gewaarborgd.The positioning members 19 serve to support the inwardly pointing flange of the edge part R 10 during the assembly work, so that the correct position of the traffic sign is ensured.

De monteur kan op overeenkomstige wijze een tweede beugel 1 aan de onderzijde van het randdeel R aanbrengen, zoals in fig. 1 is getoond.The mechanic can likewise fit a second bracket 1 on the underside of the edge part R, as shown in Fig. 1.

15 Fig. 4 toont een uitvoeringsvorm, waarbij twee dragers 2 spiegelsymmetrisch ten opzichte van elkaar zijn opgesteld. De sleufvormige openingen lopen parallel en wijzen van elkaar, zodat de ruimte tussen de benen van beide dragers door een tweetal naar elkaar toe en van 20 elkaar af beweegbare vulstukken 15 is opgevuld. Tussen de tegenover elkaar liggende vlakken van de vulstukken kan de wand van de paal P in fig. 5 worden opgenomen. De ene zijde, dat wil zeggen aan de zijde van de benen 5 is een scharnierbeugel 30 aangebracht, die ervoor zorgt dat de 25 twee dragers 2 ten opzichte van elkaar kunnen verdraaien, waardoor deze om de paal kunnen worden aangebracht. De andere zijde is voorzien van een schroefgang, die een tegengestelde spoed vertonen in de ene respectievelijk andere drager 2. Door het aanbrengen van een draadeind 11 30 met tegengestelde spoed is het mogelijk om door het verdraaien van het zeskantdeel 31 de dragers 2 naar elkaar toe te bewegen, zodanig dat de vulstukken 15 tegen de paal terechtkomen en bij het verder draaien van het draadeind de randdelen R van een tweetal borden gelijk-35 tijdig zal vastklemmen, zie de situatie in fig. 5.FIG. 4 shows an embodiment in which two carriers 2 are arranged mirror-symmetrically relative to each other. The slit-shaped openings run parallel and point to each other, so that the space between the legs of the two carriers is filled by two fillers 15 movable towards each other. Between the opposing faces of the shims, the wall of the post P in FIG. 5 can be included. On one side, that is to say on the side of the legs 5, a hinge bracket 30 is provided, which ensures that the two carriers 2 can rotate relative to each other, so that they can be arranged around the post. The other side is provided with a screw thread, which has an opposite pitch in one or the other carrier 2. By fitting a threaded end 11 with an opposite pitch, it is possible to rotate the carriers 2 towards each other by rotating the hexagon part 31. to move in such a way that the filler pieces 15 touch the post and when the threaded rod continues to rotate the edge parts R of two boards will clamp simultaneously, see the situation in Fig. 5.

De uitvinding is niet beperkt tot de hierboven beschreven uitvoeringsvormen.The invention is not limited to the above-described embodiments.

10095861009586

Claims (4)

1. Inrichting voor het bevestigen van een voorwerp, zoals een verkeersbord, op een langwerpig element, zoals een buisvormige paal, welke inrichting bestaat uit een drager met een sleufvormige uitsparing 5 voor het opnemen van een randdeel van het voorwerp en met twee zich loodrecht of nagenoeg loodrecht op de sleufvormige ruimte uitstekende benen, alsmede een de vrije Ί einden van de benen verbindende beugelvormig sluitelement voor het tussen de benen opsluiten van het langwerpig I 10 element, met het kenmerk, dat een schuifstuk tussen de benen is aangebracht dat is voorzien van een zich in de - sleufvormige ruimte uitstrekkend drukorgaan.1. Device for attaching an object, such as a traffic sign, to an elongated element, such as a tubular pole, which device consists of a carrier with a slot-shaped recess 5 for receiving an edge part of the object and with two perpendicular or legs projecting substantially perpendicular to the slot-shaped space, as well as a bracket-shaped closing element connecting the free ends of the legs for enclosing the elongated I 10 element between the legs, characterized in that a sliding piece is provided between the legs and is provided with a pressure member extending in the slot-shaped space. 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat een der benen scharnierend met het beugel- 15 vormig element is verbonden en het andere been is voorzien van een met het beugelvormig element samenwerkend schroefmiddel.2. Device as claimed in claim 1, characterized in that one of the legs is hingedly connected to the stirrup-shaped element and the other leg is provided with a screw means co-acting with the stirrup-shaped element. 3. Inrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat het van het scharnier afgekeerde einde van 20 het beugelvormig orgaan is uitgevoerd met een aanslagvlak I dat kan afsteunen op het andere been.3. Device as claimed in claim 2, characterized in that the end of the bracket-shaped member remote from the hinge is formed with a stop surface I which can support on the other leg. 4. Inrichting volgens conclusie 1-3, met het kenmerk, dat het drukorgaan een strookvormig element is, dat van nagenoeg gelijke lengte is als de sleufvormige 25 ruimte, waarbij de dikte van he drukorgaan ongeveer de helft is als de breedte van de sleuf. c; νθ1^ΛνΛ ^ 2. ΓΊ0ϋ h.0t 1 kenmerk, dat twee dragers met bijbehorende schuifstukken spiegelsymmetrisch met elkaar zijn verbonden. 10095864. Device as claimed in claims 1-3, characterized in that the pressing member is a strip-shaped element of approximately equal length as the slot-shaped space, the thickness of the pressing member being approximately half as the width of the slot. c; νθ1 ^ ΛνΛ ^ 2. ΓΊ0ϋ h.0t 1 characteristic, that two carriers with associated sliding pieces are connected to each other mirror-symmetrically. 1009586