NL1030873C2 - Clamp bracket. - Google Patents

Description

Klembeuael 5 De uitvinding heeft betrekking op een klembeugel voor het bevestigen van een bord, zoals een verkeersbord, straatnaambord of dergelijke op een paal, welke klembeugel bestaat uit een U-vormig deel dat over de omtrek van de paal kan worden geschoven en een bout die de twee benen van het U-vormig deel met elkaar verbindt en waarmede de afstand tussen de benen kan worden ingesteld.The invention relates to a clamping bracket for attaching a sign such as a traffic sign, street sign or the like to a pole, which clamping bracket consists of a U-shaped part that can be slid over the circumference of the pole and a bolt which connects the two legs of the U-shaped part and with which the distance between the legs can be adjusted.

1010

Een dergelijke klembeugel is bekend uit het Britse octrooischrift: 488 960.Such a clamping bracket is known from the British patent specification: 488 960.

Klembeugels voor het monteren van borden zoals verkeersborden, straatnaamborden of dergelijke zijn in vele uitvoeringsvormen bekend.Clamping brackets for mounting signs such as traffic signs, street name signs or the like are known in many embodiments.

15 Voorbeelden hiervan zijn beschreven in DE-A 39 27 935, NL-A-80 01530, NL-A- 7317141, NL-B-1009586, NL-B-21808, GB-A-2183887, NL-B-1018967 en US 5 497 973.Examples of this are described in DE-A 39 27 935, NL-A-80 01530, NL-A-7317141, NL-B-1009586, NL-B-21808, GB-A-2183887, NL-B-1018967 and U.S. 5,497,973.

Een probleem bij de bekende klembeugels is in het algemeen het gebruik van 20 een groot aantal onderdelen die moeten worden gebruikt bij het monteren van een bord op een paal, en het gebrek aan handzaamheid waarbij tijdens het monteren te veel handen nodig zijn om de karwei uit te voeren. Aangezien de montage vaak in moeilijke omstandigheden moet worden uitgevoerd, met name in open lucht en op moeilijk toegankelijke plaatsen, is de montage van borden 25 vaak een kostbare zaak, en kan in de regel niet door één persoon worden uitgevoerd.A problem with the known clamping brackets is generally the use of a large number of components to be used when mounting a board on a pole, and the lack of maneuverability in which too many hands are required to complete the job during assembly. to feed. Since the assembly often has to be carried out in difficult circumstances, in particular in the open air and in places that are difficult to access, the assembly of signs is often a costly affair, and as a rule cannot be carried out by one person.

De uitvinding stelt zich tot doel een klembeugel van de genoemde soort te verschaffen waarbij de genoemde nadelen in belangrijke mate worden 30 vermeden.The invention has for its object to provide a clamping bracket of the above-mentioned type wherein the above-mentioned disadvantages are avoided to a considerable extent.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt doordat elk einddeel van de benen van het U-vormig deel is voorzien van groefvormige uitsparingen die kunnen ingrijpen in een randdeel van het bord.This object is achieved according to the invention in that each end part of the legs of the U-shaped part is provided with groove-shaped recesses that can engage in an edge part of the board.

1030873 21030873 2

Door deze constructie van de klembeugel is het aantal losse onderdelen beperkt tot twee stuks, zodat samen met het te monteren bord maximaal drie delen moeten worden behandeld tijdens het plaatsen. Bovendien is het mogelijk om de beugel zelfklemmend te maken zonder gemonteerde bout, zodanig dat hij 5 enerzijds nog verplaatsbaar is, maar niet uit zichzelf naar beneden schuift wanneer het bord aan een enkele klembeugel hangt. Dit is onder andere het gevolg van de klemkracht die de groeven uitoefenen op de rand van het bord wanneer de oriëntatie van de groef atwijkt van de oriëntatie van de rand van het bord.Due to this construction of the clamping bracket, the number of loose parts is limited to two, so that together with the board to be mounted, a maximum of three parts must be treated during installation. Moreover, it is possible to make the bracket self-clamping without mounted bolt, such that on the one hand it is still movable, but does not slide down on its own when the board hangs on a single clamp bracket. This is inter alia the result of the clamping force that the grooves exert on the edge of the board when the orientation of the groove deviates from the orientation of the edge of the board.

1010

Andere kenmerken en voordelen zullen duidelijk worden uit de hiernavolgende beschrijving waarbij verwezen wordt naar de bijgevoegde tekeningen. Hierin is :Other features and advantages will become apparent from the description below with reference to the accompanying drawings. Herein is:

Figuur 1: een perspectieftekening van een beugel volgens de uitvinding, 15Figure 1: a perspective drawing of a bracket according to the invention, 15

Figuur 2 : een bovenaanzicht van de beugel volgens figuur 1,Figure 2: a top view of the bracket according to Figure 1,

Figuur 3 : een zijaanzicht van de beugel volgens figuur 1, 20 Figuur 4: een perspectieftekening van het gebruik van de beugel volgens de uitvinding voor het bevestigen van een plaat,Figure 3: a side view of the bracket according to figure 1, Figure 4: a perspective drawing of the use of the bracket according to the invention for fixing a plate,

Figuur 5 : een perspectieftekening van het gebruik van de beugel volgens de uitvinding voor het bevestigen van een plaat met driehoekige vorm, 25 enFigure 5: a perspective drawing of the use of the bracket according to the invention for fixing a plate with triangular shape, and

Figuur 6 : een perspectieftekening van een gewijzigde uitvoeringsvorm van een beugel volgens de uitvinding.Figure 6: a perspective drawing of a modified embodiment of a bracket according to the invention.

30 In de figuren 1,2 en 3 is een eerste uitvoeringsvorm van een beugel 1 volgens de uitvinding weergegeven.Figures 1,2 and 3 show a first embodiment of a bracket 1 according to the invention.

De beugel 1 omvat een U-vormig deel 2 bestaande uit een half-cirkelvormig deel 3 en twee rechte delen 4 en 5. Bij voorkeur is de beugel vervaardigd uit 1030873 3 aluminium, maar andere materialen die een juiste combinatie van stevigheid, corrosiebestendigheid en elasticiteit vertonen Kunnen eveneens worden gebruikt, zoals andere metalen of kunststoffen of combinaties hiervan.The bracket 1 comprises a U-shaped part 2 consisting of a semicircular part 3 and two straight parts 4 and 5. Preferably, the bracket is made of aluminum, but other materials that have a correct combination of strength, corrosion resistance and elasticity. Can also be used, such as other metals or plastics or combinations thereof.

5 Het halfcirkelvormig deel 3 heeft een nagenoeg constante doorsnede maar bij de overgang naar de rechte delen 4 en 5 is telkens inwendig een verdikking 6 respectievelijk 7 aangebracht. Hierdoor wordt het mogelijk om de beugel over een ronde paal met een buitendiameter gelijk aan de binnendiameter van het halfcirkelvormig deel 3 te schuiven en licht klemmend op zijn plaats te houden. 10 Hierdoor kan het later positioneren van de beugel en het bevestigen van een bord in de beugel aanzienlijk worden vereenvoudigd aangezien de beugel 1 gemakkelijk roteer- en verschuifbaar is langs de paal, maar toch eenmaal gepositioneerd klemmend op zijn plaats wordt gehouden.The semicircular part 3 has a substantially constant cross-section, but at the transition to the straight parts 4 and 5, a thickening 6 and 7, respectively, are arranged internally. This makes it possible to slide the bracket over a round post with an outside diameter equal to the inside diameter of the semicircular part 3 and to hold it slightly clamping in place. Hereby, the later positioning of the bracket and the fixing of a board in the bracket can be considerably simplified since the bracket 1 is easily rotatable and slidable along the post, but is nevertheless retained clampingly in place once positioned.

IS In de weergegeven uitvoeringsvorm zijn de rechte delen 4 en 5 wigvormig benen met het brede gedeelte nabij het vrije uiteinde van eik recht deel 4 of 5.In the embodiment shown, the straight parts 4 and 5 are wedge-shaped legs with the wide part near the free end of each straight part 4 or 5.

In elk van de rechte delen 4 en 5 is een boring 8,9 aangebracht, waarbij de boringen 8 en 9 in eikaars verlengde liggen. In de weergegeven uitvoeringsvorm is de boring 8 voorzien van schroefdraad, zodat een door de 20 boring 9 ingebrachte bout in de boring 8 kan worden geschroefd en daarbij de rechte delen 4 en 5 naar elkaar toe zal trekken. Het is evenwel ook mogelijk om de twee boringen 8, 9 identiek glad uit te voeren en gebruik te maken van een bout met moer. Aldus vormen de delen tussen de verdikkingen 6 en 7 en de boringen 8 en 9 een elastisch scharnier en zorgen voor een minimale 25 vervorming van de benen 4 en 5. Zo wordt een maximale schuinstelling van groeven 15 en 16 mogelijk.A bore 8,9 is provided in each of the straight parts 4 and 5, the bores 8 and 9 being aligned with each other. In the embodiment shown, the bore 8 is provided with screw thread, so that a bolt inserted through the bore 9 can be screwed into the bore 8 and thereby pull the straight parts 4 and 5 towards each other. However, it is also possible to make the two bores 8, 9 identically smooth and to use a bolt with nut. The parts between the thickenings 6 and 7 and the bores 8 and 9 thus form an elastic hinge and ensure a minimal deformation of the legs 4 and 5. Thus a maximum tilting of grooves 15 and 16 becomes possible.

Het vrije uiteinde van elke recht deel 4 of 5 is voorzien van een verdikking 10, respectievelijk 11 meteen bijzondere vorm. De verdikkingen 10,11 zijn 30 spiegelsymmetrisch in de weergegeven uitvoeringsvorm. De verdikking 10 omvat een rechthoekig flensdeel 13 dat kan worden gezien als een verlengstuk van het rechte deel 4, maar zich uitstrekt in een richting in hoofdzaak loodrecht op het rechte deel 4. Een tweede flensdeel 14 is nagenoeg evenwijdig en gelijkvormig met het flensdeel 13 en is hiermede verbonden door een deel 15.The free end of each straight part 4 or 5 is provided with a thickening 10, 11 respectively with a special shape. The thickenings 10, 11 are mirror symmetrical in the embodiment shown. The thickening 10 comprises a rectangular flange part 13 which can be seen as an extension of the straight part 4, but which extends in a direction substantially perpendicular to the straight part 4. A second flange part 14 is substantially parallel and similar to the flange part 13 and is connected to this by a part 15.

1030873 41030873 4

Het deel 15 is gezien in een richting loodrecht op de flensdelen 13 en 14 gelijkvormig met deze delen 13 en 14 en heeft een vorm waarbij twee zijden samenvallen met twee zijden van de flensdelen 13,14 namelijk de zijde die ligt in het verlengde van de binnenzijde van het rechte deel 4 en een van de zijden 5 die loodrecht hierop staan waarbij een L-vormige groef 16 wordt gevormd tussen de flensdelen 13,14. In feite vormt de L-vormige 16 groef twee groeven, een evenwijdig aan het vlak van de binnenzijde van het rechte deel 4 en een loodrecht hierop. De vrije randen van deze groeven 16 zijn afgerond, waardoor het gemakkelijk wordt plaatvormige delen in de groef 16 op te nemen.The part 15 is seen in a direction perpendicular to the flange parts 13 and 14 similar to these parts 13 and 14 and has a shape in which two sides coincide with two sides of the flange parts 13,14, namely the side which is in line with the inner side of the straight part 4 and one of the sides 5 which are perpendicular thereto, an L-shaped groove 16 being formed between the flange parts 13,14. In fact, the L-shaped 16 groove forms two grooves, one parallel to the plane of the inside of the straight part 4 and one perpendicular thereto. The free edges of these grooves 16 are rounded, making it easy to receive plate-shaped parts in the groove 16.

1010

Het gebruik van de beugel volgens de uitvinding wordt geïllustreerd in fig. 4.The use of the bracket according to the invention is illustrated in Fig. 4.

De beugel 1 wordt over een paal 20 geschoven via het open einde van de U-vorm en als het ware hierop geklikt. Als gevolg van de neiging van de beugel 15 om zich schuin te stellen zal hij op zijn plaats blijven. Indien nodig kan een bout 21 door de boring 9 in de boring 8 worden geschroefd en in zoverre worden aangedraaid dat het nog steeds mogelijk is om de beugel te verschuiven langs de lengte van de paal 20, en tevens de beugel licht klemmend op zijn plaats te houden.The bracket 1 is slid over a post 20 via the open end of the U-shape and, as it were, clicked on it. Due to the tendency of the bracket 15 to tilt, it will remain in place. If necessary, a bolt 21 can be screwed through the bore 9 into the bore 8 and tightened to the extent that it is still possible to shift the bracket along the length of the post 20, and also to clamp the bracket slightly in place. to hold.

2020

Vervolgens wordt de beugel op de juiste plaats op de paal gepositioneerd, waarna een bord 22 in de groeven 16 van de beugel kan worden geplaatst. Hierbij wordt uitgegaan van een op de gebruikelijk wijze geconstrueerd bord zoals gebruikt bij verkeersborden, straatnaamborden en dergelijke, waarbij 25 uitgaande van een plaat de randen tweemaal over een hoek van 90 ° zijn omgeplooid en aldus een randdeel vormen dat evenwijdig loopt aan het oppervlak van het bord. Dit is bekend als de dubbel omgezette rand. Dit randdeel kan aldus in de groeven 16 van de beugel 1 worden gepositioneerd, waarna de bout verder kan worden aangedraaid. Hierdoor zal enerzijds de 30 beugel gaan klemmen op de paal 20, maar zal de oriëntatie van de groeven in elke verdikking zodanig worden verdraaid dat het bord klemmend zit opgesloten in de groeven 16.The bracket is then positioned at the right place on the post, after which a board 22 can be placed in the grooves 16 of the bracket. This is based on a board constructed in the usual manner as used with road signs, street name signs and the like, wherein starting from a plate the edges are folded twice through an angle of 90 ° and thus form an edge part that runs parallel to the surface of the plate. This is known as the double-edged edge. This edge part can thus be positioned in the grooves 16 of the bracket 1, whereafter the bolt can be further tightened. On the one hand, this will cause the bracket to clamp on the post 20, but the orientation of the grooves in each thickening will be rotated such that the board is clampedly locked in the grooves 16.

1030873 51030873 5

In figuur 5 is weergegeven hoe bijvoorbeeld een driehoekig bord zoals gebruikelijk bij verkeersborden kan worden geklemd door middel van de klembeugel volgens de uitvinding.Figure 5 shows how, for example, a triangular sign as usual with traffic signs can be clamped by means of the clamping bracket according to the invention.

De bovenrand 30 wordt normaal geklemd door middel van de groef in de beugel 5 1, terwijl bij de punt 31 van de driehoekige plaat gebruik wordt gemaakt van de aanwezigheid van de L-vormige groef. Ditzelfde principe kan ook bij andere vormen van borden worden gebruikt, bijvoorbeeld bij borden met afrondingen met kleine radius.The upper edge 30 is normally clamped by means of the groove in the bracket 5, while use is made at the point 31 of the triangular plate of the presence of the L-shaped groove. The same principle can also be used with other forms of signs, for example with signs with small radius roundings.

10 In figuur 6 is een gewijzigde uitvoeringsvorm van een klembeugel volgens de uitvinding weergegeven.Figure 6 shows a modified embodiment of a clamping bracket according to the invention.

In principe is het in figuur 6 onderste deel van de weergegeven klembeugel gelijk aan de klembeugel zoals weergegeven is de figuren 1-3. De wijziging IS bestaat erin dat de rechte delen 4, 5 aan de zijde van het half-cirkelvormig deel 3 elk zijn verlengd met een recht deel 44,45 waarvan de vrije uiteinden zijn voorzien van verdikkingen 48,49 die overeenkomen met de verdikkingen aan de vrije uiteinden van de rechte delen 4, 5 en ook dezelfde functie hebben.In principle, the lower part of the clamping bracket shown in Figure 6 is the same as the clamping bracket as shown in Figures 1-3. The change IS consists in that the straight parts 4, 5 on the side of the semi-circular part 3 are each extended by a straight part 44.45, the free ends of which are provided with thickenings 48,49 which correspond to the thickenings on the free ends of the straight parts 4, 5 and also have the same function.

20 Met behulp van de beugel volgens figuur 6 is het mogelijk om twee borden aan weerszijden van een paal op te hangen. Daarbij kan gewerkt worden met een bout die voldoende vervorming geeft aan de beugel om de borden aan weerszijden te klemmen. Indien gewenst kunnen echter ook de delen 44,45 zijn voorzien van boringen 50, 51 waarin een bout kan worden aangebracht die 25 dan kan dienen voor het extra vervormen van de delen 44,45 en aldus voldoende klemming geeft in de groeven in de verdikkingen 48,49.With the aid of the bracket according to figure 6 it is possible to suspend two boards on either side of a pole. This can be done with a bolt that gives sufficient deformation to the bracket to clamp the plates on either side. However, if desired, the parts 44.45 can also be provided with bores 50, 51 in which a bolt can be fitted which can then serve for additional deformation of the parts 44.45 and thus provide sufficient clamping in the grooves in the thickenings 48 , 49.

30 35 1 03 0 8 7330 35 1 03 0 8 73

Claims (7)

1. Klembeugel voor het bevestigen van een bord, zoals een verkeersbord, 5 straatnaambord of dergelijke op een paal, welke klembeugel bestaat uit een U-vormig deel dat over de omtrek van de paal kan worden geschoven en een bout die de twee benen van het U-vormig deel met elkaar verbindt en waarmede de afstand tussen de benen kan worden ingesteld, met het kenmerk, dat elk einddeel van de benen van het U-10 vormig deel is voorzien van groefvormige uitsparingen die kunnen ingrijpen in een randdeel van het bord.Clamping bracket for mounting a sign, such as a traffic sign, street sign or the like on a pole, which clamp consists of a U-shaped part that can be slid over the circumference of the pole and a bolt which connects the two legs of the pole. U-shaped part connects with each other and with which the distance between the legs can be adjusted, characterized in that each end part of the legs of the U-10-shaped part is provided with groove-shaped recesses which can engage in an edge part of the board. 2. Klembeugel volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat elk einddeel twee groefvormige uitsparingen heeft die onderling een hoek insluiten. 152. Clamping bracket as claimed in claim 1, characterized in that each end part has two groove-shaped recesses which enclose an angle with each other. 15 3. Klembeugel volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat elk groefvormige uitsparing een breder uitlopende vrij uiteinde heeft.3. Clamping bracket according to claim 1 or 2, characterized in that each groove-shaped recess has a wider flared free end. 4. Klembeugel volgens een der conclusies 1-3, met het kenmerk, dat de 20 naar elkaar gerichte zijde van de benen van het U-vormige deel zijn voorzien van een verdikking, waarmede een klemming rond de paal kan worden verkregen.4. Clamping bracket as claimed in any of the claims 1-3, characterized in that the side of the legs of the U-shaped part facing each other are provided with a thickening with which a clamping around the post can be obtained. 5. Klembeugel volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, 25 dat elk been van het U-vormig deel een verlengstuk en de einddelen van deze verlengstukken zijn voorzien van groefvormige uitsparingen die kunnen ingrijpen in een randdeel van het bord.5. Clamping bracket as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that each leg of the U-shaped part is an extension piece and the end parts of these extension pieces are provided with groove-shaped recesses that can engage in an edge part of the board. 6. Klembeugel volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat de twee 30 verlengstukken met elkaar kunnen worden verbonden door middel van een bout waarmede de afstand tussen deze verlengstukken kan worden ingesteld. 1030873 56. Clamping bracket as claimed in claim 5, characterized in that the two extension pieces can be connected to each other by means of a bolt with which the distance between these extension pieces can be adjusted. 1030873 5 7. Klembeugel volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de benen van het U-vormige deel elastisch vervormbaar zijn waardoor de oriëntatie van de groeven kan worden gewijzigd. 10 15 20 25 30 35 40 45 10308737. Clamping bracket according to one of the preceding claims, characterized in that the legs of the U-shaped part are elastically deformable, whereby the orientation of the grooves can be changed. 10 15 20 25 30 35 40 45 1030873