MXPA05008954A - Tela industrial de dos capas. - Google Patents

Tela industrial de dos capas.

Info

Publication number
MXPA05008954A
MXPA05008954A MXPA05008954A MXPA05008954A MXPA05008954A MX PA05008954 A MXPA05008954 A MX PA05008954A MX PA05008954 A MXPA05008954 A MX PA05008954A MX PA05008954 A MXPA05008954 A MX PA05008954A MX PA05008954 A MXPA05008954 A MX PA05008954A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
warp
lateral
design
warps
weft
Prior art date
Application number
MXPA05008954A
Other languages
English (en)
Inventor
Hiroyuki Nagura
Original Assignee
Nippon Filcon Kk
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Filcon Kk filed Critical Nippon Filcon Kk
Publication of MXPA05008954A publication Critical patent/MXPA05008954A/es

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/0027Screen-cloths
    • D21F1/0036Multi-layer screen-cloths
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S162/00Paper making and fiber liberation
    • Y10S162/90Papermaking press felts
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S162/00Paper making and fiber liberation
    • Y10S162/902Woven fabric for papermaking drier section
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S162/00Paper making and fiber liberation
    • Y10S162/903Paper forming member, e.g. fourdrinier, sheet forming member
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3472Woven fabric including an additional woven fabric layer

Landscapes

  • Woven Fabrics (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

Un tejido industrial de dos capas que comprende ocho pares de urdimbres obtenidas arreglando ocho urdimbres laterales de la superficie superior y ocho urdimbres laterales de la superficie inferior, y una pluralidad de tramas laterales de la superficie superior y tramas laterales de la superficie inferior, y tiene una capa lateral de la superficie superior y una capa lateral de la superficie inferior unidas con hilos en la direccion de la urdimbre. En la capa lateral de la superficie inferior, se forman las urdimbres mediante un arreglo sucesivo de un diseno en el cual una urdimbre pasa sobre cuatro sucesivas tramas laterales de la superficie inferior, pasa debajo de una trama lateral de la superficie inferior, pasa sobre dos tramas laterales de la superficie inferior, y pasa debajo de una trama lateral de la superficie inferior, mientras que desplaza el diseno por tres tramas laterales de la superficie inferior, y dos urdimbres laterales de la superficie inferior, adyacentes, simultaneamente teje ahi, desde el lado de la superficie inferior, una trama lateral de la superficie inferior.

Description

TEJIDO INDUSTRIAL DE DOS CAPAS CAMPO TÉCNICO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona con un tejido industrial de dos capas que se utiliza para transporte, deshidratación y similares, particularmente adecuado para la fabricación de papel . ARTE ANTECEDENTE Los te idos obtenidos tejiendo urdimbres y tramas convencionalmente han sido utilizados ampliamente comúnmente como un tejido industrial. Son, por ejemplo, utilizados en varios campos incluyendo la cinta sinfín de tela metálica para la fabricación de papel, bandas transportadoras y telas de filtro y son requeridas por poseer propiedades del tejido convenientes para los usos pensados o usos ambientales. De tales tejidos, una cinta sinfín de tela metálica para la fabricación de papel utilizada en un paso de la fabricación de papel para remover agua de las materias primas haciendo uso de la red del tejido que satisfaga una demanda severa. Existe por consiguiente una demanda para el desarrollo de tejidos los cuales no transfieran un defecto por la tela metálica del tejido y por consiguiente tienen una excelente propiedad superficial , tienen suficiente rigidez y por consiguiente son utilizables de manera deseable incluso bajo ambientes severos, o son capaces de mantener las condiciones necesarias para fabricar un buen papel durante un periodo de tiempo prolongado . Además, se demandan una propiedad de soporte de la fibra, mejora en un rendimiento de la fabricación de papel, una propiedad de buen drenaje del agua, resistencia al desgaste, estabilidad dimensional y estabilidad de funcionamiento. En años recientes, debido a la rapidez de una máquina de fabricación de papel, los requerimientos para la cinta sinfín de tela metálica para la fabricación de papel se vuelven más severos . Debido a que la mayoría de las demandas de tejidos industriales y soluciones de los mismos pueden ser entendidas si se describen los tejidos para la fabricación de papel en que la demanda más severa se impone entre los tej idos industriales, la presente invención se describirá aquí con la utilización de un tejido para la fabricación de papel como un ej emplo representativo . En la máquina para la fabricación de papel, un incremento en la rapidez de la fabricación de papel inevitablemente aumenta la velocidad de deshidratación de manera que el poder de deshidratación debe ser reforzado. Ejemplos del tejido con una buena propiedad de deshidratación incluyen tejido de doble capa que tiene un orificio de deshidratacion que penetra desde el lado de la superficie superior hacia el lado de la superficie inferior del tejido. Particularmente, un tejido de doble capa que utiliza un hilo que une la urdimbre que está tejido con una trama lateral de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior para constituir el diseño superficial por el lado superior de la superficie y el diseño superficial por el lado inferior de la superficie está desarrollado con una visión de satisfacer la propiedad superficial, la propiedad de soporte de la fibra y la propiedad de deshidratacion que un tejido para la fabricación de papel debe tener. Un tejido de doble capa que utiliza un hilo de enlace a la urdimbre se describe en la patente japonesa abierta al público Número 2004-36052. En el tejido descrito en la invención descrita anteriormente, una urdimbre funciona como una unión con hilo de enlace para tejer la capa lateral de la superficie superior con la capa lateral de la superficie inferior. Un par de dos hilo que unen las urdimbres de manera complementan simultánea y mutuamente una porción del diseño superficial por el lado de la superficie superior y una porción del diseño superficial por el lado de la superficie inferior para formar cada diseño superficial de manera que el tejido tenga una excelente propiedad superficial y fuerza de unión. El diseño lateral de la superficie inferior del tejido en los Ejemplos 1 al 3 de la patente japonesa abierta al público Número 2004-36052 es, de cualquier manera, un diseño abordonado en el cual dos urdimbres laterales de la superficie inferior se arreglan en paralelo teniendo el mismo diseño y una ondulación de una trama lateral de la superficie inferior que corresponde a únicamente dos urdimbres de manera que el tejido tiene una resistencia pobre al desgaste. BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN El tejido de dos capas anteriormente descrito tiene orificios de deshidratación que penetran completamente desde la capa lateral de la superficie superior hacia la capa lateral de la superficie inferior y estos orificios están arreglados sobre la superficie entera de manera que el tejido tiene una buena propiedad de deshidratación. Sin embargo, desventajas tales como la adherencia, dentro de la fibra, de una materia prima laminada sobre una cinta sinfín de tela metálica o pérdida de fibra o relleno debido al fuerte vacio, el cual algunas veces conduce a la generación de defectos por deshidratación. Así, los tejidos industriales capaces de satisfacer todas las propiedades superficiales, propiedad de soporte de la fibra y resistencia al desgaste no han sido todavía desarrollados .
La presente invención se ha hecho teniendo en cuenta los problemas anteriores. Un objeto de la presente invención es el proporcionar un tejido industrial capaz de prevenir la deshidratación drástica y la generación de defectos por deshidratación que resultan de los mismos y que tiene una excelente propiedad superficial, una propiedad de soporte de la fibra y una resistencia al desgaste. La presente invención se relaciona a un tejido de doble capa el cual comprende ocho pares de urdimbres obtenidos arreglando ocho urdimbres laterales de la superficie superior y ocho urdimbres laterales de la superficie inferior, y una pluralidad de tramas laterales de la superficie superior y tramas laterales de la superficie inferior, y tiene una capa lateral de la superficie superior y una capa lateral de la superficie inferior, unidas con hilos en dirección a la urdimbre. En la capa lateral de la superficie inferior, se forman las urdimbres mediante un arreglo de manera sucesiva de un diseño en el cual una urdimbre pasa sobre cuatro sucesivas tramas laterales de la superficie inferior, pasa debajo de una trama lateral de la superficie inferior, pasa sobre dos tramas laterales de la superficie inferior, y pasa debajo de una trama lateral de la superficie inferior, mientras que desplaza el diseño por tres tramas laterales de la superficie inferior, y dos urdimbres laterales de la superficie inferior, adyacentes, simultáneamente teje ahí, desde el lado de la superficie inferior, una trama lateral de la superficie inferior, formando asi una ondulación longitudinal de la trama de la trama lateral de la superficie inferior que corresponden a seis urdimbres laterales de la superficie inferior sobre la superficie por el lado inferior de la superficie y al mismo tiempo, arreglando una urdimbre lateral de la superficie inferior de una manera en zigzag uniendo alternadamente la urdimbre lateral de la superficie inferior en ambos lados adyacentes a la misma. La(s) urdimbre (s) lateral (es) de la superficie superior y la(s) trama (s) laterales de la superficie inferior de al menos uno de los ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arreglados verticalmente, pueden estar ambos hilos que unen las urdimbres tejidos con una trama lateral de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior para constituir una porción de un diseño superficial por el lado de la superficie superior y una porción de un diseño superficial por el lado de la superficie inferior. Los hilos que unen las urdimbres que forman el par puede estar tej idas con las tramas laterales de la superficie superior respectivas y funciona cooperativamente como una urdimbre que constituye un diseño completo lateral de la superficie superior en una superficie por el lado superior de la superficie, mientras en la superficie por el lado de la superficie inferior, el par de hilos que unen las urdimbres constituyen un diseño superficial por el lado de la superficie inferior similar a aquel constituido por una urdimbre lateral de la superficie inferior.
La(s) urdimbre (s) lateral (es) de la superficie superior de al menos uno de los ocho pares de una trama lateral de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior arregladas verticalmente, pueden ser uno un hilo que une la urdimbre, que es tejido con una trama lateral de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior para constituir una porción de un diseño superficial por el lado de la superficie superior y una porción de un diseño superficial por el lado de la superficie inferior; en el par del hilo que une la urdimbre y la trama lateral de la superficie inferior, el hilo que une la urdimbre puede ser tejido con una trama lateral de la superficie superior para funcionar como una urdimbre que constituye un diseño completo lateral de la superficie superior en una superficie por el lado de la superficie superior, mientras que sobre la superficie lateral de la superficie inferior, el par del hilo que une la urdimbre y la urdimbre lateral de la superficie inferior constituyen cooperativamente un diseño superficial por el lado inferior de la superficie similar a aquel constituido por las otras urdimbres laterales de la superficie inferior. La(s) urdimbre (s) lateral (es) de la superficie inferior de al menos uno de los ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior, arregladas verticalmente puede ser un hilo que une la urdimbre que está tejido con una trama lateral de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior para constituir una porción de un diseño superficial por el lado superior de la superficie y una porción de un diseño superficial por el lado inferior de la superficie. En el par de un hilo que une la urdimbre y la urdimbre lateral de la superficie superior, el hilo que une la urdimbre y la urdimbre lateral de la superficie superior pueden ser tejidos con las tramas laterales de la superficie superior respectivas y funcionan cooperativamente como una urdimbre que constituye un diseño completo lateral de la superficie superior en una superficie lateral de la superficie superior, mientras en la superficie lateral de la superficie inferior, el hilo que une la urdimbre constituye un diseño superficial por el lado de la superficie inferior similar a aquel constituido por una urdimbre lateral de la superficie inferior.
Uno de los hilos que unen las urdimbres, que forma el par pueden ser tejidos con al menos una trama lateral de la superficie superior para formar un diseño superficial por el lado de la superficie superior, bajo el otro hilo que une la urdimbre puede ser tejido con una trama lateral de la superficie inferior, mientras que un hilo de enlace de una urdimbre puede ser tejido con una trama lateral de la superficie inferior, sobre la cual el otro hilo que une la urdimbre puede ser tejido con al menos una trama lateral de la superficie superior para constituir el diseño superficial por el lado superior de la superficie, por lo que el par de hilos que unen las urdimbres complementan mutuamente el diseño superficial por el lado de la superficie superior y el diseño superficial por el lado de la superficie inferior, formando así cada diseño superficial. El diseño completo lateral de la superficie superior puede estar compuesto de ya sea un diseño completo de urdimbre o de al menos dos diseños completos de urdimbres . El diseño superficial por el lado de la superficie superior puede ser cualquiera de el dibujo plano de 2 ejes, el dibujo de sarga o tejido cruzado de 4 ejes, dibujo de sarga rota de 4 ejes, dibujo de sarga o tejido cruzado de 8 ejes y dibujo de sarga rota de 8 ejes.
Una o al menos dos tramas auxiliares pueden insertarse entre las tramas laterales de la superficie superior. El número de tramas laterales de la superficie superior puede ser 1 o 2 veces el número de tramas laterales de la superficie inferior. El diámetro de una urdimbre lateral de la superficie superior puede ser igual a aquel de una urdimbre lateral de la superficie inferior. En un tejido industrial de dos capas que comprende ocho pares de urdimbres obtenido mediante un arreglo vertical de ocho urdimbres laterales de la superficie superior y ocho urdimbres laterales de la superficie inferior, y una pluralidad de tramas laterales de la superficie superior y tramas laterales de la superficie inferior, y tiene una capa lateral de la superficie superior y una capa lateral de la superficie inferior unida con hilos en la dirección de la urdimbre, la capa lateral de la superficie inferior está formada de tal manera que las urdimbres se formen con un diseño completo obtenido mediante un arreglo sucesivo de un diseño en que una urdimbre pasa sobre cuatro sucesivas tramas laterales de la superficie inferior, pasa debajo de una trama lateral de la superficie inferior, pasa sobre dos tramas laterales de la superficie inferior, y pasa de bajo de una trama lateral de la superficie inferior, mientras que desplaza este diseño por tres tramas laterales de la superficie inferior; dos urdimbres laterales de la superficie inferior, adyacentes, simultáneamente teje ahí, desde el lado de la superficie inferior, una trama lateral de la superficie inferior, formando así un ondulado largo de la trama de una trama lateral de la superficie inferior que corresponde a seis urdimbres laterales de la superficie inferior en la superficie por el lado inferior de la superficie y al mismo tiempo, arreglando una urdimbre laterales de la superficie inferior en una manera de zigzag adjuntando las urdimbres laterales de la superficie inferior en ambos lados adyacentes a la misma. Esto hace que sea posible el mejorar la rigidez, la rigidez oblicua y la resistencia al desgaste del tejido. Además, debido a que la propiedad de drenaje del agua se hace no uniforme por la formación de ambos; una porción sobrepuesta y una porción no sobrepuesta entre los hilos en la dirección de las urdimbres constituyendo la capa lateral de la superficie superior y los hilos de la dirección de las urdimbres construyendo la capa lateral de la superficie inferior, la deshidratación ocurre paso a paso y por lo tanto, puede suprimirse la generación de defectos por deshidratación, adherencia de la materia prima laminada en una tela metálica, pérdida de fibra o relleno.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 1 de la presente invención. Las figuras 2A y 2B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas IIA-IIA Y IIB-IIB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 1 respectivamente. La figura 3 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea III-III en la trama 1' de la figura 1. La figura 4 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 2 de la presente invención. Las figuras 5A y 5B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas VA-VA Y VB-VB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 4 respectivamente. La figura 6 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea VI-VI en la trama 2' de la figura 4. La figura 7 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 3 de la presente invención. Las figuras 8A y 8B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas VIIIA-VIIIA y VIIIB-VIIIB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 7 respectivamente. La figura 9 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea IX-IX en la trama 2' de la figura 7.
La figura 10 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 4 de la presente invención. Las figuras 11A Y 11B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas XIA-XIA y XIB-XIB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 10 respectivamente. La figura 12 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea XII-XII en la trama 1' de la figura 10. La figura 13 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 5 de la presente invención. Las figuras 14A y 14B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas XIVA-XIVA y XIVB-XIVB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 13 respectivamente. La figura 15 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea XV-XV en la trama 3' de la figura 13. La fibra 16 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 6 de la presente inversión. Las figuras 17A y 17B son vistas de sección transversal a lo largo de la línea XVIIA-XVIIA y XVIIB-XVIIB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 16 respectivamente. La figura 18 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea XVIII-XVIII en la trama 1' de la figura 16. La figura 19 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 7 de la presente invención.
Las figuras 20A y 20B son vistas de sección transversal a lo largo de las lineas XXA-XXA y XXB-XXB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 19 respectivamente. La figura 21 es una vista de sección transversal a lo largo de la linea XXI-XXI en la trama 2' de la figura 19. La figura 22 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 8 de la presente invención. Las figuras 23A y 23B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas XXIIIA-XXIIIA y XXIIIB-XXIIIB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 22 respectivamente. La figura 24 es una vista de sección transversal a lo largo de la linea XXIV-XXIV en la trama 1' de la figura 22. La figura 25 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 9 de la presente invención. La figura 26A y 26B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas XXVIA-XXVIA y XXVIB-XXVIB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 25 respectivamente. La figura 27 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea XXVII-XXVII en la trama 4' de la figura 25. La figura 28 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 10 de la presente invención.
Las figuras 29A y 29B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas XXIXA-XXIXA y XXIXB-XXIXB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 28 respectivamente. La figura 30 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea XXX-XXX en la trama 1' de la fibra 28. La figura 31 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 11 de la presente invención. Las figuras 32A y 32B son vistas de sección transversal a lo largo de la línea XXXIIA-XXXIIA y XXXIIB-XXXIIB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 31 respectivamente. La figura 33 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea XXIII-XXIII en la trama 2' de la figura 31.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La presente invención proporciona un tej ido industrial de dos capas que comprende ocho pares de urdimbres, obtenido mediante el arreglo vertical de ocho urdimbres laterales de la superficie superior y ocho urdimbres laterales de la superficie inferior, y una pluralidad de tramas laterales de la superficie superior y tramas laterales de la superficie inferior, y tiene una capa lateral de la superficie superior y una capa lateral de la superficie inferior unidas con hilos en la dirección de las urdimbres, caracterizado en que en la capa lateral de la superficie inferior, las urdimbres tienen un diseño en el cual una urdimbre pasa sobre cuatro sucesivas urdimbres laterales de la superficie inferior, pasa debajo de una trama lateral de la superficie inferior, pasa sobre dos tramas laterales de la superficie inferior, y pasa debajo de una trama lateral de la superficie inferior; una urdimbre lateral de la superficie inferior adyacente a la anteriormente descrita, se forma por el arreglo del diseño anteriormente descrito mientras que lo desplaza por tres urdimbres laterales de la superficie superior; dos urdimbres laterales de la superficie inferior adyacentes, simultáneamente se tejen ahí, desde el lado de la superficie inferior, una trama lateral de la superficie inferior, formando asi un ondulado largo de la trama que corresponde a seis urdimbres laterales de la superficie inferior sobre la superficie por el lado inferior de la superficie del mismo tiempo, arreglando una urdimbre lateral de la superficie inferior de una manera de zigzag uniendo alternadamente las urdimbres laterales de la superficie inferior en ambos lados adyacentes a la misma. Dos urdimbres laterales de la superficie inferior, adyacentes, firmemente teje ahí, una trama lateral de la superficie inferior de manera el tejido resultante tenga una rigidez excelente. Además, una ondulación longitudinal de la trama que corresponde a seis urdimbres laterales de la superficie inferior se forma en la superficie lateral de la superficie inferior de manera que el tejido resultante tiene una resistencia mejorada al desgaste. Además, el número de veces de tejido de una trama lateral de la superficie inferior con una urdimbre es pequeño, de manera que es posible incrementar el conteo de pasadas de lanzadera de la trama lateral de la superficie inferior o ensanchando su diámetro. Una porción sobrepuesta y una porción no sobrepuesta entre los hilos en la dirección de las urdimbres constituyen la capa lateral de la superficie superior y los hilos en la dirección de las urdimbres que constituyen la capa lateral de la superficie inferior se crean como una mezcla empleando un diseño en el que una urdimbre lateral de la superficie inferior está arreglada de manera de zigzag mientras que se une a las urdimbres laterales de la superficie inferior en ambos lados adyacentes a las mismas. Debido a esta estructura, puede formarse una red que tiene un tamaño o forma libre, la cual permita en etapas el progreso de la deshidratación y haga posible inhibir la generación de los defectos por la deshidratación, la adherencia de una materia prima laminada en una tela metálica y pérdida de fibra o relleno. Además, el tejido resultante tiene una rigidez mejorada en su dirección oblicua mediante un arreglo de urdimbres laterales de la superficie inferior en una manera de zigzag. El tejido industrial de dos capas de la presente invención se compone de ocho pares de urdimbres obtenidos mediante el arreglo de ocho urdimbres laterales de la superficie superior y ocho urdimbres laterales de la superficie inferior verticalmente, y una pluralidad de tramas laterales de la superficie superior y tramas laterales de la superficie inferior. Como un hilo de unión o enlace para tejer la capa lateral de la superficie superior con la capa lateral de la superficie inferior, se emplea un hilo de enlace de la urdimbre tejido con una trama lateral de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior para constituir una porción de un diseño superficial por el lado de la superficie superior y una porción de un diseño superficial por el lado de la superficie inferior. El hilo que une la urdimbre se arregla en cualquiera de las siguientes maneras: al menos un par, de ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arreglada verticalmente, tiene dos hilos de enlace o unión de urdimbre en lugar de la urdimbre lateral de la superficie superior y la urdimbre lateral de la superficie inferior; al menos un par, de ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas verticalmente, tiene un hilo que une las urdimbres, que ha sido sustituida por la urdimbre lateral de la superficie superior, y la urdimbre lateral de la superficie inferior; y al menos un par, de ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas verticalmente, tiene un hilo que une las urdimbres, que ha sido sustituida por la urdimbre lateral de la superficie inferior, y la urdimbre lateral de la superficie superior. El término "par" como se utiliza aquí se refiere a un par de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior verticalmente arregladas, y para ser tejidas con una trama lateral de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior, respectivamente . En la presente invención, ocho urdimbres laterales de la superficie superior y ocho urdimbres laterales de la superficie inferior constituyen ocho pares. Cuando dos urdimbres unidas con hilos forman un par, son tejidas con las tramas laterales de la superficie superior respectivas y cooperativamente funcionan como una urdimbre que constituyen un diseño completo lateral de la superficie superior en la superficie por el lado de la superficie superior, mientras que la superficie por el lado de la superficie inferior, forman un diseño superficial por el lado de la superficie inferior similar a aquel formado por otra urdimbre lateral de la superficie inferior. Particularmente en este diseño, un de los hilos que enlazan las urdimbres, que forma el par, se teje con al menos una trama lateral de la superficie superior para formar un diseño superficial por el lado superior de la superficie, bajo el cual el otro hilo que enlaza la urdimbre se teje con una trama lateral de la superficie inferior, sobre la cual el otro hilo que une las urdimbres, se teje al menos una trama lateral de la superficie superior para constituir el diseño superficial por el lado de la superficie superior. Asi, el par de hilos que unen las urdimbres es capaz de formar el diseño superficial por el lado de la superficie superior y el diseño superficial por el lado de la superficie inferior complementándose mutuamente . En el caso del par de un hilo que une las urdimbres y una urdimbre lateral de la superficie inferior, el hilo que une la urdimbre se teje con una trama lateral de la superficie superior y funciona como una urdimbre que constituyen un diseño completo lateral de la superficie superior sobre la superficie por el lado de la superficie superior, mientras que en la superficie por el lado inferior de la superficie, el hilo que une la urdimbre y la urdimbre lateral de la superficie inferior cooperativamente forman un diseño superficial por el lado de la superficie inferior similar a aquel formado por otra urdimbre lateral de la superficie inferior. En el caso del par de un hilo que une la urdimbre y una urdimbre lateral de la superficie superior, el hilo que une la urdimbre y la urdimbre lateral de la superficie superior se tejen con las tramas laterales de la superficie superior respectivas y cooperativamente funcionan como una urdimbre que constituyen un diseño completo lateral de la superficie superior, mientras en la superficie lateral de la superficie inferior, el hilo que une la urdimbre forma un diseño superficial por el lado de la superficie inferior similar a aquel formado por una urdimbre lateral de la superficie inferior. En el tejido de la presente invención, la unión se lleva a cabo por un hilo que une la urdimbre que se extiende en una dirección de la urdimbre. El hilo que sirve como un hilo de unión, es uno de dirección a la urdimbre que está constantemente bajo tensión. Comparado con un hilo que une la trama, convencional, delegado, tiene un fuerte poder para unir la capa lateral de la superficie superior y la capa lateral de la superficie inferior y tiene buena adhesión. De acuerdo con esto, problemas tales como la debilidad del poder de unión debido al desgaste interno provocado por la fricción entre estas dos capas, puede ocurrir escasamente la aparición de un espacio entre las capas y la separación de dos capas. Además, debido a un hilo de unión adicional tal como un hilo que une la urdimbre no es necesario, es posible incrementar el conteo de pasadas de lanzadera de las tramas o ampliar el diámetro de la trama, que conduce al mejoramiento en la rigidez de un tejido completo . El diseño completo lateral de la superficie inferior compuesto de hilos que unen las urdimbres, urdimbres laterales de la superficie inferior y tramas laterales de la superficie inferior, se forma mediante un arreglo sucesivo de un diseño en el cual una urdimbre pasa sobre cuatro sucesivas tramas laterales en la superficie inferior, pasa debajo de una trama lateral de la superficie inferior, pasa sobre dos tramas laterales de la superficie inferior y pasa debajo de una trama lateral de la superficie inferior, mientras que desplaza este diseño por tres tramas laterales de la superficie inferior. Todos los diseños de urdimbres que constituyen el diseño completo lateral de la superficie inferior son los mismos. En otras palabras, un par de hilos que unen urdimbres también forman un diseño superficial por el lado de la superficie inferior similar a aquel formado por una urdimbre lateral de la superficie inferior. El par de una urdimbre unida con hilos y una urdimbre lateral de la superficie inferior y el par de un hilo que une la urdimbre y una urdimbre lateral de la superficie superior, cada una forma un diseño superficial por el lado de la superficie inferior similar a aquel formado por una urdimbre lateral en la superficie inferior. Ninguna limitación particular se impone sobre el diseño completo lateral de la superficie superior compuesto de urdimbres unidas con hilos, urdimbres laterales de la superficie superior y tramas laterales de la superficie superior. Los hilos que unen las urdimbres que forman el par, se pueden tejer con las tramas laterales de la superficie superior respectivas y cooperativamente funcionan como una urdimbre que constituyen el diseño completo lateral de la superficie superior. Esto también aplica al par de un hilo que une la urdimbre y una urdimbre lateral de la superficie superior y pueden funcionar cooperativamente como una urdimbre que constituye el diseño completo lateral de la superficie superior. En el caso del par de un hilo que une una urdimbre y una urdimbre lateral de la superficie inferior, la urdimbre lateral de la superficie inferior no se teje con una trama lateral de la superficie superior de manera que únicamente el hilo que une la urdimbre se puede tejer con una trama lateral de la superficie superior para funcionar como una urdimbre. Uno o al menos dos diseños completos de urdimbres pueden formar el diseño completo lateral de la superficie superior. Por ejemplo, pueden ser cualquiera de un diseño 1/3 en el cual una urdimbre lateral de la superficie superior pasa sobre una trama lateral de la superficie superior y después pasa debajo de tres tramas sucesivas laterales de la superficie superior, un diseño 2/2 en el cual una urdimbre lateral de la superficie superior pasa sobre dos tramas laterales de la superficie superior y pasa debajo de dos tramas laterales de la superficie superior, y un diseño que contiene ambos el diseño 1/3 y el diseño 2/2 sobre una superficie por el lado de la superficie superior. El diseño puede seleccionarse según se necesite. Los ejemplos preferidos incluyen el dibujo plano de 2 ejes, dibujo de sarga o tejido cruzado de 4 ejes, dibujo de sarga rota de 4 ejes, dibujo de sarga o tejido cruzado de 8 ejes y el dibujo de sarga rota de 8 ejes. Una de al menos dos tramas auxiliares se puede colocar entre las tramas laterales de la superficie superior. La trama auxiliar, junto con una trama lateral de la superficie superior, forma el diseño superficial por el lado superior que la superficie, llena el espacio entre las tramas laterales de la superficie superior, mejorando así la propiedad de soporte de la fibra, y allana las irregularidades que de otra forma se forma por un nudillo de trama, mejorando asi la propiedad superficial . Ninguna limitación particular se impone sobre el diseño formado por la trama auxiliar y puede seleccionarse dependiendo de la aplicación por el uso propuesto. Para mejorar la propiedad de soporte de la fibra, se recomienda adoptar un diseño en el cual un ondulado largo de las tramas auxiliares se forme entre las tramas laterales de la superficie superior. Ninguna limitación particular se impone en el diámetro de la trama auxiliar, pero se prefiere fijarlo menor que aquel de una trama lateral de la superficie superior. Aunque ninguna limitación particular se impone sobre la proporción de las tramas auxiliares, una proporción de las tramas laterales de la superficie superior y tramas auxiliares pueden ser 1:1, 2:1, 3:2 o similares. Aunque ninguna limitación particular se impone en la proporción del arreglo de los hilos que unen la urdimbre, es necesario colocar al menos un hilo que une la urdimbre debido a que sirve como un hilo de unión. El tejido de la presente invención tiene ocho pares de urdimbres que tienen ocho urdimbres laterales de la superficie superior y ocho urdimbres laterales de la superficie inferior arregladas verticalmente, de manera que los cuatro pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior, fuera de ocho pares, unidas con hilos se reemplazan con pares de hilos que unen urdimbres y el par de hilos que unen urdimbres y el par de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior pueden arreglarse alternativamente; o el par de un hilo que une la urdimbre y una urdimbre lateral de las superficie inferior y el par de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior, se pueden arreglar a una proporción de 1:3. El número de hilos que unen urdimbres puede incrementarse para mejorar la fuerza de unión. La proporción de los hilos que unen las urdimbres unidas pueden seleccionarse según se necesite, dependiendo de las condiciones del tejido, los propósitos de uso, o similares. Una proporción de una trama lateral de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior puede ser 2:1, 1:1, 3:2 o similares. En 2:1 o 3:2 que significa el arreglo denso de tramas laterales de la superficie superior y el arreglo áspero de tramas laterales de la superficie inferior, el tejido tiene una resistencia al desgaste mejorada, debido a que el diámetro de la trama lateral de la superficie inferior puede espesarse fácilmente.
Ninguna limitación particular se impone sobre un hilo para utilizarse en la presente invención y puede seleccionarse libremente dependiendo de las propiedades que se desee que tenga el tejido industrial. Ejemplos de este incluyen, además de los monofilamentos , multifilamentos, hilos meollares, hilos terminados sujetados para ondular o abultar tales como los llamados hilos texturizados , hilos voluminosos e hilos elásticos, hilo ayustado e hilos obtenidos por el intertejido de ellos. Como la sección transversal del hilo, se puede utilizar no sólo la forma circular, sino también de forma cuadrada o forma corta tal como la forma estelar, o elíptica u hueca. El material del hilo puede seleccionar ser libremente y ejemplos utilizables de este incluyen poliéster, nylon, sulfuro de polifenileno, fluoruro de polivinilideno, tetrafloruro de etileno, polipropileno, aramida, poliéter éter cetona, naftalato de polietileno, algodón, lana y metal. Por supuesto, pueden utilizarse los hilos obtenidos utilizando copolímeros o incorporando o mezclando los materiales descritos anteriormente con una sustancia seleccionada dependiendo de los propósitos pensados . Como las urdimbres laterales de la superficie superior, las urdimbres laterales de la superficie inferior, las tramas laterales de la superficie superior y los hilos que unen las urdimbres, se prefiere el uso de un monofilamento de poliester que tiene rigidez y una excelente estabilidad dimensional. Cuando se obtienen las tramas laterales de la superficie inferior que necesitan resistencia al desgaste mediante intertejido de monofilamentos de poliéster y monofilamentos de poliamida mientras se arreglan alternativamente, son capaces de tener una resistencia al desgaste sin pérdida de rigidez. También es posible colocar una pluralidad de hilos con el mismo diseño en una posición donde un hilo es normalmente colocado desde el punto de vista del diseño. El arreglo de una pluralidad de hilos que tienen un diámetro delgado da o produce una mejora en la propiedad superficial y el adelgazamiento del tej ido .
EJEMPLOS Ejemplos de la presente invención se describirán aquí basados en los dibujos anexos. Las figuras 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28 y 31 son de diagramas de diseño que ilustran el diseño completo de los ejemplos de la presente invención. El término "diseño completo" como se utiliza aquí se refiere a la unidad mínima de repetición de un diseño del tejido y un diseño del tejido completo se forma conectando este diseño completo de manera longitudinal y latitudinalmente . En estos diagramas de diseño, las urdimbres se indican con números arábigos, por ejemplo 1, 2 y 3 , mientras que las tramas se indican con números arábigos con una prima, por ejemplo, 1', 2' y 3' . En los diagramas, una cruz "x" se refiere a que una urdimbre lateral de la superficie superior miente sobre una trama lateral de la superficie superior o una trama unida con hilos miente sobre una trama lateral de la superficie superior, un círculo abierto "o" indica que una urdimbre lateral en la superficie inferior miente bajo una trama lateral de la superficie inferior, o una urdimbre unida con hilos miente bajo una trama lateral de la superficie inferior, un cuadrado abierto indica que un hilo que une la urdimbre yace sobre una trama lateral de la superficie superior, y un círculo sólido ??·" indica que un hilo que une la urdimbre yace debajo de una trama lateral de la superficie inferior. Ej emplo 1 La figura 1 es un diagrama de diseño se muestra el diseño completo del ejemplo 1 de la presente invención. Las figuras 2A y 2B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas IIA-IIA y IIB-XIB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 1 respectivamente. La figura 3 es vista de sección transversal a lo largo de la línea III-III en la trama 1' de la figura 1.
En el diagrama de la figura 1, las urdimbres indicadas por 1, 3, 5 y 7, de ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas verticálmente, son pares de una urdimbre lateral de la superficie superior que forman una superficie por la parte superior de la superficie y una urdimbre lateral de la superficie inferior formando una superficie por la parte inferior de la superficie arregladas de manera vertical, mientras que las urdimbres indicadas por 2, 4, 6 y 8 son pares de los urdimbres unidas con hilos que son tej idos con las tramas laterales de la superficie superior y las tramas laterales de la superficie inferior para formar una porción de un diseño superficial por el lado superior de la superficie y una porción de un diseño superficial por el lado inferior de la superficie. Las tramas indicadas por 1', 2', 3' ... 16' son tramas laterales de la superficie superior y tramas laterales de la superficie inferior. Las tramas laterales de la superficie inferior están localizadas debajo de las tramas laterales de la superficie superior de los números impares 1' , 3', 5', ... 15', significando que su densidad es la mitad de aquella de las tramas laterales de la superficie superior. Los hilos que unen las urdimbres tejen una capa lateral de la superficie superior con una capa lateral de la superficie inferior y no dañan al diseño superficial, debido a que forman cada diseño superficial mientras complementan mutuamente el diseño superficial por el lado superior de la superficie y el diseño superficial por el lado inferior de la superficie. Un par de dos hilos que unen las urdimbres y un par de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior localizadas alternativamente uno por uno. Las tramas laterales de la superficie inferior están arregladas en una densidad media de las tramas laterales de la superficie superior. Una urdimbre lateral de la superficie inferior tiene un diseño 4/1-2/1 en el que pasa sobre cuatro sucesivas urdimbres laterales de la superficie inferior, pasa debajo de una trama lateral de la superficie inferior, pasa sobre dos sucesivas tramas laterales de la superficie inferior y pasa debajo de una trama lateral de la superficie inferior. Descrito específicamente, una trama lateral de la superficie inferior 1 pasa sobre cuatro sucesivas tramas laterales de la superficie inferior 1', 3', 5' y 7', pasa de bajo de una trama lateral de la superficie inferior 9', pasa sobre dos sucesivas tramas laterales de la superficie inferior 11' y 13 ' y pasa debajo de una trama lateral de la superficie inferior 15' .
Uno de los hilos que une las urdimbres que forma un par se teje con al menos una trama lateral de la superficie superior para formar un diseño superficial por el lado superior de la superficie, debajo del cual la otra urdimbre unida con hilo se teje con una trama lateral de la superficie inferior, mientras que un hilo que une la urdimbre se teje con una trama lateral de la superficie inferior, sobre la cual la otra urdimbre unida con hilo se teje con al menos una trama lateral de la superficie superior para formar el diseño superficial por el lado superior de la superficie. Estos hilos que unen las urdimbres funcionan cooperativamente como una urdimbre constituyendo un diseño completo lateral de la superficie superior. El diseño superficial por el lado inferior .de la superficie es similar al diseño 4/1-2/1 formado por una urdimbre lateral de superficie inferior. Uno de los hilos 2 que une las urdimbres que forma un par se teje con las tramas laterales de la superficie superior 5' y ? ', bajo la cual el otro hilo que une las urdimbres, se teje con la trama lateral de la superficie inferior, mientras que una urdimbre unida con hilos se teje con la trama lateral de la superficie inferior 15', sobre la cual la otra urdimbre unida con hilos se teje con las tramas laterales de la superficie superior 9', 10', 13', 14', 1' y 2'. Asi, la superficie por el lado de la superficie 3 inferior tiene un diseño 4/1-2/1 y la superficie por el lado de la superficie superior tiene un diseño 2/2. Las urdimbres unidas con hilo como un par complementan así mutuamente el diseño superficial por el lado superior de la superficie y el diseño superficial por el lado inferior de la superficie y forman cada diseño superficial. Por ejemplo, uno de los hilos 2 que unen las urdimbres forma un diseño en el cual pasa sobre las tramas 1' y 2' laterales de la superficie superior, pasa en medio de las tramas 3' y 4' laterales de la superficie superior y una trama lateral la superficie inferior, pasa debajo de la trama 5' lateral de la superficie inferior, pasa en medio de las tramas 6', 7', y 8' laterales de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior, un pasa sobre las tramas 9' y 10' laterales de la superficie superior, pasa en medio de las tramas 11' y 12' laterales de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior, pasa sobre las tramas 13' y 14' laterales de la superficie superior y después pasa en medio de las tramas 15' y 16' laterales de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior. La otra, forma un diseño en el cual ésta pasa en medio de las tramas 1' a 4' laterales de la superficie superior y las tramas laterales de la superficie inferior, pasa sobre las tramas 5' y 6' laterales de la superficie superior, pasa en medio de las tramas 7' a 14' laterales de la superficie superior y las tramas laterales de la superficie inferior, pasa de bajo de la trama 15' lateral de la superficie inferior y después pasa entre la trama 16' lateral de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior. El par de estas dos urdimbres unidas con hilos forma coopera ivamente, como en el diseño superficial por el lado superior de la superficie, un diseño 2/2 en el que pasan sobre dos sucesivas tramas laterales de la superficie superior y pasan debajo de dos sucesivas tramas laterales de la superficie superior, mientras que forman como en el diseño superficial por el lado inferior de la superficie, un diseño 4/1-2/1 en el que pasan sobre cuatro sucesivas tramas laterales de la superficie inferior, pasan debajo de una trama lateral de la superficie inferior, pasan sobre dos sucesivas tramas laterales de la superficie inferior y después pasan debajo de una trama lateral de la superficie inferior. El diseño superficial por el lado superior de la superficie es similar al diseño 2/2 formado por las otras urdimbres laterales de la superficie superior y tramas laterales de la superficie superior, mientras que el diseño superficial por el lado inferior de la superficie es similar al diseño 4/1-2/1 formado por las otras urdimbres 5 laterales de la superficie inferior y las tramas laterales de la superficie inferior. En este ejemplo, el hilo 2 que une la urdimbre se coloca mientras que desplaza el diseño de la urdimbre 1 lateral de la superficie inferior por tres tramas laterales de la superficie inferior. Una urdimbre 3 lateral de la superficie inferior adyacente al hilo 2 que une la urdimbre también se coloca mientras que desplaza el diseño del hilo 2 que une la urdimbre por tres tramas laterales de la superficie inferior. Repitiendo esto y arreglándolas sucesivamente, una trama lateral de la superficie inferior y una trama unida con hilos que son adyacentes la una con la otra simultáneamente teje ahí una trama lateral de la superficie inferior del lado inferior de la superficie, con que el tejido resultante tiene una rigidez mejorada. En adición, sobre la superficie por el lado inferior de la superficie, un ondulado largo de la trama de una trama lateral de la superficie inferior que corresponde a seis urdimbres laterales de la superficie inferior se forma de manera que el tejido tenga una resistencia al desgaste mejorada. Colocando la urdimbre 1 lateral de la superficie inferior y el hilo 2 que une la urdimbre que son adyacentes la una con el otro mientras que desplaza el diseño por tres tramas laterales de la superficie inferior y tejiendo la trama 15' 3 lateral de la superficie inferior del lado inferior de la superficie por la urdimbre 1 lateral de la superficie inferior y el hilo 2 que une la urdimbre simultáneamente, se forma un diseño en el que la trama 15' lateral de la superficie inferior pasa sobre dos urdimbres, que son, la urdimbre 1 lateral de la superficie inferior y el hilo 2 que une la urdimbre, y después pasa' debajo de seis urdimbres sucesivas, que son, las urdimbres 3, 5, y 7 laterales de la superficie inferior y los hilos 4, 6, y 8 que unen las urdimbres . El tejido simultáneo de una trama lateral de la superficie inferior con una urdimbre lateral de la superficie inferior y una urdimbre unida con hilos hace que estén juntas una con otras. Una urdimbre lateral de la superficie inferior y una urdimbre unida con hilos se tejen con una trama lateral de la superficie inferior dos veces . La urdimbre lateral de la superficie inferior se teje una vez con cada uno de los hilos que unen las urdimbres, que son adyacentes a las mismas en ambos lados, simultáneamente de manera que se arregla en una manera de zigzag mientras que las- une alternadamente. El hilo que une la urdimbre también se teje una vez con cada una de las dos urdimbres laterales de la superficie inferior, que son adyacentes a las mismas en ambos lados, simultáneamente de manera que se arregla en una manera de zigzag mientras que las unen alternadamente. De conformidad, los hilos en dirección de la urdimbre que constituyen la capa lateral de la superficie inferior se arreglan en una manera de zigzag. El arreglo anteriormente descrito en una manera de zigzag será descrito posteriormente con la urdimbre 3 lateral de la superficie inferior y una urdimbre 4 unida con hilos como ejemplos. El hilo 2 que une la urdimbre y la urdimbre 3 lateral de la superficie inferior se tejen simultáneamente con la trama 5' lateral de la superficie inferior, poniendo así el hilo 2 que une la urdimbre y la urdimbre 3 lateral de la superficie inferior cercanas el uno con la otra, mientras que la urdimbre 3 lateral de la superficie inferior y la urdimbre 4 unida con hilos se tejen de manera simultánea con la trama 11' lateral de la superficie inferior, dando como resultado que la urdimbre 3 lateral de la superficie inferior y la urdimbre 4 unida con hilos estén cercanas la una con la otra. Por esto, la urdimbre lateral de la superficie inferior 3 queda cerca del hilo 2 que une la urdimbre en la intersección con la trama 5' lateral de superficie inferior y queda cerca de la urdimbre 4 unida con hilos en la intersección con la trama 11' lateral de la superficie inferior. Repitiendo estos la urdimbre lateral de la superficie inferior se arregla así en una manera de zigzag.
El hilo 4 que une la urdimbre y la urdimbre 5 lateral de la superficie inferior se tejen simultáneamente por la trama 1' lateral de la superficie inferior, haciendo que el hilo 4 que une la urdimbre y la urdimbre 5 lateral de la superficie inferior estén cercanas el uno con la otra, mientras que la urdimbre 3 lateral de la superficie inferior y el hilo 4 que une la urdimbre se tejen simultáneamente por la trama 11' lateral de la superficie inferior, haciendo que la urdimbre 3 lateral de la superficie inferior y el hilo 4 que une la urdimbre queden más cercanas una con el otro. Por esto, el hilo 4 que une la urdimbre queda cerca de la urdimbre 3 lateral de la superficie inferior en la intersección con la trama 1' lateral de la superficie inferior y queda cerca de la urdimbre 5 lateral de la superficie inferior en la intersección con la trama 11' lateral de superficie inferior. La urdimbre lateral de la superficie inferior se arregla asi en una manera de zigzag repitiendo esto. Las otras urdimbres laterales de la superficie inferior y la urdimbre unida con hilos también se arreglan en una manera de zigzag mientras que adjunta los hilos adyacentes a la misma alternadamente, sugiriendo que los hilos en dirección de la urdimbre que constituyen la capa lateral de la superficie inferior se arreglen en una manera de zigzag. Una porción sobrepuesta y una porción no sobrepuesta entre un hilo en dirección de la urdimbres que constituye la capa lateral de la superficie superior y un hilo en dirección de las urdimbres que constituye la capa lateral de la superficie inferior por lo tanto se crean como una mezcla empleando tal arreglo de zigzag. Por esto, la propiedad de drenaje del agua se vuelve desigual, la cual habilita la deshidratación en etapas y hace posible inhibir la generación de defectos por deshidratación, adherencia de una materia prima laminada sobre un defecto y pérdida de fibra o relleno, o mejorar la rigidez en una dirección oblicua. En la capa lateral de la superficie superior, una urdimbre lateral de la superficie superior tiene un diseño 2/2 en la que pasa sobre dos sucesivas tramas laterales de la superficie superior, y después pasa debajo de dos sucesivas tramas laterales de la superficie superior. Un hilo que une la urdimbre adyacente a la urdimbre lateral de la superficie superior, se forma desplazando el diseño de una urdimbre lateral de la superficie superior por una trama lateral de la superficie superior y después repitiendo esto sucesivamente . Descrito específicamente, la urdimbre lateral de la superficie superior 1 se tiene repitiendo un diseño 2/2 en el que la urdimbre lateral de la superficie superior 1 pasa sobre dos sucesivas tramas 4' y 5' laterales de la superficie superior y después pasa debajo de dos sucesivas tramas 6' y 7' laterales de la superficie superior. El diseño superficial por el lado superior de la superficie formado por un par de hilos 2 que unen las urdimbres también es un diseño 2/2. Las otras urdimbres laterales de la superficie superior y los hilos que unen las urdimbres también tienen un diseño 2/2. Una superficie uniforme se puede formar empleando el mismo diseño para el diseño superficial por el lado superior de la superficie formado por las urdimbres laterales de la superficie superior y el diseño superficial por el lado superior de la superficie formado por urdimbres unidas con hilos. En este ejemplo, la capa lateral de la superficie superior se forma dentro de un diseño 2/2 pero ningún diseño se puede seleccionar como se necesite . Empleando el diseño anteriormente descrito de la presente invención, el tejido resultante es capaz de tener una rigidez, rigidez oblicua, resistencia al desgaste y propiedad superficial mejoradas, y además, se pueden inhibir la generación de defectos por deshidratación, adherencia de una materia prima laminada sobre un defecto y pérdida de fibra o relleno .
Ejemplo 2 La figura 4 es un diagrama de diseño que ilustran el diseño completo del ejemplo 2 de la presente invención. Las figuras 5A y 5B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas VA-VA y VB-VB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 4 respectivamente . La figura 6 es una vista de sección transversal a lo largo de la linea VI -VI en la trama 2' de la figura 4. En el diagrama de diseño de la figura 4, pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior, de ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas de manera vertical, se indican por 1, 3, 4, 5, 7, 8 y los pares de urdimbres unidas con hilo se indican por 2 y S . Los pares de urdimbres unidas con hilo y los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 1:3. Las tramas laterales de la superficie superior y las tramas laterales de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 3:2. Similar al ejemplo 1, los hilos que unen las urdimbres son hilos para tejer la capa lateral de la superficie superior y la capa lateral de la superficie inferior. Los hilos que unen las urdimbres como un par complementan mutuamente ambos, el diseño superficial por el lado de la superficie superior y el diseño superficial por el lado de la superficie inferior de manera que no rompen el diseño superficial. Diferente del ejemplo 1, la capa lateral de la superficie superior tiene diseño de dibujo plano de manera que la superficie por el lado superior de la superficie se vuelve más densa que aquel del ejemplo 1. Como un resultado, el tejido tiene una rigidez, rigidez oblicua y propiedad superficial mejoradas y pueden inhibirse la generación de defectos por deshidratación, adherencia de una materia prima laminada sobre una tela metálica, pérdida de fibra o relleno. Ejemplo 3 La figura 7 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 3 de la presente invención. Las figuras 8A y 8B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas VIIIA-VIIIA y VIIIB-VIIIB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 7 respectivamente. La figura 9 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea IX-IX en la trama 2' de la figura 7. En el diagrama de la figura 7, los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior, de ocho áreas de una urdimbre lateral de la superficie inferior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas de manera vertical, se indican por 1, 3, 4, 5, 7, 8 y los pares hilos que unen las urdimbres se indican por 2 y 6. Los pares de hilos que unen las urdimbres y los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 1:3. Las tramas laterales de la superficie superior y las tramas laterales de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 1:1. La capa lateral de la superficie superior tienen diseño 1/3 de manera que aparece un ondulado largo en dirección de la trama en el lado superior de la superficie. Esto mejora la propiedad de soporte de la fibra. El empleo del dibujo de sarga rota rompe la regularidad en una dirección oblicua del diseño superficial por el lado superior de la superficie, que hace posible el suprimir la generación de defectos por la tela metálica en una dirección oblicua. Ejemplo 4 La figura 10 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 4 de la presente invención. Las figuras 11A y 11B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas ???-??? y XIB-XIB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 10 respectivamente. La figura 12 es una vista de sección transversal a lo largo de la linea XII-XII en la trama 1' de la figura 10. En el diagrama de la figura 10, los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior, de ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas de manera vertical, se indican por 1, 3, 4, 5, 7, 8 y los pares de urdimbres unidas con hilos se indican por 2 y 6. Los pares de urdimbres unidas con hilos y los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 1:3. Las tramas laterales de la superficie superior y las tramas laterales de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 2:1. La capa lateral de la superficie superior tienen diseño de 1/3 de manera que aparecen un ondulado largo en dirección de la trama sobre el lado superior de la superficie. Esto mejora la propiedad de soporte de la fibra. Ejemplo 5 La figura 13 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 5 de la presente invención. Las figuras 14A y 14B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas XIVA-XIVA y XIVB-XIVB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 13 respectivamente. La figura 15 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea XV-XV en la trama 3' de la figura 13. En el diagrama de diseño de la figura 13, los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior, de ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas de manera vertical, se indican por 1, 3, 5, y 7 y los pares de urdimbres unidas con hilo se indican por 2, 4, 6, y 8. Los pares de dos urdimbres unidas con hilo y los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior se arreglan alternadamente. Las tramas laterales de la superficie superior y las tramas laterales de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 2:1. La capa lateral de la superficie superior emplea un diseño 2/2 y de dibujo de sarga rota, que hace posible romper la regularidad del diseño superficial por el lado superior de la superficie en una dirección oblicua, inhibiendo así la generación de defectos por la tela metálica. Ej emplo 6 La figura 16 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 6 de la presente invención. Las figuras 17? y 17B son vistas de sección transversal a lo largo de la linea XVIIA-XVIIA y XVIIB-XVIIB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 16 respectivamente. La figura 18 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea XVI II -XVIII en la trama 1' de la figura 16. En el diagrama de diseño de la figura 16, los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral la superficie inferior, de ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas de manera vertical, se indican por 1, 3, 5, y 7 y pares de hilos que unen las urdimbres se indican por 2, 4, 6 y 8. Los pares de dos hilos que unen las urdimbres y los pares de una trama lateral de la superficie superior y una trama de la superficie inferior se arreglan alternadamente. Las tramas laterales de la superficie superior y las tramas laterales de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 2:1. El hilo que une la urdimbre de la capa lateral de la superficie superior forma un diseño 2/2, mientras que la urdimbre lateral de la superficie superior forma un diseño de dibujo plano. Asi, la capa lateral de la superficie superior se compone de dos diseños completos de urdimbres. La adopción de dos diseños completos de urdimbres hace posible romper la regularidad del diseño superficial por el lado superior de la superficie en una dirección oblicua e inhibe la generación de defectos por la tela metálica en una dirección oblicua . Ejemplo 7 La figura 19 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 7 de la presente invención. Las figuras 20A y 20B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas XXA-XXA y XXB-XXB en las urdimbres 1 y 2 de la fibra 19 respectivamente. La figura 21 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea XXI-XXI en la trama 2' de la figura 19. En el diagrama de la figura 19, los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior, de ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de superficie inferior arregladas de manera vertical, se indican por 1, 3, 4, 5, 7, 8 y pares de hilos que unen las urdimbres se indican por 2 y 6. Los pares de hilos que unen las urdimbres y los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 1:3. Las tramas laterales de la superficie superior y las tramas laterales de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 3:2. La capa lateral de la superficie superior se forma con un diseño de dibujo plano de manera que la superficie por el lado superior de la superficie se vuelve más densa que la del ejemplo 1. Como un resultado, el tejido tiene una rigidez, rigidez oblicua y propiedad superficial mejoradas y se puede inhibir la generación de defectos por deshidratación, adherencia de una materia prima laminada sobre una tela metálica, pérdida de fibra o relleno. En este ejemplo, el hueco formado en la superficie por la urdimbre unida con hilos es pequeño de manera que el tejido tiene una buena propiedad superficial. Por ejemplo, en el ejemplo 2, un hilo 2 que une la urdimbre teje ahí una trama 1' lateral de la superficie inferior del lado inferior de la superficie, y después teje ahí una trama 3' lateral de superficie superior, uniendo así la capa lateral de la superficie superior y la capa lateral de la superficie inferior. En este ejemplo 7, un hilo 2 que une la urdimbre 2 teje ahí una trama 1' lateral de la superficie inferior desde el lado inferior de la superficie y después teje ahí una trama 5' lateral de la superficie superior, uniendo así las dos capas. En el último caso, las posiciones de tejido de las trama laterales de la superficie superior y la trama lateral de la superficie inferior son más distantes que aquellas del ejemplo 2. La capa lateral de la superficie superior y la capa lateral de la superficie inferior se unen mientras que se forma ligera inclinación. El hueco formado en la superficie por la urdimbre unida con los es menor y la propiedad superficial es mejor, comparada con aquella del ej emplo 2. Ejemplo 8 La figura 22 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 8 de la presente invención. Las figuras 23A y 23B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas XXIIIA-XXIIIA y XXIIIB-XXIIIB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 22 respectivamente. La figura 24 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea XXIV-XXIV en la trama 1' de la figura 22. En el diagrama de la figura 22, los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior, de ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas de manera vertical, se indican por 1, 3, 4, 5, 7, 8 y pares de hilos que unen las urdimbres se indican por 2 y 6. Los pares de hilos que unen las urdimbres y los pares de la urdimbre lateral de la superficie superior y la urdimbre lateral de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 1:3. Las tramas laterales de la superficie superior y las tramas laterales de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 2:1. La adopción de un diseño 1/3 y del dibujo de sarga rota para su capa lateral de la superficie superior hace posible romper la regularidad del diseño superficial por el lado superior de la superficie en una dirección oblicua, inhibiendo así la generación de defectos por la tela metálica en una dirección oblicua. Ejemplo 9 La figura 25 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 9 de la presente invención. Las figuras 26A y 26B son vistas de sección transversal a lo largo de las líneas XXVIA-XXVIA y XXVIB-XXVIB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 25 respectivamente. La figura 27 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea XXVII-XXVII en la trama 4' de la figura 25. En el diagrama de la figura 25, los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior, de ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas ve ticalmente, se indican por 1, 3, 4, 5, 7, 8 y pares de hilos que unen las urdimbres se indican por 2 y 6. Los pares de urdimbres unidas con hilo y los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 1:3. Las tramas laterales de la superficie superior y las tramas laterales de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 3:2. La capa lateral de la superficie superior se forma con un diseño de dibujo plano de manera que se vuelven más densa que aquélla del ejemplo uno. Como resultado, el tejido tiene una rigidez, rigidez oblicua y propiedad superficial mejoradas, y puede inhibirse la generación de defectos por la deshidratación, adherencia de una materia prima laminada sobre una tela metálica, pérdida de fibra o relleno. Ejemplo 10 La figura 28 es un diagrama de diseño que ilustra en diseño completo del ejemplo 10 de la presente invención. Las figuras 29A y 29B son vistas de sección transversal a lo largo de las lineas XXIXA-XXIXA y XXIXB-XXIXB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 28 respectivamente. La figura 30 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea XXX-XXX en la trama 1' de la figura 28. En el diagrama de la figura 28, los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior, de ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas de manera vertical, se indican por 1, 3, 4, 5, 7, 8 y pares de hilos que unen las urdimbres y una urdimbre lateral de la superficie inferior se indican por 2 y 6. En el par de un hilo que une la urdimbre y una urdimbre lateral de la superficie inferior, el hilo que une la urdimbre se teje con una trama lateral de la superficie superior sobre la superficie por el lado superior de la superficie y funciona como una urdimbre que constituyen el diseño completo lateral de la superficie superior, mientras, en el lado inferior de la superficie, la urdimbre unida con hilo y la urdimbre lateral de la superficie inferior forman cooperativamente un diseño superficial por el lado inferior de la superficie similar a aquel formado por la otra urdimbre lateral de superficie inferior. Los pares de hilos que unen las urdimbres y una urdimbre lateral de la superficie inferior y los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 1:3. Las tramas laterales de la superficie superior y las tramas laterales de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 1:1. En los ejemplos 1 al 9, al menos un par de hilos que unen las urdimbres se localizan en el diseño completo En el tejido de este ejemplo, por otro lado, no un par de urdimbres unidas con hilo sino dos pares de hilos que unen las urdimbres y una urdimbre lateral de la superficie inferior se arreglan. Tal par de un hilo que une la urdimbre y una urdimbre lateral de la superficie inferior exhibe también suficiente fuerza de unión. Ejemplo 11 La figura 31 es un diagrama de diseño que ilustra el diseño completo del ejemplo 12 de la presente invención. Las figuras 32A y 32B son vistas de sección transversal a lo largo de la línea XXXIIA-XXXIIA y XXXIIB-XXXIIB en las urdimbres 1 y 2 de la figura 31 respectivamente. La figura 33 es una vista de sección transversal a lo largo de la línea XXXIII-XXXIII en la trama 2' de la figura 31. En el diagrama de la figura 31, los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior, de ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas de manera vertical, se indican por 1, 3, 4, 5, 7, 8 y pares de un hilo que une la urdimbre y una urdimbre lateral de la superficie superior se indican por 2 y 6. En el par de un hilo que une una urdimbre y una urdimbre lateral de la superficie superior, el hilo que une una urdimbre y la urdimbre lateral de la superficie superior se tejen con las tramas laterales de la superficie superior respectivas sobre la superficie por el lado superior de la superficie y funcionan como una urdimbre que constituye un diseño completo lateral de la superficie superior, mientras que sobre el lado inferior de la superficie, el hilo que une la urdimbre forma un diseño superficial por el lado inferior de la superficie similar a aquel de una urdimbre lateral de la superficie inferior. Los pares de un hilo que une la urdimbre y una urdimbre lateral de la superficie superior y los pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 1:3. Las tramas laterales de la superficie superior y las tramas laterales de la superficie inferior se arreglan en una proporción de 1:1. En este ejemplo, se arreglan no un par de urdimbres unidas con hilos sino dos pares de un hilo que une una urdimbre y una urdimbre lateral de la superficie inferior. Tal par de un hilo que une una urdimbre y una urdimbre lateral de la superficie superior también exhibe suficiente fuerza de unión. La presente invención previene la generación de defectos por deshidratación, adherencia de fibras sobre una tela metálica y pérdida de fibras. Tal tejido tiene una excelente utilidad como una cinta sinfín de tela metálica para la fabricación de papel . Aunque únicamente algunas modalidades ejemplares de esta invención se han descrito detalladamente arriba, aquellos expertos en el arte apreciarán rápidamente que son posibles muchas modificaciones en las modalidades ejemplares sin apartarse materialmente de las nuevas enseñanzas y ventajas de esta invención. De conformidad, todas ésas modificaciones intentan estar incluidas dentro del alcance de esta invención.

Claims (1)

  1. REIVINDICACIONES 1. Un tejido industrial de dos capas que comprende ocho pares de urdimbres obtenidos arreglando ocho urdimbres laterales de la superficie superior y ocho urdimbres laterales de la superficie inferior, y una pluralidad de tramas laterales de la superficie superior y tramas laterales de la superficie inferior, y tiene una capa lateral de la superficie superior y una capa lateral de la superficie inferior unidas con hilos en la dirección de las urdimbres, caracterizado porque en la capa lateral de la superficie inferior, las urdimbres se forman mediante el arreglo sucesivo de un diseño en el cual una urdimbre pasa sobre cuatro sucesivas tramas laterales de la superficie inferior, pasa debajo de una trama lateral de la superficie inferior, pasa sobre dos tramas laterales de la superficie inferior, y pasa debajo de una trama lateral de la superficie inferior, mientras desplaza el diseño por tres tramas laterales de la superficie inferior, y dos urdimbres laterales de la superficie inferior, adyacentes, simultáneamente teje ahí, desde el lado inferior de la superficie, una trama lateral de la superficie inferior, formando así un ondulado largo de la trama, de la trama lateral de la superficie inferior, que corresponde a seis urdimbres laterales de la superficie inferior sobre la superficie por el lado inferior de la superficie y al mismo tiempo, arreglando una urdimbre lateral de la superficie inferior en una manera de zigzag mientras que adjunta de manera alternada las urdimbres laterales de la superficie inferior en ambos lados adyacentes a las mismas . 2. Un tejido industrial de dos capas de acuerdo la reivindicación 1, caracterizado porque la urdimbre lateral de la superficie superior y la urdimbre lateral de la superficie inferior de al menos uno de los ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas de manera vertical, son ambos hilos que unen las urdimbres que se tejen con una trama lateral de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior para constituir una porción de un diseño superficial por el lado de la superficie superior y una porción de un diseño superficial por el lado de la superficie inferior; los hilos que unen las urdimbres como el par se tejen con las tramas laterales de la superficie superior respectivas y funcionan cooperativamente como una urdimbre que constituye el diseño completo lateral de la superficie superior sobre una superficie por el lado superior de la superficie, mientras que sobre la superficie por el lado inferior de la superficie, el par de hilos que unen las urdimbres constituye un diseño superficial por el lado de la superficie inferior similar a aquel constituido por una urdimbre lateral de la superficie inferior. 3. Un tej ido industrial de doble capa de acuerdo a la reivindicación 1, caracterizado porque la urdimbre lateral de la superficie superior de al menos uno de los ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas de manera vertical es un hilo que une las urdimbres que se teje con una trama lateral de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior para constituir una porción de un diseño superficial por el lado de la superficie superior y una porción de un diseño superficial por el lado de la superficie inferior en el par de un hilo que une la urdimbre y una urdimbre lateral de la superficie inferior, el hilo que une la urdimbre se teje con una trama lateral de la superficie superior para funcionar como una urdimbre que constituye un diseño completo lateral de la superficie superior sobre una superficie por el lado de la superficie superior, mientras que sobre la superficie por el lado de la superficie inferior, el par de un hilo que une la urdimbre y una urdimbre lateral de la superficie inferior constituye cooperativamente un diseño superficial por el lado de la superficie inferior similar a aquel constituido por la otra urdimbre lateral de la superficie inferior. . Un tej ido industrial de dos capas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la urdimbre lateral de la superficie inferior de menos uno de los ocho pares de una urdimbre lateral de la superficie superior y una urdimbre lateral de la superficie inferior arregladas de manera vertical es un hilo que une la urdimbre que se teje con una trama lateral de la superficie superior y una trama lateral de la superficie inferior para constituir una porción de un diseño superficial por el lado superior de la superficie y una porción de un diseño superficial por el lado inferior de la superficie; en el par de un hilo que une la urdimbre y una urdimbre lateral de la superficie superior, el hilo que une la urdimbre y la urdimbre lateral de la superficie superior se tejen con las tramas laterales de la superficie superior respectivas y funcionan cooperativamente como una urdimbre que constituye un diseño completo lateral de la superficie superior sobre una superficie por el lado superior de la superficie, mientras que sobre la superficie por el lado inferior de la superficie, el hilo que une la urdimbre constituye un diseño superficial por el lado inferior de la superficie similar a aquel formado por una urdimbre lateral de la superficie inferior. 5. Un tejido industrial de dos capas, caracterizado porque uno de los hilos que unen la urdimbre, que forma un par como se reivindica en la reivindicación 2, se teje con al menos una trama lateral de la superficie superior para formar un diseño superficial por el lado superior de la superficie, bajo el cual el otro hilo que une la urdimbre se teje con una trama lateral de la superficie inferior, mientras que un hilo que une la urdimbre se teje con una trama lateral de la superficie inferior, sobre la cual el otro hilo que une la urdimbre se teje con al menos una trama lateral de la superficie superior para constituir el diseño superficial por el lado de la superficie superior; así, el par de hilos que unen las urdimbres complementan mutuamente ¦ el diseño superficial por el lado de la superficie superior y el diseño superficial por el lado de la superficie inferior, formando así cada diseño superficial . 6. Un tejido industrial de dos capas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a la 5, caracterizado porque el diseño completo lateral de la superficie superior se compone de un diseño completo de la urdimbre. 7. Un tejido industrial de dos capas de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el diseño completo lateral de la superficie superior se compone de al menos dos diseños completos de la urdimbre. 8. Un tejido industrial de dos capas de acuerdo cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el diseño superficial por el lado de la superficie superior es cualquiera de dibujo plano de dos ejes, dibujo de sarga o tejido cruzado de cuatro ejes, dibujo de sarga rota de cuatro ejes, dibujo de sarga de ocho ejes y dibujo de sarga rota de ocho ejes. 9. Un tejido industrial de dos capas de acuerdo cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque una o al menos dos tramas auxiliares se arreglan entre las tramas laterales de la superficie superior. 10. Un tejido industrial de dos capas de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el número de tramas laterales de la superficie superior es 1 a 2 veces el número de tramas laterales de la superficie inferior 11. Un tejido industrial de dos capas como se describe en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el diámetro de la urdimbre lateral de la superficie superior es igual a aquel de la urdimbre lateral de la superficie inferior.
MXPA05008954A 2004-08-23 2005-08-23 Tela industrial de dos capas. MXPA05008954A (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004242258A JP4762513B2 (ja) 2004-08-23 2004-08-23 工業用二層織物

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MXPA05008954A true MXPA05008954A (es) 2006-02-24

Family

ID=35453491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MXPA05008954A MXPA05008954A (es) 2004-08-23 2005-08-23 Tela industrial de dos capas.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7270151B2 (es)
EP (2) EP1630271B1 (es)
JP (1) JP4762513B2 (es)
CA (1) CA2516882C (es)
MX (1) MXPA05008954A (es)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4762529B2 (ja) 2004-11-17 2011-08-31 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
JP4440085B2 (ja) 2004-11-26 2010-03-24 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
JP4762530B2 (ja) 2004-11-30 2011-08-31 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
JP4573168B2 (ja) * 2005-05-26 2010-11-04 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
JP4570090B2 (ja) * 2005-05-19 2010-10-27 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
JP4684849B2 (ja) * 2005-10-28 2011-05-18 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
JP4819477B2 (ja) * 2005-10-31 2011-11-24 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
JP4828330B2 (ja) * 2006-07-07 2011-11-30 日本フイルコン株式会社 パルプマシン用プレスファブリック
JP5281877B2 (ja) * 2008-11-28 2013-09-04 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
JP5306788B2 (ja) 2008-11-29 2013-10-02 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
PT2230352E (pt) * 2009-03-20 2012-12-05 Heimbach Gmbh & Co Kg Faixa em tecido para circulação numa máquina
DE102010031804A1 (de) * 2010-07-20 2012-01-26 Mahle International Gmbh Hydraulikfilterelement und zugehöriges Herstellungsverfahren
JP5777874B2 (ja) * 2010-11-30 2015-09-09 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
WO2012140992A1 (ja) * 2011-04-11 2012-10-18 日本フイルコン株式会社 不織布用多層織物
US9150986B2 (en) 2011-05-04 2015-10-06 Nike, Inc. Knit component bonding
JP2013227701A (ja) * 2012-04-26 2013-11-07 Nippon Filcon Co Ltd 工業用二層織物
JP6280325B2 (ja) * 2013-07-12 2018-02-14 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
ES2879640T3 (es) * 2015-03-30 2021-11-22 Nippon Filcon Kk Tela industrial de dos capas
FI128025B (en) * 2017-03-24 2019-08-15 Valmet Technologies Oy industrial Textiles
WO2019156917A1 (en) * 2018-02-12 2019-08-15 Huyck Licensco Inc. Multi-layer papermaker's forming fabric with auxiliary bottom md yarns
JP7083658B2 (ja) * 2018-02-15 2022-06-13 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
JP7210786B1 (ja) 2022-01-11 2023-01-23 日本フイルコン株式会社 工業用織物
JP7210787B1 (ja) 2022-01-11 2023-01-23 日本フイルコン株式会社 工業用織物
JP7210785B1 (ja) 2022-01-11 2023-01-23 日本フイルコン株式会社 工業用織物

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4376455A (en) * 1980-12-29 1983-03-15 Albany International Corp. Eight harness papermaking fabric
DE3301810C2 (de) * 1983-01-20 1986-01-09 Hermann Wangner Gmbh & Co Kg, 7410 Reutlingen Verbund-Gewebe als Bespannung für den Blattbildungsteil einer Papiermaschine
JP2715097B2 (ja) * 1988-06-09 1998-02-16 日本フイルコン株式会社 緯糸摩耗型製紙用織物
CA1320410C (en) * 1988-06-27 1993-07-20 Takuo Tate Papermakers' double layer type fabrics
US5025839A (en) 1990-03-29 1991-06-25 Asten Group, Inc. Two-ply papermakers forming fabric with zig-zagging MD yarns
JP3076703B2 (ja) * 1993-09-06 2000-08-14 日本フイルコン株式会社 製紙用経糸一重緯糸二重織物
JP3444373B2 (ja) * 1994-03-18 2003-09-08 日本フイルコン株式会社 製紙面側織物に補助緯糸を配置した経糸2重緯糸2重製紙用織物
JP3883276B2 (ja) * 1997-12-05 2007-02-21 日本フイルコン株式会社 上層織物に補助緯糸を配置した工業用2層織物
JP2000273740A (ja) * 1999-03-23 2000-10-03 Nippon Filcon Co Ltd 上層織物に補助緯糸を配置した工業用織物
JP3793408B2 (ja) * 2000-09-26 2006-07-05 日本フイルコン株式会社 パルプマシン用プレスファブリック
DE10123204C2 (de) * 2001-05-12 2003-03-27 Kufferath Andreas Gmbh Papiermaschinensieb
JP3900037B2 (ja) * 2002-08-01 2007-04-04 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
JP3900029B2 (ja) * 2002-07-05 2007-04-04 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
MXPA03004518A (es) * 2002-05-24 2005-11-23 Nippon Filcon Kk Tela bicapa, industrial.
JP3938526B2 (ja) * 2002-07-24 2007-06-27 日本フイルコン株式会社 工業用多層織物
JP4439977B2 (ja) * 2004-04-09 2010-03-24 日本フイルコン株式会社 工業用2層織物
JP4365723B2 (ja) * 2004-04-14 2009-11-18 日本フイルコン株式会社 水平ベルトフィルタ用ファブリック
JP4481765B2 (ja) * 2004-08-23 2010-06-16 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物
JP4400925B2 (ja) * 2004-08-23 2010-01-20 日本フイルコン株式会社 工業用二層織物

Also Published As

Publication number Publication date
EP2305865A1 (en) 2011-04-06
JP4762513B2 (ja) 2011-08-31
CA2516882C (en) 2013-02-19
JP2006057217A (ja) 2006-03-02
EP1630271A2 (en) 2006-03-01
US7270151B2 (en) 2007-09-18
EP1630271B1 (en) 2015-12-09
EP1630271A3 (en) 2006-11-02
EP2305865B1 (en) 2015-12-16
CA2516882A1 (en) 2006-02-23
US20060040578A1 (en) 2006-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MXPA05008954A (es) Tela industrial de dos capas.
CA2528015C (en) Industrial two-layer fabric
MXPA05012151A (es) Tela industrial de dos capas.
US6354335B1 (en) Paper machine fabric
US7343938B2 (en) Industrial two-layer fabric
MXPA06006552A (es) Tela bicapa industrial.
CA2759358C (en) Industrial two-layer fabric
RU2005131934A (ru) Многослойная формовочная ткань, состоящая из двух систем основных нитей с трехниточным соединением
RU2006109782A (ru) Формовочная ткань с устойчивой структурой и улучшенной поддержкой волокна
CA2686636C (en) Industrial two-layer fabric
CA2759355C (en) Industrial two-layer fabric
US7503351B2 (en) Paper machine covering
JP3854808B2 (ja) 工業用多層織物
FI121432B (fi) Monikerroksinen pohjakudos paperinvalmistushuopaa varten
JP2009024284A (ja) 製紙用プレスフェルト
RU2005117346A (ru) Многослойная ткань
JPH0382891A (ja) 製紙用二重織物
MXPA05012519A (es) Tejido industrial de dos capas
NO331481B1 (no) Industriell tolagsstruktur
MXPA06005443A (es) Tela bicapa, industrial

Legal Events

Date Code Title Description
FG Grant or registration