MXPA04009193A

MXPA04009193A - Aparato de maquillaje.

Info

Publication number: MXPA04009193A
Application number: MXPA04009193A
Authority: MX
Inventors: Heidenreiter Thomas
Original assignee: Schwan Stabilo Cosmetics Gmbh
Priority date: 2002-11-18
Filing date: 2003-09-25
Publication date: 2005-06-17
Also published as: EP1419712B1; DE50302460D1; KR20050016486A; ES2261959T3; EP1446033B1; US7114505B2; JP2005533620A; CA2479113C; BR0313684A; AR045974A1; AU2003267409A1; ATE322850T1; ATE318087T1; CN100362954C; JP4778006B2; WO2004045335A1; CN100493411C; CN1694635A; CA2479113A1; KR100763739B1

Abstract

La invencion se relaciona con un aparato de maquillaje comprendiendo una primera region para almacenar un producto cosmetico. Segun la invencion, el aparato de maquillaje mencionado esta provisto de una segunda region para carga un aplicador con el producto cosmetico. La segunda region esta separada de la primera region.

Description

APARATO DE MAQUILLAJE DESCRIPCION La invención se relaciona con un aparato de maquillaje con una primera región para almacenar un producto cosmético. La invención se refiere en esto particularmente a un aparato de maquillaje que sé usa en asociación con tinta para pestañas respectivamente máscara. La invención, sin embargo, no se limita a esta aplicación. Aparatos de maquillaje del tipo precedentemente mencionado son conocidos. Se trata en esto usualmente de así llamados sistemas de inmersión, donde un dispositivo de aplicación respectivamente un aplicador se inmersa en la región primera para cargar el dispositivo de aplicación con el producto cosmético. Estos aparatos de maquillaje convencionales requieren de mejoras: Debido a la inmersión del dispositivo de aplicación en el producto cosmético, el producto de cosmético puede sufrir contaminación, particularmente puede cargarse de gérmenes, lo que puede inutilizarlo. Para que, primeramente, el dispositivo de aplicación pueda sumergirse en la región primera, se requiere una abertura comparativamente grande, lo que implica un área de ataque atmosférico comparativamente grande respecto al producto cosmético almacenado. Debido a esto existe el peligro de secarse o envejecerse el producto cosmético almacenado. Adicionalmente , el dispositivo de aplicación deja después de la inmersión un ahondamiento a manera de cráter, lo que implica un aumento del área de ataque atmosférico. Además podría una usuaria verse incitada, en vista del ahondamiento a "ayudarse", por ejemplo, con un poco de agua, porque obtuvo la impresión que el producto farmacéutico se haya secado, lo que implica riesgos de contaminación considerables. A esto se añade que al cargar un dispositivo de aplicación en forma de brocha con un mango, el producto cosmético llega también al mango, con lo que el mango se contamina de manera incremental . Y en general no es posible una dosificación precisa. Se observa también que rascadores previstos convencionalmente son, ciertamente, efectivos en sentido radial, pero no axial, por lo que quedan grumos del producto cosmético en el dispositivo de aplicación que causan una sobredosis y manchado durante la aplicación del maquillaje. Si estos grumos se retiran, por ejemplo, en papel cosmético, se pierde producto cosmético. Finalmente debe considerarse como problemático que residuos de moronas secas, que se encuentran eventualmente en el dispositivo de aplicación, se mezclan con el producto cosmético almacenado al sumergirlo (nuevamente) en la región primera. La invención se basa en el objetivo de mejorar el aparato de maquillaje del tipo mencionado precedentemente en el sentido que las desventajas y los problemas descritos sean eliminados. El objetivo se logra inventivamente mediante una segunda región para cargar un dispositivo de aplicación con el producto cosmético, siendo que la segunda región está separada de la primera región. En otras palabras, la carga de un dispositivo de aplicación se realiza inventivamente no dentro de la región de depósito para el producto químico. Con esto se excluye solamente el "efecto reactivo". Particularmente, ya no existe el problema de infectar el producto cosmético almacenado con gérmenes. Además, no es necesario tener un acceso correspondiente al dispositivo de aplicación al depósito de producto cosmético (primera región) , por lo que ya no existe el peligro de secado respectivamente envejecimiento debido a un área de ataque atmosférico demasiado grande. Tampoco existe el peligro que un mango de un dispositivo de aplicación se manche involuntariamente con el producto cosmético. Finalmente se excluye la posibilidad que restos de moronas lleguen a la primera región . Según una modalidad particularmente preferida de la invención, al menos un canal de alimentación está previsto para alimentar producto cosmético de la primera región a la región segunda. Además es preferido que el aparato de maquillaje tenga un dispositivo transportador para transportar el producto cosmético de la primera región a la segunda región . El dispositivo transportador puede, en esto, tener diseño discrecional. Según una modalidad particularmente preferida de la invención, sin embargo, está diseñada para reducir la presión en la segunda región respecto a la presión en la primera región. Particularmente en el caso de que el canal de alimentación mencionado está previsto, al accionar el dispositivo transportador, producto cosmético es transportado de la primera región a la segunda región. Además es preferido que el dispositivo transportador esté combinado con un dispositivo de aplicación para el producto cosmético. De esta manera se logra que el dispositivo transportador se accione cuando se accione el dispositivo de aplicación, por ejemplo, al retirar el dispositivo de aplicación de su posición de reposo . El dispositivo transportador tiene inventivamente un dispositivo de émbolo y cilindro. Para esto, el émbolo se encuentra de manera también preferida en una parte del mango de un dispositivo de aplicación. Para poder ajustar las condiciones de presión respectivamente de manera conveniente, el aparato de maquillaje está previsto, según una modalidad particularmente preferida de la invención, con una válvula ajustable . La válvula puede estar abierta, en esto, en un primer estado de funcionamiento del dispositivo transportador, mientras que se cierra en un segundo estado de funcionamiento del dispositivo transportador. Preferentemente, la válvula tiene inventivamente un sello anular. En esto está previsto, según una modalidad particularmente preferida de la invención, que el sello , anular sea desplazable y que libere en un primer estado de funcionamiento un respiradero, mientras que cierra el respiradero en un segundo estado de funcionamiento. Adicionalmente o alternativamente, el estado de funcionamiento de la válvula puede depender inventivamente también de la presión. Puede estar previsto en esto, que la válvula se abra al rebasar una presión de umbral, al pasarla hacia abajo se cierre. En otras palabras, preferentemente, la válvula está inventivamente biestable. Según una modalidad particularmente preferida de la invención, el aparato de maquillaje tiene una región de alojamiento separada de la primera región para una posición de reposo . Puede estar previsto en esto además, que la primera región (región de depósito) envuelve la región de alojamiento a modo de envolvente de tubo. Inventivamente preferido, la segunda región está contigua a la región de alojamiento de manera tal que el dispositivo de aplicación pasa por la segunda región (región de carga) al retirarse de la región de alojamiento. En particular cuando el dispositivo transportador está diseñado a manera de un dispositivo de émbolo y cilindro y está combinado con el dispositivo de aplicación, en esta modalidad de la invención se carga el dispositivo de aplicación al retirarlo.de la región de alojamiento (de manera automática) con el producto cosmético. Según una modalidad preferida de la invención, un émbolo de arrastre sirve para obturar la primera región respecto el ambiente. En esto, el émbolo de arrastre tiene, también preferentemente, una masa de cierre. También de manera preferente, el émbolo de arrastre tiene una arandela. Con esto se genera un tope de dosificación. La invención crea, de manera también preferida, no solamente el aparato de maquillaje según las modalidades precedentes, sino también un aparato de maquillaje semejante en combinación con un dispositivo de aplicación para el producto cosmético. Adicionalmente , la invención se refiere también a un aparato de maquillaje según las modalidades precedentes. El dispositivo de aplicación está combinado, preferentemente de manera inventiva, al menos con una parte de un dispositivo transportador para el producto cosmético. También preferentemente, el dispositivo de aplicación está combinado con un émbolo de una disposición de émbolo y cilindro sirviendo como dispositivo transportador . Finalmente, el dispositivo de aplicación , inventivo tiene un elemento de mango dentro del cual el émbolo está dispuesto. En esta modalidad, el émbolo, percibido como estéticamente poco atractivo, no es visible. Se hace notar expresamente que la invención no solamente crea un aparato de maquillaje del tipo precedentemente descrito, y un dispositivo de aplicación del tipo precedentemente descrito respectivamente por separado, sino también una combinación entre si de ambos elementos mencionados. A continuación se explica la invención más de cerca con detalles adicionales mediante un ejemplo de ejecución preferido con referencia al dibujo anexo. En esto muestra la figura única una vista de sección esquemática de una modalidad preferida del aparato de maquillaje inventivo en combinación con una modalidad particularmente preferida del dispositivo de aplicación inventivo. El aparato de maquillaje mostrado en el dibujo está designado con el número de referencia 10. Tiene un contorno de cilindro circular. Un depósito 12 sirve para almacenar un producto cosmético, por ejemplo tinta para pestaña respectivamente máscara. El depósito 12 está cerrado abajo en el dibujo con una arandela 14 tope en forma de anillo circular. En el lado opuesto de la arandela 14 tope se ubica una masa 16 de cierre, que sella el depósito respecto al ambiente, para evitar que se seque. El aparato 10 de maquillaje tiene además una cámara 18 de alojamiento para un cepillo 20 de máscara mostrado en el dibujo sólo de manera esquemática, que sirve de . dispositivo de aplicación. La cámara 18 de alojamiento está separada con una pared 22, que la envuelve, del depósito 12. Desde luego pueden usarse otros dispositivos de aplicación a discreción en lugar del cepillo 20 de máscara como, por ejemplo, componente prensados de material sintético y espirales metálicas. El cepillo 20 de máscara es sujetado por un soporte 24, mismo que a su vez está fijado en un elemento 26 de mango, por ejemplo, mediante pegado. Entre el soporte 24 y una pared interior 28 del aparato 10 de maquillaje se encuentra un anillo 30 obturador. El soporte 24 tiene unos respiraderos 32, 34, 36, 38. El elemento 26 de mango tiene un respiradero 40. La función de estos respiraderos se explica más adelante. En el ejemplo de ejecución mostrado, un anillo 42 en 0 sirve como rasgador. El rasgador, sin embargo, puede tener también otro diseño, por ejemplo, en forma de un labio obturador. La extensión 44 cónica en el soporte 24 sirve para centrar. La sección 46 terminal de la pared 22, que se ubica en la parte superior del dibujo, así como una extensión 48 contigua, sirven como rasgador. Entre los rasgadores 46 y 48, una abertura anular está formada, que sirve como canal 50 de alimentación. El canal 50 de alimentación anular envuelve en esto una región 52 de carga. En lugar del canal 50 anular pueden preverse también varias "ventanas" en una pared, que envuelve en forma de anillo la región de carga. Para ventilar el espacio encontrándose atrás de los elementos 14 y 16, que sirven como émbolo de arrastre, un respiradero 54 está previsto. A continuación se explica el funcionamiento del aparato 10 de maquillaje en combinación con el cepillo 20 de máscara y el soporte 24 : Supongamos que en el depósito 12 se encuentra máscara respectivamente tinta para pestañas. Si ahora se retira el elemento 26 de mango del aparato 10 de maquillaje, entonces el soporte 24 se mueve en el dibujo hacia arriba relativo al aparato 10 de maquillaje. En consecuencia, el anillo 30 obturador se desplaza de manera tal que cierra el respiradero 34. Al continuar el desplazamiento del soporte 24 dentro del aparato 10 de maquillaje, el soporte 24 actúa, por lo tanto, como un émbolo dentro del aparato 10 de maquillaje que sirve como cilindro, por lo que se genera una depresión. Esta depresión causa que la máscara 12 sea transportada a través , de la abertura 50 anular, que sirve como canal de alimentación, a la cámara 52 de carga. Por esta cámara 52 de carga, el cepillo 20 de máscara pasa poco a poco, por lo que se carga con máscara . La carga del cepillo de máscara en la cámara 52 de carga es muy uniforme. Especialmente es independiente del estado de llenado. Para uniformizar la carga aún más, una rosca puede estar prevista entre el elemento 26 de mango y el aparato 10 de maquillaje. Con esto, a saber, se uniformiza el movimiento de retirar el elemento 26 de mango del aparato 10 de maquillaje.

Después de aplicar el maquillaje, es decir, después de usar el cepillo 20 de máscara, o eventualmente al agotarse esta, el cepillo 20 de máscara se introduce nuevamente en la cámara 18 de alojamiento. Pasa en esto, en particular, el rasgador 48, que retira máscara seca eventualmente adherida en el cepillo. Eventuales restos de máscara en la pared 28 interior del aparato 10 de maquillaje son retirados por el anillo 42 en O. La introducción del cepillo 20 de máscara en la cámara 18 de alojamiento es acompañada por la introducción del soporte 24 con el anillo 30 obturador. En esto, el anillo 30 obturador se desplaza relativo al soporte 24 hacia arriba en el dibujo, por lo que se libera el respiradero 34. Ahora, el espacio delimitado por la pared , interior 28 está unido con el ambiente a través de los respiraderos 38, 36, 34, 32 y 40, de manera que no se genera sobrepresión. Con consumo creciente de la máscara en el depósito 12, la arandela 14 tope se desplaza junto con la masa 16 de cierre hacia arriba en el dibujo. Tan pronto como la arandela 14 tope hace contacto con el límite superior del depósito 18, el aparato 10 de maquillaje está agotado. Esto, obviamente, se presenta solamente, cuando la máscara, que se encuentra en el depósito 12, esté agotada aproximadamente en un 100%.

En lugar del anillo 30 obturador y de los respiraderos 32, 34, 36, 38 y 40 puede realizarse también una solución con válvula. Para esto puede preverse, por ejemplo, en el piso de la cámara 18 de alojamiento un válvula, que tiene una precarga en dirección de cierre y que se abre al presentarse una presión determinada dentro de la cámara de alojamiento. La presión de abertura es de 0.02 bares o menos. Las características de la invención manifestadas en la descripción precedente, en las reivindicaciones, así como en los dibujos, pueden ser esenciales para la realización de la invención en sus diferentes modalidades, tanto en forma individual, como también en combinaciones discrecionales .

Claims

REIVINDICACIONES 1. Aparato de maquillaje con una primera región para almacenar un producto cosmético, caracterizado por una segunda región para cargar un dispositivo de aplicación con el producto cosmético, siendo que la segunda región está separada de la primera región. 2. Aparato de maquillaje según la reivindicación 1, caracterizado por al menos un canal de alimentación para alimentar producto cosmético de la primera región a la segunda región. 3. Aparato de maquillaje según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por un dispositivo transportador para transportar producto cosmético de la primera región a la , segunda región. 4. Aparato de maquillaje según la reivindicación 3, caracterizado porque el dispositivo transportador está diseñado para disminuir la presión en la segunda región respecto a la presión en la primera región. 5. Aparato de maquillaje según la reivindicación 3 o 4, caracterizado porque el dispositivo transportador está acoplado con un dispositivo de aplicación para el producto cosmético . 6. Aparato de maquillaje según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque el dispositivo transportador tiene un dispositivo de émbolo y cilindro. 7. Aparato de maquillaje según la reivindicación 6, caracterizado porque el émbolo se encuentra en un elemento de mango de un dispositivo de aplicación. 8. Aparato de maquillaje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por una válvula ajustable. 9. Aparato de maquillaje según la reivindicación 8, caracterizado porque la válvula está abierta en un primer estado de funcionamiento del dispositivo transportador y cerrado en un segundo estado de funcionamiento del dispositivo transportador. 10. Aparato de maquillaje según la reivindicación 8 o 9, caracterizado porque tiene un anillo obturador. 11. Aparato de maquillaje según la reivindicación 10, caracterizado porque el anillo obturador es desplazable y libera en un primer estado de funcionamiento un respiradero y cierra el respiradero en un segundo estado de funcionamiento . 12. Aparato de maquillaje según una de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizado porque el estado de funcionamiento de la válvula depende de la presión. 13. Aparato de maquillaje según la reivindicación 12, caracterizado porque la válvula abre al rebasar una presión de umbral, y cierra al pasar por abajo de la presión de umbral . 14. Aparato de maquillaje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por una región de alojamiento, separada de la primera región, para un dispositivo de aplicación en una posición de reposo. 15. Aparato de maquillaje según la reivindicación 14, caracterizado porque la primera región envuelve la región de alojamiento en forma de envoltura de tubo. 16. Aparato de maquillaje según una de las reivindicaciones 14 o 15, caracterizado porque la segunda región está contigua a la región de alojamiento de manera tal que el dispositivo de aplicación pasa por la segunda región al retirarla de la región de alojamiento. 17. Aparato de maquillaje según una de las „ reivindicaciones precedentes, caracterizado por un émbolo de arrastre para obturar la primera región respecto al ambiente . 18. Aparato de maquillaje según la reivindicación 17, caracterizado porque el émbolo de arrastre tiene una masa de cierre. 19. Aparato de maquillaje según la reivindicación 17 o 18, caracterizado porque el émbolo de arrastre tiene una arandela tope . 20. Aparato de maquillaje según una de las reivindicaciones precedentes con un dispositivo de aplicación para el producto cosmético. 21, Dispositivo de aplicación para un aparato de maquillaje según una de las reivindicaciones precedentes. 22. Dispositivo de aplicación según la reivindicación 21, caracterizado porque está acoplado al menos en parte con un dispositivo transportador para el producto cosmético . 23. Dispositivo de aplicación según la reivindicación 22, caracterizado porque está acoplado a un émbolo de una disposición de émbolo y cilindro, que sirve como dispositivo transportador. 24. Dispositivo de aplicación según la reivindicación 23, caracterizado porque tiene un elemento de mango, dentro del cual el émbolo está dispuesto.