MX2008007223A - Tela tejida o tela de punto recubiertas, para bolsas de aire de seguridad. - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a una tela tejida o tela de punto recubiertas, para una bolsa de aire de seguridad y a un método de su producción. Más específicamente, la invención se refiere a una tela tejida o tela de punto recubiertas, para una bolsa de aire de seguridad, que se obtiene usando un método que no implica una etapa de encolado o una etapa de lavado, y que se produce de hilos que tienen una cantidad predeterminada de una composición lubricante sobre su superficie. La invención también se refiere al uso de los hilos, antes mencionados, en el área, que implica la producción de las telas tejidas o telas de punto recubiertas, para las bolsas de aire de seguridad, al igual que una bolsa de aire de seguridad que comprende dichas tela tejida o tela de punto recubiertas.

Description

TELA TEJIDA O TELA DE PUNTO PARA BOLSAS DE AIRE DE SEGURIDAD ? se refiere a una tela te i i da o ele punto para una bolsa aire ele r y un método la ta invención se más par t cu r a una tejida o tela de punto e r p a una bolsa de de obtenida sin una et apa de de adhesivo o una etapa de 1 hilos que tienen una cantidad predeterminada de una composición lubricante presente sobre su La invención también se refiere al uso de estos hilos en el campo de las boLsa de aire de de telas o de que comprenden dichas telas tejidas o de punto Para asegurar la cohesión de los intentados para el ellos usualmente son Sin este torcido está siendo crecientemente reemplazado por un método de aire ele intermezclado ele los dependiendo de la presión del fluido y el aparato de el número de puntos de cohesión es el número de puntos donde los filamentos forman un nodo puede apariencia final deseada ? I pi i Lo r a Los y estos es lo sua v os so aJ h i J o en una o oca r i le al i t aceites o pi so remueven después o j p el t i i t de tela en curso de una operación de La presencia de estos aceites o productos suavizadores en ser en el caso de las bolsas de aire de por ellos pueden reducir la adhesión de la tela al recubrimiento protector y pueden reducir la resistencia de la bolsa al fuego y el Cuando se risa la principalmente se sabe que los hilos frotan parcialmente entre debido al movimiento arriba y debajo de los portalizos y parcialmente contra los componentes del tal como en los ojos de los lizos a través de los cuales los dientes de los los propios el mecanismo de el movimiento de detención de la Con fin que la f i defectos perjudiciales i n L i v a calidad de tela i n 1 1 j 1 i I a a i i orna t e f tal M U bien 1 de fibras para cohesión do ras y formar una envoltura protectora alrededor de los hilos es también aplicada a los le i s art if iciaJ os y i qurar que I os t i lamentos de lo 1 se mantengan en su y deben rodear los con una envoltura protectora contra la antes y asi el deslizamiento de os hilos no I contra las partes del sin también entre los el de sin visibles y minimizar las rupturas y Estos productos encolados se remueven usualmente después de por el tratamiento de la tela tejida en curso de una operación de Este desencolado también remueve los aceites y productos suavizantes presentes en los La operación de antes en este es llevada a cabo en la etapa de Con el fin de reducir el costo del encolado y desencolado y asi eliminar dos operaciones de manejo del i se han hecho i la operación de a 1 o i ? i i al t e i i a r d ver de producto o de y la ru i ur de que llevan el riesgo de residuos del encadado se presenten en la ha presencia de es Los puede ser va en el de de bolsas de a el desempeño del producto enve ecen asá corno las propiedades de la resistencia y al calor Por lo tanto se busca omitir las operaciones de encolado y lavado en la fabricación de las telas para las bolsas protectoras individuales de para los ocupantes de los Sin la eliminación de las etapas de encolado y lavado no deben cambiar y sí mantener las propiedades de las telas en su uso como una bolsa de aire de Existen dos tipos de telas base para las bolsas de aire de Las telas que tienen una capa de recubrimiento elastomérica protectora tal como la resina de y las telas que no tienen una capa de recubrimiento típicamente por razones de 11 i s unen i ore a las telas i i t t i I 1 S I r i C 1 S i I í i amida i menos una de sus con una capa de un e a s orne de l del de cojín es una bolsa de poliamida d y La presencia de tai capa o i p i r e s es 1 hecho que los 1 i I ei íes el o los en el caso de un impacto sean calientes y contengan partículas que pueden dañar la bolsa de Los recubrimientos protectores de silicona son también luego se curan por la de grupos insaturaclos tal como de un iorganosiloxano en hidrógenos del mismo u otro La capa protectora elastomérica interna y el soporte de tela sintética que forma las paredes de la bolsa de entre otras adherirse completamente y también debe resistir altas temperaturas y tensiones Las bolsas de aire en tener buenas propiedades de resistencia al fuego y además de o arruqas y ? abrasión I t 1 l t i I ? de a 11 i se busca t i la de encolado y de se produce la mientras man las propiedades tela roque ida p ra su api i n una bolsa de ut t ab 1 ernen 1 1 pr de i f u go y 1 i r y i j a a la abras al Para este la presente invención corno un primer una tela tejida o una tela de punto para una bolsa de aire de obtenida por recubrir una tela tejida o de básica con un elastómero en al menos una superficie de la tela tejida de los hilos de la tela tejida de tienen una predeterminada de una composición presente en su La invención en un segundo un método para preparar una tea tejida o de punto particularmente por un método que no incluye ningún paso de encolado o de i n ón p ropo rc i en un o r e i m i n de i r t do para bolsas de r i La invención proporciona en un cuarto una aire de que comprende la recubierta i e o 1 i i n s re f i o n un p r i r tela o de punto recubierta para una bolsa de aire de obtenida por recubrir una tela básica tej ida o de con un elastórnero sobre al menos una superficie de la tela tejida o de esta tela tejida o de se forma de hilos que tienen una composición lubricante en al menos parte de su la proporción promedio de la composición lubricante en del ai en incluye los valores con relación al peso de la tela tejida o de preferiblemente del al La proporción promedio de la composición en con relación al peso de la tela tejida o de es igual a la proporción promedio de la composición lubricante presente en la superficie de los que forman la tela i o en con ion al peso de i t i r 1 s i i da i i h i I tela i o tiene proporción la comp 1 Í icante sobre j del 3 al 0 9 en peso los s i t con al peso i ón i i o hacer di 1 i 1 i 1 s hi I i spe i a 1 si el o lo si n el uso del Una proporción de la composición lubricante mayor del puede degradar las propiedades finales de la tela espec la resistencia al arrugado y la abrasión prueba del La proporción de la composición lubricante en la superficie de los puede ser medida por cualquier método conocido por los expertos en la tal un método de extracción o un método de resonancia nuclear La proporción de la composición lubricante se mide venta osamente por un método de de acuerdo con la norma DIN Estas mediciones pueden ser llevadas a cabo en los hilos o en la tela tejida o de i en la superficie 1 i 1 11 i i S l 7 Z V U I i i La i a a i osamen t e ana L ición s v 1771 r a Una a los i o forme los ayuda a i I p 1 i a 1 i i i no sólo hace compoi bien durante las operaciones de urdimbre y ido sin sino también resulta en la producción de una Lela recubierta para una bolsa de aire de que buenas propiedades en el caso de una tela de bolsa de 5 aire de recubierta con una La tela recubierta entre otras buenas propiedades en términos de resistencia ál arrugado y resistencia a la abrasión prueba de sin la necesidad de remover la composición suavizadora de la superficie de los 0 hilos de la Composiciones suavizadoras adecuadas para la invención son todas las composiciones suavizadoras usadas en el hilado de especialmente r hi o 1 i da La i i i s i J S i 1 í S i O S i i q ? los de ácidos 1 s i i S t como los ácidos sos alcoholes grasos o un polímero do i enantes anión i Los ácidos grasos i I a t i i s a L d s lados un d 1 i i Í a 1 a su i al os o y ta L como agentes Las composiciones suavizadoras son asnalmente emulsiones acuosas o Un aceite de urdimbre a los hilos de intentados para el tejido majaran su capacidad ele Cualquier aceite de urdimbre usado tradicionalmente para hilos especialmente hilos de poliamida o es adecuado para El aceite de urdimbre contiene preferiblemente como el compuesto predominante un aceite mineral que tiene un alto punto de una parafina sintética o un éster de La composición lubricante puede también incluir agentes tensoactivos que son usados generalmente en las composiciones boa que básica de i ? i a i I lo i 1 v i i i I i i y í se pueden crup os h i los son venta josamen un as ico coma un I lermopJ p I de i se í las i pol I poli oxia I qu i pol i ha 1 oa I qu i eno poli de alquileno o red ta la tos de o óxido de d tenileno o de de poli de poli de vini pol i v i n i n r i 1 os bonatos polisiloxanos polímeros de ácido acrílico o metacrí poliacrilatos o mellacrilatos polímeros que son de celulosa o sus polímeros tal como los elastómeros sintéticos o copol que comprenden al menos uno de los monómeros incluidos en los polímeros antes y las mezclas aleaciones de todos estos co pol ímeros i r 1 s i p de la ?? i i i ami cía s a I ? i i i s Le las si i i l 1 obtenidas r La de una o de un aminoácido y Jas ts n una de os varios s Has p sainen i por l La poJ i hexa me a L po 1 i G a am i da s obtenidas del ácido tereftálico tal la poli amida vendida bajo el nombre comercial ele o copo obtenidas del ácido hexamet y El polímero ermoplás t ico es venta osamente un tal corno el tereftalato de poli poli y sus copolímeros y sus Aún más el polímero termoplástico se selecciona del grupo de poliamidas que la poliamida poliamida poliamida poliamida poliamida poliamidaas y sus copolímeros y sus I i ser basados en mezcla de i i t i a a L i de La luz es i del pa superficie tal como el de i i ne I de o man bi i 1 a i i da o se puede de in do lineales de hilos por entre 10 d ex y 2600 ven ta i entre 10 y 1100 En el campo de las bolsas de de la densidad lineal general se encuentra ventajosamente entre 100 y 950 La densidad lineal de los filamentos del hilo puede ser escogida del intervalo completo de las densidades lineales de La densidad de los filamentos es generalmente mayor o igual Es usualmente menor del dtex eguivalente de un diámetro de 800 mieras en el caso de monof ilamentos de diámetro Con relación a las bolsas de aire de los hilos son generalmente de múltiples filamentos y la densidad lineal de los filamentos está venta osamente entre y 7 1 a tenida o de i ta p l i a i a i a i i on ia Lrnent e y 1 1 hi Jo ayuda de ana a i clon a i a a a a i i i i a a a ta a de lleva a acabo por o por los expertos en la ma el material del hi es termoplás t la etapa es una etapa de lar el polímero en el estado Los hilos pueden someterse a a lo largo de la trayectoria de por cualquier método en la relación por cualquier métódo en la relación dependiendo de la orientación y las propiedades mecánicas que se desean impartir al Pueden también ser simplemente u orientadas durante el hilado basado en la velocidad final del Esto se puede hacer directamente o pasando a través de rodillos para controlar la cu ent o ? ? i n o ? I 1 q e y ven i Le 600 y 5000 y entre 700 y L r x o i puede ser hecha t ioc j s r es en i 1 ser hecho por i corno depesito por rodillos por boquillas de Las comunes que se pueden citar en forma de sin implicar alguna in incluyen la técnica de tratar la fibra cruda por el rodil por rociado o vapor por la técnica de acabado de cojín y cualquier método usado en la industria textil para el proceso de fibras este tratamiento puede ser llevado a cabo varias etapas en la fabricación de Ellas incluyen todas las etapas en las cuales los productos suavizadores se agregan El aditivo puede así ser aplicado en el fondo de la máquina de antes del en el caso de los procesos llamados de el aditivo puede ser aplicado durante o a apas ondulado r r t i a r 1 i 1 a ra t a o de antemano p i en to do ios métodos conocidos expertos en ma con el de a la i ion adherirse ri se proporciona a a i 1 a i o f i a la i r r 1 i a c i antes o después tratamiento ele la etapa La tela básica de la invención tiene ven ta osamente un peso unidad de área de 40 a 400 La en el caso de Jas bolsas de aire de tiene qenera 1 mente un número hilos por ele entre y La tela tejida o tela de punto de la invención se recubre a osamente con una La invención también se de acuerdo con un segundo a un método de obtener una tela tejida recubierta o tela de punto para una bolsa de aire de que comprende las siguientes tejer que tienen una composición lubricante en al menos pare de su composición ubi i cu r c I del CU u u i u s 1 Les con al h ? 1 c siendo ido en un I a con f de obtener una tea de urdimbre y o de est os t a punto t e ib i r I i bá s o í a punto 0 un a s t d al una de la tela tejida o tela de Cada descrito relativa a la de los hilos que forman la tela o 5 de punto recubiertas de la se aplica aquí a los hilos de la tela tejida o de Los hilos usados para producir la tela básica tejida o de punto pueden ser iguales entre si o pueden diferir entre Los descritos son al 0 menos la urdimbre de la tela y ventajosamente tanto la urdimbre como la trama de la Los hilos se pueden por como hilos de urdimbre en telares de tejidos Ellos hacen p ? r una tela s i n cualquier i 1 o vi o s ame n t e i s apa Je 1 cuando usan i J los hilos pu on ser fácilmente establecidos o p la urdimbre i La e sin la necesidad del i i y ien i i oct i 1 a r de i i I i t i u t i i 1 morí e r de a I ta vel ocidad En algunos por el hilo se va a tejer en los cuales colocan los hilos de bajo altas puede ser preferible aceitar los hilos con cualquier producto usado antes de La tela básica es producida ventajosamente en un telar de en tal como un telar de chorro de un telar de tipo sencillo o doble o un telar de proyectil Una etapa de recubrir la tela básica con un elastómero es conocida por los expertos en la Los descritos son particularmente útiles en el campo de telas tejidas o telas para de aire y s 1 1 o i i L a s se i i 1 I o etapa que método do estos y reducir el o del Los descritos ante son par1 i i i te para obtener telas telas de para h i i t s con a i i clona rúente estas telas pueden también ser sin una etapa de tratamiento de Esta etapa de tra de calor es generalmente realizada en las telas darles estabilidad Esta etapa de tratamiento de calor es realizada generalmente al mismo tiempo como la etapa de secado de la esta etapa de secado es necesaria cuando se ha realizado una etapa de lavado en la Con la presente si se la etapa de la etapa de secado ya no es La etapa de tratamiento de calor por lo ser realizada simultáneamente con una etapa que ocurre después en el particularmente cuando se usa la tela tejida o tela de punto para la bolsa de aire de La etapa puede ser por después que la tela se ha j osamen r en r s j i ? c o I n o I en los n J os cuales ser la usa una i básica un rt i o i d í pos o r cu i en un I ser las propiedades de resistencia a la abrasión y istencia a arricias prueba de n o se afectan te Por la invención se refiere en un cuarto objeto son bolsas de ai e de que comprenden la teja tejida o tela de punto recubierta de la Otros o ventajas de la llegarán a ser evidentes a la luz de los ejemplos dados puramente para Recubrimiento ele las con el fin de su evaluación Se usó una espátula ele laboratorio para recubrir la tela con un resina de venida bajo el nombre de A por a 1 i i i q i i el de calcular la i el ación de Pa muestra ueqo se calor en un horno a durante 80 I se t y evaluó por la de Prueba de determinación de la resistencia a arrugas acuerdo con la norma ISO 5981 La prueba caracteriza la resistencia a arrugas y la a s i Consiste en someter la tela tanto al movimiento de en el cual dos mordazas aprietan los dos bordes opuestos de un espécimen y los mueven de una manera reciproca con especto y a una abrasión por contacto con un soporte EJEMPLOS La poliamida la cual se usó es una poliamida 66 que contiene de dióxido de titanio scosi r una concentración de usan lo La i i para producir un continuo de que 105 por un de i ado Después de la t i J n s se a antes de ser una el lo tv i I los I La composición sua ra se en la de un aceite gue se habla calentado a aproximadamente El hilo luego se tornó a 650 se estiró en callente en dos en una relación de se relajo y se intermezcló antes de ser enrollado sobre un a 2900 El resultante las siguientes características acuerdo con la norma DIN Alargamiento a la Encogimiento en aire caliente a I nterme zclado 16 i suavizador en el a a n a m preparo i usando un de aire o LeLar i Varias composiciones se probaron na t a loza y Se n el Las y Los i Ejemplo Comparativo Composición suavizadora vendido por Remoto bajo el nombre de La cantidad promedio apireada del producto suavizador en Los carretes del como peso en relación con el peso del mínima de la superficie del en peso con relación al peso del cantidad máxima de la superficie en peso con relación al peso del El hilo se hiló en un telar de tipo El hilo obtenido tenía una estructura de y un peso por área unitaria de 250 La urdimbre y el comportamiento en el hilado son El tejido se hizo sin 1 ado ro t Ja i t i ue o s i a b e Ejemplo 1 i i ón s ua v i ra vend ido u I i o 1 i dad promedi ap L i del i en s caireles del peso en relación con el peso del mínima de la superl Lcie del en peso con relación al peso del máxima de la superficie de en peso en reLación al so del El hilo se hiló en un telar de 5 tipo chorro de La tela obtenida tenía una estructura y un peso por área unitaria de 200 urdimbre y el comportamien o el hilado son El tejido se hizo con dos en 100 La longitud de la tela era de 410 0 El resultado de la prueba de restregado el número de 800 La tela después del recubrimiento fue d imens iona 1mente em 2 tan por el t x i promedio a J i cada producto en los carretes del como peso en loción con poso del can ti dad ruma de la j G i c i o I i I o con i i más i de e i n re 1 ación al peso del hilo se hiló en un telar de chorro de La tela obtenida tenia una estructura de y una densidad de 200 La urdimbre y el comportamiento en el hilado son El te ido se hizo con dos en 100 La longitud de la tela era de 250 El resultado de la prueba de restregado el número de 1200 La tela después del recubrimiento fue dimensionalmente En todos los el comportamiento en el hilado y el tejido son Los resultados en la prueba de restregado son muy cuando la cantidad de composición suavizadora del hilo es insufficientOCRQuality

Claims (1)

1. ? I 1 b i i 1 ? ii un b i i i e i e de es a ida r se fo ma dicha tela ejida básica de un hilo que tiene una composición lubricante bre de su superí La L n promedio i o i n b s ó a i I ios 1 en criación al la tejida y porque dicho hilo forma tanto la urdimbre como la de la o una tela de punto para una boisa de aire de seguridad obtenida por recubrir una tela de punto básica con un sobre ai mono una superficie de esta tela de punto caracterizada porque se forma dicha tela de punto básica de un hrlo que tiene una composición sobre ai menos parte de su la proporción promedio de la composición lubricante de siendo del al los valores en con relación al peso de la tela de punto t 1 se reclama v i i i i i pie I a i S 1 i i de S c 1 i i es del en o i loa valores i con relación al peso de la a o de La o tela de según se en t i v i i i nos 1 ó asi po i 1 i i c i i presen sobre la superf cada que forma la Lela tejida o de os del 3 al 9b en peso los valores con relación al peso del 4 La tela tejida o tela de según se reclama en las 1 a caracterizada porque la composición lubricante es composición La tela tejida o tela de según se reclama en las reivindicaciones 1 a caracterizada porque los que forman la tela tejida o de son basados en polímeros termoplásticos no so i o o en 1 s i s I b i i se I san en pe i amida La te ida o i lo según se reo 1 ama en la r e v 1 a i 1 f o n o i a I i i I ? es de La tejida o tela según se reclama en las re i o i 1 a 7 porque I a densidad lineal I ris fibras de los hi que la Lela tejida es de a 7 La tela tejida o tela de según se reclama en las reivindicaciones 1 a caracterizada porque se recubre con una Un método para preparar una tela tejida o una tela de para una bolsa de aire de este método comprende las siguientes composición I i i i i I c i O I n i s i a en peso i los va 1 ores limites con relación al peso de L Le ido siendo rea i izado en un el fin obtener una y punto la tela básica o tela de punto con un elas ornero sobre al menos una superficie de La tela tejida básica o tela de El según se reclama en la reivindicación caracterizado porque no incluye alguna etapa de El según se reclama en las reivindicaciones 10 u caracterizado porque no incluye alguna etapa de lavado de la tela tejida o de El según se reclama en una de las reivindicaciones 10 a caracterizado porque el telar de I a o a 1 un telar de i o 1 1 doble o El según s reclama una de las re i rae iones 10 a caracterizado porque la composición es una 1 I ? una de las 1 ? se basan en polímeros t e rrnoplá s t i eos El según se reclama en una de las indicaciones 10 a carac porque los que forman la tela tejida o de se basan en el poliéster o la poli El uso de un hilo para preparar teas tejidas recubiertas para bolsas de aire de caracterizado porque el hilo tiene una composición lubricante presente en al menos parte de su la proporción de la composición lubricante en siendo del al en peso incluyen los valores con i 1 con y I i i 1 ? de d s a i d i a e i hi Lo i c i parte de su supe i proporción de la Lubricante i de ? J eso i i u I I d a i pe según se reclama en la ado porque a composición lubricante es una suavizadora El según se reclama en las reivindicaciones 17 ó carac erizado porque la tela se recubre con una silicona Una bolsa de aire de que comprende una tela tejida o una tela de punto según se recama en una de las reivindicaciones 1 a o la tela tejida o tela de punto producidas por el método según se recama en una de las reivindicaciones 10 a RESUMEN DE LA INVENCIÓN i i t e 1 i d a I r i v I I s i 1 i í i I e d a i e i una ai de que se I n i I j una etapa de lado una apa de i 1 i i una ida I 1 un v i 1 ub r i i e b Í I i ci i icono se refiere uso de h antes en que implica la de las Lelas tej idas o tetas de punto para las bolsas de aire de seq u r al iqual que una bolsa de de sequriclad que comprende dichas tela tei o tela de o insufficientOCRQuality