LU88832A1 - Fastening and guiding device for power tools - Google Patents

Description

Befestiaunas-und Führunasvorrichtuna für ElektrowerkzeugeFastening and guiding devices for power tools

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Bearbeiten durchBohren, Schneiden und Sägen von Beton und anderen Werkstoffen ganzbesonders in den Fällen, wo eine hohe Genauigkeit erforderlich ist.Desweiteren wird angestrebt, dass die Arbeit den bekannten Verfahrengegenüber weniger anstrengend, arbeitsintensiv, sauberer undhygienischer ist.The invention relates to an apparatus for machining by drilling, cutting and sawing concrete and other materials, particularly in cases where high accuracy is required. Furthermore, it is sought that the work compared to the known methods is less strenuous, labor intensive, cleaner and more hygienic.

Es wird besonderer Wert darauf gelegt, dass auch an Stellen die nurschwer oder mit grossem Aufwand zugänglich sind, der Arbeitsablaufsicher, genau, ohne Kraftaufwand und ganz besonders ohne Risiko fürden Handwerker durchgeführt werden kann.It is particularly important that even in places that are difficult or difficult to access, the workflow can be carried out safely, precisely, without effort and especially without risk for the craftsman.

Es ist bekannt, dass bei der Verwendung von Diamantwerkzeugen unterAnwendung eines gleichmässigem Druchaufwandes und ohne Verkantendes Werkzeuges gearbeitet werden muss, da sonst dieses schnellbeschädigt werden kann.It is known that when using diamond tools it is necessary to work with a uniform pressure and without tilting the tool, since this can otherwise be damaged quickly.

In bezug auf eine Befestigungsvorrichtung für Bohrmaschinen kann aufdas das deutsche Gebrauchsmuster G 90 01 062 (U. Seelbach)hingewiesen werden.. Diese Vorrichtung ist in mehreren Richtungenverstellbar. Allerdings wird der Anpressdruck des Bohrers manuellerzeugt und somit ist nicht gewährleistet, dass während desBohrvorganges mit einem gleichmässigen und konstanten Druck auf dçpDiamantbohrer gearbeitet wird.The German utility model G 90 01 062 (U. Seelbach) can be referred to with regard to a fastening device for drilling machines. This device is adjustable in several directions. However, the contact pressure of the drill is generated manually and therefore there is no guarantee that a constant and constant pressure will be applied to the dçp diamond drill during the drilling process.

Eine Erfindung welche die Möglichkeit bietet, einen gleichmässigenDruck, unabhängig von der Geschicklichkeit oder der Hilfe einesHandwerkers auf den Bohrer auszuüben, wird in der deutschenOffenlegungsschrift 26 43 598 (B. Schocker) beschrieben. der beschriebene Bohrständer jedoch freistehend und nicht eingeklemmt ist,darf man mit Sicherheit annehmen, dass diese Vorrichtung nichteinwandfrei arbeiten kann und dies ganz besonders im Falle einesBlockierens des Bohrers. Die Intervention eines Handwerkers währenddes Bohrvorganges ist auch hier notwendig.An invention which offers the possibility of exerting a uniform pressure on the drill, regardless of the skill or the help of a craftsman, is described in German Offenlegungsschrift 26 43 598 (B. Schocker). However, the drill stand described is free-standing and not pinched, it can safely be assumed that this device cannot work properly, particularly if the drill is blocked. The intervention of a craftsman during the drilling process is also necessary here.

In der Europäischen Patentanmeldung No 95 63 30 053 (A. Lang) wirdeine Bohrständer beschrieben welcher fest eingeklemmt werden kannund wobei der Anpressdruck des Bohrers durch eine vorher komprimierteFeder gleichmässig erfolgt. Ein Verkanten kann nicht stattfinden und dieIntervention eines Handwerkers während des Bohrvorganges ist nichterforderlich.In European patent application No 95 63 30 053 (A. Lang) a drill stand is described which can be firmly clamped in and where the contact pressure of the drill is evenly achieved by a previously compressed spring. Tilting cannot take place and the intervention of a craftsman during the drilling process is not necessary.

Es ist das Ziel der vorliegenden Erfindung, eine Befestigungs- undFührungsvorrichtung zu schaffen die es allgemein ermöglicht,handelsübliche Elektrowerkzeugmaschinen, wie Bohrmaschinen,Trennscheiben, Sägen und dgl so zu befestigen, zu führen und so zupositionieren dass sich weder ihre Position, noch ihr Winkel im Verhältniszur der zu bearbeitenden Stelle verändert und wobei der Anpressdruckautomatisch, gleichmässig und konstant erfolgt.It is the object of the present invention to provide a fastening and guiding device which generally makes it possible to fasten, guide and position commercially available power tools such as drills, cutting discs, saws and the like in such a way that neither their position nor their angle in relation to one another of the point to be processed and the contact pressure takes place automatically, evenly and constantly.

Erfindungsgemäss wird dieses Ziel dadurch erreicht, dass dieBefestigung- und Führungsvorrichtung aus einem Befestigungsbügelbesteht an dem der, mit automatischem Druckaufwand arbeitendeMaschinenständer, an verschiedenen Stellen befestigt werden kann undsomit frei verstellbar ist. Er kann in jeder Arbeitsposition eingesetztwerden. Der Ständer ist so ausgelegt, dass eine handelsüblicheWerkzeugmaschine an einem Führungdkopf montiert werden kann undwobei eine, im Ständer angebrachte vorspannbare Feder während desBearbeitungsvorganges automatisch einen gleichmässigen undkonstanten Druck auf das Diamantwerkzeug ausübt. Die Positionierungauf die zu bearbeitende Stelle ist einfach und auch dauerhaftgewährleistet.According to the invention, this aim is achieved in that the fastening and guiding device consists of a fastening bracket on which the machine stand, which works with automatic pressure, can be fastened in different places and is thus freely adjustable. It can be used in any working position. The stand is designed in such a way that a commercially available machine tool can be mounted on a guide head, and a prestressable spring attached in the stand automatically exerts a uniform and constant pressure on the diamond tool during the machining process. Positioning on the area to be processed is simple and also permanently guaranteed.

Der Erfindungsgedanke soll nun anhand von 4 Zeichnungen mitAusführungsbeispielen näher erläutert werden.The idea of the invention will now be explained in more detail with reference to 4 drawings with exemplary embodiments.

Figur 1 zeigt die erfindungsgemässe VorrichtungFigur 2 stellt eine andere Ausführungsform darFig 3 ist eine Detailzeichnung des Führungskopfes.FIG. 1 shows the device according to the invention; FIG. 2 shows another embodiment; FIG. 3 is a detailed drawing of the guide head.

Es soll hier bemerkt werden, dass es sich bei den Ausfuhrungsbeispielenum die Verwendung einer Bohrmaschine handelt. Erfindungsgemässkönnen jedoch je nach Bedarf andere Bearbeitungsmaschinen zumSägen, Schneiden oder Trennen usw eingesetzt werden.It should be noted here that the exemplary embodiments are the use of a drilling machine. According to the invention, however, other processing machines for sawing, cutting or cutting etc. can be used as required.

Wie aus in Fig. 1 ersichtlich, besteht die Befestigungs- und Führungs-Vorrichtung aus dem Befestigungsbügel 1 der mit Hilfe des, überFriktionsrollen selbstblockierenden Spann- und Blockierkopfes 2 aneinem, nicht dargestellten, feststehenden Bauelement verankert werdenkann. Es kann sich hierbei um eine Wand, eine Balkonplatte, den Randeiner Tür- oder Fensteröffnung, die Stufe einer freistehenden Treppe udglhandeln. Der mit automatischem Arbeitsvorschub arbeitendeMaschinenständer wird mit Hilfe der Schraubverbindung 3 amBefestigungsbügel 1 montiert. Als wichtiges Element gilt derverschiebbare Führungskopf 10 mit dem Einspannfutter 20 zurBefestigung und Führung der Werkzeugmaschine 30.As can be seen from Fig. 1, the fastening and guiding device consists of the fastening bracket 1 which can be anchored to a fixed component (not shown) with the aid of the tensioning and blocking head 2 which is self-locking via friction rollers. This can be a wall, a balcony slab, the edge of a door or window opening, the step of a free-standing staircase. The machine stand, which works with an automatic feed, is mounted on the mounting bracket 1 using the screw connection 3. An important element is the sliding guide head 10 with the chuck 20 for fastening and guiding the machine tool 30.

Zu Beginn des Arbeitsablaufes wird das Werkzeug 40 an die Arbeitsstelleherangeführt und die Vorschubfeder 40 mit Hilfe des, mit Friktionsrollenversehenen Verstellkopfes 50 vorgespannt. Beim Einschalten derWerkzeugmaschine 30 wird sich das Werkzeug 40 unter konstantemDruck in den Werkstoff hineinarbeiten. Hierbei verschiebt sich derFuhrungskopf 10 unter dem Federdruck 40 wobei der MaschinenständerXX sich nicht bewegt. Der auf diese Weise bearbeitete Werkstoff hat eineerstklassige Kantenqualitat und dies aufgrund der hohen Stabilität derAt the beginning of the workflow, the tool 40 is brought to the work site and the feed spring 40 is prestressed with the aid of the adjustment head 50 provided with friction rollers. When the machine tool 30 is switched on, the tool 40 will work its way into the material under constant pressure. Here, the guide head 10 moves under the spring pressure 40 and the machine stand XX does not move. The material processed in this way has a first-class edge quality due to the high stability of the

Vorrichtung. Auch die benötigte Zeit für den Arbeitsablauf und der amWerzeug festgestellte Verschleiss werden dabei stark reduziertContraption. The time required for the workflow and the wear determined on the generator are also greatly reduced

Die Variante gemäss Fig.2 zeigt die Montage Führungskopfes 10 desMaschinenständers XX am Bolzen 5 des Spann- und Blockierkopfes 2des Befestigungsbügels 1. Der Maschinenständer ist somit schwekbar.umden Bolzen. Unter dem Druck der vorgespannten Feder 40 bewegt sichjetzt nicht mehr der Führungskopfes 10 sondern der MaschinenständerXX, an dem mittels einer Querstange 11 die Werkzeugmaschine 30angebracht ist. Diese wird durch die Bewegung des MaschinenständersXX an den Werkstoff angepresst. Je nach der Position derBearbeitungsstelle zum Befestigungsbügel 1 wird die Variante 1 oder dieVariante 2 bevorzugt.The variant according to FIG. 2 shows the assembly of the guide head 10 of the machine stand XX on the bolt 5 of the clamping and blocking head 2 of the fastening bracket 1. The machine stand can thus be pivoted. Around the bolt. Under the pressure of the prestressed spring 40, the guide head 10 no longer moves, but the machine stand XX, to which the machine tool 30 is attached by means of a crossbar 11. This is pressed against the material by the movement of the machine stand XX. Depending on the position of the processing point to the mounting bracket 1, variant 1 or variant 2 is preferred.

Fig.3 und Fig.4 zeigen den Aufbau und die Funktion des Führungskopfes10. Das Gestänge 4 der Apparatur ist vorteilhaft aus Vierkantmaterialhergestellt. Der frei bewegliche Führungskopf 10 ist mit 3 Laufrädern10.1, 10.2 und 10.3 ausgestattet die sich frei auf dem Vierkantmaterialbewegen können. Das versetzte mittlere Laufrad 10.1 kann mit Hilfe derVerstelltschraube 10.4 justiert werden um etwaiges Spiel zwischen demVierkantmaterial und den Laufradern zu reduzieren.3 and 4 show the structure and function of the guide head 10. The linkage 4 of the apparatus is advantageously made of square material. The freely movable guide head 10 is equipped with 3 impellers 10.1, 10.2 and 10.3 which can move freely on the square material. The offset middle impeller 10.1 can be adjusted using the adjusting screw 10.4 to reduce any play between the square material and the impellers.

Claims (4)

PatentansprücheAnspruch 1 Befestigungs- und Führungsvorrichtung für Maschinenständer,insbesondere mit automatischer Vorschubeinrichtung, bestehend auseinem Befestigungsbügel mit Befestigungsorganen fur denMaschinenstander wobei durch Verschieben oder Rotation des Ständersdie Werkzeugmaschine mit dem Bearbeitungswerkzeug an die zubearbeitende Stelle positioniert und verankert wird und die an demMaschinenständer befestigte Werzeugmaschine durch eine vorgespannteFeder mit konstantem und gleichmässigen Druck an die zu bearbeitendeStelle angepresst wird.Claim 1 Fastening and guiding device for machine stands, in particular with an automatic feed device, consisting of a fastening bracket with fastening members for the machine stand, the machine tool being positioned and anchored to the point to be machined with the machining tool by moving or rotating the stand, and the machine tool fastened to the machine stand by means of a pretensioned spring constant and even pressure is pressed onto the point to be machined. Anspruch 2 Befestigungs- und Führungsvorrichtung für Maschinenständer gemässAnspruch 1, wobei an zwei angrenzenden Schenkeln des Bügels jeweilsein Befestigungsorgan für den Maschinenständer vorgesehen ist.Fastening and guiding device for machine stands according to claim 1, wherein a fastening element for the machine stand is provided on two adjacent legs of the bracket. Anspruch 3 Befestigungs- und Führungsvorrichtung für Maschinenständer gemässAnspruch 2, wobei ein Befestigungsorgan als Schraubklemmverbindungfür den Maschinenständer ausgelegt ist und eine Rotation und einVerschieben des Ständers ermöglicht.Claim 3 fastening and guiding device for machine stands according to claim 2, wherein a fastening member is designed as a screw-type clamp connection for the machine stand and enables rotation and displacement of the stand. Anspruch 4 Befestigungs- und Führungsvorrichtung für Maschinenständer gemässAnspruch 2, wobei der Spann- und Blockierkopf des Bügels zumBefestigen des Maschinenstanders am beweglichen Führungskopf dient.Claim 4 fastening and guiding device for machine stands according to claim 2, wherein the clamping and blocking head of the bracket serves for fastening the machine stand to the movable guide head.