KR20170095208A

KR20170095208A - Tobacco rod maker with tobacco return

Info

Publication number: KR20170095208A
Application number: KR1020177014592A
Authority: KR
Inventors: 메흐메트 수크수즈; 아이사 딘크; 후세인 아카킨치; 뮈라 차우쇼을루; 아브라힘 세제크
Original assignee: 필립모리스 프로덕츠 에스.에이.
Priority date: 2014-12-19
Filing date: 2015-12-18
Publication date: 2017-08-22
Also published as: JP6924140B2; RU2017125495A; CN106998788B; TR201910594T4; BR112017010477A2; RU2692847C2; PL3232827T3; EP3232827A1; CN106998788A; WO2016097296A1; JP2018500029A; ES2731245T3; EP3232827B1; RU2017125495A3; KR102574018B1; BR112017010477B1; HUE043726T2

Abstract

담배 로드를 형성하기 위해 포장될 담배 스트림을 제공하는 장치는 담배 각초용 챔버(100), 담배 각초를 수용하기 위한 컨베이어 벨트(102), 컨베이어에서 담배를 제거하기 위한 트리머(108), 다듬어진 담배 각초를 수용하기 위한 수신부(114); 수신부로부터의 담배 각초를 수용하기 위하여 수신부에 연결되며 담배 각초를 재사용 가능한 부분과 폐기 부분으로 분리하는 분리부(118), 재사용 가능한 부분을 컨베이어로 재도입시키기 위한 분리부로부터의 회수 경로(126), 및 공기 스트림 발생부를 포함하고 있고, 분리부는 작은 담배 입자의 드럼 내부로의 진입을 허용하지만 보다 큰 담배 조각의 진입을 허용하지 않고, 드럼의 내부가 연결되어서, 공기 스트림이 드럼을 통하여 수신부로부터 흡인되는, 분리부 드럼; 및 드럼의 표면의 일부를 통한 공기 스트림을 차단해서 보다 큰 담배 각초의 조각이 드럼의 표면을 떠나고 회수 경로로 들어갈 수 있도록 하는 수단을 포함하고 있다. 또한 담배 로드를 형성하기 위해 포장될 담배 스트림을 제공하는 방법이 개시되어 있다. An apparatus for providing a cigarette stream to be packaged to form a cigarette load comprises a chamber (100) for cigarette cartridges, a conveyor belt (102) for receiving cigarette tobacco, a trimmer (108) for removing cigarettes from the conveyor, A receiving unit 114 for receiving first and second chopsticks; A separating portion 118 connected to the receiving portion for receiving the tobacco cigarettes from the receiving portion and separating the cigarette tobacco from the reusable portion and the waste portion, a recovery path 126 from the separating portion for re- introducing the reusable portion to the conveyor, And an air stream generating section which allows entry of small tobacco particles into the drum but does not permit entry of larger tobacco pieces and the interior of the drum is connected such that the air stream is drawn from the receiving section A separating section drum which is sucked; And means for blocking the air stream through a portion of the surface of the drum so that a piece of larger cigarettes each second leaves the surface of the drum and into the recovery path. Also disclosed is a method for providing a tobacco stream to be packaged to form a tobacco rod.

Description

담배 회수 경로를 구비한 담배 로드 제조기{TOBACCO ROD MAKER WITH TOBACCO RETURN}BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention [0001] The present invention relates to a tobacco rod manufacturing machine having a tobacco recovery path,

본 발명은 궐련 또는 다른 흡연 물품용 담배 로드 제조 장치 및 방법에 관한 것이다. The present invention relates to an apparatus and a method for manufacturing a cigarette rod for cigarettes or other smoking articles.

궐련과 같은 흡연 물품의 제조에서, 담배 로드의 말단에서 담배 밀도를 증가시켜 소위 "빽빽한 말단”을 제공하는 것은 통상적인 산업적 관행이다. 이는 담배가 궐련 튜브의 말단으로부터 떨어지는 것을 방지하는데 도움을 준다. 필터 궐련의 경우, 담배 로드의 필터 말단에서의 증가된 담배 밀도는 필터에 대한 담배 로드의 양호한 부착을 보장하는데 더욱 도움을 준다. In the manufacture of smoking articles such as cigarettes, it is common industrial practice to increase the density of tobacco at the ends of the tobacco rod to provide so-called "dense tips ". This helps prevent tobacco from falling off the ends of the cigarette tubes. In the case of a filter cigarette, the increased tobacco density at the filter end of the tobacco rod further aids in ensuring a good adhesion of the tobacco rod to the filter.

일반적인 공정에서, 담배 로드의 말단에 제공된 각초의 양을 증가시켜서 담배 로드의 말단에서의 증가된 밀도가 얻어진다. In a typical process, an increased density at the end of the tobacco rod is obtained by increasing the amount of each second provided at the end of the tobacco rod.

GB-A-2 072 483은 각초 담배의 연속적인 스트림이 담배 공급부에서 천공된 무한 컨베이어 벨트로 제공되어 있는, 빽빽한 말단을 갖는 담배 로드를 형성하는 방법을 개시하고 있다. 담배는 벨트의 다른 면에서의 약간 감소된 압력에 의해 컨베이어 벨트에 대해 유지된다. 담배 스트림은 도 1에 도시된 트리머(trimmer)와 유사한 2개의 반대편에 배치된 트리머 디스크로 이루어진 트리밍 장치를 지나 이송된다. 트리머 디스크 아래에서, 회전식 브러시는 초과분 담배를 추출하고 제거한다. 트리머 디스크는 그의 외주부 상에 소위 포켓을 가지고 있다. 포켓의 깊이는 트리머 장치의 상이한 절단 높이에 대응하며 따라서 생성된 담배 스트림은 담배 스트림을 따라 규칙적인 간격으로 증가된 깊이의 영역들을 가지고 있다. 궐련지가 담배 스트림 주위를 감싸서 담배 로드를 형성할 때, 담배 밀도는 증가된 깊이의 영역에서 증가된다. 생성된 연속적인 담배 로드는 증가된 밀도의 영역의 중간에서 절단되며 따라서 결과적인 개별적인 담배 로드는 각 말단에 밀도가 증가된 영역을 가지고 있다. GB-A-2 072 483 discloses a method of forming a tobacco rod with dense end, in which a continuous stream of tobacco cigarettes is provided with an endless conveyor belt drilled at the tobacco feed. The cigarette is held against the conveyor belt by slightly reduced pressure on the other side of the belt. The cigarette stream is transported past a trimming device comprised of two opposite trimmer discs similar to the trimmer shown in Fig. Below the trimmer disc, the rotating brush extracts and removes excess cigarettes. The trimmer disc has so-called pockets on its outer periphery. The depth of the pocket corresponds to the different cutting heights of the trimmer device and thus the produced tobacco stream has regions of increased depth at regular intervals along the tobacco stream. When the cigarette paper surrounds the tobacco stream and forms a tobacco rod, the tobacco density is increased in the region of increased depth. The resulting continuous tobacco rod is cut in the middle of the area of increased density and thus the resulting individual tobacco rod has an increased density area at each end.

US-A-5 003 996는 빽빽한 말단을 갖는 궐련을 형성하기 위한 다른 방법을 개시하고 있다. 연속적인 담배 스트림은 무한 흡인 밴드 상에서 운반된다. 균일한 깊이 분포를 갖는 담배 로드를 얻기 위하여 담배 재료는 원하는 높이로 담배 재료를 절단하는 트리머 장치를 지나 이송된다. 일정한 간격으로 담배의 연속적인 스트림을 압축하기 위해 회전식 캠이 트리밍 디스크 상류에 제공되어 있다. 간격은 증가된 밀도를 갖는 압축된 부분이 최종적인 담배 로드의 말단에 위치하도록 한다. 절단 장치 직후에 압축된 담배가 다시 팽창되어서 일정한 간격으로 증가된 깊이를 갖는 연속적인 담배 스트림이 얻어지게 될 것이다. US-A-5 003 996 discloses another method for forming a cigarette having a dense end. The continuous tobacco stream is carried on an infinite suction band. To obtain a tobacco rod with a uniform depth distribution, the tobacco material is transported past a trimmer device that cuts the tobacco material to a desired height. A rotating cam is provided upstream of the trimming disk to compress a continuous stream of cigarettes at regular intervals. The gap allows the compressed portion with increased density to be located at the end of the final tobacco rod. Immediately after the cutting device, the compressed cigarettes will be re-inflated to obtain a continuous stream of cigarettes with increased depth at regular intervals.

특히, 그러나 "빽빽한 말단”을 갖는 담배 로드가 만들어 질 때뿐만 아니라, 벨트 상의 담배 스트림에서 다듬어진 담배를 회수하는 것이 바람직하다. 회수된 담배를 재사용하는 것도 유용할 것이다. In particular, however, it is desirable to recover smoothed cigarettes from the cigarette stream on the belt, as well as when tobacco rods with "dense tails " are made.

본 발명에 따르면, 담배 로드를 형성하기 위해 포장될 담배 스트림을 제공하는 장치가 제공되며, 이 장치는 담배 각초용 챔버, 챔버로부터의 담배 각초를 수용하기 위한 컨베이어, 컨베이어에서 담배를 제거하기 위한 트리머, 컨베이어 상의 담배로부터 다듬어진 담배 각초를 수용하기 위한 트리머에 인접한 수신부, 수신부로부터의 담배 각초를 수용하기 위하여 수신부에 연결되며 수용된 담배 각초를 재사용 가능한 부분과 폐기 부분으로 분리하는 분리부, 재사용 가능한 부분을 컨베이어로 재도입시키기 위한 분리부로부터의 회수 경로, 및 분리부를 통하여 수신부로부터 공기 스트림을 발생시켜서 트리머에 의하여 제거된 담배 각초가 공기 스트림 내로 이송되고 분리부로 흡인되게 하는 공기 스트림 발생부를 포함하고 있고, 분리부는 작은 담배 입자의 분리부 드럼 내부로의 진입을 허용하지만 보다 큰 담배 입자의 진입을 허용하지 않고, 분리부 드럼의 내부가 공기 스트림 발생부에 연결되어서 공기 스트림이 분리부 드럼을 통하여 수신부로부터 흡인되는, 회전 가능한 유공 분리부 드럼, 및 분리부 드럼이 회전할 때 분리부 드럼의 원통 표면의 일부를 통한 공기 스트림을 차단해서 보다 큰 담배 각초의 조각이 분리부 드럼의 표면을 떠나고 회수 경로로 들어갈 수 있도록 하는 수단을 포함하고 있다. 분리부 드럼은 유공(foraminous) 원통형 표면을 가지고 있으며, 즉, 원통형 표면의 적어도 일부는 구멍을 가지고 있다. 일부 바람직한 구현예에서, 이 표면은 메쉬 또는 체(sieve)에 의하여 제공된다. 바람직하게는, 메쉬 또는 체는 직경 0.3mm 내지 0.5mm, 보다 바람직하게는 직경 0.315mm 내지 0.5mm의 구멍을 가지고 있다. 본 발명의 일부 바람직한 구현예에서, 컨베이어는 연속 벨트이다. 일부 바람직한 구현예에서, 벨트는 투과성이며, 부분적인 진공이 벨트의 한 면 상에 흡인되어서 다른 면 상에 담배 각초를 보유시킬 수 있다. 일부 바람직한 구현예에서, 재사용 가능한 부분은 챔버로 회수된다. According to the present invention, there is provided an apparatus for providing a tobacco stream to be packaged to form a tobacco rod, the apparatus comprising a tobacco chamber, a conveyor for receiving cigarette tobacco from the chamber, A receiver connected to the receiver for receiving the cigarette from the receiver, a separator for separating the received cigarette ore from the receiver into a reusable portion and a waste portion, a reusable portion And an air stream generating section for generating an air stream from the receiving section through the separating section so that the tobacco leaves removed by the trimmer are transferred into the air stream and sucked into the separating section , The separation part is a small cigarette Which permits entry into the separator drum but does not permit entry of larger tobacco particles and the interior of the separator drum is connected to the air stream generator so that the air stream is drawn from the receiver through the separator drum And a means for blocking the air stream through a portion of the cylindrical surface of the separator drum as the separator drum rotates so that a piece of larger cigarette per second leaves the surface of the separator drum and can enter the recovery path . The separator drum has a foraminous cylindrical surface, that is, at least a portion of the cylindrical surface has a hole. In some preferred embodiments, the surface is provided by a mesh or sieve. Preferably, the mesh or sieve has holes of 0.3 mm to 0.5 mm in diameter, more preferably 0.315 mm to 0.5 mm in diameter. In some preferred embodiments of the present invention, the conveyor is a continuous belt. In some preferred embodiments, the belt is permeable and a partial vacuum may be drawn on one side of the belt to retain the cigarette ore on the other side. In some preferred embodiments, the reusable portion is recovered into the chamber.

일부 바람직한 구현예에서, 분리부는 수신부로부터의 여분의 담배를 수용하고 분리부 드럼의 적어도 상부 부분을 함유하기 위한 상부 챔버, 하부 챔버, 및 재사용 가능한 담배 각초를 상부 챔버로부터 하부 챔버로 통과하게 하는 반면에 공기 스트림이 하부 챔버로 들어가는 것을 실질적으로 방지하는, 상부 챔버와 하부 챔버 사이의 에어록을 더 포함하고 있다. 일부 구현예에서, 에어록은 분리부 드럼과 평행하게 실질적으로 하부 챔버 내의 분리부 드럼 아래에 배치되며 그리고 축 방향으로 연장된 탄성 날개들을 갖는 회전 가능한 에어록 실린더를 포함하고 있으며, 날개들은 사용시 분리부 드럼의 원통형 표면 상에 부딪히고, 날개들의 원주 방향 간격은 에어록 실린더의 회전 동안에 적어도 하나의 날개가 분리부 드럼과 접촉하도록 되어 있다. In some preferred embodiments, the separation portion allows the upper chamber, the lower chamber, and the reusable cigarette ore to receive extra cigarettes from the receiver and contain at least the upper portion of the separator drum from the upper chamber to the lower chamber, Further comprising an airlock between the upper chamber and the lower chamber that substantially prevents the air stream from entering the lower chamber. In some embodiments, the airlock includes a rotatable airlock cylinder disposed parallel to the separation drum and substantially below the separation drum in the lower chamber and having axially extending resilient blades, Collide against the cylindrical surface of the secondary drum and the circumferential spacing of the blades is such that at least one blade contacts the separation drum during rotation of the airlock cylinder.

도 1은 본 발명을 포함하는 담배 로드 제조기의 일부의 개략적인 도면이며;
도 2는 도 1에 도시된 장치의 부분의 일부를 보다 상세하게 도시한 도면이다. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Figure 1 is a schematic illustration of a portion of a cigarette rod maker incorporating the present invention;
Figure 2 is a more detailed view of a portion of a portion of the apparatus shown in Figure 1;

바람직한 구현예에서, 담배와 접촉하는 본 발명의 장치의 구성요소는 스테인리스 강과 같은 식품 등급 재료로 제조된다. In a preferred embodiment, the components of the device of the present invention in contact with tobacco are made of a food grade material such as stainless steel.

본 발명에 따르면, 담배 로드를 형성하기 위해 포장될 담배 스트림을 제공하는 방법이 제공되며, 이 방법은 컨베이어 상에 담배 각초의 스트림을 제공하는 단계, 상기 스트림으로부터의 담배를 다듬는 단계, 스트림으로부터의 다듬은 담배를 재사용 가능한 부분과 폐기 부분으로 분리하는 단계, 그리고 재사용 가능한 부분을 상기 스트림으로 회수시키는 단계를 포함하고 있다. 일부 바람직한 구현예에서, 담배 각초의 재사용 가능한 부분은 담배 각초용 챔버로 회수되되, 분리하는 단계는 회전하는 유공 분리부 드럼을 사용하여 달성되며, 그리고 축적된 담배는 분리부 드럼의 표면으로부터 압축 공기로 주기적으로 제거된다. According to the present invention there is provided a method of providing a tobacco stream to be packaged to form a tobacco rod comprising the steps of providing a stream of cigarettes each second on a conveyor, trimming the cigarette from the stream, Separating the smoothed cigarette into a reusable portion and a waste portion, and recovering the reusable portion into the stream. In some preferred embodiments, the reusable portion of each second of the cigarette is recovered into a tobacco chamber for each tobacco, the separating being accomplished using a rotating perforated separator drum, and the accumulated cigarette is discharged from the surface of the separator drum Lt; / RTI > periodically.

바람직한 특징들 중 임의의 한 특징은 임의의 하나 이상의 다른 바람직한 특징과 관련하여 사용될 수 있음을 이해될 것이다. It will be appreciated that any one of the preferred features may be used in conjunction with any one or more other preferred features.

하기 도면들을 참조하여 단지 예시하기 위한 목적으로 본 발명을 더욱 설명할 것이다. The invention will be further described for the purpose of illustration only with reference to the following drawings.

도 1에 도시된 장치는 포장된 담배 로드를 만드는데 사용된 담배 스트림을 제공하고 있다. 이 장치는 하나가 구동되는 롤러(104)들을 통과하는 연속 벨트(102) 아래의 담배 챔버(100)를 포함하고 있으며, 따라서 벨트는 화살표 A로 도시된 방향으로 이동할 수 있다. 벨트(102)는 공기 투과성이다. 벨트(102)의 하부 진행면(run)은 진공 챔버(106)의 바닥을 폐쇄하며, 따라서 공기는 벨트를 통해 흡인될 수 있다. 트리머 나이프(108)가 벨트의 하부 진행면 바로 아래에 제공되어 있다. 트리머 나이프는 수직 축을 중심으로 회전하는 원형 블레이드일 수 있다. 트리밍 나이프의 블레이드의 높이는 조정 가능하며, 위에서 설명된 바와 같이 ‘빽빽한 말단'을 갖는 담배 로드가 제조된다면, 절단 높이는 변할 수 있다. 롤러(112)들(도 1에 단지 하나만 도시된다)을 통과하는 제2 연속 벨트(110)가 투과성 벨트(102)의 하류 말단 아래에 제공되어 있다. 롤러(112)들 중 하나는 구동되어 벨트는 화살표 B로 도시된 방향으로 이동할 수 있다. The apparatus shown in Figure 1 provides the cigarette stream used to make the packed tobacco rod. The apparatus includes a tobacco chamber 100 below a continuous belt 102 through which rollers 104 are driven, so that the belt can move in the direction shown by arrow A Belt 102 is air permeable. The lower running surface of the belt 102 closes the bottom of the vacuum chamber 106, so that air can be sucked through the belt. A trimmer knife 108 is provided just below the lower running surface of the belt. The trimmer knife can be a circular blade that rotates about a vertical axis. The height of the blade of the trimming knife is adjustable and if the tobacco rod with the 'dense end' is manufactured as described above, the cutting height may vary. A second continuous belt 110 passing through rollers 112 (only one shown in FIG. 1) is provided below the downstream end of the transmissive belt 102. One of the rollers 112 is driven such that the belt can move in the direction shown by arrow B.

트리머 나이프(108) 아래에는 다듬어진 담배를 위한 수신부(114)가 배치되어 있다. 수신부는 채널(116)에 의하여 분리부(118)에 연결되어 있다. 분리부(118)는 폐기 유출부(120) 및 담배 재순환 유출부(122)를 가지고 있다. 폐기 유출부(120)는 팬(124)과 연통되어 있다. 분리부(118)로부터의 담배 재순환 유출부(122) 아래에는 롤러(128)들 상에서 진행하는 제3 연속 벨트(126)가 있고, 롤러들 중 하나는 구동되며 따라서 벨트는 화살표 C로 도시된 방향으로 구동될 수 있다. 분리부(118)로부터 먼 쪽의 제3 벨트(126)의 말단은 담배 챔버(100)에 대한 유입부(130) 위에 있다. Below the trimmer knife 108 there is disposed a receiver 114 for a smoked cigarette. The receiving unit is connected to the separating unit 118 by the channel 116. The separation portion 118 has a waste discharge portion 120 and a cigarette recirculation outlet portion 122. The waste discharge portion 120 is in communication with the fan 124. Below the tobacco recirculation outflow 122 from the separator 118 there is a third continuous belt 126 running on the rollers 128 and one of the rollers is driven so that the belt is in the direction shown by arrow C Lt; / RTI > The end of the third belt 126 remote from the separator 118 is above the inlet 130 for the tobacco chamber 100.

도 1의 장치의 사용 시, 담배 각초(132)가 (도시되지 않은 수단에 의해) 담배 챔버(100)로 공급된다. 담배 스트림(134)은 투과성 연속 벨트(102)의 상류 말단을 향하여 도관(136)을 통해 챔버(100) 밖으로 (도시되지 않은 수단에 의해) 날려 보내진다. 부분 진공이 투과성 벨트(102)의 하부 진행면 위에서 진공 챔버(106) 상에 흡인되며 따라서 담배 스트림(134)은 투과성 벨트의 하부 진행면의 하부 표면 상으로 흡인된다. 투과성 벨트가 하류의 담배 스트림(134)을 운반하면서, 트리밍 나이프(108)에 부딪힌다. 이는 스트림(134)으로부터 여분의 담배(138)를 절단한다. 스트림이 정확한 담배 밀도(즉, 담배의 정확한 중량/단위 길이)를 갖도록 트리밍 나이프(108)의 수직 위치는 조정 가능하다. 제조되고 있는 담배 로드가 ‘빽빽한 말단’을 갖는 것이라면, 나이프의 높이는 때때로 조정되며 따라서 트리머 나이프의 하류의 스트림의 밀도가 그 길이를 따라 달라져서 '밀도가 높은 말단”을 제공하게 된다. 담배 스트림(134)이 진공 챔버(106)의 하류 말단을 통과함에 따라, 담배 스트림은 투과성 벨트(102)에서 풀려나고 제2 연속 벨트(110)의 상부 진행면 상으로 떨어지게 된다. 제2 연속 벨트는 담배 스트림을 도 1에 도시된 장치의 하류의 장식부로 운반하여 포장지로 감싸서 연속적인 포장된 담배 로드를 형성하며, 담배 로드는 절단되고 궐련 또는 다른 흡연 물품으로 더 처리될 수 있다. In use of the apparatus of Figure 1, cigarette ore 132 is supplied to the cigarette chamber 100 (by means not shown). The tobacco stream 134 is blown out of the chamber 100 (by means not shown) through the conduit 136 toward the upstream end of the permeable continuous belt 102. A partial vacuum is drawn over the vacuum chamber 106 above the lower running surface of the permeable belt 102 and thus the tobacco stream 134 is aspirated onto the lower surface of the lower running surface of the permeable belt. The permeable belt impinges on the trimming knife 108 while carrying the downstream tobacco stream 134. This cuts off extra cigarette 138 from stream 134. The vertical position of the trimming knife 108 is adjustable so that the stream has an accurate tobacco density (i.e., the exact weight per unit length of the cigarette). If the tobacco rod being manufactured has a "dense end", the height of the knife is sometimes adjusted so that the density of the stream downstream of the trimmer knife varies along its length to provide a "dense end". As the cigarette stream 134 passes through the downstream end of the vacuum chamber 106, the cigarette stream is released from the permeable belt 102 and falls onto the upper running surface of the second continuous belt 110. The second continuous belt carries the cigarette stream to the decorative portion downstream of the device shown in Figure 1 and encapsulates it in wrapping paper to form a continuous packed tobacco rod which can be cut and further processed into cigarettes or other smoking articles .

트리밍 나이프(108)에 의해 담배 스트림(134)으로부터 절단된 여분의 담배(138)는 재사용되는 것이 허용되는 치수 범위 내에 있는 담배 조각들을 포함하고 있다. 여분의 담배는 또한 너무 작아서 재사용할 수 없는, 일반적으로 담배 가루라고 알려진 조각들을 포함하고 있다. 이 작은 조각들은 담배 스트림(134)을 다듬는(trimming) 동작에 의하여 그리고 담배가 담배 챔버로부터 투과성 벨트(102)를 향하여 도관(136)을 따라 날려보내지는 것과 같은, 트리밍 나이프(108)의 상류에서 겪은 처리에 의하여 생성된다. 여분의 담배는 투과성 벨트(102)로부터 수신부(114) 내로 떨어지며, 여기서 담배는 팬(124)에 의해 수신부를 통해 흡인된 공기에 연행(entrain)된다. 여분의 담배는 채널(116)을 따라 분리부(118)로 흡인된다. 분리부와 그의 작동이 도 2를 참고하여 상세하게 설명될 것이다. 분리부(118)는 여분의 담배를 담배 재순환 유출부(122)를 통해 분리부를 빠져 나가는 제1 재사용 가능한 스트림(140)과 폐기 유출부(120)를 통하여 분리부를 빠져 나가는 담배 가루를 함유하는 제2 폐기 스트림으로 분리한다. 재사용 가능한 담배 스트림(140)은 담배 스트림으로 제조된 포장된 담배 로드에 포함되기에 충분하게 큰 각초의 조각들로 이루어지며, 폐기 담배는 더 작은 조각이다. 한번 더 담배 스트림(134)으로 포함시키기 위해, 재사용 가능한 담배 스트림(140)은 분리부(118)의 담배 재순환 유출부(122)로부터 담배 챔버(100)의 유입부(130)로 이 담배 스트림을 운반하는 제3 연속 벨트의 상부 진행면 상으로 떨어진다. 다른 구현예들에서, 재사용 가능한 담배는 분리부로부터 담배 챔버(100)와 투과성 벨트(102) 사이의 도관(136)으로 향할 수 있거나 또는 투과성 벨트 상의 담배 스트림으로 직접적으로 향할 수 있다. The extra cigarette 138 cut from the cigarette stream 134 by the trimming knife 108 includes pieces of cigarettes that are within a dimensional range that is allowed to be reused. Extra cigarettes also include fragments that are too small to be reused, commonly known as tobacco flour. These small pieces are moved in the upstream direction of the trimming knife 108, such as by trimming the cigarette stream 134 and as the cigarette is blown from the cigarette chamber toward the permeable belt 102 along the conduit 136 It is generated by the process it has undergone. The extra cigarettes fall from the permeable belt 102 into the receiving portion 114 where the cigarettes are entrained by the fan 124 to the air drawn through the receiving portion. Extra cigarettes are sucked into separator 118 along channel 116. The separator and its operation will be described in detail with reference to Fig. The separator 118 separates the excess cigarette into a first reusable stream 140 that exits the separator via the tobacco recirculation outlet 122 and a second reusable stream 140 that contains the tobacco powder exiting the separator 120 2 waste stream. The reusable tobacco stream 140 consists of fractions of each second that are large enough to be contained in a packaged tobacco rod made from a tobacco stream, and the discarded cigarette is a smaller piece. The reusable tobacco stream 140 is directed from the tobacco recirculation outflow 122 of the separator 118 to the inlet 130 of the tobacco chamber 100 for recycling this tobacco stream Onto the upper running surface of the third conveying belt. In other embodiments, the reusable cigarette may be directed from the separator to the conduit 136 between the tobacco chamber 100 and the permeable belt 102, or may be directly directed to the cigarette stream on the permeable belt.

폐기 스트림 내의 담배는 재구성된 담배 시트의 제조와 같은 다른 목적을 위하여 사용될 수 있다. Cigarettes in the waste stream can be used for other purposes such as the production of reconstituted tobacco sheets.

분리부(118)가 도 2에 더욱 상세하게 도시되어 있다. 분리부는 명확함을 위하여 도 2에서 투명한 것으로 도시된 외부 하우징(200)을 포함하고 있으며, 외부 하우징은 전방 벽면(202), 후방 벽면(204), 2개의 측벽면(206) 및 후방 벽면의 상단을 만나도록 만곡된 전방 벽면의 상부 영역에 의하여 형성된 최상부 벽면을 가지고 있다. 하우징(200)의 바닥은 개방되어 담배 재순환 유출부(122)(도 1)를 제공하게 된다. 하우징은 그의 후방 벽면(204)의 상부 영역에 유입부 파이프(210)를 가지고 있다. 유입부 파이프(210)는 수신부(114)와 분리부 사이의 채널(116)에 연결되어 있다. 하우징은 하우징의 폭을 가로질러 연장되고 그 주축은 수평인 회전 가능한 분리부 드럼(216)에 의하여 상부 챔버(212)와 하부 챔버(214)로 나누어져 있다. 분리부 드럼의 말단은 분리부 하우징(200)의 측벽면(206)에 회전 가능하게 장착되어 있다. 2개의 배플판(baffle plate, 218)은 분리부 드럼의 어느 한 측에서 하우징(200)의 폭에 걸쳐서 연장되어 있다. 배플판(218)들은 하우징(200)의 분리부 드럼(216)의 하부 영역에서 비스듬하게 위로 연장되어서 전방 벽면(202)과 후방 벽면(204)을 각각 만나게 된다. 배플판(218)의 하부 에지는 각초 조각이 분리부 드럼의 표면과 배플판 사이를 통과하는 것을 허용하기에 충분한 간극만큼 분리부 드럼(216)의 원통형 표면으로부터 분리되어 있다. 분리부 드럼(216)의 원통형 표면은 구멍을 가지며, 0.3mm 내지 0.5mm, 바람직하게는 0.315mm 내지 0.5mm의 구멍을 갖는 체(sieve)이다. 분리부 드럼(216)의 내부의 하부에서, 고정자(도 2에서 미도시함)는 원통형 표면에 인접하게 드럼의 길이를 따라 그리고 수직의 각 측면에 대해 약 45°의 호를 통해 연장되어 있다; 고정자는 드럼의 체 표면의 구멍을 비우는데 효과적이다. 분리부 드럼(216)의 내부는 드럼의 종단을 통하여 두 갈래로 나누어진 유출부 채널(220)과 연통하고 있으며, 여기서 유출부 채널은 분리부 실린더(216)의 말단으로부터 분리부 하우징(200)의 외측으로, 하우징의 측벽면(208)을 가로질러 그리고 하우징의 후방 벽면(204)을 가로질러 연장되어 있다. 하우징의 후방 벽면(204)을 가로질러 진행하는 유출부 채널의 부분의 중간으로부터 분리부의 폐기 유출부(120)가 연장되어 있다. The separator 118 is shown in greater detail in FIG. The separator includes an outer housing 200 shown as transparent in Figure 2 for clarity and the outer housing has a front wall surface 202, a rear wall surface 204, two side wall surfaces 206 and an upper end of the rear wall surface And has an uppermost wall surface defined by the upper region of the front wall surface curved to meet. The bottom of the housing 200 is opened to provide a cigarette recirculation outlet 122 (FIG. 1). The housing has an inlet pipe 210 in the upper region of its rear wall surface 204. The inlet pipe 210 is connected to the channel 116 between the receiver 114 and the separator. The housing extends across the width of the housing and its major axis is divided into an upper chamber 212 and a lower chamber 214 by a horizontal rotatable separation drum 216. The distal end of the separating section drum is rotatably mounted on the side wall surface 206 of the separating section housing 200. Two baffle plates 218 extend across the width of the housing 200 on either side of the separator drum. The baffle plates 218 extend obliquely upward in the lower region of the separator drum 216 of the housing 200 to meet the front wall surface 202 and the rear wall surface 204 respectively. The lower edge of the baffle plate 218 is separated from the cylindrical surface of the separator drum 216 by a clearance sufficient to allow the piece of perianos to pass between the surface of the separator drum and the baffle plate. The cylindrical surface of the separating drum 216 is a sieve having holes and having holes of 0.3 mm to 0.5 mm, preferably 0.315 mm to 0.5 mm. In the lower portion of the interior of the separator drum 216, a stator (not shown in FIG. 2) extends through the arc of the drum about the length of the drum and about 45 degrees to each side of the vertical, adjacent the cylindrical surface; The stator is effective for emptying holes in the body surface of the drum. The interior of the separator drum 216 communicates with the bifurcated outlet channel 220 through the end of the drum where the outlet channel is separated from the distal end of the separator cylinder 216 by the separator housing 200, Across the side wall surface 208 of the housing and across the rear wall surface 204 of the housing. The waste outlet 120 of the separator extends from the middle of the portion of the outlet channel that runs across the rear wall 204 of the housing.

분리부 드럼(216) 아래에는 수평 회전 가능한 에어록 실린더(airlock cylinder)(222) 형태의 에어록이 위치하고 있으며, 그 말단들은 분리부 하우징(200)의 측벽면(206)에 회전 가능하게 장착되어 있다. 에어록 실린더(222)의 원통형 표면은 예를 들어 폴리우레탄으로 이루어진, 6개의 동일하게 이격되고 그 길이를 따라 축 방향으로 연장된 탄성 날개(resilient vane, 224)를 가지고 있다. 이들 중 적어도 최상단 날개는 분리부 드럼(216)의 원통형 표면의 하부 영역에 부딪히며 따라서 상부 챔버(212)는 하부 챔버(214)로부터 실질적으로 분리된다. 에어록 실린더가 회전함에 따라 분리부 드럼 표면과 접촉하는 날개가 분리부 드럼 표면으로부터 멀어지지만, 다른 날개가 분리부 드럼 표면과 접촉하여 챔버의 분리를 유지한다. 날개(224)는 에어록 실린더(222)로부터 용이하게 제거 가능하여 따라서 마모된 날개가 교체될 수 있다. 분리부의 개방된 바닥을 통하여 날개에 대한 접근이 얻어지며, 따라서 날개를 교체하기 위하여 분리부가 분해될 필요가 없다. Below the separator drum 216 is located an airlock in the form of a horizontally rotatable airlock cylinder 222 whose ends are rotatably mounted on the sidewall 206 of the separator housing 200 have. The cylindrical surface of the air lock cylinder 222 has six equally spaced, resilient vanes 224 extending axially along its length, for example made of polyurethane. At least the topmost of these hits the lower region of the cylindrical surface of the separator drum 216 so that the upper chamber 212 is substantially separated from the lower chamber 214. As the air lock cylinder rotates, the wings that contact the separator drum surface are away from the separator drum surface, but other wings contact the separator drum surface to maintain separation of the chamber. The wings 224 can be easily removed from the air lock cylinder 222 and thus the worn wings can be replaced. Access to the wing is obtained through the open bottom of the separator, so that the separator need not be disassembled to replace the wing.

사용 시, 여분의 담배는 수신부와 분리부 사이의 채널(116) 그리고 수신부(114)를 통하여 팬(124)(도 1)에 의하여 흡인된 연행 공기에 의하여 유입부(210)를 통해 분리부(118)의 상부 챔버(212) 내로 흡인된다(도 1). 연행 공기는 분리부 드럼(216)의 체 표면을 통하여 분리부 드럼의 내부로 흡인되고 그리고 분리부 드럼의 말단을 통해 배출 채널(220) 내로 그리고 분리부의 폐기 유출부(120) 내로 배출된다. 담배 로드를 만드는데 사용하기에는 너무 작은, 담배의 작은 입자는 실린더의 체 표면을 통과하고 연행 공기에 의하여 흡인되며 따라서 유출부 채널(220)을 따라 분리부 폐기 유출부(120)로 나아간다. 담배의 보다 큰 조각은 체 표면을 통과할 수 없으며 연행 공기에 의하여 체 표면 상으로 흡인된다. 분리부 드럼이 회전하여 그 표면 상의 담배 조각이 배플판(218) 중 하나의 하부 에지를 지나 아래로 이동함에 따라, 분리부 드럼의 내부의 고정자는 체 표면의 구멍을 비우며 따라서 담배 조각은 분리부 드럼(216)에서 떨어져 분리부 하우징(200)의 하부 챔버(214) 내로, 하우징의 개방 바닥 밖으로 그리고 제3 무한 벨트(126) 상으로 떨어져 담배 챔버(100)로 운반된다. 분리부 하우징의 상부 챔버(212) 내에서 연행 공기로부터 이탈된 임의의 담배 조각은 배플판(218) 상으로 떨어지고 배플판과 분리부 드럼 사이의 간극을 통과하여 하부 챔버(214) 내로 직접 떨어지거나 분리부 드럼 표면에서 픽업되고 다른 배플판(218)의 하부 에지를 지나서 운반되고 하부 챔버 내로 방출된다. In use, the extra cigarette is separated from the cigarette by the separated air through the inlet portion 210 by the entrained air drawn by the fan 124 (FIG. 1) through the channel 116 between the receiver and separator and the receiver 114 118 into the upper chamber 212 (FIG. 1). The entrained air is drawn into the interior of the separator drum through the body surface of the separator drum 216 and is discharged into the discharge channel 220 through the end of the separator drum and into the waste outlet 120 of the separator. Small particles of cigarettes that are too small to be used in making the cigarette load pass through the body surface of the cylinder and are drawn by the ascending air and thus travel to the separation waste output 120 along the outlet channel 220. Larger pieces of cigarettes can not pass through the body surface and are sucked onto the body surface by the moving air. As the separator drum rotates and the piece of cigarette on its surface moves down past the lower edge of one of the baffle plates 218, the stator inside the separator drum empties the hole in the body surface, Off drum 216 and into the lower chamber 214 of the detachment housing 200 and out of the open bottom of the housing and onto the third endless belt 126 to the tobacco chamber 100. Any piece of tobacco that has fallen out of the air in the upper chamber 212 of the separator housing falls onto the baffle plate 218 and passes through the gap between the baffle plate and the separator drum and falls directly into the lower chamber 214 Picked up at the separator drum surface and transported past the lower edge of another baffle plate 218 and discharged into the lower chamber.

재사용될 담배는 분리부에서 최대 20kg/시의 속도로 공급될 수 있다. The tobacco to be reused can be supplied at a rate of up to 20 kg / hr at the separation part.

분리부 드럼(216)의 세정이 제공될 수 있다. 담배 로드 제조기가 정지하면, 분리부 드럼의 회전이 느려지고 압축 공기가 분리부 드럼의 원통 벽을 통해 내부에서 외부로 불어 넣어져 드럼의 외부 표면으로부터 담배를 제거한다. 압축 공기는 예를 들어, 4초 동안 날려 보내질 수 있다. Cleaning of the separator drum 216 may be provided. When the tobacco rod maker is stopped, the rotation of the separator drum is slowed and compressed air is blown from the inside to the outside through the cylindrical wall of the separator drum to remove the cigarette from the outer surface of the drum. The compressed air can be blown for, for example, 4 seconds.

본 발명의 장치는 담배 각초의 스트림으로부터 절단된 재사용 가능한 여분의 담배가 폐기 여분 담배로부터 분리되고 담배 로드 담배 로드의 제조 공정에서 재사용되도록 한다. 담배의 폐기 부분은 재구성된 담배 시트의 제조와 같은 다른 목적으로 사용될 수 있다. 분리부는 기존의 담배 로드 제조 장치에 쉽게 부착될 수 있으며 이로부터 쉽게 제거될 수 있다. 본 발명은 궐련 및 다른 흡연 물품의 제조 과정에서 담배 사용 감소가 이루어지는 것을 허용한다; 0.6% 이상의 감소가 달성될 수 있다. The device of the present invention permits the reusable extra cigarettes cut from the stream of cigarettes each second to be separated from the discarded extra cigarette and reused in the manufacturing process of the tobacco rod cigarette rod. The discarded portion of the cigarette may be used for other purposes such as the manufacture of a reconstituted tobacco sheet. The separator can be easily attached to and removed from the existing tobacco rod making apparatus. The present invention allows tobacco use reduction to be made in the process of manufacturing cigarettes and other smoking articles; A reduction of more than 0.6% can be achieved.

100: 담배 챔버
102: 연속 벨트
104: 롤러
106: 진공 챔버
108: 트리머 나이프
110: 제2 연속 벨트
112: 롤러
114: 수신부
116: 채널
118: 분리부
120: 폐기 유출부
122: 담배 재순환 유출부
124: 팬
126: 제3 연속 벨트
128: 롤러
130: 유입부
132: 담배 각초
134: 담배 스트림
138: 담배
140: 담배 스트림
200: 외부 하우징
202: 전방 벽면
204: 후방 벽면
206: 측벽면
210: 파이프
212: 상부 챔버
214: 하우 챔버
216: 분리부 드럼
218: 배플판
220: 유출부 채널
222: 에어록 실린더
224: 탄성 날개100: Tobacco chamber
102: continuous belt
104: Roller
106: Vacuum chamber
108: Trimmer knife
110: second continuous belt
112: Roller
114:
116: channel
118:
120: Waste discharge section
122: Cigarette recirculation outlet
124: Fans
126: Third continuous belt
128: Roller
130:
132: Tobacco tobacco
134: Cigarette stream
138: Tobacco
140: Cigarette stream
200: outer housing
202: front wall surface
204: rear wall surface
206: side walls
210: pipe
212: upper chamber
214: HOW CHAMBER
216: separating drum
218: Baffle plate
220: outlet channel
222: air lock cylinder
224: Elastic wing

Claims

담배 로드를 형성하기 위해 포장될 담배 스트림을 제공하는 장치로,
담배 각초용 챔버;
상기 챔버로부터의 담배 각초를 수용하기 위한 컨베이어;
상기 컨베이어에서 담배를 제거하기 위한 트리머;
상기 컨베이어 상의 담배로부터 다듬어진 담배 각초를 수용하기 위한 상기 트리머에 인접한 수신부;
상기 수신부로부터의 담배 각초를 수용하기 위해 상기 수신부에 연결되어 있고 상기 수용된 담배 각초를 재사용 가능한 부분과 폐기 부분으로 분리하는 분리부;
상기 재사용 가능한 부분을 상기 컨베이어로 재도입시키기 위한 상기 분리부로부터의 회수 경로; 및
상기 분리부를 통하여 상기 수신부로부터 공기 스트림을 발생시켜서 상기 트리머에 의하여 제거된 담배 각초가 상기 공기 스트림 내로 이송되고 상기 분리부로 흡인되게 하는 공기 스트림 발생부를 포함하고,
상기 분리부는
작은 담배 입자의 분리부 드럼 내부로의 진입을 허용하지만 보다 큰 담배 입자의 진입을 허용하지 않고, 상기 분리부 드럼의 내부가 상기 공기 스트림 발생부에 연결되어서 상기 공기 스트림이 상기 분리부 드럼을 통하여 상기 수신부로부터 흡인되는, 회전 가능한 유공 분리부 드럼; 및
상기 분리부 드럼이 회전할 때 상기 분리부 드럼의 원통 표면의 일부를 통한 상기 공기 스트림을 차단해서 상기 보다 큰 담배 각초의 조각이 상기 분리부 드럼의 표면을 떠나고 상기 회수 경로로 들어갈 수 있게 하는 수단을 포함하는, 장치. An apparatus for providing a tobacco stream to be packaged to form a tobacco rod,
A chamber for each smoking cigarette;
A conveyor for receiving cigarette tobacco from said chamber;
A trimmer for removing cigarettes from the conveyor;
A receiver adjacent said trimmer for receiving a cigarette cigarette from a cigarette on said conveyor;
A separating unit connected to the receiving unit to receive cigarette cigarettes from the receiving unit and separating the received cigarette cigarette into a reusable part and a waste part;
A recovery path from the separation portion for reintroducing the reusable portion into the conveyor; And
And an air stream generating unit for generating an air stream from the receiving unit through the separating unit so that each seconds of the cigarette removed by the trimmer is transferred into the air stream and sucked into the separating unit,
The separator
Permits entry of small tobacco particles into the separating drum but does not permit entry of larger tobacco particles and the interior of the separating drum is connected to the air stream generating section such that the air stream is directed through the separating section drum A rotatable hole separating portion drum which is sucked from the receiving portion; And
Means for blocking the air stream through a portion of the cylindrical surface of the separator drum as the separator drum rotates so that a piece of each larger cigarette extract leaves the surface of the separator drum and into the recovery path / RTI >

제1항에 있어서, 상기 재사용 가능한 부분을 상기 컨베이어로 재도입시키기 위한 상기 분리부로부터의 회수 경로는 담배 각초용 챔버를 포함하는, 장치. 2. The apparatus of claim 1, wherein the recovery path from the separator for reintroducing the reusable portion to the conveyor comprises a tobacco chamber.

제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 컨베이어는 연속 벨트인, 장치. The device according to any one of the preceding claims, wherein the conveyor is a continuous belt.

제3항에 있어서, 상기 벨트는 투과성이고, 진공이 상기 벨트의 한 면 상에 흡인되어서 다른 면 상에 담배 각초를 보유시킬 수 있는, 장치. 4. The apparatus of claim 3 wherein the belt is permeable and a vacuum is drawn on one side of the belt to retain cigarette ore on the other side.

제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 분리부는
상기 수신부로부터의 여분의 담배를 수용하고 상기 회전하는 분리부 드럼의 적어도 상부 부분을 함유하기 위한 상부 챔버;
하부 챔버; 및
재사용 가능한 담배 각초를 상기 상부 챔버로부터 상기 하부 챔버로 통과할 수 있게 하지만 상기 공기 스트림이 상기 하부 챔버로 들어가는 것을 실질적으로 방지하는, 상기 상부 챔버와 상기 하부 챔버 사이의 에어록을 더 포함하는, 장치. 5. The apparatus according to any one of claims 1 to 4,
An upper chamber for receiving extra cigarettes from said receiver and containing at least an upper portion of said rotating separator drum;
A lower chamber; And
Further comprising an airlock between the upper chamber and the lower chamber that allows passage of reusable cigarette ore from the upper chamber to the lower chamber but substantially prevents the air stream from entering the lower chamber. .

제5항에 있어서, 상기 에어록은 상기 분리부 드럼과 평행하게 실질적으로 상기 하부 챔버 내의 분리부 드럼 아래에 배치되며, 사용 시 상기 회전하는 분리부 드럼의 원통형 표면 상에 부딪히는 축 방향으로 연장된 탄성 날개들을 갖는 회전 가능한 에어록 실린더를 포함하되, 상기 날개들의 원주 방향 간격은 상기 에어록 실린더의 회전 동안에 적어도 하나의 날개가 상기 분리부 드럼과 접촉하도록 되어 있는, 장치. 7. The apparatus of claim 5, wherein the airlock is disposed substantially parallel to the separator drum and below the separator drum in the lower chamber, and wherein the airlock is axially extended Wherein the circumferential spacing of the blades is such that at least one wing is in contact with the separator drum during rotation of the air lock cylinder.

제1항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 회전하는 유공 실린더의 외부 원통형 표면으로부터 담배를 제거하도록 작동가능한 상기 회전하는 분리부 드럼의 내부로의 압축 공기의 공급부를 더 포함하는, 장치. 7. A device according to any one of claims 1 to 6, further comprising a supply of compressed air to the interior of said rotating separating drum operable to remove a cigarette from the outer cylindrical surface of said rotating perforated cylinder, .

제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 담배 각초의 재사용 가능한 부분을 상기 컨베이어로 재도입시키기 위한 상기 분리부로부터의 회수 경로는 상기 분리부에서 담배 각초용 챔버까지인, 장치. A device according to any one of claims 1 to 7, wherein the recovery path from the separation part for re-introducing the reusable part of the cigarette second portion into the conveyor is from the separation part to the tobacco angle chamber.

담배 로드를 형성하기 위해 포장될 담배 스트림을 제공하는 방법으로,
컨베이어 상에 담배 각초의 스트림을 제공하는 단계;
담배를 상기 컨베이어 상의 담배로부터 다듬는 단계;
상기 스트림으로부터 다듬어진 담배를 재사용 가능한 부분과 폐기 부분으로 분리하는 단계; 그리고
상기 재사용 가능한 부분을 상기 컨베이어로 회수시키는 단계를 포함하고,
상기 분리하는 단계는 회전하는 유공 분리부 드럼을 사용하여 달성되되, 축적된 담배를 상기 분리부 드럼의 표면으로부터 압축 공기로 주기적으로 제거하는 단계를 더 포함하는, 방법. A method of providing a tobacco stream to be packaged to form a tobacco rod,
Providing a stream of cigarettes each second on a conveyor;
Smoothing the cigarette from the cigarette on the conveyor;
Separating the smoothed cigarette from the stream into a reusable portion and a discarded portion; And
And recovering the reusable portion to the conveyor,
Wherein said separating is accomplished using a rotating perforated separator drum, said method further comprising periodically removing accumulated cigarettes from the surface of said separator drum with compressed air.

제9항에 있어서, 상기 담배 각초의 재사용 가능한 부분은 상기 컨베이어로 회수되는, 방법. 10. The method of claim 9 wherein the reusable portion of each second of the cigarette is recovered to the conveyor.

제10항에 있어서, 상기 담배 각초의 재사용 가능한 부분은 상기 컨베이어로 회수되기 전에 상기 담배 각초용 챔버로 회수되는, 방법. 11. The method of claim 10, wherein the reusable portion of each second of the cigarette is recovered into each chamber of the cigarette prior to being withdrawn to the conveyor.