BR112017010477B1 - apparatus and method for providing a stream of tobacco to be rolled up to form a column of tobacco - Google Patents
apparatus and method for providing a stream of tobacco to be rolled up to form a column of tobacco Download PDFInfo
- Publication number
- BR112017010477B1 BR112017010477B1 BR112017010477-6A BR112017010477A BR112017010477B1 BR 112017010477 B1 BR112017010477 B1 BR 112017010477B1 BR 112017010477 A BR112017010477 A BR 112017010477A BR 112017010477 B1 BR112017010477 B1 BR 112017010477B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- tobacco
- separator
- cylinder
- chamber
- conveyor
- Prior art date
Links
- 241000208125 Nicotiana Species 0.000 title claims abstract description 167
- 235000002637 Nicotiana tabacum Nutrition 0.000 title claims abstract description 167
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 43
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims abstract description 23
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims abstract description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- 238000009966 trimming Methods 0.000 claims description 17
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 3
- 241000208134 Nicotiana rustica Species 0.000 abstract description 2
- 235000019504 cigarettes Nutrition 0.000 description 8
- 230000000391 smoking effect Effects 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 235000021189 garnishes Nutrition 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 1
- 230000002087 whitening effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/14—Machines of the continuous-rod type
- A24C5/18—Forming the rod
- A24C5/1871—Devices for regulating the tobacco quantity
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/14—Machines of the continuous-rod type
- A24C5/18—Forming the rod
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/39—Tobacco feeding devices
- A24C5/394—Tobacco feeding devices with an auxiliary feed unit
Landscapes
- Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
- Manufacture Of Tobacco Products (AREA)
- Details Of Cutting Devices (AREA)
Abstract
Aparelho para proporcionar um fluxo de tabaco a ser enrolado para formar uma coluna de tabaco, compreendendo uma câmara (100) para o material de preenchimento de tabaco cortado, uma correia transportadora (102) para receber o material de preenchimento de tabaco cortado, um aparador (108) para remover o tabaco do transportador, um receptor (114) para receber o material de preenchimento de tabaco cortado; um separador (118) conectado ao receptor para receber o material de preenchimento cortado e separar o material de preenchimento cortado em uma porção reutilizável e uma porção descartável, uma via de retorno (126) a partir do separador para reintroduzir a porção reutilizável no transportador e um gerador de corrente de ar, o separador compreendendo um cilindro separador que permite que pequenas partículas de tabaco no interior do cilindro, mas não permite pedaços maiores de tabaco, o interior do cilindro estando conectado, a corrente de ar sendo aspirada a partir do receptor através do cilindro; e meios para bloquear a corrente de ar sobre uma parte da superfície do cilindro, de modo que os pedaços maiores do material de preenchimento de tabaco cortado possam deixar a superfície do cilindro e entrar na via de retorno. Um método para fornecer um fluxo de tabaco a ser (...).Apparatus for providing a flow of tobacco to be rolled up to form a tobacco column, comprising a chamber (100) for the cut tobacco filler material, a conveyor belt (102) for receiving the cut tobacco filler material, a trimmer (108) for removing tobacco from the carrier, a receiver (114) for receiving the cut tobacco filling material; a separator (118) connected to the receiver to receive the cut filler material and separate the cut filler material into a reusable portion and a disposable portion, a return path (126) from the separator to reintroduce the reusable portion into the conveyor and an airflow generator, the separator comprising a separator cylinder that allows small tobacco particles inside the cylinder, but does not allow larger pieces of tobacco, the inside of the cylinder being connected, the airflow being sucked in from the receiver through the cylinder; and means for blocking the air flow over a portion of the cylinder surface, so that larger pieces of cut tobacco filling material can leave the surface of the cylinder and enter the return path. One method to provide a stream of tobacco to be (...).
Description
[001] A presente invenção se refere a aparelhos e métodos para a formação de uma coluna de tabaco para um cigarro ou outro artigo para fumar.[001] The present invention relates to apparatus and methods for forming a tobacco column for a cigarette or other smoking article.
[002] Na fabricação de artigos para fumar, como cigarros, é comum na prática industrial aumentar a densidade do tabaco nas extremidades da coluna de tabaco, para fornecer as chamadas "extremidades densas". Isso ajuda a evitar que o tabaco caia para fora das extremidades do tubo do cigarro. No caso dos cigarros com filtro, uma densidade de tabaco aumentada na extremidade de filtro da coluna de tabaco ajuda, adicionalmente, a garantir a boa fixação da coluna de tabaco ao filtro.[002] In the manufacture of smoking articles, such as cigarettes, it is common in industrial practice to increase the density of tobacco at the ends of the tobacco column, to provide so-called "dense ends". This helps to prevent the tobacco from falling out of the ends of the cigarette tube. In the case of filter cigarettes, an increased tobacco density at the filter end of the tobacco column additionally helps to ensure that the tobacco column is properly attached to the filter.
[003] No processo convencional, o aumento da densidade nas extremidades da coluna de tabaco é obtido aumentando a quantidade de material de preenchimento cortado fornecido nas extremidades de tabaco.[003] In the conventional process, the increase in density at the ends of the tobacco column is obtained by increasing the amount of cut filler material supplied at the tobacco ends.
[004] A GB-A-2 072 483 divulga um método para a formação de colunas de tabaco com extremidades densas, em que um fluxo contínuo de material de preenchimento de tabaco cortado é fornecido a partir de uma fonte de tabaco para uma correia transportadora sem fim perfurada. O tabaco é pressionado contra a correia transportadora por uma pressão ligeiramente reduzida do outro lado da correia. O fluxo de tabaco é transportado passando por um dispositivo aparador consistindo em dois discos aparadores dispostos em oposição, similares ao aparador mostrado na Figura 1. Abaixo dos discos aparadores, uma escova rotativa extrai e remove o excesso de tabaco. Os discos aparadores têm os chamados bolsos em sua periferia externa. A profundidade dos bolsos corresponde a uma altura de corte diferente do dispositivo aparador, de modo que o fluxo de tabaco resultante tem regiões de profundidade aumentada em intervalos regulares ao longo do fluxo de tabaco. Quando o papel do cigarro é enrolado em torno do fluxo de tabaco para formar uma coluna de tabaco, a densidade do tabaco é aumentada nas regiões de maior profundidade. A coluna de tabaco contínua resultante é cortada no meio das regiões de maior densidade de tal forma que a as colunas de tabaco individuais resultante de uma região de maior densidade em cada extremidade.[004] GB-A-2 072 483 discloses a method for forming tobacco columns with dense ends, in which a continuous flow of cut tobacco filler material is supplied from a tobacco source to a conveyor belt endless perforated. The tobacco is pressed against the conveyor belt by slightly reduced pressure on the other side of the belt. The tobacco stream is transported through a trimming device consisting of two trimming discs arranged opposite each other, similar to the trimming shown in Figure 1. Below the trimming discs, a rotating brush extracts and removes the excess tobacco. Trimmer discs have so-called pockets on their outer periphery. The depth of the pockets corresponds to a different cutting height from the trimming device, so that the resulting tobacco stream has regions of increased depth at regular intervals throughout the tobacco stream. When the cigarette paper is wrapped around the tobacco stream to form a tobacco column, the density of the tobacco is increased in regions of greater depth. The resulting continuous tobacco column is cut in the middle of the regions of greater density in such a way that the individual tobacco columns resulting from a region of greater density at each end.
[005] A US-A-5 003 996 divulga um outro método para a formação de cigarros com extremidades densas. Um fluxo de tabaco contínuo é transportado em uma faixa de sucção sem fim. O material de tabaco é transportado passando por um dispositivo aparador que corta o tabaco material a uma altura desejada, de modo a obter uma coluna de tabaco tendo uma profundidade uniforme de distribuição. Um came rotativo é fornecido a montante dos discos aparadores para comprimir o fluxo contínuo de tabaco em intervalos regulares. Os intervalos são tais que as porções comprimidas com maior densidade estão localizados nas extremidades da eventual coluna de tabaco. Diretamente após o dispositivo aparador do tabaco comprimido irá re-expandir de modo que um fluxo de tabaco contínuo com o aumento da profundidade, em intervalos regulares, é obtido.[005] US-A-5 003 996 discloses another method for forming cigarettes with dense ends. A continuous flow of tobacco is carried in an endless suction strip. The tobacco material is transported through a trimming device that cuts the material tobacco at a desired height, in order to obtain a tobacco column having a uniform depth of distribution. A rotating cam is provided upstream of the trimming discs to compress the continuous flow of tobacco at regular intervals. The intervals are such that the densely compressed portions are located at the ends of the eventual tobacco column. Directly after the compressed tobacco trimming device will re-expand so that a continuous flow of tobacco with increasing depth, at regular intervals, is obtained.
[006] Seria desejável recuperar o tabaco cortado do fluxo de tabaco na correia, especialmente, mas não só, quando uma coluna de tabaco com "extremidades densas"está sendo confeccionada. Também seria útil a reutilização do tabaco recuperado.[006] It would be desirable to recover the cut tobacco from the flow of tobacco on the belt, especially, but not only, when a tobacco column with "dense ends" is being made. It would also be useful to reuse the recovered tobacco.
[007] De acordo com a invenção, proporciona-se um aparelho para proporcionar um fluxo de tabaco a ser enrolado para formar uma coluna de tabaco, compreendendo uma câmara para o material de preenchimento de tabaco cortado, um transportador para receber o material de preenchimento de tabaco cortado da câmara, um aparador para remover o tabaco do transportador, um receptor adjacente ao aparador para receber o material de preenchimento de tabaco cortado, aparado do tabaco no transportador, um separador ligado ao receptor para receber o material de preenchimento de tabaco cortado a partir dele e separar o material de preenchimento de tabaco cortado recebido numa porção reutilizável e uma porção de descarte e uma via de retorno a partir do separador para reintroduzir a porção reutilizável no transportador, um gerador de corrente de ar que gera uma corrente de ar a partir do receptor através do separador de modo que o material de preenchimento de tabaco cortado que foi removido pelo aparador é transportado na corrente de ar e levado para o separador, compreendendo um cilindro separador foraminoso rotativo que permite que pequenas partículas de tabaco no interior do interior do cilindro separador está ligado ao gerador de corrente de ar de modo que a corrente de ar é extraída do receptor através do cilindro separador e meios para bloquear a corrente de ar sobre uma parte da superfície cilíndrica do cilindro separador, à medida que roda de modo que os referidos pedaços maiores de material de preenchimento de tabaco cortado podem deixar a superfície do cilindro separador e entrar na via de retorno. O cilindro separador tem uma superfície cilíndrica foraminosa, ou seja, pelo menos, uma parte da superfície cilíndrica contém orifícios. Em algumas modalidades preferenciais, esta superfície é fornecida por uma malha ou peneira. Preferencialmente, a malha ou peneira com furos de diâmetro de 0,3-0,5 mm, mais preferencialmente de diâmetro 0,315 a 0,5 mm. Em algumas modalidades preferenciais da invenção, o transportador é uma correia contínua. Em algumas modalidades preferenciais a correia é permeável e que um vácuo parcial pode ser aspirado de um lado da correia para reter material de preenchimento de tabaco cortado do outro lado. Em algumas modalidades preferenciais, a porção reutilizável é retornada para a câmara.[007] According to the invention, there is provided an apparatus for providing a flow of tobacco to be rolled up to form a tobacco column, comprising a chamber for the cut tobacco filler material, a conveyor for receiving the filler material tobacco cutter from the chamber, a trimmer to remove tobacco from the conveyor, a receiver adjacent to the trimmer to receive the cut tobacco filler material, trimmed from the tobacco on the conveyor, a separator attached to the receiver to receive the cut tobacco filler material from it and separate the cut tobacco filler material received in a reusable portion and a disposal portion and a return path from the separator to reintroduce the reusable portion into the conveyor, a draft generator that generates a draft from the receiver through the separator so that the cut tobacco filling material that has been removed by the trimmer is transported in the air stream and carried to the separator, comprising a rotating foraminous separator cylinder that allows small tobacco particles inside the interior of the separator cylinder to be connected to the air flow generator so that the air flow is extracted from the receiver through the separator cylinder and means for blocking the air flow over a part of the cylindrical surface of the separator cylinder, as it rotates so that said larger pieces of cut tobacco filling material can leave the surface of the separator cylinder and enter on the return route. The separating cylinder has a foraminous cylindrical surface, that is, at least part of the cylindrical surface contains holes. In some preferred embodiments, this surface is provided by a mesh or sieve. Preferably, the mesh or sieve with 0.3-0.5 mm diameter holes, more preferably 0.315 to 0.5 mm diameter. In some preferred embodiments of the invention, the conveyor is a continuous belt. In some preferred embodiments, the belt is permeable and that a partial vacuum can be aspirated on one side of the belt to retain cut tobacco fill material on the other side. In some preferred embodiments, the reusable portion is returned to the chamber.
[008] Em algumas modalidades preferenciais, o separador ainda compreende uma câmara superior para receber o excedente de tabaco do receptor e contendo, pelo menos, uma porção superior do cilindro separador, uma câmara inferior, e uma câmara de vácuo entre a câmara superior e câmara inferior, que permite que o material de preenchimento de tabaco cortado passe pela câmara superior para a câmara inferior, enquanto substancialmente impede que a corrente de ar passe pela câmara inferior. Em algumas modalidades, a câmara de vácuo compreende um cilindro de câmara de vácuo rotativo disposto abaixo do cilindro separador substancialmente na câmara inferior em paralelo com o cilindro separador e tendo aletas resilientes que se estendem axialmente, em uso, colidindo com a superfície cilíndrica do cilindro separador rotativo do cilindro, o espaçamento circunferencial das aletas sendo tal que pelo menos uma aleta está em contato com o cilindro separador durante a rotação do cilindro de câmara de vácuo.[008] In some preferred embodiments, the separator further comprises an upper chamber for receiving surplus tobacco from the receiver and containing at least an upper portion of the separator cylinder, a lower chamber, and a vacuum chamber between the upper and lower chamber. lower chamber, which allows the cut tobacco filler material to pass through the upper chamber to the lower chamber, while substantially preventing airflow from passing through the lower chamber. In some embodiments, the vacuum chamber comprises a rotating vacuum chamber cylinder disposed below the separating cylinder substantially in the lower chamber in parallel with the separating cylinder and having resilient fins that axially extend, in use, colliding with the cylindrical surface of the cylinder rotary cylinder separator, the circumferential spacing of the fins being such that at least one fin is in contact with the separating cylinder during the rotation of the vacuum chamber cylinder.
[009] Em modalidades preferenciais, elementos do aparelho da invenção, cujo contato com o tabaco é feito a partir de materiais de grau alimentício, tais como o aço inoxidável.[009] In preferred embodiments, elements of the apparatus of the invention, whose contact with tobacco is made from food-grade materials, such as stainless steel.
[0010] Também de acordo com a invenção, é provido um método de fornecer um fluxo de tabaco a ser enrolado para formar uma coluna de tabaco, compreendendo fornecer um fluxo material de preenchimento de tabaco cortado em um transportador, o tabaco de corte do referido fluxo, separando o tabaco aparado do fluxo em uma porção reutilizável e uma porção de descarte; e retornando a porção reutilizável para dito fluxo. Em algumas modalidades preferenciais, a porção reutilizável de material de preenchimento de tabaco cortado é retornada para a câmara para material de preenchimento de tabaco cortado, a etapa de separação sendo alcançada usando um cilindro separador foraminoso rotativo, e o tabaco acumulado é periodicamente removido a partir de uma superfície do cilindro separador com ar comprimido.[0010] Also according to the invention, there is provided a method of providing a flow of tobacco to be rolled up to form a tobacco column, comprising providing a material flow of cut tobacco filler in a conveyor, the cut tobacco of said flow, separating the trimmed tobacco from the flow into a reusable portion and a disposal portion; and returning the reusable portion to said flow. In some preferred embodiments, the reusable portion of cut tobacco filler material is returned to the chamber for cut tobacco filler material, the separation step being achieved using a rotating foraminous separator cylinder, and the accumulated tobacco is periodically removed from of a separator cylinder surface with compressed air.
[0011] Será observado que qualquer uma das características preferenciais pode ser usada em conjunção com qualquer uma ou mais das outras características preferenciais.[0011] It will be appreciated that any of the preferred features may be used in conjunction with any one or more of the other preferred features.
[0012] A invenção será descrita a seguir, a título de exemplo somente, com referência as figuras, em que:[0012] The invention will be described below, by way of example only, with reference to the figures, in which:
[0013] Figura 1 é uma representação esquemática de uma parte de um criador de coluna de tabaco incorporando a invenção; e[0013] Figure 1 is a schematic representation of a part of a tobacco column maker incorporating the invention; and
[0014] Figura 2 é em mais detalhes da parte do aparelho mostrado na Figura 1.[0014] Figure 2 is in more detail the part of the device shown in Figure 1.
[0015] O aparelho mostrado na Figura 1 fornece um fluxo de tabaco que é usado para formar uma coluna de tabaco enrolada. O aparelho compreende uma câmara de tabaco 100 abaixo de uma correia contínua 102 que passa por cima de rolos 104, um dos quais é acionado, de modo a que o cinto pode mover-se na direção indicada pela seta, A. A correia 102 é permeável ao ar. A corrediça inferior da correia 102 fecha o fundo de uma câmara de vácuo 106, de modo que o ar pode ser aspirado pela correia. Uma faca aparadora 108 é fornecida imediatamente abaixo da corrediça inferior da correia. A faca aparadora pode ser uma lâmina circular que rotaciona sobre um eixo vertical. A altura da lâmina da faca aparadora de corte é ajustável, e a altura de corte pode variar se as colunas de tabaco que possuem "extremidades densas", como descrito acima, devem ser criadas. Uma segunda correia contínua 110 passando por cima de rolos 112 (apenas um dos quais é mostrado na Figura 1) é fornecida debaixo da porção de extremidade a jusante da correia permeável 102. Um dos rolos, o 112 é acionado de modo que a correia possa se mover na direção indicada pela seta B.[0015] The apparatus shown in Figure 1 provides a flow of tobacco which is used to form a rolled tobacco column. The apparatus comprises a tobacco chamber 100 below a
[0016] Sob a faca aparadora 108 é um receptor 114 para tabaco cortado. O receptor está ligado por um canal 116 a um separador 118. O separador de 118 tem uma saída de descarte 120 e uma saída de recirculação de tabaco 122. A saída de descarte 120 está em comunicação com uma ventoinha 124. Abaixo da saída de recirculação de tabaco 122 a partir do separador 118 é uma terceira correia contínua 126 correndo sobre os rolos 128, um dos quais é acionado, de modo a que a correia possa ser acionada na direção mostrada pela seta C. Ao final da terceira correia 126 distal a partir do separador 118 está, acima de uma entrada 130 para a câmara de tabaco 100.[0016] Under the trimming knife 108 is a receiver 114 for cut tobacco. The receiver is connected via a channel 116 to a
[0017] No uso do aparelho da Figura 1, material de preenchimento de tabaco cortado 132 é fornecido (por meios não mostrados) para a câmara de tabaco 100. Um fluxo 134 de tabaco é soprado (por meios não mostrados) para fora da câmara de 100 através de um conduíte 136 em direção à extremidade a montante da correia contínua permeável 102. Um vácuo parcial é aspirado na câmara de vácuo 106 acima da corrediça inferior da correia permeável 102, de modo que o fluxo de tabaco 134 é aspirado para a superfície inferior da corrediça inferior da correia permeável. Como a corria permeável transporta o fluxo de tabaco 134 a jusante, ele colide com a faca aparadora 108. Ela corta o tabaco excedente 138 do fluxo 134. A posição vertical da faca aparadora 108 é ajustável, de modo que o fluxo tem a densidade de tabaco correta (isto é, o peso correto de tabaco / unidade de comprimento). Se a coluna de tabaco sendo feita é aquela que tem a "extremidades densas", a altura da lâmina é ajustada periodicamente de modo que a densidade de fluxo a jusante da faca aparadora varia ao longo de seu comprimento, para fornecer as "extremidades densas". Na medida em que o fluxo de tabaco 134 passa pela extremidade a jusante da câmara de vácuo 106, é liberada a partir da correia permeável 102 e cai sobre a correia superior da segunda correia contínua 110. Ela carrega o fluxo de tabaco para uma guarnição a jusante do aparelho mostrado na Figura 1 a ser enrolada em um invólucro de papel para formar uma coluna de tabaco enrolada que pode ser cortada e adicionalmente processada em cigarros ou outros artigos para fumar.[0017] In the use of the apparatus of Figure 1, cut
[0018] O tabaco excedente 138 cortado do fluxo de tabaco 134 pela faca aparadora 108 inclui pedaços de tabaco que estão dentro de uma faixa de tamanho que permite que seja reutilizado. O excedente de tabaco inclui também pedaços que são muito pequenos para serem reutilizados, geralmente conhecido como pó de tabaco. Estes pedaços pequenos, são criados pela ação de cortar o fluxo de tabaco 134 e pelo tratamento ao qual o tabaco foi submetido a montante da faca aparadora 108, tal como o sendo soprado ao longo do conduíte 136 a partir da câmara de tabaco em direção à correia permeável 102. O excedente de tabaco cai da correia permeável 102 para o receptor 114, onde ele é aspirado no ar aspirado através do receptor pela ventoinha 124. O excedente do tabaco é aspirado ao longo do canal 116 para o separador 118. O separador e o seu funcionamento será descrito em detalhes com referência à Figura 2. O separador de 118 separa o excesso do tabaco em um primeiro fluxo de tabaco reutilizável 140 que sai do separador através da saída de recirculação de tabaco 122 e um segundo fluxo de descarte contendo o pó de tabaco, que sai do separador através da saída de descarte 120. O fluxo de tabaco reutilizável 140 é feito de pedaços de material de preenchimento cortado que são suficientemente largos para ser incorporados na coluna de tabaco feita de coluna de tabaco, e o tabaco de descarte é de pedaços menores. O fluxo de tabaco reutilizável 140 que cai da saída de recirculação de tabaco 122 do separador 118 sobre a corrediça superior da terceira correia contínua que o transporta para a entrada 130 da câmara de tabaco 100, para a incorporação mais uma vez no fluxo de tabaco 134. Em outras modalidades, o tabaco reutilizável pode ser direcionado a partir do separador para a conduíte 136 entre a câmara de tabaco 100 e a correia permeável 102, ou diretamente para o fluxo de tabaco na correia permeável.The
[0019] O tabaco no fluxo de descarte pode ser usado para outros fins, como a fabricação de folha de tabaco reconstituído.[0019] Tobacco in the waste stream can be used for other purposes, such as making reconstituted tobacco leaf.
[0020] O separador 118 é apresentado em maior detalhe na Figura 2. Este compreende um compartimento 200 externo, mostrado como transparente na Figura 2 para clareza, e tendo uma parede frontal 202, uma parede traseira 204, duas paredes laterais 206 e uma parede superior formada pela região superior da parede frontal curva para atender a parte superior da parede traseira. O fundo do compartimento 200 está aberto para fornecer a saída de recirculação de tabaco 122 (Figura 1). O compartimento tem um tubo de entrada 210 na região superior da sua parede traseira 204. O tubo de entrada de 210 é conectado ao canal 116 entre o receptor 114 e o separador. O compartimento é dividido em câmaras superior 212 e inferior 214 por um cilindro separador rotativo 216 estendendo-se por toda a largura do compartimento com seu eixo horizontal principal. As extremidades do cilindro separador são rotativas montado nas paredes laterais 206 do compartimento 200 separador. Duas placas defletoras 218 se estende por toda a largura do compartimento 200 de qualquer lado do cilindro separador. As placas defletoras 218 se estendem desde a região inferior do cilindro separador 216 diagonalmente para cima para encontrar as paredes frontal 202 e traseira 204 do compartimento 200, respectivamente. As extremidades inferiores das placas defletoras 218 são separadas da superfície cilíndrica do cilindro separador 216 por uma lacuna suficiente para permitir que pedaços de material de preenchimento cortado passem entre a superfície e as placas defletoras. A superfície cilíndrica do cilindro separador 216 é foraminosa, sendo uma peneira com orifícios de 0,3-0,5 mm, preferencialmente, a partir de 0,315 mm a 0,5 mm. Na porção inferior do interior do cilindro separador 216, um estator (não visível na Figura 2) se estende ao longo do comprimento do cilindro adjacente à superfície cilíndrica e através de um arco de cerca de 45° para cada lado vertical; o estator é efetivo para branquear os orifícios na superfície de peneira do cilindro. O interior do cilindro separador 216 se comunica através das extremidades do cilindro com um canal bifurcado 220 que se estende para fora do compartimento 200 separador, a partir das extremidades do cilindro separador 216, entre as paredes laterais 208 do compartimento e em toda a parede traseira 204 do compartimento. A partir da parte intermediária da porção do canal de saída que atravessa a parede traseira 204 do compartimento que se estende para a saída de descarte 120 do separador.[0020] The
[0021] Abaixo do cilindro separador 216 está uma câmara de vácuo em forma de um cilindro de câmara de vácuo rotativo horizontal 222, as extremidades as quais são montadas rotativamente nas paredes laterais 206 do compartimento 200 separador. A superfície cilíndrica do cilindro de câmara de vácuo 222 transporta seis aletas 224 resilientes igualmente espaçadas que se estendem axialmente, por exemplo, de poliuretano, ao longo de seu comprimento. Pelo menos a mais superior dessas atinge a região mais baixa da superfície cilíndrica do cilindro separador 216, de modo que a que a câmara superior 212 é substancialmente separada da câmara inferior 214. Como uma pá em contato com a superfície de cilindro separador se afasta da superfície na medida em que o cilindro de câmara de vácuo rotaciona, outra pá entra em contato com ele, mantendo a separação das câmaras. As palhetas 224 são facilmente removíveis do cilindro da câmara de vácuo 222, de modo que as pás usadas podem ser substituídas. O acesso às pás, é obtido através da abertura do fundo do separador, de modo que o separador não necessita ser desmontado para substituição das pás.[0021] Below the
[0022] Em uso, o excesso de tabaco é aspirado para a câmara superior 212 do separador 118 através da entrada 210 pelo ar que está adentrando aspirado pela ventoinha 124 (Figura 1) através do receptor 114 e do canal 116 entre o receptor e o separador (Figura 1). O ar que está adentrando é aspirado através da superfície de peneira do cilindro separador 216 para o interior do cilindro separador e para fora das extremidades do cilindro separador no canal de saída 220 e na saída de descarte 120 do separador. Pequenas partículas de tabaco, muito pequenas para serem usadas para fazer uma coluna de tabaco, passar pela superfície de peneira do cilindro separador, atraídos pelo ar que está adentrando, e então passa ao longo do canal de saída 220 para a saída de descarte do separador 120. Pedaços maiores de tabaco não podem passar através da superfície de peneira e são atraídos para ele pelo ar que está adentrando. Na medida em que o cilindro separador rotaciona, de modo que um pedaço de tabaco em sua superfície se move para baixo e para fora da borda inferior de uma das placas defletoras 218, o estator no interior do cilindro separador faz o espaçamento dos furos da superfície de peneira de modo que o pedaço de tabaco cai no cilindro separador 216, na câmara inferior 214, do compartimento 200 separador, para fora do fundo aberto do compartimento e sobre a terceira correia sem fim 126 a ser transportado para a câmara de tabaco 100. As peças de tabaco que deixam o ar que adentra a câmara superior 212 do compartimento separador vai cair sobre as placas defletoras 218 e todas passam pela lacuna entre a placa defletora e o cilindro separador e diretamente na câmara inferior 214 ou sendo coletado na superfície de cilindro separador e transportados pela borda inferior da outra placa defletora 218 e liberado na câmara inferior.[0022] In use, the excess tobacco is sucked into the
[0023] O tabaco pode ser alimentado a partir do separador para ser reutilizado em taxas de até 20 kg/hora.[0023] Tobacco can be fed from the separator to be reused at rates of up to 20 kg / hour.
[0024] A provisão pode ser feita para a limpeza do cilindro separador 216. Quando a coluna de tabaco faz a máquina parar, a rotação do cilindro separador é retardada e ar comprimido é soprado através da parede cilíndrica do cilindro separador de dentro para fora para remover o tabaco da superfície externa do cilindro. O ar comprimido pode ser soprado por, por exemplo, quatro segundos.[0024] Provision can be made for cleaning the
[0025] O aparelho da invenção permite corte de tabaco excedente reutilizável a partir de um fluxo de tabaco de material de preenchimento de tabaco cortado que seja separado do tabaco excedente de descarte e reutilizado na fabricação de colunas de tabaco. A porção de descarte do tabaco pode ser usada para outros fins, como a fabricação de folha de tabaco reconstituído. O separador pode ser facilmente afixado e removido do aparelho para confecção de coluna de tabaco existente. A invenção permite uma redução no uso do tabaco na fabricação de cigarros e de outros artigos para fumar a serem obtidos; a redução de 0,6% ou mais pode ser obtida.[0025] The apparatus of the invention allows cutting of reusable surplus tobacco from a tobacco stream of cut tobacco filler material that is separated from the surplus discarded tobacco and reused in the manufacture of tobacco columns. The tobacco disposal portion can be used for other purposes, such as making reconstituted tobacco leaf. The separator can be easily attached and removed from the apparatus for making an existing tobacco column. The invention allows for a reduction in the use of tobacco in the manufacture of cigarettes and other smoking articles to be obtained; a reduction of 0.6% or more can be obtained.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP14199513 | 2014-12-19 | ||
EP14199513.4 | 2014-12-19 | ||
PCT/EP2015/080502 WO2016097296A1 (en) | 2014-12-19 | 2015-12-18 | Tobacco rod maker with tobacco return |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BR112017010477A2 BR112017010477A2 (en) | 2017-12-26 |
BR112017010477B1 true BR112017010477B1 (en) | 2021-03-02 |
Family
ID=52130117
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BR112017010477-6A BR112017010477B1 (en) | 2014-12-19 | 2015-12-18 | apparatus and method for providing a stream of tobacco to be rolled up to form a column of tobacco |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3232827B1 (en) |
JP (1) | JP6924140B2 (en) |
KR (1) | KR102574018B1 (en) |
CN (1) | CN106998788B (en) |
BR (1) | BR112017010477B1 (en) |
ES (1) | ES2731245T3 (en) |
HU (1) | HUE043726T2 (en) |
PL (1) | PL3232827T3 (en) |
RU (1) | RU2692847C2 (en) |
TR (1) | TR201910594T4 (en) |
WO (1) | WO2016097296A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108818723B (en) * | 2018-08-07 | 2023-08-01 | 苏州利通印刷有限公司 | Automatic label cutting and receiving auxiliary device |
WO2021107898A1 (en) * | 2019-11-26 | 2021-06-03 | Proface Yazilim Bilisim Makine Techizat Insaat Sanayi Ithalat Ve Ihracat Ticaret Limited Sirketi | A method of bonding the winnower (stem) and dust wastes released at the cigarette production stages on a tobacco winnower |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB880850A (en) * | 1959-08-18 | 1961-10-25 | Gallaher Ltd | Improvements in or relating to cigarette making machines |
DE3725365A1 (en) * | 1987-07-31 | 1989-02-09 | Hauni Werke Koerber & Co Kg | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A STRING OF CIGARETTES |
CH683227A5 (en) * | 1989-05-25 | 1994-02-15 | Tabac Fab Reunies Sa | A method for forming a continuous rod in the manufacture of cigarettes and apparatus for carrying out the method. |
GB9223612D0 (en) * | 1992-11-11 | 1992-12-23 | Molins Plc | Conveyor system for rod-like articles |
DE19928360A1 (en) * | 1999-06-21 | 2001-03-29 | Focke & Co | Method and device for producing and / or packaging cigarettes |
DE10132760A1 (en) * | 2001-07-10 | 2003-01-30 | Hauni Maschinenbau Ag | Device for preparing a fiber strand of the tobacco processing industry |
ITBO20050355A1 (en) * | 2005-05-19 | 2005-08-18 | Gd Spa | TOBACCO UNIT AND METHOD OF FEEDING IN A SMOKE PACKAGING MACHINE |
US7479098B2 (en) * | 2005-09-23 | 2009-01-20 | R. J. Reynolds Tobacco Company | Equipment for insertion of objects into smoking articles |
GB0714972D0 (en) * | 2007-08-01 | 2007-09-12 | British American Tobacco Co | Method and apparatus for forming tobacco rods |
DE102011016333A1 (en) * | 2011-03-31 | 2012-10-04 | Hauni Maschinenbau Ag | Method and equipment for the production of strands of the tobacco processing industry |
EP2684471B1 (en) * | 2012-07-11 | 2015-10-07 | HAUNI Maschinenbau AG | Device for separating foreign bodies from a flow of tobacco |
-
2015
- 2015-12-18 KR KR1020177014592A patent/KR102574018B1/en active IP Right Grant
- 2015-12-18 TR TR2019/10594T patent/TR201910594T4/en unknown
- 2015-12-18 EP EP15820492.5A patent/EP3232827B1/en active Active
- 2015-12-18 RU RU2017125495A patent/RU2692847C2/en active
- 2015-12-18 PL PL15820492T patent/PL3232827T3/en unknown
- 2015-12-18 CN CN201580066312.5A patent/CN106998788B/en active Active
- 2015-12-18 BR BR112017010477-6A patent/BR112017010477B1/en active IP Right Grant
- 2015-12-18 JP JP2017532677A patent/JP6924140B2/en active Active
- 2015-12-18 WO PCT/EP2015/080502 patent/WO2016097296A1/en active Application Filing
- 2015-12-18 ES ES15820492T patent/ES2731245T3/en active Active
- 2015-12-18 HU HUE15820492A patent/HUE043726T2/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2731245T3 (en) | 2019-11-14 |
TR201910594T4 (en) | 2019-08-21 |
RU2017125495A3 (en) | 2019-04-29 |
EP3232827A1 (en) | 2017-10-25 |
JP6924140B2 (en) | 2021-08-25 |
WO2016097296A1 (en) | 2016-06-23 |
HUE043726T2 (en) | 2019-09-30 |
KR20170095208A (en) | 2017-08-22 |
RU2017125495A (en) | 2019-01-21 |
KR102574018B1 (en) | 2023-09-04 |
CN106998788A (en) | 2017-08-01 |
CN106998788B (en) | 2020-02-07 |
BR112017010477A2 (en) | 2017-12-26 |
RU2692847C2 (en) | 2019-06-28 |
JP2018500029A (en) | 2018-01-11 |
PL3232827T3 (en) | 2020-01-31 |
EP3232827B1 (en) | 2019-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6840248B2 (en) | Method of and apparatus for recovering and recycling tobacco dust | |
US4185644A (en) | Distributor for cigarette makers or the like | |
US3092117A (en) | Winnowing apparatus for cigarettemaking machines | |
JP5300511B2 (en) | System for removing impurities in cut tobacco collected from defective cigarettes | |
CN1014485B (en) | Improvements relating to smoking articles | |
US1755080A (en) | Means for spreading cut tobacco in cigarette-making machines | |
GB1604269A (en) | Apparatus for classifying the constituents of a pneumatically conveyed tobacco-containing stream | |
US2667174A (en) | Apparatus and method for ripping and assorting tobacco leaves | |
BR112017010477B1 (en) | apparatus and method for providing a stream of tobacco to be rolled up to form a column of tobacco | |
US4055192A (en) | Recovery of reusable tobacco particles in machines for the production of plain and filter tipped smokers products | |
US3577999A (en) | Impact apparatus and method | |
JP3342033B2 (en) | Method and apparatus for producing tobacco continuum | |
CN210046750U (en) | Slicer is used in processing of famous and precious chinese herbal medicine | |
CN208972663U (en) | A kind of tobacco smoke blade-shaped control device | |
US2755930A (en) | Tobacco and dust separating apparatus | |
US4693262A (en) | Apparatus for forming batches of tobacco and the like | |
US4703764A (en) | Method and apparatus for making rod-like fillers from several types of fibrous material | |
EP1488710A2 (en) | A cigarette maker | |
US4883077A (en) | Apparatus for transporting and treating particles of tobacco and the like | |
US4774969A (en) | Method and apparatus for accumulating particles of tobacco into batches and for forming a composite stream containing several types of tobacco | |
US3577998A (en) | Impact method | |
US3232297A (en) | Pneumatic separator in tobacco feed | |
WO1991000697A1 (en) | Pneumatic small lamina bypass | |
JPS6218158B2 (en) | ||
PL244138B1 (en) | Orienting and feeding system, intended for feeding and giving cigarettes lengthwise orientation, tobacco recovery device that includes this system, method for feeding cigarettes and giving the cigarettes lengthwise orientation and method for tobacco recovery |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B06U | Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette] | ||
B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 18/12/2015, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |