KR20030023354A - Apparatus for cooling the roll - Google Patents

Apparatus for cooling the roll Download PDF

Info

Publication number
KR20030023354A
KR20030023354A KR1020010056516A KR20010056516A KR20030023354A KR 20030023354 A KR20030023354 A KR 20030023354A KR 1020010056516 A KR1020010056516 A KR 1020010056516A KR 20010056516 A KR20010056516 A KR 20010056516A KR 20030023354 A KR20030023354 A KR 20030023354A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
cooling
rolling
rolling roll
rolling rolls
spray body
Prior art date
Application number
KR1020010056516A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
하상욱
최판수
홍성국
Original Assignee
주식회사 포스코
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 주식회사 포스코 filed Critical 주식회사 포스코
Priority to KR1020010056516A priority Critical patent/KR20030023354A/en
Publication of KR20030023354A publication Critical patent/KR20030023354A/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06—Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10—Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06—Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10—Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • B21B2027/103—Lubricating, cooling or heating rolls externally cooling externally
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B2203/00—Auxiliary arrangements, devices or methods in combination with rolling mills or rolling methods
    • B21B2203/18—Rolls or rollers

Abstract

PURPOSE: A rolling roll non-contact cooling apparatus is provided which is capable of uniformly cooling rolling rolls through heat exchange by a cooling jacket containing water film layer and refrigerant not by directly spraying high pressure cooling water onto the surface of the rolling rolls but by forming water film on the surface thereof. CONSTITUTION: In a cooling apparatus for cooling rolling rolls for rolling slab of high temperature, the rolling roll cooling apparatus comprises a spray body on the front surface of which a plural nozzles are formed to spray cooling water onto the surface of the rolling rolls so that water film is formed on the surface of the rolling rolls, and which is fabricated in a circular arc plate shape so that the water film is prevented from being separated from the surface of the rolling rolls; a supply means for supplying cooling water to the spray body; and a moving means for approaching the spray body to the rolling rolls or separating the spray body from the rolling rolls, wherein the spray body comprises a plural rollers that are rotationally contacted with the rolling rolls to prevent the spray body from contacting the surface of the rolling rolls directly, the cooling apparatus further comprises a refrigerant supply means, a circulation path through which refrigerant supplied from the refrigerant supply means is circulated is installed inside the spray body, and the moving means comprises a horizontal moving means for moving the spray body in back and forth directions facing the rolling rolls, and a vertical moving means for moving the spray body vertically.

Description

압연롤 냉각장치{Apparatus for cooling the roll}Rolling roll cooling device {Apparatus for cooling the roll}

본 발명은 슬라브가 통과하는 상태에서 압연롤에 발생하는 열을 냉각시키는 장치에 관한 것이고, 보다 상세하게는 고압의 냉각수를 압연롤 표면에 직접 분사하지 않고 소량의 물로 압연롤 표면에 수막을 형성하여 수막층과 냉매가 들어 있는 냉각 자켓에 의한 열교환을 통해 압연롤을 균일하게 냉각시킬 수 있는 압연롤 비접촉 냉각장치에 관한 것이다.The present invention relates to an apparatus for cooling heat generated in a rolling roll in a state where a slab passes, and more particularly, by forming a water film on the surface of a rolling roll with a small amount of water without directly spraying high-pressure cooling water onto the rolling roll surface. The present invention relates to a rolling roll non-contact cooling apparatus capable of uniformly cooling a rolling roll through heat exchange by a cooling jacket containing a water film layer and a refrigerant.

일반적으로, 도 1을 참조하면 고온의 슬라브(5)를 소재로 하는 열간압연 설비에 있어서 압연롤은 백업롤(1, 4)에 의해 지지되는 한 쌍의 워크롤(2, 3)을 갖는다. 슬라브(5)는 워크롤(2, 3) 사이에 직접 접촉하여 통과하면서 인가되는 압연력에 의해 알맞은 두께와 폭으로 신장된다.In general, referring to FIG. 1, in a hot rolling facility made of a hot slab 5 as a material, the rolling roll has a pair of work rolls 2 and 3 supported by the backup rolls 1 and 4. The slab 5 is elongated to a suitable thickness and width by the rolling force applied while directly contacting and passing between the work rolls 2 and 3.

이때, 고온의 슬라브(5)로부터 압연롤에 열이 전달되므로 압연롤을 냉각시킬 필요가 있다. 즉, 상부 백업롤(1), 상부 워크롤(2), 하부 백업롤(4) 및 하부 워크롤(3)로 이루어진 스탠드에 다수의 냉각수 헤더(6, 8)와 여러 개의 노즐(7)을 장착한다. 인접하는 노즐(7)과 노즐(7) 사이에 압연롤의 직경과 압하량(이하, '스크류 다운'이라 칭함)에 따른 공백을 메우기 위하여 일정한 오버랩을 형성하고 상하부 워크롤(2, 3) 표면에 고압의 냉각수를 직접 분사하여 압연롤을 냉각시킨다.At this time, since heat is transferred from the hot slab 5 to the rolling rolls, it is necessary to cool the rolling rolls. That is, a plurality of coolant headers 6 and 8 and a plurality of nozzles 7 are placed on a stand composed of an upper backup roll 1, an upper work roll 2, a lower backup roll 4, and a lower work roll 3. Mount it. Between the adjacent nozzles 7 and the nozzles 7, a constant overlap is formed to fill the voids according to the diameter of the rolling rolls and the amount of rolling reduction (hereinafter referred to as 'screw down') and the upper and lower work rolls 2 and 3 surfaces. Directly spray high-pressure cooling water on the roll to cool the roll.

그러나, 상기된 바와 같이 압연롤 표면에 냉각수를 직접 분사하는 냉각방법에 있어서 상기 오버랩량은 일정하므로 상하부 워크롤(2, 3)의 직경에 따라 충돌압력이 상이하게 나타나고 특히 오버랩 폭이 넓어지는 경우에 오버랩되는 부위는 국부 과냉각된다. 그 결과, 상하부 워크롤(2, 3)의 표면 온도가 일정하지 못하여 열적(Thermal) 크라운 형상제어가 어렵게 된다.However, in the cooling method of directly injecting cooling water to the surface of the rolling roll as described above, since the overlap amount is constant, the collision pressure is different depending on the diameter of the upper and lower work rolls 2 and 3, and in particular, the overlap width is widened. The site overlapping is locally supercooled. As a result, the surface temperature of the upper and lower work rolls 2 and 3 is not constant, which makes it difficult to control the thermal crown shape.

한편, 압연 소재인 슬라브(5)의 폭과 두께 변동에 따라 냉각수를 분사하는 양을 조절하기 위해 분사패턴을 달리 설정해 분사하고 있으나 와이퍼(9) 상부에 형성되는 냉각수의 체류현상, 즉 1열 냉각수 헤더(6a, 8a) 및 2열 냉각수 헤더(6b, 8b)로부터 분사되어 낙하되는 냉각수의 체류현상 때문에 3열 냉각수 헤더(6c, 8c)로부터 분사되는 냉각수가 워크롤(2, 3)에 직접 분사되지 못하므로 압연롤에 대한 냉각효과가 떨어져 압연롤에 열응력을 증가시키고 이에 따른 제품의 품질을 저하시키게 된다.On the other hand, in order to control the amount of spraying the cooling water in accordance with the width and thickness variation of the slab (5) rolled material is sprayed by setting the injection pattern differently, the retention phenomenon of the cooling water formed on the wiper (9), that is, the first row cooling water The coolant sprayed from the three-row coolant headers 6c and 8c is directly injected into the work rolls 2 and 3 because of the retention of the coolant jetted from the headers 6a and 8a and the two-row coolant headers 6b and 8b. Since it is not possible to reduce the cooling effect on the rolling rolls to increase the thermal stress in the rolling rolls and thereby reduce the quality of the product.

또한, 상기 압연롤 표면에 냉각수를 직접 분사하기 위해서는 압연롤에 분사되는 냉각수를 순환시키기 위한 냉각수 공급시스템과 순환되는 냉각수에 함유된 각종 이물질을 재처리하기 위한 재처리 시스템이 요구되므로 이들을 가동시키기 위한 전력과 냉각수 과다 사용으로 인한 용수 비용이 증가하게 된다.In addition, in order to directly spray the cooling water on the surface of the rolling roll, a cooling water supply system for circulating the cooling water sprayed on the rolling roll and a reprocessing system for reprocessing various foreign substances contained in the circulating cooling water are required. Water costs will increase due to power and coolant overuse.

본 발명은 상기된 바와 같은 종래의 문제점을 해결하기 위하여 안출된 것으로, 고온의 슬라브와 직접 접촉하여 압연 작업을 수행하는 압연롤을 냉각하는 장치와 시스템을 구성함에 있어 압연롤에 대한 정보와 스크류 다운량의 정보를 받아 압연롤에 고압의 냉각수를 직접 분사하지 않고 소량의 냉각수로 수막을 형성하고 냉매를 매개로 하는 냉각 자켓에 의해 워크롤을 보다 효율적으로 냉각할 수 있는 압연롤 비접촉 냉각장치를 제공하는 데 그 목적이 있다.The present invention has been made to solve the conventional problems as described above, in the construction of a device and system for cooling a rolling roll in direct contact with a hot slab to perform a rolling operation, information about the rolling roll and screw down Provides a rolling-roll non-contact cooling device that can receive a large amount of information and form a water film with a small amount of cooling water without directly spraying high-pressure cooling water onto the rolling rolls, and can cool the work roll more efficiently by a cooling medium via a refrigerant. Its purpose is to.

도 1은 종래 실시예에 따라 압연롤의 워크롤 사이에 슬리브가 통판중인 상태를 도시한 도면.1 is a view showing a state in which a sleeve is mailed between work rolls of a rolling roll according to a conventional embodiment.

도 2는 종래 실시예에 따라 압연롤에 냉각수를 분사하는 상태를 도시한 도면.2 is a view showing a state in which cooling water is sprayed on a rolling roll in accordance with a conventional embodiment.

도 3은 일반적인 4단 압연롤의 압하상태를 도시한 도면.Figure 3 is a view showing a reduced state of a typical four-stage rolling roll.

도 4는 본 발명에 따른 냉각장치가 압연롤에 인접하여 설치된 상태를 도시한 개략도.Figure 4 is a schematic diagram showing a state in which the cooling apparatus according to the present invention is installed adjacent to the rolling roll.

도 5는 도 4에 표시된 A 부분의 단면도.FIG. 5 is a sectional view of the portion A shown in FIG. 4. FIG.

도 6은 도 5에 표시된 B 부분의 단면도.FIG. 6 is a cross-sectional view of the portion B shown in FIG. 5. FIG.

도 7은 본 발명에 따른 압연롤 냉각장치의 정면도.7 is a front view of the rolling roll cooling apparatus according to the present invention.

도 8은 본 발명에 따른 압연롤 냉각장치의 실린더 동작부를 도시한 사시도.8 is a perspective view showing a cylinder operation portion of the rolling roll cooling apparatus according to the present invention.

도 9는 본 발명에 따른 압연롤 냉각장치의 냉각자켓부를 도시한 사시도.9 is a perspective view showing a cooling jacket of the rolling roll cooling apparatus according to the present invention.

도 10은 본 발명에 따른 압연롤 냉각장치의 냉각자켓부의 단면도.10 is a cross-sectional view of the cooling jacket of the rolling roll cooling apparatus according to the present invention.

도 11은 본 발명에 따른 압연롤 냉각장치의 냉각자켓 지지대의 사시도.Figure 11 is a perspective view of the cooling jacket support of the rolling roll cooling apparatus according to the present invention.

도 12는 본 발명에 따른 압연롤 냉각장치의 냉각자켓의 분해사시도.12 is an exploded perspective view of a cooling jacket of a rolling roll cooling apparatus according to the present invention.

도 13은 본 발명에 따른 압연롤 냉각장치의 승하강장치의 구성도.Figure 13 is a block diagram of a lifting device of the rolling roll cooling apparatus according to the present invention.

도 14는 본 발명에 따른 유압 실린더 유압 회로도.14 is a hydraulic cylinder hydraulic circuit diagram according to the present invention.

< 도면의 주요부분에 대한 부호의 설명 ><Description of Symbols for Major Parts of Drawings>

100 : 실린더 동작부100: cylinder operating part

110 : 실린더110: cylinder

112 : 실린더 로드112: cylinder rod

200 : 냉각자켓부200: cooling jacket

202 : 냉매공급라인202: refrigerant supply line

204 : 냉매배출라인204: refrigerant discharge line

210 : 냉각자켓 지지대210: cooling jacket support

212, 226, 228 : 냉각자켓212, 226, 228: cooling jacket

214 : 롤러214: Roller

232 : 와이퍼232: Wiper

236, 238, 240 : 냉매순환관236, 238, 240: refrigerant circulation tube

260 : 근접 스위치260: proximity switch

263 : 텃치바263: Chiba

300 : 승하강 동작부300: lift operation unit

302 : 승하강 축302: lifting shaft

400 : 열 교환기400: heat exchanger

상기 목적을 달성하기 위하여 본 발명에 따르면, 고온의 슬라브를 압연하는 압연롤을 냉각시키기 위한 냉각장치는 상기 압연롤의 표면에 대면하여 수막형성이 가능하게 냉각수를 분사하는 복수개의 분사구가 전방면에 형성되어 있고 상기 수막이 상기 압연롤의 표면으로부터 이탈되는 것을 방지할 수 있도록 원호판상으로 제작된 분사체와, 상기 분사체에 냉각수를 공급하기 위한 냉각수 공급수단과, 상기 분사체를 상기 압연롤에 근접시키거나 이격시키는 이동수단으로 이루어진 것을 특징으로 한다.In order to achieve the above object, according to the present invention, the cooling device for cooling the rolling roll for rolling the hot slab is a plurality of injection holes for spraying the coolant to form a water film on the surface of the rolling roll to the front surface A spraying body formed in an arc shape to prevent the water film from being separated from the surface of the rolling roll, cooling water supply means for supplying cooling water to the spraying body, and the spraying body on the rolling roll. Characterized in that it comprises a means for moving closer or spaced apart.

이하, 첨부도면을 참조하여 본 발명의 바람직한 실시예를 설명하고, 종래 구성과 동일 구성은 동일 도면번호를 부여한다.Best Mode for Carrying Out the Invention Preferred embodiments of the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which the same components as in the prior art are given the same reference numbers.

고온의 슬라브(5)를 열간압연하기 위한 압연롤은 슬라브(5)에 대면하는 워크롤(2, 3)과 워크롤을 지지하는 백업롤(1, 4)을 갖는다. 슬라브(5)는 워크롤(2, 3) 사이를 통과하면서 압연처리되고 이때 워크롤(2, 3)은 슬라브(5)로부터 전달되는 열에 의해서 가열된다.The rolling rolls for hot rolling the hot slab 5 have work rolls 2 and 3 facing the slab 5 and backup rolls 1 and 4 supporting the work rolls. The slab 5 is rolled while passing between the work rolls 2 and 3, where the work rolls 2 and 3 are heated by the heat transferred from the slab 5.

본 발명에 따르면, 상술된 바와 같이 슬라브를 압연하는 동안 가열되는 압연롤을 냉각시키기 위하여 도 7에 도시된 바와 같이 실린더 동작부(100)와 냉각 자켓부(200)와 승하강 동작부(300)로 구성된 냉각장치를 제공한다.According to the present invention, the cylinder operating portion 100, the cooling jacket portion 200 and the raising and lowering operation portion 300 as shown in Figure 7 to cool the rolling roll heated during rolling the slab as described above It provides a cooling device consisting of.

도 8을 참조하면, 실린더 동작부(100)는 냉각자켓 지지대(210; 도 6 참조)를 지지하기 위한 실린더 헤더(108)와 실린더 헤더(108)가 종단부에 용접결합되어 있는 실린더 로드(112)와 실린더 로드(112)를 길이방향으로 신축시키는 실린더(110)로 이루어진다. 실린더(110)는 실린더 지지대(114)를 통해서 하기에 상술되는 승하강 동작부(300)의 승하강축(302)에 연결된다. 즉, 실린더 지지대(114)의 양단에는 제1플랜지(116a)와 제2플랜지(116b)가 각각 결합되어 있고 제1플랜지(116a)에 대응하는 제3플랜지(304)는 승하강축(302) 하단에 결합되고 제2플랜지(116b)에 대응하는 제4플랜지(111)는 실린더(110) 상단에 결합되어 있다. 따라서, 실린더(110)는 서로 대응하는 플랜지들을 볼트와 너트를 이용하여 결합시킴으로써 실린더 지지대(114)를 매개하여 숭하강축(302)에 결합된다.Referring to FIG. 8, the cylinder operating unit 100 includes a cylinder rod 112 for supporting a cooling jacket support 210 (see FIG. 6) and a cylinder rod 112 in which a cylinder header 108 is welded to an end portion thereof. ) And the cylinder rod 112 stretches in the longitudinal direction. The cylinder 110 is connected to the elevating shaft 302 of the elevating operation unit 300 described below through the cylinder support 114. That is, the first flange 116a and the second flange 116b are coupled to both ends of the cylinder support 114, respectively, and the third flange 304 corresponding to the first flange 116a has the lower end of the lifting shaft 302. The fourth flange 111 coupled to the second flange 116b is coupled to the upper end of the cylinder 110. Accordingly, the cylinder 110 is coupled to the lower shaft shaft 302 via the cylinder support 114 by coupling flanges corresponding to each other using bolts and nuts.

도 9와 도 10을 참조하면, 냉각 자켓부(200)는 열전도율이 양호한 알루미늄 재질로 제작된 냉각자켓과 상기 냉각자켓을 지지하는 원호판상의 냉각자켓 지지대(210)를 갖는다.9 and 10, the cooling jacket 200 has a cooling jacket made of aluminum having good thermal conductivity and a cooling jacket support 210 on an arc plate supporting the cooling jacket.

본 발명의 바람직한 실시예에 따르면, 상기 냉각자켓은 연결핀에 의해 서로 힌지결합되어 있는 복수개(도면에는 단지 3개의 소형 냉각자켓이 도시되어 있음)의 소형 냉각자켓으로 구성된다. 즉, 소형 냉각자켓(212, 226, 228)은 도 12에 도시된 바와 같이 연결핀(222, 224)을 냉각자켓 각각에 형성되어 있는 링크구멍(273, 274, 276, 277)에 삽입시킴으로써 링크된다.According to a preferred embodiment of the present invention, the cooling jacket comprises a plurality of small cooling jackets (only three small cooling jackets are shown in the figure) which are hinged to each other by connecting pins. That is, the small cooling jacket (212, 226, 228) is a link by inserting the connecting pins (222, 224) into the link holes (273, 274, 276, 277) formed in each of the cooling jacket as shown in FIG. do.

제1냉각자켓(212)의 내부에는 도시되어 있지 않은 냉각수 공급수단으로부터 열교환기(400)를 경유하여 냉매유입 파이프(206)와 냉매공급라인(202)을 통해서 유입되는 냉매가 순환하는 제1냉매순환관(236)이 형성되어 있고 그 전방면에는 냉각수배관(102)과 냉각수유입 파이프(106)와 냉각수 유입구(234)를 통해서 유입되는 냉각수를 압연롤, 특히 워크롤(2, 3)의 표면을 향하여 분사할 수 있는 수막형성용 분사구(254)가 복수개 형성되어 있다.The first refrigerant circulating inside the first cooling jacket 212 through the refrigerant inlet pipe 206 and the refrigerant supply line 202 via the heat exchanger 400 from a cooling water supply means not shown. The circulation pipe 236 is formed, and the front surface of the cooling rolls, especially the work rolls 2 and 3, receives the cooling water introduced through the cooling water pipe 102, the cooling water inlet pipe 106, and the cooling water inlet 234. A plurality of water jet forming holes 254 that can be sprayed toward the water are formed.

제2냉각자켓(226)과 제3냉각자켓(228) 각각의 내부에는 냉매공급라인(202)을 통해서 유입되는 냉매가 순환하는 제2냉매순환관(238)과 제3냉매순환관(240)이 형성되어 있다. 냉매순환관(236, 238, 240)을 순환한 냉매는 냉매배출라인(204)을 통해서 열교환기로 유입되어 냉각처리된다.Inside the second cooling jacket 226 and the third cooling jacket 228, the second refrigerant circulation pipe 238 and the third refrigerant circulation pipe 240 through which the refrigerant flowing through the refrigerant supply line 202 circulates. Is formed. The refrigerant circulated through the refrigerant circulation pipes 236, 238, and 240 is introduced into the heat exchanger through the refrigerant discharge line 204 and cooled.

한편, 제1냉각자켓 및 제3냉각자켓(212, 228) 각각의 양쪽 사이드에는 회전하는 워크롤(2, 3)에 접촉하여 회전하는 롤러(214)가 제공된다. 즉, 롤러(214)는 연결축(242)을 통해서 제1냉각자켓과 제3냉각자켓(212, 228)에 회전가능하게 결합된다.On the other hand, both sides of each of the first cooling jacket and the third cooling jacket 212 and 228 are provided with a roller 214 which rotates in contact with the rotating work rolls 2 and 3. That is, the roller 214 is rotatably coupled to the first cooling jacket and the third cooling jacket 212, 228 through the connecting shaft 242.

도 11을 참조하면 제1냉각자켓(212)과 제3냉각자켓(228) 각각의 후방면에 대응하는 냉각자켓 지지대(210)의 대응부분에는 복수개의 관통홀(262)이 형성되어 있고, 각각의 관통홀(262)에는 제1냉각자켓(212)과 제3냉각자켓(228) 각각의 후방면에 고정되어 외부로 돌출하고 있는 터치바(263)가 삽입된다. 소정크기의 지지구멍이 형성되어 있는 지지플레이트(261)는 상기 지지구멍과 관통홀(262)이 연통하도록 냉각자켓 지지대(210)의 후방에 고정된다. 그리고, 지지플레이트(261)의 지지구멍에는 터치바(263)와 접촉가능하게 근접스위치(260)가 조립된다.Referring to FIG. 11, a plurality of through holes 262 are formed in corresponding portions of the cooling jacket support 210 corresponding to the rear surfaces of the first cooling jacket 212 and the third cooling jacket 228, respectively. The touch bar 263 is fixed to the rear surface of each of the first cooling jacket 212 and the third cooling jacket 228 and protrudes outward into the through hole 262. A support plate 261 having a predetermined sized support hole is fixed to the rear of the cooling jacket support 210 so that the support hole communicates with the through hole 262. The proximity switch 260 is assembled to the support hole of the support plate 261 so as to be in contact with the touch bar 263.

터치바(263)와 근접스위치(260)의 탈착작동을 보조하기 위하여 터치바(263)의 외주에는 스프링(268)이 제공된다.A spring 268 is provided on the outer circumference of the touch bar 263 to assist the detachment operation of the touch bar 263 and the proximity switch 260.

한편, 냉각자켓 지지대(210)의 하부에는 와이퍼 고정판(230)이 볼트(266)로 부착되어 있으며 와이퍼 고정판(230)에는 와이퍼(232)가 볼트(267)로 고정결합된다. 바람직하게, 와이퍼(232)는 냉각자켓의 전방을 향하여 돌출된 상태로 유지되므로 하기에 설명되는 바와 같이 제1냉각자켓(212)의 분사구를 통해 분사되는 냉각수가 워크롤(2, 3)을 통과한 슬라브로 낙하하는 것을 방지한다.The wiper fixing plate 230 is attached to the lower portion of the cooling jacket support 210 with the bolt 266, and the wiper 232 is fixed to the wiper fixing plate 230 with the bolt 267. Preferably, the wiper 232 is maintained to protrude toward the front of the cooling jacket, so that the coolant injected through the injection hole of the first cooling jacket 212 passes through the work rolls 2 and 3 as described below. Prevent falling to one slab.

그리고, 서로 링크되어 있는 소형 냉각자켓(212, 226, 228)은 냉각자켓 지지대(210)의 전방면에 돌출된 상태로 부착되어 있는 복수개의 링크부(265)의 링크구멍과 냉각자켓 각각의 후방면에 형성되어 있는 링크구멍(272, 275, 278)에 연결핀(216, 218, 220; 도 12 참조)을 삽입시킴으로써 냉각자켓 지지대(210)에 지지된다.The small cooling jackets 212, 226, and 228 linked to each other are formed after each of the link holes and the cooling jackets of the plurality of link parts 265 attached to the front surface of the cooling jacket support 210. It is supported by the cooling jacket support 210 by inserting the connecting pins 216, 218, 220 (see FIG. 12) into the link holes 272, 275, 278 formed in the direction.

도 13을 참조하면, 승하강 동작부(300)는 스탠드 상부베이스(322) 상에 볼트(338)를 이용해서 중공형 블록(320)을 안착시킨 후 래크(324)가 형성되어 있는 승하강축(302)을 중공형 블록(320)의 중공부에 삽입한다. 상기 중공부에는 피니언 축(330)을 통해서 서로 연결되어 있는 피니언(328)이 고정설치된다. 상기 중공부에서 래크(324)와 피니언(328)은 서로 맞물리고 피니언 축(330)의 양단은 베어링 블록(336)에 의해 지지되고 그 일단부는 싸이 클로이드 감속기 모터(332)에 연결된다. 래크(324)와 피니언(328)을 보호하기 위한 커버(326)는 볼트(334)에 의해서 중공형 불록(320)의 측면에 결합된다.Referring to FIG. 13, the elevating operation unit 300 mounts the hollow block 320 on the stand upper base 322 using the bolt 338 and then the elevating shaft on which the rack 324 is formed ( 302 is inserted into the hollow of the hollow block 320. The pinion 328 which is connected to each other through the pinion shaft 330 is fixed to the hollow part. In the hollow, the rack 324 and pinion 328 mesh with each other and both ends of the pinion shaft 330 are supported by a bearing block 336 and one end thereof is connected to the cycloid reducer motor 332. A cover 326 for protecting the rack 324 and pinion 328 is coupled to the side of the hollow block 320 by bolts 334.

상기와 같은 구성으로 이루어진 본 발명에 따른 압연롤 냉각장치의 작동을설명하면 다음과 같다.Referring to the operation of the rolling roll cooling apparatus according to the present invention made of a configuration as described above are as follows.

압연작업을 마치고 상부 및 하부 워크롤(2, 3)이 메탈오프(Metal Off) 신호 를 압연제어 컴퓨터로부터 수신하면 도 5와 도 7에 도시된 바와 같이 실린더 동작부(100)의 실린더(110)가 동작하여 냉각 자켓부(200)를 워크롤(2, 3)로부터 실린더 로드(112)의 행정거리 만큼 이격시킨다. 실린더 로드(112)의 이격 완료신호를 수신하면 도 13에 도시된 바와 같이 승하강 동작부(300)의 싸이클 로이드 감속기 모터(332)를 구동시킨다. 이때, 모터(332)의 회전력은 피니언 축(330)을 회전시켜 피니언(328)과 승하강축(302)에 형성된 래크(324)의 맞물림운동에 의해 승하강 축(302)이 상승하도록 전달된다.When the upper and lower work rolls 2 and 3 receive the metal off signal from the rolling control computer after the rolling operation is completed, the cylinder 110 of the cylinder operating unit 100 is illustrated in FIGS. 5 and 7. Is operated to space the cooling jacket 200 from the work rolls 2 and 3 by the stroke distance of the cylinder rod 112. When receiving the completion signal of the separation of the cylinder rod 112, as shown in Figure 13 drives the cycloid reducer motor 332 of the elevating operation unit 300. At this time, the rotational force of the motor 332 is transmitted to rotate the pinion shaft 330 to raise and lower the shaft 302 by the engagement movement of the pinion 328 and the rack 324 formed on the lifting shaft 302.

승하강 축(302) 하부에 부착된 리미트 터치바(334)가 상승하여 리미트(342)에 접촉하면 상승작업이 완료되고 이때 승하강 동작부(300)는 초기 세팅위치를 인식하게 된다.When the limit touch bar 334 attached to the lowering and lowering shaft 302 rises and contacts the limit 342, the lifting operation is completed, and the raising and lowering operation unit 300 recognizes the initial setting position.

또한, 상하부 워크롤(2, 3)은 리미트(342)의 신호를 받아 스탠드에서 빠져 나와 재차 새로운 압연롤로 바뀌어 스탠드에 인입되고, 압연롤 갭조정을 위해 도 3에 도시된 바와 같이 스크류(19)가 다운되면 이에 연동하여 승하강 동작부(300)도 스크류 다운량 만큼 하강하게 된다.In addition, the upper and lower work rolls 2 and 3 exit from the stand in response to the signal of the limit 342, change into a new rolling roll and enter the stand again, and the screw 19 as shown in FIG. 3 for adjusting the rolling roll gap. When down, the lifting operation unit 300 is also lowered by the amount of screw down in conjunction with this.

수신된 압연정보에 따라 스크류(19)가 작동하여 압연롤갭의 설정이 완료되면 승하강 동작부(300)도 하강을 멈춘다. 이때, 실린더 동작부(100)의 실린더(110)를 동작시켜 상하부 워크롤(2, 3)에 서서히 접근시키게 되고 냉각 자켓부(200)의 소형 냉각자켓(212, 228) 양에지에 각각 설치되어 있는 롤러(214)가 상하부 워크롤(2,3)에 접촉하여 회전하게 된다. 상술된 바와 같이 롤러(214)의 위치는 압연작업에 영향을 미치지 않도록 양쪽 에지에 위치된다.When the screw 19 is operated according to the received rolling information and the setting of the rolling roll gap is completed, the lifting lowering operation part 300 also stops falling. At this time, by operating the cylinder 110 of the cylinder operating unit 100 to gradually approach the upper and lower work rolls (2, 3) and are installed on both edges of the small cooling jacket (212, 228) of the cooling jacket 200, respectively The roller 214 is in contact with the upper and lower work rolls (2, 3) to rotate. As described above, the position of the roller 214 is located at both edges so as not to affect the rolling operation.

한편, 실린더(110)의 계속되는 동작으로 제1냉각자켓 및 제3냉각자켓(212, 228)은 제2냉각자켓(226)에 링크되어 있으므로 약간 벌어진다. 이때, 제1냉각자켓 및 제3냉각자켓(212, 228)에 부착된 텃치바(263)가 스프링(268)을 축소시키며 냉각 자켓 고정대(210)의 구멍(262)과 일직선상으로 연결되어 있는 근접 스위치(260)를 동작시킴으로써 실린더(110)는 작동을 멈추고 그 상태를 유지한다.On the other hand, the first cooling jacket and the third cooling jacket (212, 228) is linked slightly to the second cooling jacket 226 by the continuous operation of the cylinder (110). At this time, the tooth bar 263 attached to the first cooling jacket and the third cooling jacket (212, 228) reduces the spring 268 and is connected in a straight line with the hole 262 of the cooling jacket holder (210). By operating the proximity switch 260, the cylinder 110 stops operating and maintains its state.

그리고, 도 7에 도시된 바와 같이 실린더(110)의 작동 멈춤 신호를 받아 수막 형성용 냉각수 밸브(104)가 개방되어 제1냉각자켓(212) 상단에 설치되어 있는 수막 형성용 냉각수 분사구멍(254)을 통해 냉각수가 소량 분사된다. 그 결과, 상하부 워크롤(2, 3)과 냉각 자켓부(200) 사이에 수막이 형성되고 와이퍼(232)는 상하부 워크롤(2, 3)에 밀착되어 상기 수막 형성용 냉각수가 하부로 낙하되지 않도록 한다.Then, as shown in FIG. 7, the water stop forming cooling water valve 104 is opened in response to the operation stop signal of the cylinder 110 to open the water film forming cooling water injection hole 254 installed at the upper end of the first cooling jacket 212. A small amount of coolant is injected through). As a result, a water film is formed between the upper and lower work rolls 2 and 3 and the cooling jacket part 200, and the wiper 232 is in close contact with the upper and lower work rolls 2 and 3 so that the coolant for forming a water film does not fall downward. Do not

또한 냉각 자켓부(200) 각각의 냉각자켓(212, 226, 228)에서 순환되어 배출되는 냉매는 열교환기(400)을 통해 일정온도 이하로 관리되며 압연작업 시 발생되는 압하량을 제어하는 스크류(19)의 다운량에 따른 제어를 받아 본 발명에 따른 승하강 동작부(300)가 연동되어 상하로 동작하면서 상하부 워크롤(2, 3)에 발생하는 열을 냉매를 매개로 하는 냉각자켓부(200)와 열 교환을 통해 냉각된다.In addition, the refrigerant circulated in the cooling jackets 212, 226, and 228 of each of the cooling jackets 200 is managed at a predetermined temperature or lower through the heat exchanger 400, and controls a reduction in pressure generated during rolling. 19, the cooling down jacket unit which receives the control according to the amount of down and the heating operation unit 300 according to the present invention is interlocked to operate up and down while the heat generated in the upper and lower work rolls (2, 3) through the refrigerant ( 200) and through heat exchange.

본 발명에 따르면, 고압의 냉각수를 압연롤 표면에 직접 분사하지 않으면서압연롤에 형성된 열을 냉매를 매개로 하는 냉각자켓에 의해 압연롤 전체를 균일하게 냉각시킬 수 있고 열교환기의 온도제어를 통해 압연작업에 필요한 온도를 확보 함으로써 열적 크라운 제어적중률을 향상시키는 한편 고압의 냉각수 공급과 재처리에 따른 전력과 용수 사용량을 줄일 수 있는 등의 우수한 효과가 있다.According to the present invention, it is possible to uniformly cool the whole rolling roll by a cooling jacket via a refrigerant as heat formed in the rolling roll without directly injecting a high-pressure cooling water onto the rolling roll surface, and through the temperature control of the heat exchanger. By securing the temperature required for the rolling operation, the thermal crown control hit ratio is improved, and the power and water consumption of the high pressure cooling water supply and reprocessing can be reduced.

이상, 상기 내용은 본 발명의 바람직한 실시예를 단지 예시한 것으로 본 발명이 속하는 분야의 당업자는 첨부된 청구범위에 기재된 본 발명의 사상 및 요지로부터 벗어나지 않고 본 발명에 대한 수정 및 변경을 가할 수 있다는 것을 인식하여야 한다.The foregoing is merely illustrative of the preferred embodiments of the present invention and those skilled in the art to which the present invention pertains may make modifications and changes to the present invention without departing from the spirit and gist of the invention as set forth in the appended claims. It should be recognized.

Claims (4)

고온의 슬라브를 압연하는 압연롤을 냉각시키기 위한 냉각장치에 있어서,In the cooling apparatus for cooling the rolling roll which rolls high temperature slab, 상기 압연롤의 표면에 대면하여 수막형성이 가능하게 냉각수를 분사하는 복수개의 분사구가 전방면에 형성되어 있고 상기 수막이 상기 압연롤의 표면으로부터 이탈되는 것을 방지할 수 있도록 원호판상으로 제작된 분사체와,Injecting body formed in the shape of a circular arc plate is formed on the front surface and a plurality of injection holes for spraying the coolant to form a water film facing the surface of the rolling roll and to prevent the water film from being separated from the surface of the rolling roll Wow, 상기 분사체에 냉각수를 공급하기 위한 냉각수 공급수단과,Cooling water supply means for supplying cooling water to the injector; 상기 분사체를 상기 압연롤에 근접시키거나 이격시키는 이동수단으로 이루어진 것을 특징으로 하는 압연롤 냉각장치.Rolling roll cooling apparatus, characterized in that consisting of a moving means for bringing the injection body close to or spaced apart from the rolling roll. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 분사체가 상기 압연롤의 표면에 직접 접촉되는 것을 방지할 수 있도록 상기 압연롤에 회전가능하게 접촉하는 복수개의 롤러가 상기 분사체에 제공된 것을 특징으로 하는 압연롤 냉각장치.And a plurality of rollers rotatably contacting the rolling roll so as to prevent the spraying body from directly contacting the surface of the rolling roll. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 냉매공급수단을 더 포함하고, 상기 냉매공급수단으로부터 공급되는 냉매가 순환하는 순환경로가 상기 분사체의 내부에 제공된 것을 특징으로 하는 압연롤 냉각장치.Rolling roll cooling apparatus further comprises a refrigerant supply means, wherein a circulation path through which the refrigerant supplied from the refrigerant supply means circulates is provided inside the injector. 제1항에 있어서,The method of claim 1, 상기 이동수단은 상기 압연롤을 향하는 전후방향으로 상기 분사체를 이동시키는 수평이동수단과, 상기 분사체를 상하방향으로 이동시키는 수직이동수단으로 이루어진 것을 특징으로 하는 압연롤 냉각장치.The moving means comprises a horizontal moving means for moving the injector in the front and rear direction toward the rolling roll, and a vertical roll means for moving the injector in the vertical direction.
KR1020010056516A 2001-09-13 2001-09-13 Apparatus for cooling the roll KR20030023354A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020010056516A KR20030023354A (en) 2001-09-13 2001-09-13 Apparatus for cooling the roll

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020010056516A KR20030023354A (en) 2001-09-13 2001-09-13 Apparatus for cooling the roll

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20030023354A true KR20030023354A (en) 2003-03-19

Family

ID=27723886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020010056516A KR20030023354A (en) 2001-09-13 2001-09-13 Apparatus for cooling the roll

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20030023354A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101010641B1 (en) * 2003-07-16 2011-01-24 주식회사 포스코 Apparatus for cooling water spray for cooling work roll in hot rolling mill
KR101584143B1 (en) * 2014-07-31 2016-01-11 주식회사 포스코 Apparatus for preventing cooling water on surface of roll from being scattered
CN108435799A (en) * 2018-04-07 2018-08-24 新疆八钢铁股份有限公司 Trailing type loop back roll external cooling device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR860008808A (en) * 1985-05-17 1986-12-18 가부시기가이샤 히다찌세이사꾸쇼 Roll chiller and roll cooling method of rolling mill
JPH02241604A (en) * 1989-03-14 1990-09-26 Nippon Steel Corp Water jacket type cooler of rolling roll
JPH0323005A (en) * 1989-06-20 1991-01-31 Sumitomo Metal Ind Ltd Cooling method for rolling roll
JPH11267719A (en) * 1998-03-24 1999-10-05 Kawasaki Steel Corp Device for controlling roll crown and control method
JPH11277113A (en) * 1998-03-27 1999-10-12 Kawasaki Steel Corp Cooling apparatus for rolling roll

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR860008808A (en) * 1985-05-17 1986-12-18 가부시기가이샤 히다찌세이사꾸쇼 Roll chiller and roll cooling method of rolling mill
JPH02241604A (en) * 1989-03-14 1990-09-26 Nippon Steel Corp Water jacket type cooler of rolling roll
JPH0323005A (en) * 1989-06-20 1991-01-31 Sumitomo Metal Ind Ltd Cooling method for rolling roll
JPH11267719A (en) * 1998-03-24 1999-10-05 Kawasaki Steel Corp Device for controlling roll crown and control method
JPH11277113A (en) * 1998-03-27 1999-10-12 Kawasaki Steel Corp Cooling apparatus for rolling roll

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101010641B1 (en) * 2003-07-16 2011-01-24 주식회사 포스코 Apparatus for cooling water spray for cooling work roll in hot rolling mill
KR101584143B1 (en) * 2014-07-31 2016-01-11 주식회사 포스코 Apparatus for preventing cooling water on surface of roll from being scattered
CN108435799A (en) * 2018-04-07 2018-08-24 新疆八钢铁股份有限公司 Trailing type loop back roll external cooling device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101452835B1 (en) Device and method for cooling rolls used for rolling in a highly turbulent environment
CN104313274B (en) A kind of aluminium alloy annular element spray quench equipment and using method thereof
KR20030023354A (en) Apparatus for cooling the roll
CN112453600B (en) Electric spark machine tool for processing metal products
CN115125370B (en) Local continuous induction heat supplementing device for large-scale inner corrugated cylinder section and working method thereof
CN214078482U (en) Roller cooling device
CN216274270U (en) Quenching device for forged piece
KR102382968B1 (en) A device that rapidly cools the heat-treated material
JP2996013B2 (en) Rolling mill
CN109692885A (en) The production technology of trigone steel pipe
KR100711429B1 (en) Apparatus for cutting burr of slab in continuous casting machine
CN214866151U (en) Bar wire discharging roller way conveying device
KR200272223Y1 (en) Steel Plate Welder Cooling Equipment
KR200173983Y1 (en) Apparatus for removing scale on strip
KR20020036363A (en) Device for cooling strip in continuous annealing furnace
CN204396819U (en) A kind of cantilevered continuous casting two cold cooling sprinkling equipment
KR20040021788A (en) Apparatus for blocking high pressure water with descale
KR200260888Y1 (en) Hearth roll deflection device
KR100863554B1 (en) Cooling Apparatus having uniform Overlap for Hot Roll
JPS5916617A (en) On-line cooling device of thick steel plate
KR200451566Y1 (en) Apparatus for Removing Scale
CN220005400U (en) Device for opening and closing water cutting plate on inlet
CN210367808U (en) Water mist spray quenching device for heat treatment of high-hardness semisteel roller
KR100812157B1 (en) Heating apparatus of rough rolling roll
CN215787632U (en) Roller build-up welding heat preservation furnace

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application