KR101889829B1

KR101889829B1 - Pump assembly

Info

Publication number: KR101889829B1
Application number: KR1020137031939A
Authority: KR
Inventors: 올레 게르리히; 요르겐 한센; 이종훈
Original assignee: 그런포스 매니지먼트 에이/에스
Priority date: 2011-05-06
Filing date: 2012-04-27
Publication date: 2018-08-21
Also published as: KR20140028047A; EP2520806B1; EP2520806A1; WO2012152599A1

Abstract

펌프 조립체는 전기구동모터(1) 및 수중펌프의 형태인 소용돌이 펌프(3)를 구비하고 있다. 그것은 흡입부(5) 및 이 흡입부(5)의 앞에 배치되고 펌프 조립체 상에 해제가능하게 체결된 적어도 하나의 부품(14)에 의해 형성된 와류방지기(15, 16)을 포함한다.The pump assembly includes an electric drive motor (1) and a swirl pump (3) in the form of an underwater pump. It includes a vortex prevention device 15, 16 formed by a suction part 5 and at least one part 14 disposed in front of the suction part 5 and releasably fastened on the pump assembly.

Description

펌프 조립체{Pump assembly}[0001] Pump assembly [0002]

본 발명은 청구항 1의 전제부에 기재된 구성을 갖는 펌프 조립체에 관한 것이다.The present invention relates to a pump assembly having the configuration described in the preamble of claim 1.

여기에 개시된 형태의 펌프 조립체들은 전기구동모터와 이것에 의해 구동되는 원심펌프를 포함하고, 적어도 펌프측 상은 펌프의 흡입부가 운송되어지는 유체속으로 잠수되는 것으로 일컬어지는 수중펌프로 설계된다. 그러나, 전체 펌프 조립체가 또한, 시추공 펌프 또는 지하실 배수 펌프와 같은 기술분야에 속하는 것으로서, 수중펌프로 설계될 수 있다.Pump assemblies of the type disclosed herein include an electric drive motor and a centrifugal pump driven thereby, at least the pump side is designed with an underwater pump, which is referred to as submerging into the fluid through which the suction portion of the pump is transported. However, the entire pump assembly can also be designed as an underwater pump, belonging to a technical field such as a borehole pump or a basement drainage pump.

특히, 공작기계에 적용되는 것으로서, 펌프의 흡입부의 상류에 와류방지기를 배치하고 흡입부가 위쪽으로 향하여 있을 때 물표면 상에 형성되는 깔때기-선 입구영역을 방지하며 공기가 빨아들여지는 것을 방지하거나 또는, 흡입부가 아래쪽으로 향하고 있을 때, 소정의 영역들에서 발생하는 증가 된 흡입활동을 방지하는 기술의 분야에 속하는 것으로서 고려되는, 절삭오일펌프 및 냉각액 펌프의 경우이고, 이 수단에 의해 입자들 또는 기타 저질들이 바람직하지 않게 같이 흡입될 수가 있다. 흡입부가 위쪽으로 향한 공지의 절삭오일펌프와 함께, 와류방지기는 이것을 위하여 모터 기판상에 없어서는 안 되게 형성되고 그러한 소용돌이 또는 선회 형성을 방지한다.In particular, it relates to a machine tool, which is provided with a vortex preventer upstream of the suction portion of the pump and prevents the funnel-line inlet area formed on the water surface when the suction portion is facing upward and prevents air from being sucked in Is a case of a cutting oil pump and a coolant pump which are considered to belong to the field of technology to prevent increased suction activity occurring in certain regions when the suction portion is directed downward, Substrates can be inhaled unfavorably. With a known cutting oil pump with the suction portion facing upwards, the vortex prevention is inevitably formed on the motor substrate for this purpose and prevents such vortex or swirl formation.

냉각오일 및 절삭오일을 위한 그러한 펌프는, 또한 수중펌프로 알려져 있는 것으로서, 기판측 흡입부는 물론 위쪽으로 향한 흡입부가 제공된다.Such a pump for cooling oil and cutting oil is also known as a submersible pump, and is provided with an upwardly directed suction as well as a substrate-side suction.

그러나, 그것은 단지 모터기판상에 없어서는 안 되게 형성된 와류방지기가 바람직한 전자의 경우이고, 이것은 흡입부가 아래쪽으로 향한 배열이 제공되어야만 하는, 다른 모터기판 및, 있을 수 있는 경우로서, 또한 설계가 다른 펌프로 이어진다.However, it is only in the case of electrons, which are indispensably formed on the motor substrate, that a vortex-preventive is desirable, which means that the suction section must be provided with a downwardly directed arrangement, Lt; / RTI >

위와 같은 결점을 해결하기 위하여, 본 발명의 목적은 특히 다른 구조형태를 고려하여 비교적 저렴하게 제조될 수 있는 알려진 형태의 펌프 조립체를 설계하는 것이다.SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above problems, it is an object of the present invention to design a pump assembly of a known type that can be manufactured relatively inexpensively, especially considering other structure types.

본 발명에 따르면, 위의 목적은 청구항 1에 특정된 구성들을 갖는 펌프 조립체에 의해 달성된다. 본 발명의 이점 있는 설계들은 종속항들, 상세한 설명 및 도면으로부터 이해된다.According to the invention, the above object is achieved by a pump assembly having the configurations specified in claim 1. Advantageous designs of the present invention are understood from the dependent claims, the detailed description and the drawings.

본 발명에 따른 펌프 조립체는 전기구동모터 및 이것에 의해 구동되는 수중펌프 형태의 소용돌이 펌프를 포함한다. 이 수중펌프는 흡입부 및 이 흡입부의 앞에 배치된 와류방지기를 포함한다. 본 발명에 따르면, 와류방지기는 펌프 조립체 상에 해제가능하게 체결된 적어도 하나의 부품에 의해 형성된다.The pump assembly according to the present invention includes an electric drive motor and a swirl pump in the form of an underwater pump driven thereby. The submersible pump includes a suction portion and a vortex prevention arranged in front of the suction portion. According to the invention, the vortex prevention device is formed by at least one part releasably fastened on the pump assembly.

본 발명의 기본 개념은 와류방지기를 포함하는 이 부품 또는 부품들을 펌프 하우징 또는 모터기판과 함께 설계하기 위한 것이 아니고, 그 대신에 펌프 조립체 상에 해제가능하게 체결될 수 있는 적어도 하나의 또는 다수의 개별 부품들을 설계하는 것으로서, 따라서 바람직한 것으로서 그들이 단지 구조적 설계들을 위하여 부착될 수 있고 그렇지 않으면 펌프 조립체는 이들 부품들 없이 배달되고 작동될 수 있다.The basic idea of the present invention is not to design this part or parts comprising a vortex protector together with the pump housing or the motor substrate but instead to design the at least one or a plurality of individual As a matter of designing the components, and therefore preferred, they can only be attached for structural designs or the pump assembly can be delivered and operated without these components.

따라서 본 발명의 기본 개념은, 설계의 변경없이 또는 이것을 위하여 필요로 하는 와류방지기 자체 또는 다른 부품들과 상관없이, 와류방지기가 있든지 없든지 선택적으로 적용할 수 있는 펌프 조립체를 제공하는 것이다.The basic idea of the present invention therefore is to provide a pump assembly that can be selectively applied with or without a vortex prevention device, irrespective of the vortex prevention device itself or other components that are required or required for the design change.

본 발명에 따른 해결책은 이 조립체가, 펌프들 및 모터 설계와는 독립적으로, 와류방지기와 함께 그리고 와류방지기없이 선택적으로 작동될 수 있는 이점을 갖는다. 더욱이, 이 와류방지기가 조립체에 해제가능하게 체결되는 별개의 부품으로 설계된 본 발명에 따른 이 설계는 이 부품의 적절한 설계와 함께 와류방지기가 있건 없건 적용하는데 설계의 변경이 요구되지 않는 이점을 가지며, 따라서 거기에 연결되는 부품들은 다른 응용목적들에 할당될 수 있고, 즉 부품들의 다양화가 감소되고 전체적으로 제조 및 보관 비용이 감소된다. 또한 펌프들은 본 발명에 따른 설계와 함께 와류방지기가 새로 장착될 수도 있고, 또는 와류방지기가 사용되지 않을 때 펌프들로부터 제거될 수도 있다.The solution according to the invention has the advantage that this assembly can be selectively operated independently of the pumps and motor design, with and without a vortex preventer. Moreover, the design according to the invention, which is designed as a separate component in which this vortex protector is releasably fastened to the assembly, has the advantage that no modification of the design is required, with or without vortex prevention, Thus, the parts connected thereto can be assigned to other application purposes, i.e. the diversification of parts is reduced and the manufacturing and storage costs are reduced overall. The pumps may also be retrofitted with the design according to the present invention, or may be removed from the pumps when the vortex prevention is not used.

본 발명에 따른 설계의 응용은 특히 모터와 펌프가 모터기판에 의해 소정거리를 두고 연결된 펌프 조립체와 함께 이점이 있고, 여기서 모터기판은 펌프의 흡입부가 모터로 향하고 있고 모터에 가깝게 배치된 펌프 조립체의 도관접속부에 펌프의 압력-측을 전도적으로 연결하는 적어도 하나의 다리를 포함하고, 그리고 적어도 하나의 와류방지기 부품이 모터기판상에 및/또는 펌프 상에 체결된다. 이 설계는 특히 위로 향한 흡입부를 갖는 펌프들 및 아래로 향한 흡입부를 갖는 펌프들의 초기에 언급한 수중펌프에 관한다. 만약 와류방지기 부품이 위로 향한 흡입부를 갖는 형태로서 그러한 펌프 상에 제공되면, 본 발명에 따른 이 와류방지기 부품은 모터기판상에 또는 펌프 상에 또는 양측 모두에 이점 있게 체결되는 해제가능한 부품으로 제공된다. 이 설계와 함께, 대부분 주물부분으로서 설계된 모터기판상의 와류방지기의 그렇지 않은 경우의 통상적 형성이 허물어졌다. 이러한 하나 이상의 와류방지기들은, 펌프의 흡입부의 영역 내에서, 펌프 상에 또는 모터기판상에 또는 양측 모두 상에 예를 들면 공통부품으로 또는 별개부품으로 찰칵 밀어넣는 식으로 체결될 수가 있다. The application of the design according to the invention is particularly advantageous in conjunction with a pump assembly in which the motor and the pump are connected at a predetermined distance by the motor substrate, wherein the suction plate of the pump is directed to the motor and is arranged close to the motor At least one leg that conductively connects the pressure-side of the pump to the conduit connection, and at least one vortex prevention component is fastened on the motor substrate and / or on the pump. This design is particularly concerned with the earlier mentioned submersible pumps of pumps having an upwardly directed suction portion and a downwardly directed suction portion. If a vortex preventer component is provided on such a pump with a suction upwards, the vortex preventer component according to the invention is provided as a releasable component which is advantageously fastened on the motor substrate or on the pump or on both sides . With this design, the normal formation of the vortex protector on the motor substrate, which is designed as mostly cast parts, has been broken down. Such one or more vortex breakers may be fastened in the region of the suction portion of the pump, on the pump or on the motor substrate, or on both sides, for example as a common component or as a separate component.

이것에 의해 모터기판은 이점 있게 샤프트 축에 대하여 대향 하여 놓이도록 배치된 두 다리를 구비하는데, 그 하나는 압력도관을 형성하고 다른 하나는 절대적으로 지지기능을 갖는다. 이러한 두-다리의 설계는 펌프와 모터 사이의 비교적 안정된 연결을 제공하고 이것은, 비교적 긴 모터 샤프트에도 불구하고, 이것이 펌프측 상에 설치되지 않아야만 하는 것을 허용하며, 이것은 만약 이송 유체가 고체물질들 또는 연마물질들로부터 자유롭지 않을 때 종종 펌프측 베어링에 문제를 야기하기 때문에 특히 바람직하다.Thereby, the motor substrate is provided with two legs arranged to face each other with respect to the shaft axis, one forming a pressure conduit and the other having an absolutely supportive function. This design of the two-leg provides a relatively stable connection between the pump and the motor, which, despite a relatively long motor shaft, allows it to not be installed on the pump side, Or is not free from abrasive materials, as it often causes problems with pump side bearings.

또한, 두 다리의 배치는 와류방지기 부품의 부착이 간단하게 이루어질 수가 있고 이것에 의해 모터기판의 다리들 사이에 찰칵 밀어 넣는 식으로 체결되는 이점을 갖는다. 따라서 펌프의 독립적인 체결이 가능하고 이것 또한 이점일 수 있다.Furthermore, the arrangement of the two legs has the advantage that the attachment of the vortexor parts can be made simple, thereby tightening it in such a way that it is pushed in between the legs of the motor substrate. This allows for the independent fastening of the pump, which can also be an advantage.

한편 또는 부가적으로, 이 와류방지기 부품은 펌프측 상에 체결된다. 이것은 특히 만약 이것이 펌프의 흡입부 속으로 맞닿는 환상체결부를 갖고 거기에 이 와류방지기 부품을 고정한다면 이점이 있다. Alternatively or additionally, this vortexor component is fastened on the pump side. This is particularly advantageous if it has an annular fastening that abuts the suction portion of the pump and fixes the vortex prevention part there.

와류방지기 부품의 체결은 기본적으로 예를 들면 나선에 의해, 접착에 의해, 찰칵 밀어넣는 식으로 또는 유사한 형식으로 적절하게 수행될 수 있고, 잠금체결 및/또는 찰칵 밀어넣는 식 체결이 특히 도구없이 가능하기 때문에 이점이 있다.The fastening of the vortex prevention part can be carried out basically suitably, for example, by means of a spiral, by gluing, by snap-in or similar means, and locking and / or snap- There is an advantage.

본 발명의 또 다른 개발에 따르면, 모터기판의 하나의 다리에 와류방지기 부품의 이러한 체결을 달성하기 위하여, 적어도 일부에 있어서 예를 들면 200°의 감싸는 각도를 갖고 모터기판의 다리를 감싸면서 접하는 찰칵 밀어 넣는 식의 체결부가 와류방지기 부품상에 제공된다.According to another development of the present invention, in order to achieve such fastening of the vortex preventer component on one leg of the motor substrate, at least a part of the protruding portion of the motor substrate, which has a wrapping angle of, for example, A push-in fastening portion is provided on the vortex prevention component.

본 발명의 또 다른 개발에 따르면, 환상체결부 상에 잠금 텅(tongue)들이 제공되는데, 펌프의 흡입부에 이 환상체결부를 체결하기 위하여, 이 잠금 텅들과 함께 와류방지기 부품이 흡입부를 형성하는 펌프하우징의 개구 안으로 잠기는 식으로 결합된다. 이 잠금 텅들은 이점 있게 환상체결부 내의 요홈들을 제공함에 의해 형성되고, 이것은 축으로 뻗어 있고 잠금 텅들 사이에 형성되어 있다.According to another development of the present invention, locking tongues are provided on the annular fastening portion, in order to fasten the annular fastening portion to the suction portion of the pump, a pump And is locked in the opening of the housing. The locking tongues are advantageously formed by providing recesses in the annular fastener, which extend axially and are formed between the locking tongues.

이점 있게, 와류방지기는 흡입부의 다리로부터 방사상으로 안쪽으로 확장하고 있는 평평한 내부날개를 포함한다. 흡입부의 영역 내의 이러한 날개는 그것이 임펠러의 직접적인 영역 내의 흐름에 영향을 주기 때문에 특히 효과적이다.Advantageously, the vortex prevention device includes a flat inner wing extending radially inwardly from the leg of the suction portion. Such wings in the region of the suction portion are particularly effective because it affects the flow in the direct region of the impeller.

유용하게, 이러한 내부날개는 환형부품의 내부면 상에 완전하게 형성되고, 내부면과 함께 이 환형부품이 펌프의 흡입부에, 따라서 펌프하우징의 각 개구 내에 체결된다. 또한 다수의 이러한 날개들이 거기에 체결될 수도 있다.Advantageously, the inner wing is completely formed on the inner surface of the annular part, and the annular part with the inner surface is fastened in the suction part of the pump, and thus in each opening of the pump housing. A number of such wings may also be fastened thereto.

한편 또는 부가적으로, 와류방지기는 흡입부의 바깥으로 확장하는 평평한 외부날개를 포함한다. 이 설계와 함께, 흡입부가 모터로 안내되고, 이 평평한 외부날개도 마찬가지로 모터로 안내되며 모터기판의 다리와 임펠러의 흡입부를 통해 모터로부터 돌출하는 구동축 사이에서 이점 있게 방사상으로 확장하고 있다. 이 영역에서의 이 배치는 그렇지 않으면 전형적으로 일어나는 깔때기 소용돌이 형성을 효과적으로 방지할 수 있다. 공기의 추가적 유입을 방지하기 위하여, 공기로 강화된 유체들에 특히 이점이 있다.Alternatively or additionally, the vortex prevention device includes a flat outer wing extending outwardly of the suction portion. With this design, the suction portion is guided to the motor, which is likewise guided to the motor and expands radially advantageously between the legs of the motor substrate and the drive shaft projecting from the motor through the suction portion of the impeller. This arrangement in this region can effectively prevent the formation of funnel vortices typically occurring. Particularly advantageous are air-enhanced fluids, in order to prevent further inflow of air.

만약 내부날개 및 외부날개가 제공되고 이들이 샤프트의 축방향에 대하여 서로 일렬로 정렬된다면 특히 의도된 효과가 달성되는데, 이것은 그들이 서로 축으로 연결되는 것을 말한다. 임펠러로부터 출발하여 펌프의 흡입부의 앞 넓은 영역들로의 흡입 소용돌이 형성은 그때 효과적으로 방지된다.If the inner wing and the outer wing are provided and they are aligned in line with one another with respect to the axial direction of the shaft, the intended effect is achieved, which means that they are axially connected to each other. The suction vortex formation from the impeller to the front large areas of the suction portion of the pump is then effectively prevented.

또한, 외부날개는 환형부품 상에, 유용하게 펌프로부터 멀어지는 측 상에 이점 있게 완전하게 형성된다.Also, the outer wing is advantageously formed completely on the annular part, advantageously on the side away from the pump.

본 발명에 따른 와류방지기는 하나의 날개로 또는 다수의 날개로 또는 다른 적절한 방식으로 설계될 수 있다. 또한 다수의 와류방지기들이 안으로 들어오는 영역의 주변 또는 그 너머에 흩어져 배치될 수 있다. 이것에 의해, 다수의 와류방지기들은, 단지 하나의 부품으로 제조 및 조립해야만 하는 것이 가능하도록 하기 위하여, 연결소자에 의해 와류방지기 부품 속으로 연결되어진다. The vortex prevention device according to the present invention can be designed as a single wing or as multiple wings or in any other suitable manner. Also, a plurality of vortex generators may be disposed around or beyond the area into which they enter. Thereby, a plurality of vortex preventors are connected into the vortex preventer parts by means of a connecting element, in order to be able to make and assemble into only one part.

이점 있게, 와류방지기 부품은 흡입부와 펌프의 압력부 사이의 밀폐를 증가할 수 있고, 따라서 밀폐체로 동시에 설계된다. 바람직하게는, 펌프하우징 개구속으로 특히 이 부품의 단부-측으로 접하는 환형부품의 부분은 밀폐표면으로서 역할을 한다.Advantageously, the vortexor component can increase the seal between the suction portion and the pressure portion of the pump, thus being designed simultaneously with the enclosure. Preferably, the portion of the annular component that contacts the pump housing opening and in particular into the end-side of the part serves as the sealing surface.

본 발명의 다른 개발에 따르면, 이 위의 흡입부 까지 거리를 두고 배치된 보호덮개가, 위로부터 펌프의 흡입부로 우연히 떨어져 장애를 유발하는 물체들을 방지하기 위하여, 와류방지기 부품상에 제공될 수 있다. 이러한 보호덮개는 와류방지기의 상부 단면상에 따라서 예를 들면 모터를 향한 외부날개들의 단부들 상에 완전하게 형성될 수 있다.According to another development of the present invention, a protective cover disposed at a distance to the suction section above can be provided on the vortex preventer part, in order to prevent objects which accidentally fall off the suction section of the pump from above, causing obstacles . This protective cover may be formed completely on the upper end of the vortex protector, for example on the ends of the outer wings towards the motor.

만약 설계가 앞서 언급한 바와 같은 형태의 것이고 이러한 와류방지기 부품이 단일-조각의 주물부분으로 제조된다면, 이것은 한편으로는 제조비용이 싸고 다른 한편으로는 간단히 찰칵 밀어넣는 식으로 조립할 수 있기 때문에 특히 이점이 있다. 한편으로는 물론 이 부품의 체결을 나선식으로 또는 다른 적절한 형상결합 식으로 생각할 수 있다.If the design is of the type mentioned above and these vortexer parts are manufactured as single-piece cast parts, this can be particularly advantageous because on the one hand the manufacturing cost is low and on the other hand it can be assembled in a simple push- . On the one hand, of course, the fastening of this part can be considered to be helical or other suitable shape-fitting type.

본 발명의 펌프 조립체는 설계의 변경 없이 또는 이것을 위하여 필요로 하는 와류방지기 자체 또는 다른 부품들과 상관없이, 와류방지기가 있든지 없든지 선택적으로 적용할 수 있는 효과가 있다.The pump assembly of the present invention has the effect of being selectively applied with or without a vortex prevention device, irrespective of the vortex prevention device itself or other parts required for or without modification of the design.

도 1은 본 발명에 따른 수중펌프에 대하여 매우 간략하게 도시한 길이방향 단면도이고,
도 2는 도 1에 따른 펌프의 흡입부 쪽의 사시도이고,
도 3은 도 1 및 도 2에 따른 펌프의 와류방지기 부품의 사시도이고,
도 4는 도 1 및 도 2에 따른 펌프의 펌프 임펠러의 사시도이고,
도 5는 도 4에 따른 펌프 임펠러의 단면도이고,
도 6은 흡입부가 아래쪽으로 향한 펌프의 변형구조물용 펌프 임펠러의 단면도이고,
도 7은 도 1에 따른 펌프의 기판의 확대단면도이고,
도 8은 도 7에 따라 도시된 아래쪽으로 향한 흡입부를 갖는 도 6에 따른 임펠러용 펌프의 기판이고, 및
도 9는 도 1에 도시된 아래쪽으로 향한 흡입부를 갖는 펌프 조립체이다.1 is a longitudinal cross-sectional view of a submersible pump according to the present invention,
Fig. 2 is a perspective view of the suction side of the pump shown in Fig. 1,
Figure 3 is a perspective view of the vortex prevention part of the pump according to Figures 1 and 2,
Fig. 4 is a perspective view of the pump impeller of the pump according to Figs. 1 and 2,
5 is a cross-sectional view of the pump impeller according to FIG. 4,
6 is a sectional view of the pump impeller for the deformation structure of the pump with the suction portion directed downward,
FIG. 7 is an enlarged cross-sectional view of the substrate of the pump according to FIG. 1,
Fig. 8 is a substrate for a pump for an impeller according to Fig. 6 having a downwardly directed suction portion according to Fig. 7, and Fig.
Figure 9 is a pump assembly having a downwardly directed suction as shown in Figure 1;

이하에서, 도면에 도시된 실시예를 중심으로 본 발명을 좀 더 자세히 설명한다.Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to the embodiments shown in the drawings.

도면들에 도시된 펌프 조립체와 관련하여, 그것은 상단부에 배치되고 구동모터(1)를 하단부에 배치된 소용돌이 펌프(3)에 연결하는 모터기판(2) 상에 고정되는 전기구동모터(1)를 갖는 수중펌프의 경우이다. 도 1에 도시된 펌프 조립체에 있어서, 펌프(3)의 기판(4)은, 특히 도 7로부터 자세히 알 수 있는 바와 같이, 폐쇄된 식으로 설계된다. 펌프(3)의 흡입부(5)는 구동모터(1)를 향하여, 따라서 도 1의 도시에 따르면 작동조건에서 위로 안내된다.With regard to the pump assembly shown in the figures, it comprises an electric drive motor 1 which is disposed on the upper end and fixed on the motor substrate 2 connecting the drive motor 1 to the vortex pump 3 disposed at the lower end In the case of an underwater pump. In the pump assembly shown in Fig. 1, the substrate 4 of the pump 3 is designed in a closed manner, in particular as can be seen from Fig. 7 in particular. The suction portion 5 of the pump 3 is guided upwardly to the drive motor 1 and therefore in the operating condition according to the view of Fig.

흡입부(5)는 여기에서는 모터기판(2)의 발부분에 의해 형성된 펌프 하우징의 상부측에 원형개구에 의해 형성된다. 임펠러(6)가 이 펌프 하우징 내에 회전가능하게 구동되는 식으로 배치되고 구동모터(1)로부터 모터기판(2)을 통해 펌프(3)로 확장하고 있는 샤프트(7)의 단부에 체결된다. 이 샤프트(7)는 절대적으로 모터 측 상에, 특히 구동모터(1)의 하단부에서 모터기판(2) 안에 배치된 하부베어링(9)은 물론 상부베어링(8) 내에 설치된다. 이 임펠러(6)는 개방 임펠러 소용돌이 펌프로 설계되고 단지 펌프 하우징의 기판 가까이에 배치된 보호판(10)을 포함한다. 이 임펠러(6)의 구조는 도 4 및 도 5로부터 자세히 이해될 수 있다. 그것은 샤프트(7)의 하단 단부측에 결합되고 이 샤프트(7)에 의해 운반된다.The suction portion 5 is here formed by a circular opening on the upper side of the pump housing formed by the foot portion of the motor substrate 2. [ An impeller 6 is disposed rotatably within the pump housing and is fastened to the end of the shaft 7 extending from the drive motor 1 to the pump 3 through the motor substrate 2. [ This shaft 7 is installed in the upper bearing 8 as well as the lower bearing 9 arranged absolutely on the motor side and in particular in the motor substrate 2 at the lower end of the drive motor 1. [ This impeller 6 comprises a protection plate 10 designed as an open impeller vortex pump and disposed only near the substrate of the pump housing. The structure of the impeller 6 can be understood in detail from FIGS. 4 and 5. FIG. Which is coupled to the lower end side of the shaft 7 and carried by the shaft 7. [

샤프트(7)는 펌프(3)의 흡입부(5)를 통해 중앙으로 지나고, 이 흡입부는 펌프 하우징의 가장자리에 의해 한계가 정하여 진다. 도시된 실시 형태의 펌프 하우징은 모터기판(2)에 의해 그것의 상측에 형성된다. 따라서 이 펌프 하우징은 필수적으로 도 7에 도시된 솥-형 구성으로 이루어지고 모터기판(2)에 의해 상부가 폐쇄되어 버린다.The shaft 7 passes through the suction portion 5 of the pump 3 to the center, and this suction portion is limited by the edge of the pump housing. The pump housing of the illustrated embodiment is formed on the upper side thereof by a motor substrate 2. Therefore, the pump housing essentially consists of the pot-shaped configuration shown in Fig. 7 and the upper portion is closed by the motor substrate 2. Fig.

모터기판(2)은 샤프트(7)의 축에 대하여 180°상쇄하여 배치된 두 다리들(11 및 12)을 포함한다. 도 1에서 좌측다리(11)는 절대적으로 고정기능을 갖는 한편, 우측다리(12)는 압력채널로 설계되고, 따라서 펌프(3)의 압력측을 구동모터(1) 가까이의 모터기판(2) 상에 밀착 형성된 접속부(13)에 연결하고 도관의 접속을 위한 역할을 한다.The motor substrate 2 includes two legs 11 and 12 arranged to offset 180 degrees with respect to the axis of the shaft 7. The left leg 11 has an absolutely fixed function while the right leg 12 is designed as a pressure channel so that the pressure side of the pump 3 is connected to the motor substrate 2 near the drive motor 1. [ And is connected to the connecting portion 13 formed in close contact with the upper surface of the connecting portion 13 and serves to connect the conduit.

작동에 있어서, 도시된 펌프(3)는 흡입부(5)를 갖는 펌프(3)가 운반되기 위한 유체 내에 놓이는 식으로 배치되고, 한편 구동모터(1) 및 접속부(13)는 유체레벨의 위에 배치된다. 펌프의 운반과 함께 특히 운반 유체 속으로 공기를 빨아들이기 쉬운 유체표면으로부터 흡입부(5)로 출발하는 식으로 깔때기형 입구형성을 방지하기 위하여, 와류방지기 부품(14)이 제공되고, 이것은 펌프(3)의 흡입부(5) 내에 그리고 모터기판(2)의 다리들(11 및 12) 사이에 결합된다.In operation, the illustrated pump 3 is arranged in such a way that the pump 3 with the suction part 5 lies in the fluid to be conveyed, while the drive motor 1 and the connection part 13 are arranged above the fluid level . In order to prevent the funnel-shaped inlet formation from starting with the delivery of the pump from the surface of the fluid which is particularly susceptible to sucking air into the carrier fluid, the vortexor component 14 is provided, 3 between the legs 11 and 12 of the motor substrate 2 and within the suction portion 5 thereof.

이 와류방지기 부품(14)은 플라스틱 사출성형 된 한 조각으로 설계되고 죔틀식으로 체결된다. 그것은 밀착형성된, 즉 공통 환형부(17) 상에 체결된 두 와류방지기들(15 및 16)을 포함한다. 그것의 내측 상의 환형부(17)는 원통식으로 설계되고, 펌프(3)의 흡입부(5) 속으로, 즉 여기서는 모터기판(2)의 발에 대응하는 요홈에 의해 형성된, 펌프하우징 내의 대응하는 하우징 요홈 속으로 삽입될 수 있는 식으로 바깥측 상에 원통형으로 단턱이 형성되어 있다. 이것에 의해, 단턱돌출부(18)는 이 부품이 개구의 가장자리에 놓이는 한편 개구속으로 접하는 나머지 부분이 방사상 지지를 수행하는 것을 보장한다. 이 부분 안에 축 요홈들에 의해 텅들(10, tongues)이 형성되고 이들 텅들은 잠금돌기들(21)이 제공되고, 이 잠금돌기들(21)은 흡입부 개구 속으로 스프링 삽입되고 배면 측에서 잠그며 따라서 이 부품이 축 방향으로 고정된다.This vortex prevention component 14 is designed as a plastic injection molded piece and fastened in a clamped manner. It comprises two vortex protectors 15 and 16 which are tightly formed, i. E., Clamped on a common annular portion 17. The annular portion 17 on the inner side thereof is designed in a cylindrical shape and is formed in the suction portion 5 of the pump 3, that is, in correspondence in the pump housing formed by the groove corresponding to the foot of the motor substrate 2 A step is formed on the outer side in a cylindrical shape so as to be inserted into the groove of the housing. As a result, the stepped protrusion 18 ensures that the part rests on the edge of the opening while the remaining part abutting on the open end performs radial support. In this portion, tongues 10 are formed by axial grooves and these tongues are provided with locking protrusions 21, which are spring-inserted into the suction opening and are locked at the back side As a result, this part is fixed in the axial direction.

와류방지기들(15, 16) 각각은 환형부(17)로부터 방사상으로 안쪽으로 확장하고 있는 평평한 내부날개(22)는 물론 축으로 정렬되는 형태로 거기에 연결되고 구동모터(1)의 방향으로 환형부(17)를 의미 있게 지나 확장하고 있는 평평한 외부날개를 포함하고, 한편으로는 다리(11) 가까이에 도달하고 다른 한편으로는 특히 압력채널(12)을 형성하는 다리(12) 상에 도달하며, 단면이 c-형상의 형상결합소자(24)에 의해 약 180°로 모터기판(2)의 다리(12)를 감싸면서 맞닿고 따라서 순환적으로 와류방지기 부품(14)을 잠금 한다. 이처럼, 와류방지기들(15, 16)은 샤프트(7)에 근접하기 위하여 안쪽으로 확장하고 다리(11)에 근접하기 위하여 또는 다리(12) 까지 바깥으로 확장하고 있다. 이 와류방지기 부품(14)은 앞서 언급한 형상에 기인하여 단순히 삽입함에 의해 체결될 수 있고 그 다음 자동으로 그 위치에 보지된다. 소용돌이에 기인된 흡입영역에서의 바람직하지 못한 소용돌이 형성은 흡입부(5) 속으로 도달하고 위로 구동모터(1)까지 확장하고 있는 두 평평한 와류방지기들(15, 16)에 의해 효과적으로 방지될 수 있다.Each of the vortex preventors 15,16 is connected to the flat inner wing 22 extending radially inwardly from the annular portion 17 in a manner aligned with the axis and of the annular portion 17 in the direction of the drive motor 1, On the one hand, on the leg 12 reaching near the leg 11 and on the other hand forming the pressure channel 12, which on the other hand comprises a flat outer wing which significantly extends or extends the part 17, , The cross section of which covers the leg 12 of the motor substrate 2 at about 180 degrees by the c-shaped shape-fitting element 24 and thus locks the vortexor component 14 in a cyclical manner. As such, the vortexers 15, 16 extend inwardly to approximate the shaft 7 and extend outward to the legs 11 or to the legs 12. This vortexor component 14 can be fastened by simply inserting due to the aforementioned shape and then automatically held in place. The formation of an undesirable vortex in the suction region due to the vortex can be effectively prevented by the two flat vortex preventors 15,16 reaching into the suction portion 5 and extending up to the drive motor 1 .

해치식 표면영역들(28)에 의해 도 1에 도시된 바와 같이, 와류방지기 부품(14)은 샤프트(7)를 환형으로 둘러싸는 식으로 다리들(11, 12)까지 확장하는 보호덮개(28)가 제공될 수 있다. 이 보호덮개는 체-같은 식으로 설계될 수 있고, 따라서 천공들을 가질 수 있고 위로부터 흡입부(5)의 방향으로 무심코 떨어지는 입자들이 펌프의 내부로 들어오는 것을 방지하기 위한 역할을 할 수 있다. 거리를 두고 흡입부(5)를 덮는 이 보호덮개는 단지 예시적으로 도 1에 도시되어 있고 다른 도면들은 이러한 보호덮개가 없이 와류방지기 부품(14)을 도시하고 있다.1 by the hatching surface areas 28 the vortex preventer component 14 includes a protective sheath 28 extending to the legs 11 and 12 in an annular fashion surrounding the shaft 7 ) May be provided. This protective lid can be designed in a sieve-like manner, and thus can serve to prevent particles from the pump which can have perforations and drop from the top in the direction of the suction part 5, to the inside of the pump. This protective cover, which covers the suction portion 5 at a distance, is merely illustratively shown in FIG. 1 and the other drawings show the vortex preventer component 14 without such protective cover.

환형부(17)의 영역 내의 와류방지기 부품(14)은 펌프 하우징 속으로 맞닿는 부분이 임펠러(6)의 앞까지 직접 도달하는 크기를 갖고, 따라서 단부측 표면(27)은 흡입부와 압력부 사이에 밀폐표면을 형성한다. 임펠러(6)까지 안내되는 이 밀폐표면(27)은 펌프의 효율을 증가시키고 와류방지기 부품(14)의 일부이다. 만약 마모로 인해 밀폐표면의 영역에 교환이 필요하면, 그땐 사출성형부품으로 제조된 저렴한 와류방지기 부품(14)을 단지 교체하면 된다.The vortex prevention device 14 in the region of the annular portion 17 has a size such that the portion abutting into the pump housing directly reaches to the front of the impeller 6 so that the end side surface 27 is located between the suction portion and the pressure portion Thereby forming an airtight surface. This sealing surface 27, which is guided to the impeller 6, increases the efficiency of the pump and is part of the vortexor component 14. If wear requires replacement in the area of the sealing surface, then it is only necessary to replace the inexpensive vortex prevention part 14 made of an injection molded part.

도 9에 도시된 펌프조립체의 설계와 같이, 펌프조립체는, 이 와류방지기 부품(14) 없이, 실질적으로 동일하지만 단지 매우 약간의 설계변경된 아래로 향한 흡입부(5a)를 갖는다. 이것을 위하여, 우선 펌프 하우징의 기저부가 따라서 설계되고, 즉 도 8에 도시된 바와 같이 흡입개구가 제공된다. 더욱이, 도 6에 도시된 바와 같은 임펠러(6a)가 이 설계와 함께 적용된다. 그러나, 도 5 및 도 6의 비교로부터 명백한 바와 같이, 단지 도 6의 보호판 또는 덮개판(10 또는 10a)이 다르게 설계되는 것으로서, 특히 배면 링(25)을 구비하고 더욱이 샤프트(7)의 단부를 위한 수신부가 따라서 더 길게 된다. 블레이드들의 설계 및 배열은 변경되지 않고 그대로 남아 있을 수 있다. 또한, 구동모터(1) 및 모터기판(2)도, 그것이 주물 틀에 관한 설계에 관한 한, 변경되지 않고 그대로 남아 있다. 환형요홈(26)은 단지, 링(25) 및 요홈(26)에 의해 형성된 미로 밀폐를 형성하기 위하여, 모터기판(2)의 하단-측에 결합된다. 펌프 하우징의 상부면을 형성하는 모터기판(2)의 하단측이 어떤 경우에도 물질-제거하는 식으로 가공되는 것이기 때문에, 평면접촉표면을 얻기 위하여, 환형요홈(26)은 부가적인 결합시간의 소모 없이 제조기술과 관련하여 실질적으로 아주 적은 부가적 노력으로 결합될 수 있다. 동일한 것이 펌프 하우징의 가공에는 물론 보호판의 가공에도 적용된다.As with the design of the pump assembly shown in Fig. 9, the pump assembly has a suction section 5a facing down, which is substantially identical, but with very little design change, without this vortex prevention component 14. To this end, the base of the pump housing is first designed accordingly, i.e. a suction opening is provided as shown in Fig. Moreover, an impeller 6a as shown in Fig. 6 is applied with this design. However, as is clear from the comparison of Figs. 5 and 6, it will be appreciated that only the shroud 10 or 10a of Fig. 6 is designed differently, especially with the back ring 25, The longer the receiving part is. The design and arrangement of the blades can remain unchanged. Further, the drive motor 1 and the motor substrate 2 remain unchanged as far as the design of the casting mold is concerned. The annular groove 26 is merely joined to the lower-end side of the motor substrate 2 to form a labyrinth seal formed by the ring 25 and the groove 26. Since the lower end of the motor substrate 2 forming the upper surface of the pump housing is in any case machined in a material-free manner, the annular groove 26 may require additional time Can be combined with virtually little additional effort in terms of manufacturing technology without the need for additional processing. The same applies to the machining of the pump housing as well as the machining of the protective plate.

상기의 실시예들을 통해 설명한 바와 같이, 찰칵 끼워 맞춰 결합될 수 있는 와류방지기 부품(14)에 의해, 모터기판(2)은 기저에 흡입부를 갖는 펌프 설계를 위하여는 물론 상부에 흡입부를 갖는 펌프 설계를 위하여도 적용될 수 있다. 제조기술과 관련하여 이 펌프 임펠러 및 펌프 하우징의 이 변화들을 생각해 내기는 어렵다.By virtue of the vortex preventer component 14 being able to snap fit together, as described in the above embodiments, the motor substrate 2 is designed for pump design with a basal suction as well as pump design with suction on top For example. It is difficult to think of these changes in the pump impeller and pump housing with regard to manufacturing technology.

더욱이, 본 발명에 따른 와류방지기 부품(14)은, 도 9에 도시된 바와 같이 하부 측 상에 흡입부의 배치와 함께 기저부에 흡입 소용돌이 형성을 감소하기 위하여, 또한 하부 측, 즉 흡입부(5a) 상에 부착될 수도 있다.Furthermore, the vortex preventer component 14 according to the present invention can be used to reduce the formation of suction vortices in the base portion with the arrangement of the suction portions on the lower side, as shown in Fig. 9, Lt; / RTI >

1: 구동모터 2: 모터기판
3: 소용돌이 펌프 4: 기판
5: 흡입부 5a: 기저부에 대한 흡입부
6: 임펠러 7: 샤프트
10: 임펠러의 보호판 11, 12: 다리
13: 접속부 14: 와류방지기 부품
15, 16: 와류방지기 17: 환형부
18: 돌출부 19: 축 요홈
20: 텅들 21: 잠금돌기
22: 내부날개 23: 외부날개
24: c-형 형상결합소자 25: 링
26: 환형 요홈 27: 밀폐표면
28: 보호판1: drive motor 2: motor substrate
3: swirl pump 4: substrate
5: Suction part 5a: Suction part to base part
6: impeller 7: shaft
10: Shield plate of the impeller 11, 12: Leg
13: connection part 14: vortex prevention part
15, 16: vortex prevention device 17: annular part
18: protrusion 19: shaft groove
20: toe 21: locking protrusion
22: inner wing 23: outer wing
24: c-shape coupling element 25: ring
26: annular groove 27: sealing surface
28: Shield plate

Claims

흡입부(5) 및 이 흡입부(5)의 앞에 배치된 와류방지기(15, 16)을 갖고, 전기구동모터(1) 및 수중펌프의 형태인 소용돌이 펌프(3)를 구비한 펌프 조립체에 있어서, 상기 와류방지기(15, 16)이 펌프 조립체 상에 해제가능하게 체결된 적어도 하나의 부품(14)에 의해 형성되며,
와류방지기 부품(14)은 펌프(3)의 흡입부(5) 안으로 맞닿는 환상체결부(17)를 갖는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.In a pump assembly having a suction portion 5 and vortex prevention devices 15 and 16 disposed in front of the suction portion 5 and having an electric drive motor 1 and a swirl pump 3 in the form of an underwater pump , Said vortex preventors (15, 16) being formed by at least one part (14) releasably fastened on a pump assembly,
Characterized in that the vortex prevention part (14) has an annular fastening part (17) abutting into the suction part (5) of the pump (3).

제 1항에 있어서, 모터(1) 및 펌프(3)는 모터기판(2)에 의해 거리를 두고 연결되고, 모터기판(2)은 펌프(3)의 압력측을 모터에 가까이 배치된 펌프조립체의 도관접속부(13)에 도전적으로(conductively) 연결하는 적어도 하나의 다리(12)를 포함하고, 흡입부(5)는 모터(1)로 안내되고 그리고 적어도 하나의 와류방지기 부품(14)은 모터기판(2) 및 펌프(3) 상에 체결되는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.2. A pump assembly according to claim 1, wherein the motor (1) and the pump (3) are connected at a distance by a motor substrate (2) Wherein at least one vortex prevention component (14) comprises at least one leg (12) which conductively connects to the conduit connection (13) of the motor Is fastened onto the substrate (2) and the pump (3).

제 2항에 있어서, 모터기판(2)은 모터(1)의 샤프트 축에 대하여 대향하게 놓이도록 배치된 두 다리들(11, 12)을 포함하는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.3. A pump assembly according to claim 2, characterized in that the motor substrate (2) comprises two legs (11, 12) arranged to face each other with respect to the shaft axis of the motor (1).

제 1항 내지 제 3항 중 어느 한 항에 있어서, 적어도 하나의 와류방지기 부품(14)은 모터기판(2)의 다리들(11, 12) 사이에 찰칵 밀어넣는 식으로 고정되는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least one vortex prevention part (14) is fixed in such a way that it is pushed between the legs (11, 12) of the motor substrate (2) Pump assembly.

삭제delete

제 1항 내지 제 3항 중 어느 한 항에 있어서, 와류방지기 부품(14)은 적어도 일부분들이 모터기판(2)의 적어도 하나의 다리(12) 둘레와 맞닿는 찰칵 밀어넣는 식의 체결부(24)를 포함하는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.A vortex prevention device (14) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the vortex prevention part (14) comprises a snap-fit coupling part (24) at least partly abutting around at least one leg (12) of the motor substrate (2) &Lt; / RTI >

제 1항 내지 제 3항 중 어느 한 항에 있어서, 환상체결부(17)는 요홈들(19)에 의해 형성된 잠금 텅들(20)을 포함하고 이것들과 함께 와류방지기 부품(14)이 흡입부(5)를 형성하는 펌프하우징의 개구내에 잠기는 식으로 고정될 수 있는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.4. A device according to any one of the preceding claims, wherein the annular fastening portion (17) comprises locking tongues (20) formed by recesses (19) with which the vortex prevention component (14) 5) of the pump housing (2).

제 1항 내지 제 3항 중 어느 한 항에 있어서, 와류방지기(15, 16)은 흡입부(5)의 단부로부터 방사상으로 내부로 확장하고 있는 평평한 내부날개(22)를 포함하는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.A vortex prevention device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the vortex prevention device (15, 16) comprises a flat inner wing (22) extending radially inwardly from the end of the suction part Pump assembly.

제 1항 내지 제 3항 중 어느 한 항에 있어서, 내부날개(22)는 환상체결부(17)의 내면 상에 완전하게 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.4. A pump assembly according to any one of claims 1 to 3, wherein the inner wing (22) is formed completely on the inner surface of the annular fastening portion (17).

제 1항 내지 제 3항 중 어느 한 항에 있어서, 와류방지기(15, 16)은 흡입부(5)의 바깥에서 모터(1)의 방향으로 확장하고 있는 평평한 외부날개(23)를 포함하는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.The vortex prevention device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the vortex prevention device (15, 16) comprises a flat outer wing (23) extending outside the suction part (5) in the direction of the motor The pump assembly comprising:

제 1항 내지 제 3항 중 어느 한 항에 있어서, 샤프트(7)의 축 방향으로 볼 수 있는 내부날개(22)는 외부날개(23)와 일렬로 놓이고 이 위에서 축으로 연결되는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.4. Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the axially-viewable inner wing (22) of the shaft (7) is aligned with the outer wing (23) Lt; / RTI >

제 1항 내지 제 3항 중 어느 한 항에 있어서, 외부날개(23)는 환상체결부(17)의 상부면 상에 일체로 형성되는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.4. A pump assembly according to any one of claims 1 to 3, wherein the outer wing (23) is integrally formed on the upper surface of the annular fastening portion (17).

제 1항 내지 제 3항 중 어느 한 항에 있어서, 다수의 와류방지기들(15, 16)이 접속소자에 의해 와류방지기 부품(14) 속으로 접속되는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.A pump assembly according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a plurality of vortex preventors (15, 16) are connected into the vortex component (14) by a connecting element.

제 1항 내지 제 3항 중 어느 한 항에 있어서, 와류방지기 부품(14)은 흡입 측과 펌프의 압력 측 사이에 밀폐를 형성하는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.4. A pump assembly according to any one of claims 1 to 3, wherein the vortex prevention component (14) forms a seal between the suction side and the pressure side of the pump.

제 1항 내지 제 3항 중 어느 한 항에 있어서, 펌프하우징의 개구속으로 맞닿는 환상체결부(17)의 부분은 밀폐표면을 형성하는 단부면(27)을 갖는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.4. A pump assembly according to any one of claims 1 to 3, wherein the portion of the annular fastening portion (17) abutting against the open limit of the pump housing has an end surface (27) forming a sealing surface.

제 1항 내지 제 3항 중 어느 한 항에 있어서, 와류방지기 부품(14)은 적어도 약간의 거리를 두고 펌프의 흡입부(5)를 덮는 보호덮개(28)를 포함하는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.4. A pump assembly according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the vortex prevention component (14) comprises a protective cover (28) covering the suction part (5) of the pump, .

제 1항 내지 제 3항 중 어느 한 항에 있어서, 와류방지기 부품(14)은 단일-조각 주물부분에 의해 형성되는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.4. A pump assembly according to any one of claims 1 to 3, wherein the vortex prevention component (14) is formed by a single-piece casting portion.

제 10항에 있어서, 와류방지기(15,16)는 샤프트(7) 및 모터기판(2)의 다리(11,12) 사이에서 방사상으로 확장하고 있는 평평한 외부날개(23)를 포함하는 것을 특징으로 하는 펌프 조립체.The vortex prevention device according to claim 10, characterized in that the vortex prevention device (15,16) comprises a flat outer wing (23) extending radially between the shaft (7) and the legs (11,12) Lt; / RTI >