JPWO2009066664A1 - メカニカルシール及びタンデムシール - Google Patents
メカニカルシール及びタンデムシール Download PDFInfo
- Publication number
- JPWO2009066664A1 JPWO2009066664A1 JP2009542557A JP2009542557A JPWO2009066664A1 JP WO2009066664 A1 JPWO2009066664 A1 JP WO2009066664A1 JP 2009542557 A JP2009542557 A JP 2009542557A JP 2009542557 A JP2009542557 A JP 2009542557A JP WO2009066664 A1 JPWO2009066664 A1 JP WO2009066664A1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- groove
- mechanical seal
- seal
- pressure
- sliding surface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
- F16J15/3404—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member and characterised by parts or details relating to lubrication, cooling or venting of the seal
- F16J15/3408—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member and characterised by parts or details relating to lubrication, cooling or venting of the seal at least one ring having an uneven slipping surface
- F16J15/3412—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member and characterised by parts or details relating to lubrication, cooling or venting of the seal at least one ring having an uneven slipping surface with cavities
- F16J15/342—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member and characterised by parts or details relating to lubrication, cooling or venting of the seal at least one ring having an uneven slipping surface with cavities with means for feeding fluid directly to the face
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/02—Mixing; Kneading non-continuous, with mechanical mixing or kneading devices, i.e. batch type
- B29B7/22—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
- B29B7/58—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/002—Sealings comprising at least two sealings in succession
- F16J15/004—Sealings comprising at least two sealings in succession forming of recuperation chamber for the leaking fluid
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
- F16J15/3464—Mounting of the seal
- F16J15/348—Pre-assembled seals, e.g. cartridge seals
- F16J15/3484—Tandem seals
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/40—Sealings between relatively-moving surfaces by means of fluid
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanical Sealing (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Abstract
Description
本実施形態においては、液化ガス等を封止対象とするポンプの軸封装置として用いられるタンデムシールを例示して本発明を説明する。
図1は、そのタンデムシール1の構成を示す図であって、タンデムシール1を軸心を通る平面で切断した断面図である。
タンデムシール1は、ポンプの軸孔部11と、ポンプ内のポンプ機構を回転させる回転軸2との間に配設され、ポンプ室からの封止流体の漏洩を防止する。本実施形態において回転軸2は、その軸心がほぼ水平になるように設置される。
なお、図1においては、図面左側が封止流体が存在するポンプ室側(機内側)であり、図面右側が大気側(機外側)である。
軸スリーブ20は、機外側の端部21aの外周に配置されたスリーブカラー22と、スリーブカラー22を機外側端部21aに固定するセットスクリュ23と、このスリーブカラー22を機外側端部21aに開設された固定用孔を貫通して回転軸2に固定するセットスクリュ24とによって、回転軸2に一体的に固定されている。
また、軸スリーブ20と回転軸2の外周面との間は、Oリング25によって密封されている。
図2は、図1に示したタンデムシール1の二次側メカニカルシール40付近の拡大図であり、図3A及び図3Bは、二次側メカニカルシール40の固定環46の構造を示す図であって、図3Aは固定環46の正面図であり、図3Bは図3AのA−O−A’に沿った断面図である。
第2の溝464に形成されている細孔465は、直径が3mm以下の小径の管であって、固定環46の摺動面462側に形成される第2の溝464の底部と、固定環46の背面とを貫通する。
また、軸封部ハウジング10のシールカバー12には、中間室Bの仕切板54よりも一次側メカニカルシール30側に開口した第2ガスベントライン57が開設されており、この第2ガスベントライン57は、図示しない漏洩ガス回収部へ接続されている。
従って、このような構成は、封止流体が高圧であって、一次側メカニカルシール30からの漏れが発生するおそれがあるような場合に極めて有効である。
この冷却水ジャケットCに通水孔58を通じて外部から冷却水を流通させることによって、シールカバー14の内周壁を介して中間室Bの冷却を行うことができる。その結果、二次側メカニカルシール40の摺動面40Sの摺動発熱を有効に除去することができる。
セッティング治具60は、それぞれボルト61を介して、軸封部ハウジング10のシールカバー14の機外側の端部に複数取付可能になっている。また、その内周部は、スリーブカラー22の外周面に形成された係合突起22aと軸方向に係合されるようになっている。
タンデムシールが図1に示される状態に組み立てられた後は、セッティング治具60は取り外される。
なお、このような作用効果は、固定環46の摺動面462に全周にわたる溝を形成した場合には得られないものであり、本実施形態のタンデムシール1のように、周方向に沿って所定の長さに規定された溝によって初めて奏されるものである。
例えば、細孔465の任意の位置にオリフィスを取り付け、これにより中間室Bの圧力が高くなり過ぎたとしても第2の溝464に中間室Bの圧力が直接的に作用することを防ぎ、摺動面40Sに過度な浮上力が作用するのを防ぐようにしてもよい。
配置等は任意である。
図4A及び図4Bは、二次側メカニカルシール40の固定環の他の例(46b)を示す図であって、図4Aは固定環46bの正面図であり、図4Bは図4AのA−O−A’に沿った断面図である。
図4A及び図4Bに示す固定環46bは、図3A及び図3Bに示す固定環46と比較して、第1の溝463bについては周方向の長さを短くして数を増やし、第2の溝464bについては周方向の長さの長くして数を減らしている。
Claims (9)
- ハウジングと、当該ハウジングを通過する回転軸との間を封止するメカニカルシールであって、
前記回転軸に当該回転軸と一体的に回転可能に設置され、前記回転軸の軸方向の一方の端部に摺動面を有する回転環と、
前記ハウジングに設置され、前記回転環の前記摺動面に対向配置されて当該摺動面と摺動する摺動面を有する固定環とを有し、
前記回転環の前記摺動面及び前記固定環の前記摺動面のいずれか一方又は両方に、周方向に沿って所定の範囲で凹部に形成され外部と連通していない第1の溝と、周方向に沿って所定の範囲で凹部に形成されるとともに外部から圧力を導入可能に当該外部と連通している第2の溝とが、各々1つ以上形成されていることを特徴とするメカニカルシール。 - 前記第2の溝は、当該メカニカルシールが封止する高圧側の空間と連通していることを特徴とする請求項1に記載のメカニカルシール。
- 前記第2の溝が形成されている前記回転環又は前記固定環は、前記高圧側の空間と前記第2の溝とを連通する連通孔を有することを特徴とする請求項2に記載のメカニカルシール。
- 前記連通孔は、直径が3mm以下の孔であることを特徴とする請求項3に記載のメカニカルシール。
- 前記連通孔に、前記第2の溝に導入される圧力を制御するオリフィスが具備されていることを特徴とする請求項3に記載のメカニカルシール。
- 前記第1の溝及び前記第2の溝は、ともに前記固定環の前記摺動面に形成されていることを特徴とする請求項1〜5に記載のメカニカルシール。
- 前記第1の溝が、前記第2の溝よりも多数形成されていることを特徴とする請求項1〜6に記載のメカニカルシール。
- 前記第2の溝の各々は前記第1の溝の各々よりも、前記摺動面における開口面積が広く形成されていることを特徴とする請求項1〜8に記載のメカニカルシール。
- ハウジングと当該ハウジングを通過する回転軸との間を、機内側の一次側メカニカルシールと機外側の二次側メカニカルシールとの軸方向二段のメカニカルシールで封止するタンデムシールであって、
前記二次側メカニカルシールが請求項1〜8のいずれかに記載のメカニカルシールであり、前記第2の溝は、前記一次側メカニカルシールと前記二次側メカニカルシールとの間の中間室の圧力を導入可能に当該中間室と連通していることを特徴とするタンデムシール。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009542557A JP5372772B2 (ja) | 2007-11-20 | 2008-11-18 | タンデムシール |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007300363 | 2007-11-20 | ||
JP2007300363 | 2007-11-20 | ||
PCT/JP2008/070946 WO2009066664A1 (ja) | 2007-11-20 | 2008-11-18 | メカニカルシール及びタンデムシール |
JP2009542557A JP5372772B2 (ja) | 2007-11-20 | 2008-11-18 | タンデムシール |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2009066664A1 true JPWO2009066664A1 (ja) | 2011-04-07 |
JP5372772B2 JP5372772B2 (ja) | 2013-12-18 |
Family
ID=40667486
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009542557A Active JP5372772B2 (ja) | 2007-11-20 | 2008-11-18 | タンデムシール |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8585060B2 (ja) |
EP (1) | EP2213915B1 (ja) |
JP (1) | JP5372772B2 (ja) |
CN (1) | CN101861485B (ja) |
WO (1) | WO2009066664A1 (ja) |
Families Citing this family (31)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2439300A1 (en) * | 2010-10-08 | 2012-04-11 | Sandvik Intellectual Property AB | Cemented carbide |
JP5231611B2 (ja) * | 2010-10-22 | 2013-07-10 | 株式会社神戸製鋼所 | 圧縮機 |
JP5548596B2 (ja) * | 2010-11-30 | 2014-07-16 | 日本ピラー工業株式会社 | 水中ポンプ用軸封装置 |
JP5753001B2 (ja) * | 2011-06-06 | 2015-07-22 | イーグル工業株式会社 | 軸封装置 |
JP5712067B2 (ja) * | 2011-06-27 | 2015-05-07 | 株式会社日立製作所 | 高温流体用軸封装置 |
WO2013047658A1 (ja) * | 2011-10-01 | 2013-04-04 | イーグル工業株式会社 | メカニカルシール |
AU2011372779B2 (en) * | 2011-10-27 | 2014-04-24 | Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. | Dry gas seal structure |
KR20140101354A (ko) * | 2011-11-11 | 2014-08-19 | 이퀴페트롤-인더스트리아 에 코메르시오 데 에퀴파멘토스 메카니코스, 엘디에이 | 미캐니컬 실 및 그의 사용을 위한 내부 냉각 시스템 |
US8740224B2 (en) * | 2012-02-28 | 2014-06-03 | General Electric Company | Seal assembly for a turbomachine |
CN102853085B (zh) * | 2012-09-24 | 2015-12-02 | 北京化工大学 | 气体端面密封抗干扰装置及抗干扰方法 |
WO2014129505A1 (ja) * | 2013-02-20 | 2014-08-28 | Nok株式会社 | 密封装置 |
CN104769341B (zh) * | 2013-03-17 | 2017-04-05 | 伊格尔工业股份有限公司 | 滑动部件 |
EP3284982B1 (en) * | 2013-09-18 | 2024-03-20 | Eagle Industry Co., Ltd. | Sliding component |
US9970478B2 (en) | 2013-09-18 | 2018-05-15 | Eagle Industry Co., Ltd. | Sliding parts |
FR3014940B1 (fr) * | 2013-12-17 | 2016-01-15 | Poclain Hydraulics Ind | Systeme hydraulique a carter draine |
CN103836196B (zh) * | 2014-01-26 | 2016-04-13 | 清华大学 | 一种转速自适应智能型流体动压式机械密封装置 |
EP3299685B1 (en) * | 2015-05-19 | 2020-02-19 | Eagle Industry Co., Ltd. | Sliding component |
CN108138967B (zh) * | 2015-10-05 | 2020-04-07 | 伊格尔工业股份有限公司 | 滑动部件 |
CN106895131B (zh) * | 2015-12-21 | 2024-01-23 | 博世电动工具(中国)有限公司 | 密封通气装置及包括其的设备 |
JP6772419B2 (ja) | 2016-05-13 | 2020-10-21 | 株式会社神戸製鋼所 | 密閉型混練機に備えられているダストストップ装置 |
US11391376B2 (en) | 2016-08-15 | 2022-07-19 | Eagle Industry Co., Ltd. | Sliding component |
CN106439013B (zh) * | 2016-08-24 | 2018-05-04 | 苏州先创流体控制技术有限公司 | 一种用于超低温动态密封的环形管密封圈及其加工方法 |
GB2553565B (en) * | 2016-09-09 | 2019-04-10 | Rolls Royce Plc | Air riding seal arrangement |
WO2019139107A1 (ja) | 2018-01-12 | 2019-07-18 | イーグル工業株式会社 | 摺動部品 |
US11320052B2 (en) | 2018-02-01 | 2022-05-03 | Eagle Industry Co., Ltd. | Sliding components |
JP7165042B2 (ja) * | 2018-12-13 | 2022-11-02 | 日本ピラー工業株式会社 | メカニカルシール及びその使用方法 |
EP3922877B1 (en) | 2019-02-04 | 2023-12-06 | Eagle Industry Co., Ltd. | Sliding component and method for manufacturing sliding component |
US11852241B2 (en) | 2019-02-04 | 2023-12-26 | Eagle Industry Co., Ltd. | Sliding component |
US11933303B2 (en) | 2020-07-06 | 2024-03-19 | Eagle Industry Co., Ltd. | Sliding component |
JPWO2022009767A1 (ja) | 2020-07-06 | 2022-01-13 | ||
WO2024105807A1 (ja) * | 2022-11-16 | 2024-05-23 | 日本ピラー工業株式会社 | メカニカルシール及び冷却状況推定方法 |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU406481A1 (ja) * | 1971-07-30 | 1974-12-05 | ||
DE3619489A1 (de) * | 1986-06-10 | 1987-12-17 | Gutehoffnungshuette Man | Wellendichtung |
JP2903459B2 (ja) * | 1996-01-24 | 1999-06-07 | 日本ピラー工業株式会社 | ポンプ用軸封装置 |
DK172996B1 (da) * | 1997-05-27 | 1999-11-01 | Apv Fluid Handling Horsens As | Centrifugalpumpe med akseltætning |
CN1133834C (zh) * | 1997-11-21 | 2004-01-07 | 日本皮拉工业株式会社 | 静压型非接触气封 |
US6155572A (en) * | 1997-12-17 | 2000-12-05 | A.W. Chesterton Company | Non-contacting mechanical face seal including fluid control system |
US6145843A (en) * | 1998-10-19 | 2000-11-14 | Stein Seal Company | Hydrodynamic lift seal for use with compressible fluids |
DE10017669A1 (de) * | 2000-04-08 | 2001-10-18 | Turbocom Turbinen Componenten | Gasgeschmierte Gleitringdichtung |
US20020079647A1 (en) * | 2000-12-26 | 2002-06-27 | Theodore Michael G. | Mechanical seal with embedded lubrication |
US6494460B2 (en) * | 2000-12-26 | 2002-12-17 | Karl E. Uth | Rotary barrier face seal |
JP4199167B2 (ja) * | 2004-07-02 | 2008-12-17 | 日本ピラー工業株式会社 | 処理装置用シール装置 |
DE602005025776D1 (de) * | 2004-07-02 | 2011-02-17 | Nippon Pillar Packing | Mechanische dichtung |
JP4322747B2 (ja) * | 2004-07-06 | 2009-09-02 | イーグル工業株式会社 | シール装置 |
JP4000324B2 (ja) * | 2004-09-14 | 2007-10-31 | 日本ピラー工業株式会社 | タンデム型ドライコンタクト軸封装置 |
JP4001594B2 (ja) | 2004-09-14 | 2007-10-31 | 日本ピラー工業株式会社 | タンデム型ドライコンタクト軸封装置 |
JP4336286B2 (ja) * | 2004-10-08 | 2009-09-30 | 日本ピラー工業株式会社 | 静圧形ノンコンタクトガスシール |
KR101119546B1 (ko) * | 2004-11-09 | 2012-02-28 | 이글 고오교 가부시키가이샤 | 메카니컬 실링장치 |
CN100449182C (zh) * | 2005-04-05 | 2009-01-07 | 江苏大学 | 一种针对液体介质实现机械密封零泄漏非接触的方法 |
-
2008
- 2008-11-18 US US12/743,602 patent/US8585060B2/en active Active
- 2008-11-18 JP JP2009542557A patent/JP5372772B2/ja active Active
- 2008-11-18 CN CN200880117493.XA patent/CN101861485B/zh active Active
- 2008-11-18 WO PCT/JP2008/070946 patent/WO2009066664A1/ja active Application Filing
- 2008-11-18 EP EP08852932.6A patent/EP2213915B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101861485A (zh) | 2010-10-13 |
CN101861485B (zh) | 2014-05-07 |
EP2213915B1 (en) | 2018-05-23 |
WO2009066664A1 (ja) | 2009-05-28 |
US20100270749A1 (en) | 2010-10-28 |
EP2213915A4 (en) | 2016-03-09 |
US8585060B2 (en) | 2013-11-19 |
EP2213915A1 (en) | 2010-08-04 |
JP5372772B2 (ja) | 2013-12-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5372772B2 (ja) | タンデムシール | |
JP5725677B2 (ja) | メカニカルシール装置 | |
US8206083B2 (en) | Carbon hydrostatic face seal | |
EP2350503B1 (en) | Hydrodynamic circumferential seal system for large translations | |
JP3466613B2 (ja) | パッキングセグメント重量荷重を消去する重力スプリングを有する流体タービン用の引込み式セグメントパッキングリング | |
EP3112714B1 (en) | Spindle device | |
EP3315832B1 (en) | Sliding component | |
JP4724731B2 (ja) | メカニカルシール及びメカニカルシール装置 | |
KR20040055648A (ko) | 유체냉각제 유니언 | |
JP4763920B2 (ja) | 多段軸封装置 | |
EP2681471A1 (en) | Segmented seal with axial load control feature | |
BRPI0911274B1 (pt) | conjunto de vedação pressurizado internamente | |
GB2535622A (en) | Rolling-element bearing and method of countering load applied to rolling-element bearing | |
US6164316A (en) | High temperature rotating union | |
US8011668B2 (en) | Close coupled mechanical seal | |
JP2017078460A (ja) | メカニカルシール | |
JP6863857B2 (ja) | 軸封装置 | |
JPH11351407A (ja) | 軸封装置 | |
JP2002122243A (ja) | 分割型シール | |
JP6002537B2 (ja) | 軸封装置 | |
JP2002139157A (ja) | 軸封装置 | |
JP2017206964A (ja) | ラビリンスシール構造 | |
JP5984318B1 (ja) | ロータリージョイント | |
JP5984319B1 (ja) | ロータリージョイント | |
JP2010209937A (ja) | 接触型メカニカルシール |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110819 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121212 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130212 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20130212 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130326 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130524 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130917 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130918 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5372772 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |