JPS63229055A

JPS63229055A - 治療具の殺菌方法及び装置

Info

Publication number: JPS63229055A
Application number: JP63044071A
Authority: JP
Inventors: フランコ・カステリーニ
Original assignee: Castellini SpA
Current assignee: Castellini SpA
Priority date: 1987-02-27
Filing date: 1988-02-26
Publication date: 1988-09-22
Also published as: US4839004A; EP0283444A2; DE283444T1; IT1207620B; IT8703365A0; EP0283444A3

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】［産業上の利用分野］本発明は、特に歯科用治療具を低温状態で殺菌する方法
、及び、この方法に使用する殺菌装置に関する。

［従来の技術及びその課題］治療具の殺菌は非常に重要であり、特に直接あるいは間
接的に病源菌等を含む血液あるいは唾液に接触する治療
具においてはその重要性が大きい。

このような状況には、例えば比較的小規模な外科治療が
行われる歯科治療がある。

特に、歯科医が短い時間に複数の患者を治療する歯科治
療においては、１人の患者から他の患者に病源菌を感染
させないために、治療具（すなわち、メス、ピンセット
等の全ての治療具の柄を含む全体）を殺菌することが極
めて重要である。従来の治療具の殺菌方法には３つの方
法が行われている。

第１の方法はガンマ線を使用する方法である。

この方法は使い捨てシリンジの殺菌に用いられており、
その効果は極めて高い。しかし、この殺菌装置は高価で
あり、その取扱いには注意を要する。

第２の方法はオートクレーブによる方法である。

治療具は特別のバックに包み、圧力容器内に固定する。

あるいは、適宜の液体中に浸漬する場合もある。この方
法により殺菌する場合は、全体を高温に上昇し、この高
温中に治療具をさらす。このため、治療具のプラスチッ
クで形成された部分が変形し、使用不能となる場合があ
る。メスの場合には、硬化部が影響を受け、刃が鈍くな
る。

第３の殺菌方法は、治療具を２％グルタルアルデヒド（
ｇｌｕｔａｒａｌｄｅｈｙｄｅ）溶液中に３時間以上浸
漬する方法である。この場合は、治療の障害とならない
ためには、かなりの治療具を揃えて置く必要がある。

本発明は上記課題を解決し、低コストでかつ機能的な装
置により殺菌を行うことができる方法を提供することを
目的とする。

［課題を解決するための手段、作用及び効果］上記目的
を解決する本発明によると、治療具を高温とすることな
く、活性化塩素を所定濃度で形成することにより殺菌さ
れる。

本発明によると、極めて低濃度で、制御されたＰＩ値に
おいて電気分解され、塩素が比較的多く生成されるため
、簡単かつ安全な方法で殺菌される。更に、殺菌が迅速
に行われる。この殺菌に必要なことは、治療具を受容器
内に配置し、この受容器を電解質内に浸漬することだけ
である。この殺菌サイクルはすぐに馴れ、自動的に殺菌
を行うことができ、仕事中における種々の病原の全てを
殺菌できる。更に本発明によれば、故障がなく、完全に
有効な殺菌を行うことができ、治療具を損傷する恐れが
ない。

以下、添付図面を参照して本発明の実施例を詳細に説明
する。

［実施例コ第１図及び第２図は本発明の実施例による殺菌装置を図
式的に示し、第３図はその電気作動機構を図式的に示す
。

本実施例における殺菌方法は、処置具１の全体を、ＰＨ
５，０乃至ＰＨ７，５、塩素イオン濃度０．４５乃至０
．８５ｇ／）の水溶液からなる電解液２槽中に浸漬し、
活性化塩素を形成するために所定時間に渡って電気分解
し、電解質槽から受容器４を取外した後に直ちに、少な
くとも治療具１を非プラスチック材料として洗浄し、こ
の後に治療具１を乾燥することにより行う。

最も効率的に活性化塩素を生成するために、８ＶＤＣで
供給される電気エネルギで電気分解する。

この電圧は固定され、一方電解質槽の電気伝導度に対応
させるために整流され安定化された直流を、その絶対値
を変化させて使用することもできる。

これによる電気分解反応は、塩素、水素及び苛性ソーダ
を工業的に製造する場合と同じであり、正極側に塩素が
生成され、負極側に水素が生成される。

上記の電解質中におけるＣ１−塩素イオンの濃度は、殺
菌する治療具の損傷を防止するために可能なかぎり低く
、かつ、作動中にタンク内の活性化塩素の濃度を充分な
ものとするためにＬＯＯｐｐｍ（±１０％）が好ましい
。

したがって、活性化塩素は殺菌剤を形成し、最大効率を
確保する一方、塩素は酸性雰囲気中で作用する必要があ
り、このため、上記のＰＨＨＩ３５よりも低い値とする
。すなわち、塩素はＨＯＣ，＋１７として存在している
場合に最も活性であり、ＰＨ７，５より高い場合にはＯ
Ｃノに分離し、殺菌力が極めて低下すると考えられる。

一方、ＰＩ値が低過ぎる場合は、治療具を形成する材料
に悪影響を及ぼす。したがって電解質２はＰＨ５乃至Ｐ
Ｈ７゜５の範囲内となるように形成される。

この理想的な状態は作動中に変化するが、カソードすな
わち陰極側にアルカリ水和物（ａｌｋａｌｉｎｅｈｙｔ
ｉｒａｔｅ）が連続的に形成されるため、このような状
況に対する補償手段が設けられてない場合は、ＰＩ（値
はゝ訃以上に急速に上昇する。したがって、電解質２は
その初期に、０，５乃至０．８ｇ／）の塩素イオン濃度
と、４より大きくないＰＩ値を持つ水溶液を用い、この
水溶液は所定回数の殺菌サイクルを行う毎に調整する。

この水溶液の調整は、各殺菌サイクルを終了した電解質
に更に電解質を混合、すなわち緩衝（ｂｕｆｆｅｒ）す
ることにより行ない、これにより上昇したアルカリ濃度
を平衡させ、ＰＩ値を７より小さい値に保持することが
できる。この緩衝液に加え、電解質２中の塩素イオンの
減少した比率を補償し、一定の塩素濃度のレベルに保持
するため、計算により算出した量のＣ１−塩素イオンを
加える。

第２図は上記方法に使用する好適な装置を示す。

この実施例の殺菌装置は、殺菌する治療具１を収容する
受容器４と、取外し可能な蓋を有しかつ電解質２で満た
され、受容器４を収容するタンク６と、受容器４の下側
でタンク６の基部に設けられたハウジング１３の内部に
位置し、電流源３に結合される一対の電極７，８と、電
流源３を作動及び停止可能なタイマ１８と、タイマ１８
を作動しかつ電流源３を停止可能な監視及び制御手段を
含む制御装置９，１０，１１，１２，１．９とを備える
。

この受容器４とタンク６との両者は、ＡＢＳ樹脂あるい
はＰＶＣ樹脂等の塩素に対して耐性を有する材料で形成
し、この受容器４の少なくとも底部には多数の孔を形成
する。これらの孔は第２図では一連の孔５として示しで
あるが、この受容器４の底部の全体を網状に形成し、電
解質が良好に循環できるようにしてもよい。

タンク６は約１５リツトルの容積を有し、タンク６の底
部から好適な高さに受容器４の底部を位置させてこの受
容器４を収容することができる。

第１図及び第２図から明らかなように、タンク６はその
中央部に、凹設したハウジング１３を有する６面体状に
形成されており、このハウジングは陰極７及び陽極８を
形成する２本の電極を収容する。したがって、タンク６
の外形は、その全体で考えて中央ハウジング１３の両側
にそれぞれ１つ、計２つの四部を設けた形状を有する。

この殺菌装置の好ましい実施例では、凹部は発電機３と
、監視及び制御手段からなる制御装置９，１０，１１゜
１２．１９を収容することができるが、第１図の実施例
では、理解を容易にするためにこれらの手段をタンク６
の一側に配置しである。

タンク６の基部にはブロック２２が配置されており、こ
のブロック上に受容器４の底部が載置される。これによ
り、電解質２は下方に自由に循環することができる。

この実施例においては、タンク６が電解質２を内包して
おり、この電解質は水溶液として以下の成分を有するこ
とが好ましい。

Ｎ　ａ　Ｃｌ！　、　、　、　０．７５〜］、、４　ｇ
／　、ｆ？０．４５乃至０．８５ｇ／ｌのＣＩ！−塩素イオン濃度と当量クエン酸、　、　、　０．００〜１．００ｇ／ツクエン
酸ナトリウム、　、　、　０．００〜１．００ｇ／Ｉ！
脱塩Ｈ２０，，，残量ＰＨ値、　、　、　、　５．０〜７．５塩素イオンがド
ナーであり、ナトリウム、アルカリあるいはアルカリ土
金属の１つで置換えられる場合には、陰イオン濃度だけ
で表すことができる。

いずれの場合も、基本値は下記の範囲に残らなければな
らない。

０．７？−塩素イオン、　、　、　０．４５〜０．８５
ｇ／　ｉＰＨ値、　、　、　５．０〜７，５したがって、本発明の方法を実施するためには２種類の
溶液が必要とされる。１つは電解質の初期条件を調整す
るためのものであり、他は後で緩衝するためのものであ
る。

好ましい調合物（ｆｏｒｍｕｌａｔｉｏｎ　）において
は、調整液はＰＨ値が４以下でＣノー塩素イオン濃度が
０．５乃至０．７５ｇ／　、ｆ！の水溶液とすることが
できる。緩衝液は同様な水溶液であるがｃ、ｉ’−塩素
イオンが０．００５乃至０．０１ｇ／ｌとし、電解質２
のＰＨ値を上記の範囲に保持するのに充分な量の酸化物
質を含む。

ａ益な酸化剤は０．０４５乃至０．６５ｇ／ｌの濃度の
クエン酸である。

陰極あるいはカソード７は活性化チタンに埋め込まれ、
陽極あるいはアノード８はチタン内に埋め込まれ、これ
らの両者はそれぞれ複数の平行なスクリーン１４．１５
を備える。これらのスクリーン１４．１５の表面積は電
気分解を良好にするために大きなものであることが必要
であり、好ましい実施例ではカソード側で電解質１リッ
トル当り０．８乃至１．２ａｍ２、アノード側で１リッ
トル当り０．４乃至０．８ａｍ２である。これらの２組
のスクリーン１４．１５は垂直に配置され、２つの電極
間で好適な距離ｄ（第１図参照）に離隔して配置される
。この距離ｄは約Ｂｍｍであるのが最も好ましい。

符号７ａ、８ａは水平配置の一対の丸棒部材を示す。こ
の丸棒部材には、例えば溶接によりスクリーン１４．１
５の一側が固着されており、これらの丸棒部材はスクリ
ーンと同じ材料で形成される。各丸棒部材７ａ、８ａの
一端は下方に曲り、その終端にはシート部で囲まれた孔
が凹設され、この孔内にシール部材１６が配置される。

符号１７は、中央ハウジング１３の基部に形成された孔
内に挿通可能な２本の固定ねじを示す。

これらの各ねじ１７は対応する丸棒部材７ａ。

８ａの孔に係合し、かつ、発電機３に延長されるリード
線２０の端部を把持する作用をなす。したがって、この
ねじ１７は丸棒部材７ａ、８ａをタンク６の基部に綿め
付けてシール部材１６を圧縮することにより水密にする
と共に、電極７，８を電流源すなわち発電機３に結合す
る２つの作用をなす。

発電機３は直流電流を形成し、この電流は整流されかつ
安定化されて８Ｖに固定される。この電流の絶対値は電
解質の伝導度に対応するために変化可能である。

本発明による装置に用いられる監視及び制御手段は、装
置作動用の一対のボタン１０と、例えばアンメータ９で
ある電解質２の吸収レベルを測定する測定機器とを備え
、この測定機器はその測定範囲を拡大するために電極７
，８に電力を供給する主電気回路と並列な分岐路中に配
設されている。

更に、音響及び光インジケータ１１．１２の一方あるい
は双方を備え、この音響インジケータはアンメータ９と
直列に接続され、電解質２の過電流を知らせ、光インジ
ケータは電極７，８の電力回路に並列に接続され、電流
が少ないことを知らせる作用をなす。更に、発電機３を
作動させあるいは停止するタイマ１８と、符号１９て示
す制御装置１９とを備え、この制御装置はプログラム可
能なものあるいは他の形式のものとすることもてきる。

次に、上記方法及び装置により殺菌する場合について説
明する。

最初に、上記の状態に調整された水溶液をタンク６内に
注入し、この装置の蓋２１を閉じる。この後、調整ボタ
ン（ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ　ｂｕｔｔｏｍ）　１０　ａを
押すと、作動が開始する。この準備段階はほぼ１２分間
にセットし、タイマで計測される。この工程は、例えば
殺菌準備状態で点灯する他のインジケータ（図示しない
）を設けることにより目視により確認することができる
。調整工程が終了すると、殺菌用の制御装置１つが作動
され、いつでも殺菌を行うことができる。制御装置１９
が作動しているかぎり殺菌を行うことができ、電解質は
使用しないで４時間以上調整された状態を維持する。

殺菌工程は以下の態様で行われる。

殺菌する治療具は所定の方法で洗浄し、受容器−１６＝４内に載置する。上記の量の緩衝液をタンク６内に注入
し、受容器４をこのタンク内に入れ、ブロック２２上に
載置する。治療具が電解質２内に完全に浸漬されたこと
を確認した後、蓋２１を被せ、殺菌ボタン１０ｂを押す
。タイマ１８により設定された所定時間（２乃至５分）
に亙り、発電機３から電流が流れる。この場合、更に光
インジケータを設けて殺菌工程が進行中であることを知
らせ、音響信号により殺菌サイクルが終了したことを知
らせるようにすることもできる。

殺菌が終了すると、受容器４を直ちに取外し、治療具を
洗浄し乾燥させる。酸化され易い材料で形成されている
治療具（一般には治療具はステンレス鋼で形成されてい
る）の場合は、この洗浄が必要であるが、プラスチック
で形成されている場合には必ず必要というものではない
。

この時点で、この装置は次の殺菌サイクルを行うことが
できる。

最大電流インジケータ１１は、電解質が殺菌の繰返しに
より飽和した場合、あるいは、新しい電＝　１７− 解質２の調合に欠陥すなわち事故等のなんらかの原因で
濃度が高過ぎる場合に点灯する。最大電流インジケータ
１１が点灯したときは、電解質２を新換えしなければな
らない。インジケータ１２は電流が少ない場合に点灯す
る。この場合は、調整成分が上記より少ないか、あるい
は、アノード８が損傷した場合であり、このときは信頼
性のある作動が確保できない。

この装置の他の実施例では、制御装置１９はＣＰＵを備
え、この場合にはボタン１０だけで全ての作動を制御す
ることができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の実施例による殺菌装置を、蓋及び受容
器を取外した状態で図式的に示す平面図、第２図は第１
図の■−■線に沿い、殺菌装置の全体を図式的に示す断
面図、第３図は作動原理を図式的に示す説明図である。１・・・治療具、２・・・電解質、３・・・発電機、４
・・・受容器、６・・・タンク、７．８・・・電極。出願人代理人　弁理士　鈴江武彦ＩＧ３

Claims

【特許請求の範囲】（１）治療具（１）の全体を、ＰＨ５．０乃至ＰＨ７．
５、塩素イオン濃度０．４５乃至０．８５ｇ／ｌの水溶
液からなる電解液（２）槽中に浸漬し、この後、活性化
塩素を形成するために所定時間に亙って電気分解するこ
とを特徴とする治療具の低温殺菌方法。（２）治療具（１）の全体を、ＰＨ５．０乃至ＰＨ７．
５、塩素イオン濃度０．４５乃至０．８５ｇ／ｌの水溶
液からなる電解液（２）槽中に浸漬し、この後、８ＶＤ
Ｃで供給される電力により所定時間に渡って電気分解し
、この電圧は一定に保持され、整流され安定化された直
流は前記電解質（２）の電気伝導度に応じて絶対値を可
変であることを特徴とする治療具の低温殺菌方法。（３）前記治療具（１）全体を浸漬する前に、電解質（
２）を緩衝する工程を備え、この電解質の緩衝は０．０
０５乃至０．０１ｇ／ｌの濃度の塩素イオンと、ＰＨ５
．０乃至７．５の値に保持するに充分な量の酸性化物質
とを含む溶液を混合することを含む請求項１又は２記載
の殺菌方法。（４）最初の殺菌サイクルの前に、電解質（２）を調整するために所定時間に亙り電気分解し、こ
の調整前の水溶液はＰＨ値が４よりも高くなく、塩素イ
オン濃度が０．５乃至０．７５ｇ／ｌの範囲にある請求
項１又は２記載の殺菌方法。（５）前記電気分解は２乃至５分間行われる請求項１又
は２記載の殺菌方法。（６）前記調整時間はほぼ１２分間行われる請求項４記
載の殺菌方法。（７）前記電気分解の後、前記電解質槽から受容器（４
）を取外し、少なくとも前記治療具（１）を非プラスチ
ック材料として直ちに洗浄し、この後に治療具を乾燥す
る請求項１又は２記載の殺菌方法。（８）前記酸性化物質は、０．０４５乃至０．０６５ｇ
／ｌの濃度のクエン酸である請求項３記載の殺菌方法。（９）少なくともその底部に多数の孔が形成され、殺菌
する治療具（１）を収容する受容器（４）と、取外し可能な蓋を有し、所定量の電解質（２）を収容す
る容積に形成され、前記受容器（４）を収容するタンク
（６）と、前記受容器（４）の下側でタンク（６）の基部に設けら
れたハウジング（１３）の内部に位置し、電流源（３）
に結合される一対の電極（７、８）と、前記電流源（３）を作動及び停止可能なタイマ（１８）
と、前記電極（２）を間の電流を測定する測定装置（９）と
、この測定装置が過大電流あるいは過少電流を検出した
ときに、前記タイマ（１８）を作動し、かつ、前記電流
源（３）を停止可能な制御装置（１０、１１、１２、１
９）とを備えることを特徴とする治療具低温殺菌装置。（１０）前記タンク（６）に棒部材（７ａ、８ａ）が固
定され、前記電極（７、８）はそれぞれこれらの棒部材
に強固に取付けられた複数の並列なスクリーン（１４、
１５）を備える請求項９記載の殺菌装置。（１１）前記電極（７、８）は正極と負極とを有し、こ
れらの電極のスクリーン（１４、１５）は電解質（２）
１リットル当り０．８乃至１．２及び０．４乃至０．６
ｄｍ＾２の表面積を有する請求項１０記載の殺菌装置。（１２）２本の電極（７、８）が互いに併置され、それ
ぞれのスクリーンはほぼ３ｍｍ離隔している請求項１０
記載の殺菌装置。（１３）正極及び負極（７、８）はそれぞれ活性化チタ
ン及びチタン内に埋設されている請求項１０記載の殺菌
装置。（１４）前記タンク（６）は、絶縁性かつ塩素の影響を
受けない性質に処理された材料内に埋設されている請求
項９記載の殺菌装置。