JPS61190656A - Kana/kanji converting device - Google Patents

Abstract

PURPOSE:To determine all homonyms with one touch by providing a determining means which determines collectively homonyms included in a sentence, where KANJI (Chinese character) is mixed, converted by a converting means. CONSTITUTION:A character string inputted from an input part 1 is sent to a KANA (Japanese syllabary) KANJI converting part 7 through a control part 4. The character string converted to a character string with KANJI mixed by the KANA/KANJI converting part 7 is displayed on a display part 5. Homonyms appearing then are stored in a homonym buffer 6. The control part 4 transmits the determination of all homonyms, which exist before a cursor, to the display part 5, the homonym buffer 6, an the KANA/KANJI converting part 7. The high brightness display indicating the existence of homonyms is changed to the normal display on the display part 5. In the homonym buffer 6, all candidates of pertinent homonyms are erased. The KANA/KANJI converting part 7 writes the display order of homonyms on a dictionary 8. Thus, determines homonyms are displayed preferentially hereafter.

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の技術分野〕 本発明はかな文字を漢字に変換するかな漢字変換装置に
関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Technical Field of the Invention] The present invention relates to a kana-kanji conversion device for converting kana characters into kanji.

〔発明の技術的背景とその問題点〕[Technical background of the invention and its problems]

日本語ワードプロセッサは広く普及してきている。しか
し、かな漢字変換においては１文法的に、同音異義語を
一意に決定することは、困難である。Japanese word processors are becoming widespread. However, in kana-kanji conversion, it is difficult to uniquely determine homophones in a single grammar.

このために、同音異義語を決定する方式が提供されてい
る。１つが同音異義語が出現する度に決定を行う逐次選
択方式である。この方式では、常に画面に注目している
必要がある。大部分のタッチメソッドのできないユーザ
は、キーボードと原稿と画面の３か所を見るため、視線
の移動が頻繁となり、疲れやすい。To this end, a scheme for determining homonyms is provided. One is a sequential selection method in which a decision is made each time a homophone appears. This method requires you to keep your eyes on the screen at all times. Most users who cannot use the touch method have to look at three places: the keyboard, the document, and the screen, which causes them to move their eyes frequently and get tired easily.

これを改善するもう１つの方法が、一括して同音異義語
の決定を行う一括選択方式である。この方式では、ある
程度まとめて決定できるので、画面は見なくてよい。し
かし、適切な同音異義語が表示されているものに対して
も、確認を与えないと、同音異義語が決定できない。Another method to improve this problem is a batch selection method that determines homophones all at once. With this method, you can make decisions all at once, so you don't have to look at the screen. However, even if appropriate homonyms are displayed, the homonyms cannot be determined unless confirmation is given.

多くの未決定の同音異義語の表示には、高輝度下線など
の表示が用いられている。このため、未決定の同音異義
語の存在は、表示を見にくくする。Many undetermined homonyms are indicated using a display such as a high-intensity underline. Therefore, the presence of undetermined homophones makes the display difficult to read.

又、ユーザは一つ一つ同音異義語の決定を行う必要があ
り、この手間は面倒くさい。又、決定のために指示キー
を押しすぎるとカーソル位置より以降に同音異義語が存
在しないときには、カーソル画面の先頭にある同音異義
語へ移動してしまい、とまどうことが多い等の欠点が有
った。In addition, the user must determine the homophones one by one, which is troublesome. Also, if you press the instruction key too many times to make a decision, if there are no homophones after the cursor position, the cursor will move to the homophone at the top of the screen, which can often lead to confusion. Ta.

〔発明の目的〕[Purpose of the invention]

本発明の目的は１表示中の同音異義語が全て適切である
時にまとめて決定を指示出来るようにしたかな漢字変換
装置を提供することにある。An object of the present invention is to provide a kana-kanji conversion device that can instruct decisions at once when all homophones displayed are appropriate.

〔発明の概要〕[Summary of the invention]

本発明は、かな文字を入力するための入力手段と、この
入力手段より入力されたかな文字を漢字まじり文に変換
する変換手段と、この変換手段により変換された漢字ま
し１７％を表示する表示手段ノと、前記変換手段により
変換された漢字まじり文に含まれる同音意義語をまとめ
て決定する決定手段とを備え、前記決定手段は前記表示
手段により表示された漢字まじり文に含まれる表示中の
同音異義給金てが選択されたものとしてまとめて決定す
ることを特徴とするものである。The present invention provides an input means for inputting kana characters, a conversion means for converting the kana characters inputted by the input means into a sentence mixed with kanji, and a display for displaying the 17% of the kanji characters converted by the conversion means. and a determining means for collectively determining homophone meaning words included in the kanji-mixed sentences converted by the converting means, and the determining means includes the currently displayed homonym words included in the kanji-mixed sentences displayed by the display means. It is characterized in that all homophones of the above are collectively determined as being selected.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

本発明によれば、表示中の同音異義語をまとめて決定指
示することが出来るので、操作が簡単になると共に画面
が見易くなりユーザの負担が軽減される等の実用上多大
なる効果が得られる。According to the present invention, since it is possible to collectively determine and instruct the displayed homophones, it is possible to obtain great practical effects such as easier operation, easier viewing of the screen, and less burden on the user. .

〔発明の実施例〕[Embodiments of the invention]

以下、本発明の一実施例を図面を参照して説明する。第
１図は１本発明の一実施例の概略構成図である。入力部
１より入力された文字列は、制御部４を経て、かな漢字
変換部７に送られる。かな漢字変換部７にて、漢字まじ
りの文字列に変換された後表示部５に表示される。この
とき出現した同音異義語は、同音異義語バッファ６に蓄
積される。表示部５の表示例を第２図に示す。第２図に
おいて、高輝度表示９は未決定の同音異義語の存在を示
している。それぞれの部分の表示されていない他の同音
異義語は、同音異義語バッファ６中にある。例えば、カ
ーソルｌＯを、３行目の「機会」へ移動し１次候補指示
部２より、次候補の表示を指示すると第３図のように、
次の候補「機械」が表示される。今、ユーザにとって第
３図に表示されている同音異義語がすべて適切であった
とする。Hereinafter, one embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a schematic diagram of an embodiment of the present invention. A character string input from the input section 1 is sent to the kana-kanji conversion section 7 via the control section 4. The kana-kanji converter 7 converts the string into a character string including kanji, and then displays the string on the display 5. The homophones that appear at this time are stored in the homophone buffer 6. An example of the display on the display unit 5 is shown in FIG. In FIG. 2, a high-intensity display 9 indicates the presence of an undetermined homophone. Other undisplayed homonyms of the respective parts are in the homonym buffer 6. For example, if you move the cursor lO to "Opportunity" on the third line and instruct the display of the next candidate from the primary candidate instruction section 2, as shown in Fig. 3,
The next candidate "Machine" is displayed. Suppose now that all the homonyms displayed in FIG. 3 are appropriate for the user.

このとき、カーソルを、６行目の「０」に移動し、（つ
まり第２図に示すカーソル位置）決定指示部３より、同
音異義語の決定を指示する。制御部４は、カーソルより
前にあるすべての同音異義語の決定を錬示部５と、同音
異義語バッファ６、かな漢字変換部７に伝える。表示部
５では、高輝度表示を普通表示に直す。同音異義語バッ
ファ６では、該当の同音異義語の候補がすべて消去され
る。At this time, the cursor is moved to "0" on the 6th line (that is, the cursor position shown in FIG. 2), and the determination instruction section 3 instructs to determine the homophone. The control section 4 transmits the determination of all homophones before the cursor to the display section 5, the homophone buffer 6, and the kana-kanji conversion section 7. In the display section 5, the high brightness display is changed to normal display. In the homophone buffer 6, all the corresponding homophone candidates are deleted.

更に、かな漢字変換部７では、辞書８に対し、同音異義
語の表示順位の書き込みを行う。従って以降では、決定
された同音異義語が優先的に表示される。Furthermore, the kana-kanji conversion unit 7 writes the display order of the homophones into the dictionary 8. Therefore, from now on, the determined homophones will be displayed preferentially.

以上のように本発明によれば、ユーザはほとんど１タツ
チですべての同音異義語を決定できる。As described above, according to the present invention, the user can determine all homophones with almost one touch.

従って、学習機能によシ、同音異義語の表示順序がユー
ザの使用に合うようになる程、本発明の効用は大きい。Therefore, the more the learning function allows the display order of homonyms to suit the user's usage, the more effective the present invention will be.

尚、本発明は、かな漢字変換にのみ限定されずに翻訳な
ど、複数の候補が出現する場合に、適用することが可能
である。Note that the present invention is not limited to kana-kanji conversion, but can be applied to cases where a plurality of candidates appear, such as translation.

又、従来の個々の同音異義語の選択キーと併用すること
も可能である。要するに、これらの種々の変形、応用は
すべて本発明の要旨を逸脱しない範囲で含まれる。It can also be used in conjunction with conventional individual homophone selection keys. In short, all of these various modifications and applications are included within the scope of the invention.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第１図は本発明の一実施例の概略構成図、第２図、第３
図は実施例中の表示例の図である。 １・・・入力部、２・・・次候補指示部、３・・・決定
指示部、４・・−制御部、５・・・表示部、６・・・同
音異義語バッファ、７・・・かな漢字変換部、８・・・
辞書。 代理人　弁理士　則　近　憲　佑 （ほか１名） 第１図 第２図Figure 1 is a schematic configuration diagram of an embodiment of the present invention, Figures 2 and 3.
The figure is a diagram of a display example in the embodiment. DESCRIPTION OF SYMBOLS 1... Input section, 2... Next candidate instruction section, 3... Determination instruction section, 4...-Control section, 5... Display section, 6... Homophone buffer, 7...・Kana-Kanji Conversion Department, 8...
dictionary. Agent: Patent attorney Noriyuki Chika (and 1 other person) Figure 1 Figure 2

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] かな文字を入力するための入力手段と、この入力手段よ
り入力されたかな文字を漢字まじり文に変換する変換手
段と、この変換手段により変換された漢字まじり文を表
示する表示手段と、前記変換手段により変換された漢字
まじり文に含まれる同音意義語をまとめて決定する決定
手段とを備え、前記決定手段は前記表示手段により表示
された漢字まじり文に含まれる表示中の同音異義語全て
が選択されたものとしてまとめて決定することを特徴と
するかな漢字変換装置。an input means for inputting kana characters, a conversion means for converting the kana characters inputted by the input means into a sentence mixed with kanji, a display means for displaying a sentence mixed with kanji converted by the conversion means, and said conversion means. a determining means for collectively determining homophones included in the kanji-mixed sentence converted by the means, and the determining means determines all the homophones included in the kanji-mixed sentence displayed by the display means. A kana-kanji conversion device characterized by collectively determining selected characters.