JPS59211428A - Washing system for endoscope pipeline - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は内視鏡に組み込まれた各種管路を洗浄する内視
鏡管路の洗浄方式に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an endoscope duct cleaning method for cleaning various ducts built into an endoscope.

一般に、内視鏡には送気、送水、吸引などを行なうため
各種の管路が組み込まれている。し。Generally, endoscopes are equipped with various pipes for air supply, water supply, suction, and the like. death.

たがって、使用済みの内視鏡ヲ洗浄する際にはその内視
鏡のＩＡ表面ばかりでなく、その各管路内も洗浄する必
要がある。ここで云う洗浄とは、管路内の汚染を取り除
く、いわゆる水洗いおよびこの水洗い後に薬液を用いて
の消毒、さら（＝。Therefore, when cleaning a used endoscope, it is necessary to clean not only the IA surface of the endoscope but also the inside of each conduit. The cleaning referred to here refers to washing with water to remove contamination inside the pipes, disinfection using a chemical solution after washing with water, and further (=.

この消毒後の水洗いであって１通常は上記の順序で洗浄
するのが普通である。ところで、従来、その各管路内を
洗浄する方式では各管路の口金にそれぞれ洗浄液注入用
チューブを接続するとともに、各管路の開閉弁を操作し
て開通する状態イニ設定しておく必要がある。つまり、
各管路へ洗浄液注入用チューブを個別的に接続するとと
もに、各開閉弁の切換え操作が必要であり、その洗浄に
際しての操作が煩雑で面倒であった、さらに、を記従来
の洗浄方式によると、特に、開閉弁における弁体の細部
やシリンダの弁体で覆われている部分の洗浄が不完全（
＝なりやすい重大な欠点があった。After this disinfection, washing with water is usually performed in the above order. By the way, in the conventional method of cleaning the inside of each conduit, it is necessary to connect a cleaning liquid injection tube to the mouthpiece of each conduit, and to operate the on-off valve of each conduit to initially set it to an open state. be. In other words,
In addition to individually connecting the cleaning liquid injection tube to each pipeline, it was necessary to switch each on-off valve, making the operation complicated and troublesome.Furthermore, according to the conventional cleaning method, In particular, cleaning of the details of the valve body of the on-off valve and the part covered by the valve body of the cylinder is incomplete (
= There was a serious drawback that could easily occur.

そこで１本出願人は、既にＬ述のような問題を解消した
内視鏡管路の洗浄器具を特願昭５６−１１１９４０号と
して出願している。これは。Therefore, the present applicant has filed a Japanese Patent Application No. 56-111940 for a cleaning device for an endoscope conduit which solves the problems mentioned in L above. this is.

内視鏡の操作部（二設けられた送気送液シリンダと吸引
シリンダとから洗浄液を供給し、各管路に送液してその
内周面とＬ配向シリンダの内周面ヲ同時に洗γ１＋でき
るようにしたものである、すなわち、送気送１１タシリ
ンダおよび吸引シリンダに内挿されている開閉弁を］友
去Ｌ／　％開口したシリンダにアダブク？装看する。そ
して、このアダプタと接続する送液チューブ？送液ポン
プに接続し、この送液ポンプからの液体をアダプタを介
してｔ記各シリンダ（二供給し、このシリンダから送液
管路、送気管路および吸引管路に送液して内視鏡の先端
部の吸引口体、ノズルおよびコネクタ部の送気口体、送
液口体および吸引口体から流出して洗浄するようになっ
ている。Cleaning liquid is supplied from the operating section of the endoscope (two air and liquid cylinders and a suction cylinder), and the liquid is sent to each pipe line to simultaneously wash the inner circumferential surface of the inner circumferential surface and the inner circumferential surface of the L-oriented cylinder. In other words, the on-off valve inserted in the air supply cylinder and the suction cylinder is attached to the open cylinder.Then, connect it with this adapter. Liquid feeding tube - Connect to the liquid feeding pump, supply the liquid from this liquid feeding pump to each cylinder (t) through an adapter, and send the liquid from this cylinder to the liquid feeding pipe, air feeding pipe, and suction pipe. The liquid flows out from the suction port at the distal end of the endoscope, the air supply port at the nozzle and connector, the liquid supply port, and the suction port for cleaning.

と、ころが、内視鏡の各管路はその内径が異なる。具体
的に述べると、一般に送気管路および送液管路は細く、
吸引管路は太いが、これら同一管路においても内視鏡の
挿入部側の管路は細く、ライトガイドケーブル側の管路
は太く構成されている。したがって、これら各管路ヲ連
通させる上記シリンダから送液しても流路抵抗の小さい
管路へ集中して流れ、流路抵抗の大きい管路には洗浄液
が充分に流れない。つまり、すべての管路を確実に洗浄
できないという欠点がある。However, each duct of the endoscope has a different inner diameter. To be more specific, the air supply pipe and liquid supply pipe are generally thin;
The suction channel is thick, but even among these same channels, the channel on the insertion section side of the endoscope is thin, and the channel on the light guide cable side is thick. Therefore, even if the liquid is sent from the cylinder that connects these pipes, the flow will be concentrated in the pipes with low flow resistance, and the cleaning liquid will not flow sufficiently into the pipes with high flow resistance. In other words, there is a drawback that all the pipes cannot be reliably cleaned.

本発明はｔ記事情Ｃ二着目してなされたもので、その目
的とするところは、内視鏡の各管路Ｃ二対する接続が容
易であるとともに、各管路および開閉弁用シリンダ内な
どを確実に洗浄できるようにした内視鏡管路の洗浄方式
を提供すること（＝ある。The present invention has been made with a focus on the second condition C, and its purpose is to facilitate connection to each conduit C2 of an endoscope, as well as to facilitate connection within each conduit and the cylinder for an on-off valve. To provide a cleaning method for an endoscope conduit that can reliably clean the ducts.

以下、本発明の一冥施例を図面にもとづいて説明する。Hereinafter, one embodiment of the present invention will be described based on the drawings.

図中１は内視鏡であり、この内視鏡Ｉは挿入部２．操作
部３およびライトガイドケーブル４とから構成されてい
る。この内視鏡１の内部には後述するように各種の管路
が組み込まれている。まず、挿入部２、操作部３および
ライトガイドケーブル４にわたって送気管路斥と送液管
路６および吸引管路７とが挿入配置されている。1 in the figure is an endoscope, and this endoscope I has an insertion section 2. It is composed of an operating section 3 and a light guide cable 4. Inside the endoscope 1, various ducts are incorporated as will be described later. First, an air supply pipe line, a liquid supply pipe line 6, and a suction pipe line 7 are inserted and arranged across the insertion section 2, the operating section 3, and the light guide cable 4.

送気管路５と送液管路６の下流管部５Ｂ、６ａの先端は
合流して挿入部２の先端（＝設けた送気送液用のノズル
８に接続され、Ｌ記ノズル８は観察窓（図示しない）の
外表面に向けて設けられていて、その観察窓の外表面に
向けて洗浄液および空気を吹き寸けるようになっている
。上記ライトガイドケーブル４の延出先端にはコネクタ
部９が設けられ、このコネクタ部９には送気管路５のＪ
：流管部５ｂに連通ずる第１および第２の送気ロ体１０
，１１．送液管路６のｔ流管部６ｂに連通する送液口体
１２および吸引管路７の下流管部７ａに連通する吸引口
体１３が設けられている。そして、上記＄１の送気口体
１０はコネクタ部９を光源装置（図示しない）に装着し
たときその光源装置内の送気ポンプに接続されるように
なっている。また、第２の送気口体１１と送液口体１２
はそれぞれ送液タンク（図示しない）に接続されるよう
になっている。さらに、に記吸引口体Ｚ３は吸引器（図
示しない）に接続されるようになっている。The ends of the downstream pipe parts 5B and 6a of the air supply pipe line 5 and the liquid supply pipe line 6 merge and are connected to the distal end of the insertion part 2 (= connected to the provided nozzle 8 for air and liquid supply, and the nozzle 8 marked L is used for observation. The light guide cable 4 is provided facing the outer surface of a window (not shown) so that cleaning liquid and air can be blown toward the outer surface of the observation window.A connector is provided at the extending end of the light guide cable 4. A section 9 is provided, and this connector section 9 has a
: The first and second air supply bodies 10 communicating with the flow pipe section 5b
, 11. A liquid feeding port body 12 communicating with the t-flow pipe portion 6b of the liquid feeding pipe line 6 and a suction port body 13 communicating with the downstream pipe portion 7a of the suction pipe line 7 are provided. The air supply port body 10 of $1 is connected to the air pump in the light source device (not shown) when the connector portion 9 is attached to the light source device (not shown). Moreover, the second air supply port body 11 and the liquid supply port body 12
are each connected to a liquid supply tank (not shown). Furthermore, the suction port Z3 is connected to a suction device (not shown).

一方、上記挿入部２、操作部３およびライトガイドケー
ブル４の内部に挿入配置されている吸引管路７は先端側
については処置具挿通用チャンネルとして形成されてい
る。そして、処置具挿通用チャンネルの先端すなわち１
流管部７ｂは挿入部２の先端面Ｃ：おける吸引口１７に
開口している、 さらに、１記処置具挿通用チャンネルは吸引管路７の基
端側に対し吸引開閉弁用シリンダ１９ｆ介して接続され
ている。また、上記送気管路５と送液管路６の途中には
送気送液開閉弁用シリンダ２０が介挿されている。この
各開閉弁用シリンダ１９．２０は操作部３の側面に並べ
て近接する状態で設置されている１、ｈ記吸引開閉弁用
シリンダＩ９は有底円筒状？なし、その開口縁にはフラ
ンジ２ノが一体に設けられている。また、送気送液開閉
弁用シリンダ２ｏも同様に有底円筒状をなし、その開口
縁に目フランｉ；　２２　カ一体に設けられている。On the other hand, the suction conduit 7 inserted into the insertion section 2, the operation section 3, and the light guide cable 4 is formed as a treatment instrument insertion channel on the distal end side. Then, the tip of the treatment instrument insertion channel, that is, 1
The flow tube section 7b opens to the suction port 17 at the distal end surface C: of the insertion section 2. Furthermore, the treatment instrument insertion channel 1 is connected to the proximal end side of the suction conduit 7 through the suction opening/closing valve cylinder 19f. connected. Furthermore, an air/liquid supply opening/closing valve cylinder 20 is inserted between the air supply pipe line 5 and the liquid supply pipe line 6. The cylinders 19 and 20 for the on-off valves are installed in close proximity to the side surface of the operating section 3. 1. The cylinder I9 for the suction on-off valve is shaped like a cylinder with a bottom. No, a flange 2 is integrally provided on the edge of the opening. Further, the air/liquid supply on/off valve cylinder 2o similarly has a cylindrical shape with a bottom, and a flange (i) is integrally provided at the opening edge of the cylinder 2o.

上記各開閉弁用シリンダ１９．２０にはそれぞれ栓体２
３．２４が装着され、開口端を閉塞している。さらに、
各栓体２３，２４の内周面には上記フランｉ；２１，２
２と係合する係合面２３８．２４ａが刻設されていて、
シリンダ１９．２０の白土が高まってもＪ：記栓体２３
゜２４が外れないようになっている。Each of the cylinders 19 and 20 for the on-off valves has a plug body 2.
3.24 is attached to close the open end. moreover,
The inner peripheral surface of each plug body 23, 24 has the above-mentioned flange i; 21, 2
an engaging surface 238.24a that engages with 2 is carved;
Even if the white clay in cylinder 19.20 rises, J: Marking body 23
゜24 will not come off.

また、栓体２４には接続口２５が設けられ。Further, the plug body 24 is provided with a connection port 25 .

この接続口２５には吸引チューブ２６の一端が接続され
ている。そして、この吸引チューブ２６の甲迩都２６は
吸引ポンプ２７が設けられている。一方、挿入部２の先
端部２ａにはゴムなどの弾性し°料で成形された波速通
用キャップ２８が層膜自在（−取着され、ノズル８と吸
引口１７とを連通させている。また、上記コネクタ部９
は図示しない容器に収容された液体２９に浸漬されてお
り、第１．第２の送気口体１０゜１１、送液口体１２°
および吸引口体Ｉ３はＬ配液体２９中に開口している。One end of a suction tube 26 is connected to this connection port 25. A suction pump 27 is provided at the end 26 of this suction tube 26. On the other hand, a wave velocity passing cap 28 molded from an elastic material such as rubber is attached to the distal end 2a of the insertion portion 2 in a freely laminated manner to connect the nozzle 8 and the suction port 17. , the connector section 9
is immersed in a liquid 29 contained in a container (not shown), and the first. Second air supply port body 10°11, liquid supply port body 12°
The suction port I3 opens into the L liquid distribution 29.

つぎに、、を配向視鏡１の各管路の洗浄について説明す
る。まず、各シリンダ１９．２０に栓体２３，２４を装
着して閉塞するとともに、栓体２４に設けた接続口２５
に吸引チューブ２６を接続する。また、挿入部２の先端
部２ａ１：波速通用キャップ２８を装着するとともに、
コネクタ部９を液体２９中１＝浸漬する。この状態で、
吸引ポンプ２７を作動させると、その吸引力によって送
気管路５、送液管路６の下流管部５ａ。Next, cleaning of each channel of the orientation endoscope 1 will be explained. First, the plugs 23 and 24 are attached to each cylinder 19 and 20 to close it, and the connection port 25 provided in the plug 24 is closed.
Connect the suction tube 26 to. In addition, the distal end portion 2a1 of the insertion portion 2: the wave speed general cap 28 is attached, and
1=Immerse the connector part 9 in the liquid 29. In this state,
When the suction pump 27 is operated, its suction force causes the downstream pipe portions 5a of the air supply pipe 5 and the liquid supply pipe 6 to be moved.

６ａおよびｔ流管部５ｂ、６ｂが負圧となる。6a and the t-flow tube portions 5b, 6b have negative pressure.

したがって、液体２９は１４１．第２の送気口体１０．
１１および送液口体１２から吸引され、その上流管部ｓ
ｂ、ｅ；ｂｙ介して送気送液開閉弁用シリンダ２０に流
入する。そして、接続口２５から吸引チューブ２６を介
して外部に排出される。このとき、送気管路５．送液管
路６の下流管部５ａ　、６ａと通じるノズル８は波速通
用キャップ２８？介して吸引口１７に連通している。こ
のため、吸引管路７および吸引開閉弁用シリンダ１９も
負圧となり、液体２９は吸引口体Ｚ３から吸引され、吸
引管路７の下流管部７ａｙ介してシリンダ１９内に流入
される。このシリンダ１９内に流入した液体２９は、さ
らに上流管部７ｂを介して吸引口Ｉ７から波速通用キャ
ップ２８内にｄ↑入し、ノズル８から送気管路５および
送液管路６の下流管部５ａ、６ａを介して送気送液開１
；７Ｊ弁シリンダ２０に流入する。そして、ｉｈσε口
２５から吸引チューブ２６ケ介して外部へ排出される。Therefore, the liquid 29 is 141. Second air outlet body 10.
11 and the liquid feeding port body 12, and its upstream pipe section s
It flows into the cylinder 20 for the air/liquid feeding on/off valve via b, e; by. Then, it is discharged to the outside from the connection port 25 via the suction tube 26. At this time, the air supply pipe line 5. The nozzle 8 that communicates with the downstream pipe portions 5a and 6a of the liquid sending pipe line 6 is provided with a wave velocity passing cap 28? It communicates with the suction port 17 via the suction port 17 . Therefore, the suction pipe line 7 and the suction on-off valve cylinder 19 also become negative pressure, and the liquid 29 is sucked from the suction port body Z3 and flows into the cylinder 19 through the downstream pipe part 7ay of the suction pipe line 7. The liquid 29 that has flowed into the cylinder 19 further passes through the upstream pipe portion 7b, enters the wave velocity general cap 28 from the suction port I7, and flows from the nozzle 8 into the downstream pipes of the air supply pipe 5 and the liquid supply pipe 6. Air and liquid supply opening 1 via parts 5a and 6a
; Flows into the 7J valve cylinder 20. Then, it is discharged to the outside from the ihσε port 25 through the suction tube 26.

したがって、液体２９は内硯鎧Ｉのすべての管路および
シリンダ内を流れたのち排出され、管路およびシリンダ
内がくまなく洗ａ（されることになる。Therefore, the liquid 29 flows through all the pipes and cylinders of the inner ink tank I and is then discharged, thereby thoroughly washing the pipes and cylinders.

また、吸引ポンプに代りシリンダにピストンが挿入され
た。いわゆる注射器乞用いて液体２９ン吸弓１するよう
Ｃ二してもよい。Also, a piston was inserted into the cylinder instead of a suction pump. You may use a so-called syringe to dispense 29 liters of liquid.

また、上記実施例における液体は、水または薬液であり
、薬液を用いる場合には一般ζ二消毒と呼んでいるが、
ここで云う洗浄とはいわゆる水洗い洗浄および消毒を含
むものである、本発明は以北説明したように、吸引口と
ノズルとを連通させるとともに、吸引開閉弁用シリンダ
ケ閉塞状態にシフ、かつＬ記コネクタ部を液体中（−浸
漬し、上記送気送液開閉弁用シリンダから１配液体？吸
引するよう（ユしたから、１ケ所からの吸引で、送気、
送阪、吸引の各管路およびシリンダ内？洗浄することが
でき、各管路の管径、長さが異っても確実Ｃ二洗浄でき
るという効果を奏する。In addition, the liquid in the above embodiments is water or a chemical solution, and when a chemical solution is used, it is called general ζ2 disinfection.
The cleaning referred to here includes so-called washing with water and disinfection.As explained above, the present invention allows the suction port and the nozzle to communicate with each other, shifts the cylinder cylinder for the suction on/off valve to the closed state, and connects the connector part marked L. immersed in the liquid (-) and sucked the liquid from the cylinder for the air/liquid on/off valve (since the air/liquid supply valve cylinder was immersed in the air/liquid),
Inside the feed and suction pipes and cylinders? Even if the pipe diameters and lengths of the pipes are different, the pipes can be cleaned reliably.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面は本発明の一実施例？示す概略的構成図である、 １・・−内視鏡、２・・・挿入部、３・・・操作部、４
・・・ライトガイドケーブル、５・・・送気管路、６・
・・送液管路、７・・・吸引管路、８・・・ノズル、９
・・・コネクタ部、１ｏ、ｚｘ°°°送気口体、１２・
・・送液口体、１３・・・吸引口体、Ｚ７・・・吸引口
、Ｉ９・・・吸引開閉弁用シリンダ、２０・・・送気送
液開閉弁用シリンダ、２９・・・液体。 出ｌ願人代理人　弁理士　　鈴　　江　　武　　彦＠１
頁の続き ０発　明　者　高村幸治 東京都渋谷区幡ケ谷２丁目４３番 ２号才リンパス光学工業株式会。 社内 ０発　明　者　中村開明 東京都渋谷区幡ケ谷２丁目４３番 ２号才リンパス光学工業株式会 社内Is the drawing an example of the present invention? 1... - endoscope, 2... insertion section, 3... operation section, 4
...Light guide cable, 5...Air supply pipe line, 6.
...Liquid feeding pipe line, 7...Suction pipe line, 8...Nozzle, 9
... Connector part, 1o, zx°°° air outlet body, 12.
...Liquid feeding port body, 13...Suction port body, Z7...Suction port, I9...Cylinder for suction opening/closing valve, 20...Cylinder for air/liquid feeding opening/closing valve, 29...Liquid . Applicant's agent Patent attorney Takehiko Suzue @1
Page continued 0 Inventor Koji Takamura 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Lymphus Optical Industry Co., Ltd. 0 in-house inventions Author Kaiaki Nakamura 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside of Lymphus Optical Industry Co., Ltd.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 送気管路、送液管路および吸引管路を備えた内視鏡の操
作部に、を配送気管路と送液管路とが接続された送気送
液開閉弁用シリンダと、１把吸引管路が接続された吸引
開閉弁用シリンダとが設けられ、上記内視鏡の挿入部の
先端部に上記吸引管路と連通ずる吸引口およびＬ配送気
管路と送液管路と（ユ連通するノズルを設けるとともに
、上記操作部（二接続されたライトノコイドケーブルの
コネクタ部に上記１攻引肯路に連通する吸引口体、上記
送気管路Ｃユ通過する送気口体および１記送液管路（二
連通ずる送液口体が設けられた内視鏡のに、記谷管路？
洗浄する方式において、Ｌ記吸引口とノズルとを連通さ
せるとともに、上記吸引開閉弁用シリンダを閉塞状態に
し、かつ１記コネクタ部乞液体中に浸漬し、Ｌ記法気送
液開閉弁用シリンダから上記液体を吸引することを特徴
とする内視鏡管路の洗浄方式。An air/liquid supply opening/closing valve cylinder to which the tracheal line and liquid supply line are connected is delivered to the operation section of the endoscope, which is equipped with an air line, a liquid line, and a suction line. A suction opening/closing valve cylinder to which a pipe is connected is provided, and a suction port communicating with the suction pipe, an L delivery tracheal pipe, and a liquid sending pipe (Y) are provided at the distal end of the insertion portion of the endoscope. At the same time, a suction port body connected to the connector part of the light nocoid cable connected to the above 1, an air supply port body passing through the air supply conduit C, and 1. Liquid feed pipe (even though the endoscope is equipped with a double liquid feed port, is it a liquid feed pipe?
In the cleaning method, the suction port marked L is communicated with the nozzle, the cylinder for the suction on-off valve is closed, and the connector part 1 is immersed in the liquid, and the cylinder for the pneumatic liquid on-off valve shown in L is immersed. A cleaning method for an endoscope conduit characterized by aspirating the above liquid.