JPS59197232A - Washing system of endoscope pipeline - Google Patents

Washing system of endoscope pipeline

Info

Publication number
JPS59197232A
JPS59197232A JP58071205A JP7120583A JPS59197232A JP S59197232 A JPS59197232 A JP S59197232A JP 58071205 A JP58071205 A JP 58071205A JP 7120583 A JP7120583 A JP 7120583A JP S59197232 A JPS59197232 A JP S59197232A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
air
endoscope
supply pipe
port body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP58071205A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6359333B2 (en
Inventor
久雄 矢部
笹 宏行
幸生 中島
石井 文昭
幸治 高村
剛明 中村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Corp
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Corp, Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Corp
Priority to JP58071205A priority Critical patent/JPS59197232A/en
Priority to US06/601,575 priority patent/US4576650A/en
Priority to DE3414962A priority patent/DE3414962C2/en
Publication of JPS59197232A publication Critical patent/JPS59197232A/en
Publication of JPS6359333B2 publication Critical patent/JPS6359333B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 一般に、内視鏡には送気、送水を行なうための管路が組
み込まれている。したがって、使用済みの内視鏡を洗浄
する際にはその内視鏡の外表面ばかりでなく、その各管
路内も洗浄する必要がある。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Generally, an endoscope includes a conduit for supplying air and water. Therefore, when cleaning a used endoscope, it is necessary to clean not only the outer surface of the endoscope but also the inside of each duct.

ここで云う洗浄とは、管路内の汚染を取り除く、いわゆ
る水洗いおよびこの水洗い後に薬液を用いての消毒、さ
らに、この消毒後の水洗いであって、通常は上記の順序
で洗浄するのが普通である。
The cleaning referred to here includes washing with water to remove contamination inside the pipes, disinfection using a chemical solution after washing with water, and washing with water after disinfection. Normally, cleaning is performed in the above order. It is.

ところで、従来、その各管路内を洗浄する方式では各管
路の口金にそれぞれ洗浄液注入用チー−ブを接続すると
ともに、各管路の開閉弁を操作して開通する状態に設定
しておく必要がある。つまり、各管路へ洗浄液注入用チ
ー−ブを個別的に接続するとともに、各開閉弁の切換え
操作が必要であり、その洗浄に際しての操作が煩雑で面
倒であった。さらに、上記従来の洗浄方式によると、特
に、開閉弁における弁体の細部やシリンダの弁体で覆わ
れている部分の洗浄が不完全になりやすい重大な欠点が
あった。
By the way, conventionally, in the method of cleaning the inside of each pipe, a cleaning liquid injection tube is connected to the mouthpiece of each pipe, and the on-off valve of each pipe is operated to open the pipe. There is a need. In other words, it is necessary to individually connect a cleaning liquid injection tube to each pipe and to switch each on-off valve, making the cleaning operation complicated and troublesome. Furthermore, the above-mentioned conventional cleaning method has a serious drawback in that cleaning of the details of the valve body of the on-off valve and the portion covered by the valve body of the cylinder tends to be incomplete.

そこで、上述のような問題を解消するため、内視鏡の操
作部に設けられた送気送液シリンダから洗浄液を供給し
、各管路に送液してその内周面と上記シリンダの内周面
を同時に洗浄することが考えられている。すなわち、送
気送液シリンダに内挿されている開閉弁を抜去し、開口
したシリンダにアダプタを装着する。そして、このアダ
プタと接続する送液チューブを送液ポンプに接続し、こ
の送液Iングからの液体をアダプタを介して上記シリン
ダに供給し、このシリンダから送液管路および送気管路
に送液して内視鏡の先端部のノズルおよびコネクタ部の
送気口体と送液口体から流出して洗浄するようになって
いる。
Therefore, in order to solve the above-mentioned problems, cleaning liquid is supplied from an air/liquid cylinder installed in the operation section of the endoscope, and the liquid is sent to each pipe line to clean the inner peripheral surface of the cylinder and the inner surface of the cylinder. It has been considered to clean the surrounding surfaces at the same time. That is, the on-off valve inserted into the air/liquid feeding cylinder is removed, and the adapter is attached to the opened cylinder. Then, the liquid feeding tube connected to this adapter is connected to the liquid feeding pump, and the liquid from this liquid feeding I ring is supplied to the above cylinder via the adapter, and the liquid is sent from this cylinder to the liquid feeding pipe line and the air feeding pipe line. The liquid flows out from the nozzle at the distal end of the endoscope and from the air supply port body and liquid supply port body of the connector portion for cleaning.

ところが、内視鏡の各管路はその内径が異なる。具体的
に述べると、一般に送気管路および送液管路は内視鏡の
挿入部側の管路か細く、ライトガイドケーブル側の管路
が太く構成されている。したがって、これら各管路を連
通させる上記シリンダから送液しても流路抵抗の小さい
管路へ集中して流れ、流路抵抗の大きい管路には洗浄液
が充分に流れない。つまり、すべての管路を確実に洗浄
できないという欠点がある。
However, each duct of an endoscope has a different inner diameter. Specifically, in general, the air supply pipe and the liquid supply pipe are configured such that the pipe on the insertion section side of the endoscope is thin, and the pipe on the light guide cable side is thick. Therefore, even if liquid is sent from the cylinder that communicates these pipes, the cleaning liquid will concentrate in the pipes with low flow resistance, and will not flow sufficiently into the pipes with high flow resistance. In other words, there is a drawback that all the pipes cannot be reliably cleaned.

本発明は上記事情に着目してなされたもので、その目的
とするところは、内視鏡の各管路に対する接続が容易で
あるとともに、各管路および開閉弁用シリンダ内などを
確実に洗浄できるようにした内視鏡管路の洗浄方式を提
供することにある。
The present invention has been made in view of the above-mentioned circumstances, and its purpose is to facilitate connection to each pipe line of an endoscope, and to ensure that each pipe line and the inside of the on-off valve cylinder are cleaned. It is an object of the present invention to provide a cleaning method for an endoscope conduit that makes it possible to clean an endoscope conduit.

以下、本発明の一実施例を図面にもとづいて説明する。Hereinafter, one embodiment of the present invention will be described based on the drawings.

第1図中1は内視鏡であり、この内視鏡1は挿入部2.
操作部3およびライトガイドケーブル4とから構成され
ている。この内視鏡Iの内部には後述するように各種の
管路が組み込まれている。まず、挿入部2.操作部3お
よびライトガイドケーブル4にわたって送気管路5と送
液管路6とが挿入配置されている。送気管路5と送液管
路6の先端は合流して挿入部2の先端に設けた送気送液
用ノズル7に接続され、−上記送気送液用ノズル7は観
察窓(図示しない・)の外表面に向けて設けられていて
、その観察窓の外表面に向けて洗浄液および空気を吹き
付けるようになっている。上記ライトガイドケーブル4
の延出先端にはコネクタ部9が設けられ、このコネクタ
部9には送気管路5に連通ずる第1および第2の送気口
体10.II、送液管路6に連通する送液口体12がそ
れぞれ設けられている。そして、上記第1の送気口体1
oはコネクタ部9を光源装置(図示しない。)に装着し
たときその光源装置内の送気ポンプに接続されるように
なっている。また、第2の送気口体11と送液口体12
はそれぞれ送液夕/り(図示せず。)に接続されるよう
になっている。
1 in FIG. 1 is an endoscope, and this endoscope 1 has an insertion section 2.
It is composed of an operating section 3 and a light guide cable 4. Inside the endoscope I, various ducts are incorporated as will be described later. First, insertion section 2. An air supply conduit 5 and a liquid supply conduit 6 are inserted and arranged across the operating section 3 and the light guide cable 4. The ends of the air supply pipe line 5 and the liquid supply pipe line 6 merge and are connected to an air and liquid supply nozzle 7 provided at the distal end of the insertion section 2;・) is provided toward the outer surface of the observation window, and the cleaning liquid and air are sprayed toward the outer surface of the observation window. Above light guide cable 4
A connector section 9 is provided at the extending end of the connector section 9, and the connector section 9 has first and second air supply port bodies 10. which communicate with the air supply pipe line 5. II, a liquid feeding port body 12 communicating with the liquid feeding pipe line 6 is provided. Then, the first air outlet body 1
o is connected to an air pump in the light source device (not shown) when the connector portion 9 is attached to the light source device (not shown). Moreover, the second air supply port body 11 and the liquid supply port body 12
are connected to liquid supply ports (not shown), respectively.

才だ、操作部3には副送液口体16が設けられている。The operation section 3 is provided with a sub-liquid feeding port 16.

この副送液口体16は逆止弁16aを介して上記送液管
路6に連通している。上記送気管路5と送液管路6の中
途部は上記操作部3において送気送液開閉弁用シリンダ
2oに接続されている。この送気送液開閉弁用シリンダ
20は有底円筒状をなし、その開口縁にはフランジ24
が一体に設けられている。また、送気送液開閉弁用シリ
ンダ20には栓体25が装着され、このシリンダ2θの
開口端を閉塞している。上記栓体25の内周面には上記
フランジ24と係合する保合溝26が刻設されていて、
シリンダ20内の圧力が高まっても上記栓体25が外れ
ないようになっている。なお、上記シリンダ20には通
常ピストン(図示せず。)が挿入され、このピストンの
操作によって各管路5,6の上流側管路部5 a + 
6aと下流側管路部5b、6b’i連通あるいは遮断で
きるようになっているが、栓体25を取着するときには
上記ピストンを抜去してから行なう。
This sub-liquid feeding port body 16 communicates with the liquid feeding pipe line 6 via a check valve 16a. The midway portions of the air supply pipe 5 and the liquid supply pipe 6 are connected to the cylinder 2o for an air and liquid supply on/off valve in the operation section 3. The cylinder 20 for the air and liquid supply on-off valve has a cylindrical shape with a bottom, and a flange 24 is provided at the opening edge.
are integrated. Further, a stopper 25 is attached to the cylinder 20 for the air/liquid supply on/off valve to close the open end of the cylinder 2θ. A retaining groove 26 that engages with the flange 24 is carved on the inner circumferential surface of the plug body 25;
Even if the pressure inside the cylinder 20 increases, the stopper 25 will not come off. Note that a piston (not shown) is usually inserted into the cylinder 20, and by operating this piston, the upstream pipe section 5 a + of each pipe line 5, 6 is inserted.
6a and the downstream conduit portions 5b, 6b'i can be communicated with or disconnected from each other, but when attaching the stopper 25, the piston must be removed first.

一方、上記コネクタs9の第1の送気口体IQには送液
チー−ブ27の一端が接続される。
On the other hand, one end of the liquid feeding tube 27 is connected to the first air feeding port IQ of the connector s9.

この送液チューブ27の他端部は液体りを収容ンク28
には加圧チューブ29の一端部が気密に接続されている
。この加圧チューブ29の一端は液体タンク28の上部
空間に開口し、他端には送気ポンプ30が接続されてい
る。したがって、送気バ?ンf30f:作動させて液体
タンク28内を加圧すると、液体りが送液チー−グ27
から送り出されるようになっている。また、上記第2の
送気口体IIと送液口体12とは第2図に示すように口
金31に開口している。この口金31にはゴムなどの弾
性材料で作られた接続口体32が取着され、この接続口
体32の内部空間を介して上記第2の送気口体11と送
液口体12とが連通される。
The other end of this liquid feeding tube 27 is connected to a tank 28 for storing liquid.
One end of a pressurizing tube 29 is airtightly connected to the pressurizing tube 29 . One end of this pressurizing tube 29 opens into the upper space of the liquid tank 28, and the other end is connected to an air pump 30. Therefore, the air supply bar? f30f: When activated to pressurize the inside of the liquid tank 28, the liquid flows to the liquid feeding team 27.
It is designed to be sent from Further, the second air supply port body II and the liquid supply port body 12 are opened in the cap 31 as shown in FIG. A connection port body 32 made of an elastic material such as rubber is attached to this cap 31, and the second air supply port body 11 and liquid supply port body 12 are connected to each other through the internal space of this connection port body 32. is communicated.

つぎに、上記内視鏡1の各管路の洗浄について説明する
。まず、第1図に示すように送気送液開閉弁用/リンダ
20に栓体25を装着するとともに、コネクタ部9の第
1の送気口体10に送液チー−ブ27を接続し、口金3
1に接続口体32を取着して第2の送気口体IIと送液
口体12とを連通させる。この状態で送気ポンプ30を
作動させると、この送気ポンプ30からの空気によって
液体タンク28内が加圧されるため、液体りが送液チー
−ズ27から送気管路5の上流側管路部5aに送り込ま
れる。ここに送り込まれた液体りはその一部が接続口体
32内全通って送液管路6の上流側管路部6aにも流れ
る。そして、各上流側管路部5a。
Next, cleaning of each channel of the endoscope 1 will be explained. First, as shown in FIG. 1, the plug body 25 is attached to the air/liquid supply on/off valve/cylinder 20, and the liquid supply tube 27 is connected to the first air supply port body 10 of the connector section 9. , cap 3
A connection port body 32 is attached to the second air supply port II and the liquid supply port body 12 to communicate with each other. When the air supply pump 30 is operated in this state, the inside of the liquid tank 28 is pressurized by the air from the air supply pump 30, so that the liquid is transferred from the liquid supply cheese 27 to the upstream pipe of the air supply pipe line 5. It is sent into the road section 5a. A part of the liquid sent here passes through the entire inside of the connection port body 32 and also flows into the upstream side pipe section 6a of the liquid sending pipe line 6. And each upstream pipe section 5a.

6aに送り込まれた液体りは送気送液開閉弁用シリンダ
20内に流入し、この内部を洗浄してから下流側管路部
5b、6ibi通ってノズル7から流出する。
The liquid fed into the cylinder 6a flows into the cylinder 20 for the air/liquid supply opening/closing valve, cleans the inside thereof, and then flows out from the nozzle 7 through the downstream pipe sections 5b and 6ibi.

したがって、このような液体りの流れにより全ての管路
5.6の全長と送気送液開閉弁用シリンダ20内が洗浄
される。また、液体りはノズル7から流出する方向に流
れるので、このノズル7に付着した汚物を確実に外部に
排出させることができる。
Therefore, the entire length of all the pipe lines 5, 6 and the inside of the air/liquid supply on/off valve cylinder 20 are cleaned by this flow of liquid. Further, since the liquid flows in the direction of outflow from the nozzle 7, the dirt adhering to the nozzle 7 can be reliably discharged to the outside.

なお、上記一実施例において送気管路5と送液管路6と
の下流側管路部5b、6bf合流させて1つのノズル7
に連通させたが、挿入部2の先端部に2つのノズル7′
fc設け、各下流側・肯路部5−b−,6bをそれぞれ
別々にノズル7に連通させる構造としてもよい。
In addition, in the above-mentioned embodiment, the downstream side pipe sections 5b and 6b of the air supply pipe line 5 and the liquid supply pipe line 6 are merged to form one nozzle 7.
However, there are two nozzles 7' at the tip of the insertion section 2.
It is also possible to provide a structure in which the downstream side positive passage portions 5-b- and 6b are communicated with the nozzle 7 separately.

また、上記実施例における液体は水抜たは薬液であり、
薬液を用いる場合には一般に消毒と呼んでいるが、ここ
で云う洗浄とはいわゆる水洗い洗浄および消毒を含むも
のである。
In addition, the liquid in the above embodiments is a drained water or a chemical solution,
When a chemical solution is used, it is generally called disinfection, but the cleaning referred to here includes so-called washing with water and disinfection.

また、送気口体10.IIと送液口体Z2とに送液する
手段は送気ポンプ30に代り他の手シ11 段、たとえばシリンIにピストンが挿入されたいわゆる
注射器を用いて行なってもよい。
Moreover, the air supply port body 10. In place of the air pump 30, the means for feeding the liquid to the liquid feeding port Z2 and the liquid feeding port Z2 may be carried out by using other means such as a so-called syringe in which a piston is inserted into the cylinder I.

本発明は以上説明したように、送気送液開閉弁用シリン
ダを閉状態にし、コネクタ部の送気口体と送液口体とを
連通させた状態で上記送気口体から送液して挿入部のノ
ズルから流出させるようにした。したがって、このよう
な液体の流れにより送気管路と送液管路の全長および上
記シリンダ内を確実かつ一度に洗浄することができる。
As explained above, in the present invention, the cylinder for the air/liquid feeding on/off valve is closed, and the liquid is fed from the air feeding port body in a state where the air feeding port body and the liquid feeding port body of the connector portion are communicated with each other. It was made to flow out from the nozzle of the insertion part. Therefore, the entire length of the air supply pipe and liquid supply pipe and the inside of the cylinder can be reliably cleaned at once by such a flow of liquid.

また、液体は各管路のコネクタ部から強制的に送り込ま
れて挿入部の先端部から流出するため、各管路の内径が
挿入部側とライトガイドケーブル側とで異fjっでも、
各管路の全、長を確実に洗浄できる。また、液体はノズ
ルから流出する方向に流れるから、このノズルに付着し
た汚物を確実に排出でき、さらに送液時にとくに操作を
必要としないから作業性に優れる。
In addition, since the liquid is forcibly fed through the connector part of each conduit and flows out from the tip of the insertion part, even if the inner diameter of each conduit is different between the insertion part side and the light guide cable side,
The entire length of each pipe can be reliably cleaned. In addition, since the liquid flows in the direction of outflow from the nozzle, dirt adhering to the nozzle can be reliably discharged, and furthermore, no special operation is required when feeding the liquid, resulting in excellent workability.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の一実施例を示す洗浄時の全体の概略的
構成図、第2図は同じくコネクタ部の拡大図である。 1・・・内視鏡、3・・・操作部、5・・・送気管路、
6・・・送液管路、7・・・ノズル、9・・・コネクタ
部、10゜11・・・送気口体、12・・・送液口体、
20・・・送気送液開閉弁用シリンダ、25・・・栓体
、27・・・送液チューブ、28・・・液体タンク、2
9・・・送気ポン1゜ 出願人代理人  弁理士 鈴 江 武 彦第2図 第1頁の続き 0発 明 者 高村幸治 東京都渋谷区幡ケ谷2丁目43番 2号才リンパス光学工業株式会 社内 0発 明 者 中村川明 東京都渋谷区幡ケ谷2丁目43番 2号才リンパス光学工業株式会 社内
FIG. 1 is a schematic diagram of the overall configuration during cleaning, showing an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is an enlarged view of the connector section. 1... Endoscope, 3... Operation unit, 5... Air supply pipe line,
6... Liquid feeding pipe line, 7... Nozzle, 9... Connector part, 10° 11... Air feeding port body, 12... Liquid feeding port body,
20... Cylinder for air/liquid feeding on/off valve, 25... Stopper, 27... Liquid feeding tube, 28... Liquid tank, 2
9... Air pump 1゜ Applicant's representative Patent attorney Takehiko Suzue Figure 2 Continued from page 1 0 Inventor Koji Takamura 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Lymphus Optical Industry Co., Ltd. 0 inventions Author Akira Nakamura Kawakira 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Lymphus Optical Industry Co., Ltd.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 送気管路と送液管路を備えた内視鏡の操作部に上記送気
管路と送液管路とが接続された送気送液するノズルを設
けるとともに、上記操作部に接続されたライトガイドケ
ーブルのコネクタ部に上記送気管路に連通ずる送気口体
と上記送液管路に連通ずる送液口体とが設けられた内視
鏡の上記各管路を洗浄する方式において、上記送気送液
開閉弁用シリンダを閉状態にし、上記送気口体と送液口
体とを連通させた状態で上記送気口体から送液して上記
ノズルから流出させること全特徴とする内視鏡管路の洗
浄方式。
A nozzle for supplying air and liquid to which the air supply pipe and liquid supply pipe are connected is provided in the operation section of the endoscope equipped with the air supply pipe and the liquid supply pipe, and a light connected to the operation part. In a method for cleaning each of the pipes of an endoscope, the connector portion of the guide cable is provided with an air supply port communicating with the air supply pipe and a liquid supply port communicating with the liquid supply pipe. The entire feature is that the air/liquid feeding opening/closing valve cylinder is in a closed state, the air feeding port body and the liquid feeding port body are in communication with each other, and the liquid is fed from the air feeding port body and flows out from the nozzle. Cleaning method for endoscope channels.
JP58071205A 1983-04-22 1983-04-22 Washing system of endoscope pipeline Granted JPS59197232A (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58071205A JPS59197232A (en) 1983-04-22 1983-04-22 Washing system of endoscope pipeline
US06/601,575 US4576650A (en) 1983-04-22 1984-04-18 Method of cleaning endoscope channels
DE3414962A DE3414962C2 (en) 1983-04-22 1984-04-19 Process for cleaning endoscopes and endoscopes therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58071205A JPS59197232A (en) 1983-04-22 1983-04-22 Washing system of endoscope pipeline

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59197232A true JPS59197232A (en) 1984-11-08
JPS6359333B2 JPS6359333B2 (en) 1988-11-18

Family

ID=13453939

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58071205A Granted JPS59197232A (en) 1983-04-22 1983-04-22 Washing system of endoscope pipeline

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS59197232A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0770298B2 (en) * 1989-05-15 1995-07-31 日新電機株式会社 Ion implanter

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5815836A (en) * 1981-07-17 1983-01-29 オリンパス光学工業株式会社 Washing apparatus for endoscope pipe

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5815836A (en) * 1981-07-17 1983-01-29 オリンパス光学工業株式会社 Washing apparatus for endoscope pipe

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6359333B2 (en) 1988-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4526623A (en) Method of cleaning endoscope channels
US4579598A (en) Method of cleaning endoscope channels
JP4139920B2 (en) Endoscope pipe structure
JPS5969021A (en) Washing apparatus of endoscope pipeline
JPS59197232A (en) Washing system of endoscope pipeline
JPS59197231A (en) Washing system of endoscope pipeline
JPS59211423A (en) Washing system for endoscope pipeline
JPS59203539A (en) Washing system for endoscope pipeline
JPS59203540A (en) Washing system for endoscope pipeline
JPH079301U (en) Air / water switching device for endoscopes
JPS59192344A (en) Washing system of endoscope pipeline
JP2005245668A (en) Connector for cleaning water pipe of endoscope
JPS59203538A (en) Washing system for endoscope pipeline
JPS59200622A (en) Washing system of endoscope pipeline
JPS59197230A (en) Washing system of endoscope pipeline
JPS59192345A (en) Washing system of endoscope pipeline
JPS5928940A (en) Water sending apparatus of endoscope
JPS6340536B2 (en)
JPS59211422A (en) Washing system for endoscope pipeline
JP3482108B2 (en) Air / water supply system for endoscope pipeline cleaning
JPS59211427A (en) Washing system for endoscope pipeline
JPH04802Y2 (en)
JPS59192343A (en) Washing system of endoscope pipeline
JPS59203537A (en) Washing system for endoscope pipeline
JPS59211426A (en) Washing system for endoscope pipeline