JPS59211426A - Washing system for endoscope pipeline - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は内視鏡に組み込まれた各種管路を洗浄する内視
鏡管路の洗浄方式に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an endoscope duct cleaning method for cleaning various ducts built into an endoscope.

一般に、内視鏡には送気、送水、吸引などを行なうため
各種の管路が組み込まれている。しｉｔがって、使用済
みの内視鏡を洗浄する際にはその内視鏡の夕）表面ばか
りでなく、その各管路内も洗浄する心太がある。ここで
云う洗浄とは、管路内の汚染を取り除く、いわゆる水洗
いおよびこの水洗い後に薬液を用いての消毒、さらに、
この消毒後の水洗いであ２て、通常は上記の順序で洗浄
するのが普通である。ところで、従来、その各管路内を
洗浄する方式では各管路の口金にそれぞれ洗浄液注入用
チューブを接続するとともに、各管路の開閉弁を操作し
て開通する状態に設定しておく必要がある。つまり、各
管路へ洗浄液注入用チューブを個別的に接続するととも
に、各開閉弁の切換え操作が必要であり、その洗浄に際
しての操作が煩雑で面倒であった、さらに、上記従来の
洗浄方式によると、特に、開閉弁における弁体の組部や
シリンダの弁体で憶われている部分の抗ｉ″〕１が不完
全になりやすい重大な欠点があった。Generally, endoscopes are equipped with various pipes for air supply, water supply, suction, and the like. Therefore, when cleaning a used endoscope, it is necessary to clean not only the surface of the endoscope but also the inside of each duct. The cleaning mentioned here includes washing with water to remove contamination inside the pipes, disinfection using a chemical solution after washing with water, and
This disinfection is followed by rinsing with water, and the cleaning is usually performed in the above order. By the way, conventionally, in the method of cleaning the inside of each pipeline, it was necessary to connect a cleaning liquid injection tube to the mouthpiece of each pipeline, and to operate the on-off valve of each pipeline to open it. be. In other words, it was necessary to individually connect the cleaning liquid injection tube to each pipeline and to switch each on-off valve, making the operation complicated and troublesome.Furthermore, the conventional cleaning method described above In particular, there was a serious drawback that the resistance i'']1 of the assembly of the valve body in the on-off valve or the part memorized by the valve body of the cylinder was likely to be incomplete.

そこで、本出願人目１、既に上述のような問題を１竹消
した内祝Ｎ管路の洗浄器具を特願昭５６−１１１９４０
号として出願している。これは、内視鏡の操作部に設け
られた送気送液シリンダと吸引シリンダとから洗浄液を
供給し、各ｎ路に送液してその内周面と上記両シリンダ
の内周面を同時に洗浄できるようにしたものである。す
なわち、送気速成シリンダおよび吸引シリンダに内挿さ
れている開閉弁を抜去し、開口したシリンダにアダプタ
を装着する。そして、このアダプタと接続する送液チュ
ーブを送液ポンプに接続し、この送液ポンプからの液体
をアダフタを介して上記各シリンダに供給し、このシリ
ンダから送液管路、送気管路およＯ・吸引管路に送液し
て内視鏡の先端部の吸引口体、ノズルおよびコネクタ部
の送気口体、送液口体および吸引口体から流出して洗浄
するようになっている。Therefore, the first applicant filed a patent application No. 56-111940 for a cleaning device for the N conduit, which eliminates the above-mentioned problems.
The application has been filed as No. This is done by supplying cleaning liquid from an air/liquid cylinder and a suction cylinder provided in the operation section of the endoscope, and sending the liquid to each n path to clean the inner circumferential surface of the liquid and the inner circumferential surfaces of both cylinders at the same time. It is made to be washable. That is, the on-off valves inserted into the air supply cylinder and the suction cylinder are removed, and the adapter is attached to the opened cylinders. Then, connect the liquid feeding tube connected to this adapter to the liquid feeding pump, and supply the liquid from this liquid feeding pump to each of the above cylinders through the adapter, and from this cylinder to the liquid feeding pipe, air feeding pipe, and The liquid is sent to the O/suction line and flows out from the suction port at the tip of the endoscope, the air supply port at the nozzle and connector, the liquid supply port, and the suction port for cleaning. .

ところが、内視鏡の各管路はその内径が異なる。具体的
に述べると、一般に送気管路および送液管路は細く、吸
引管路は太いが、これら同一　ＡＭ路においても内視鏡
の挿入部側の管路は細く、ライトガイドケーブル側のｇ
路は太く構成されている。したがって、これら各管路を
連通させる上記シリンダから送液しても流路抵抗の小さ
い管路へ集中して流れ、流路抵抗の大ぎい管路には洗浄
液が充分に流れない。つまり、すべての管路を確実に洗
浄できないという欠点がある。However, each duct of an endoscope has a different inner diameter. To be more specific, the air supply line and liquid supply line are generally thin and the suction line is thick, but even in these same AM lines, the line on the endoscope insertion part side is thin, and the line on the light guide cable side is narrow.
The road is thick. Therefore, even if the liquid is sent from the cylinder that communicates these pipes, the cleaning liquid will concentrate in the pipes with low flow resistance, and will not flow sufficiently into the pipes with high flow resistance. In other words, there is a drawback that all the pipes cannot be reliably cleaned.

本発明は上記事情に着目してなされたもので、その目的
と１−るところは、内視鏡の各管路に対する接続が容易
であるとともに、各管路およびｂ；」閉弁用シリンダ内
などを確実に洗浄できるようにした内視鏡管路の洗浄方
式を提供することにある。The present invention has been made in view of the above-mentioned circumstances, and its first object is to facilitate connection to each conduit of an endoscope, and to make the connection between each conduit and the valve-closing cylinder An object of the present invention is to provide a cleaning method for an endoscope conduit that can reliably clean the ducts, etc.

以下、本発明の一実施例を図面にもとづいて説明する。Hereinafter, one embodiment of the present invention will be described based on the drawings.

図中１は内視鏡であり、この内視鏡ｌは挿入部２．操作
ｆＭ）　３およびライトガイドケーブル４とから構成さ
れている。この内視鏡１の内部には後述するように６権
の管路が組み込まれている０まず・挿入部２、操作部３
およびライトガイドケーブル４にわたって送気管路５と
送液管路６および吸引器・に７とが挿入配置されている
。In the figure, 1 is an endoscope, and this endoscope 1 has an insertion section 2. It consists of an operation fM) 3 and a light guide cable 4. Inside the endoscope 1, six ducts are built in as will be described later. First, an insertion section 2, an operation section 3.
An air supply conduit 5, a liquid supply conduit 6, and an aspirator 7 are inserted and arranged over the light guide cable 4.

送気′じ路５と送液１色路６の下流龜′も１≦５ａ　、
６ａの先端は合流して挿入部２の先端に設けた送気送液
用のノズルｓｖｃ接続され、上記ノズル８は観察窓（図
示しない。）の外表面に面ばて設けられていて、その観
察窓の外表面に向けて洗浄液および免気を吹き伺イノる
ようになっている。The downstream side of the air supply route 5 and the liquid supply one-color route 6 is also 1≦5a,
The tips of the nozzles 6a join together and are connected to a nozzle SVC for air and liquid feeding provided at the tip of the insertion section 2, and the nozzle 8 is provided flush against the outer surface of an observation window (not shown). The cleaning solution and air release are blown toward the outer surface of the observation window.

上記ライトガイドケーブル４の延出先端にはコネクタ部
９が設けらオし、このコネクタ９部には送気も路５グツ
上流ち部５ｂに連通ずる第１および第２の送気ロ体１０
，１１．送液管路６の上流管部６ｂに連通する送液口体
１２および吸引’？’＝ｉＩ１１ｉ：ｉ　７の下ＯｉＬ
′Ｎｒ　’ｒ’ｒｉｓ　７　ａに連通づる吸引口体１３
が設けられている。そして、上記第１の送気口体１０は
コネクタ部９を光源装置（図示しない。）に装着したと
きその光源装置内の送気ポンプに接続されるようになっ
ている。また、第２の送気口体１１と送液口体１２はそ
れぞれ送液夕／り（図示しない。）に接続されるように
なっている。さらに、上記吸引口体１３は吸引器（図示
しない。）に接続されるようになっている。A connector part 9 is provided at the extending end of the light guide cable 4, and the connector part 9 has first and second air supply bodies 10 which communicate with the upstream part 5b of the air supply passage 5.
, 11. The liquid feeding port body 12 and the suction port body 12 communicate with the upstream pipe section 6b of the liquid feeding pipe line 6. '=iI11i: i 7 lower OiL
'Nr 'r'ris 7 Suction port body 13 communicating with a
is provided. The first air supply port body 10 is connected to an air pump in the light source device (not shown) when the connector portion 9 is attached to the light source device (not shown). Further, the second air supply port body 11 and the liquid supply port body 12 are each connected to a liquid supply port (not shown). Further, the suction port body 13 is connected to a suction device (not shown).

一方、上記挿入部２、操作部３およびライトガイドケー
プ／Ｉ／４の内部に挿入配置されている。On the other hand, it is inserted into the insertion section 2, the operation section 3, and the light guide cape/I/4.

この吸引管路１５は先端側については処置具挿通用チャ
ンネルとして形成されている。そして、処置具挿通用チ
ャンネルの先端すなわち上流管部７ｂは挿入部２の先端
面における吸引口１７に開口している。The distal end of this suction conduit 15 is formed as a channel for inserting a treatment instrument. The distal end of the treatment instrument insertion channel, that is, the upstream tube section 7b, opens into the suction port 17 on the distal end surface of the insertion section 2.

さらに、上記処置具挿通用チャンネルは吸引管路７の基
端側に対し吸引開閉弁用シリンダ１９を介して接続され
ている。また、上記送気％路５と送液管ｆｆ５６の途中
には送気送液開閉弁用シリンダ２０が介挿されている。Further, the treatment instrument insertion channel is connected to the proximal end side of the suction conduit 7 via a suction on/off valve cylinder 19. Further, an air/liquid supply opening/closing valve cylinder 20 is inserted between the air supply passage 5 and the liquid supply pipe ff56.

この各開閉弁用シリンダ１９．；！０は操作部３の側面
に並べて近接する状態で設置されている。上記吸引υ１
」閉弁用シリンダ１９は有底円筒状をなし、その開口縁
には７ランジ２ノが一体に設けられている。また、送気
送液−閉弁用シリンダ２０も同様に有底円筒状をなし、
その開口縁にはフランジ２２が一体に設けられている。Each on-off valve cylinder 19. ;! 0 are installed adjacent to the side surface of the operating section 3. Above suction υ1
The valve-closing cylinder 19 has a cylindrical shape with a bottom, and seven lunges 2 are integrally provided on the opening edge thereof. Further, the air/liquid feeding/valve closing cylinder 20 similarly has a cylindrical shape with a bottom,
A flange 22 is integrally provided on the edge of the opening.

上記各開閉弁用シリンダ１９．　、２０にはそれぞれ栓
体２３．２４が装着され、開口端を閉塞している。さら
に、各栓体２３．２４の内周面には上記フランジ２１．
２２と係合する係合溝２３ａ、２４’ａが刻設されてい
て、シリンダ１９．２０の内圧が高まっても上記栓体２
３゜２４が外れないようになっている〇 一方、上記挿入部２の先端部２ａにはゴムなどの弾性材
料で成形された液供給用キャップ２５が着脱可能に取着
され、ノズ／Ｉ／８と吸引口１７とを連通ずるようにな
っている。この液供給用イヤツブ２５には接続口２６が
設けられ、この接続口２６には送液チューブ２７の一端
が接続されている。この送液チューブ２７の他端は液体
が収容された液体タンク２８に気密に挿入されており、
その開口端は液体内に没入されている。また、液体夕／
り２８には送気ポンプ２９に接続された加圧チューブ３
０が気密に挿入され、液体タンク２８の上部空間に一口
している。そして、送気ポンプ２９によって液体タンク
２８内が加圧されると、液体が送液チューブ２７から送
り出されるようになっている。Cylinder 19 for each of the above-mentioned on-off valves. , 20 are each fitted with a stopper 23, 24 to close the open end. Furthermore, the inner peripheral surface of each plug body 23, 24 is provided with the flange 21.
Engagement grooves 23a and 24'a are formed to engage with the plug body 22, so that even if the internal pressure of the cylinder 19.20 increases, the plug body 2
3. 24 is prevented from coming off. On the other hand, a liquid supply cap 25 made of an elastic material such as rubber is removably attached to the distal end 2a of the insertion section 2, and the nozzle/I /8 and the suction port 17 are communicated with each other. This liquid supply ear 25 is provided with a connection port 26, and one end of a liquid feeding tube 27 is connected to this connection port 26. The other end of this liquid feeding tube 27 is airtightly inserted into a liquid tank 28 containing liquid.
Its open end is submerged in the liquid. Also, liquid evening/
The pressure tube 3 connected to the air supply pump 29 is connected to the
0 is airtightly inserted into the upper space of the liquid tank 28. When the inside of the liquid tank 28 is pressurized by the air supply pump 29, the liquid is sent out from the liquid supply tube 27.

つぎに、上記内視鏡１の谷管路の洗浄について説明する
。まず、各シリンダ１９＊２０に栓体２３．２４を装着
して閉塞するとともに、挿入部２の先端部２ａに液供給
用キャップ２５を装着する。そして、この液供給用キャ
ップ２５の接続口２６に液体タンク２８と連通する送液
チューブ２７を接続する。この状態で、送気ポンプ２９
を作動すると、液体タンク２８の内圧が高まり、液体は
送液チューブ２７かも送り出される。したがって、液体
は接続口２６から液供給用キャップ２５内に流入し、こ
の液体は吸引口Ｉ７およびノズル８に流入する。吸引口
１７かも流入した液体は吸引管路７の上流管部７ｂを介
してシフ４引（３，］開閉弁用シリンダ９に流入したの
ち下ｊｉｉ）　％部７ａを介してコネクタ部９の吸引口
体１３からυト出される。また、これと同時にノズル８
からＭｉ、大した液体は送気管路５の下流管部６ａおよ
び送液５゛路６の下流管部６ａを介して送気送敵開閉弁
用シリンダ２０に流入したのち、上流管部５ｂ、６ｂを
介してコネクタ部９０ん１、第２の送気口付１０，１１
および送液口体Ｉ２から排出される。したがって、内視
鏡のすべての着′路およびシリンダ内が同時に洗浄され
る。Next, cleaning of the valley channel of the endoscope 1 will be explained. First, the plugs 23 and 24 are attached to each cylinder 19 * 20 to close it, and the liquid supply cap 25 is attached to the tip 2 a of the insertion section 2 . Then, a liquid feeding tube 27 that communicates with the liquid tank 28 is connected to the connection port 26 of this liquid supply cap 25 . In this state, the air supply pump 29
When activated, the internal pressure of the liquid tank 28 increases, and the liquid is also sent out through the liquid sending tube 27. Therefore, the liquid flows into the liquid supply cap 25 from the connection port 26, and this liquid flows into the suction port I7 and the nozzle 8. The liquid that has flowed into the suction port 17 passes through the upstream pipe section 7b of the suction pipe line 7 and flows into the on-off valve cylinder 9 (lower jii). υt is ejected from the mouth body 13. At the same time, nozzle 8
From Mi, the large liquid flows into the air supply opening/closing valve cylinder 20 via the downstream pipe section 6a of the air supply pipe 5 and the downstream pipe section 6a of the liquid supply 5-way 6, and then flows into the upstream pipe section 5b, 6b to the connector part 90-1, the second air outlet 10, 11
and is discharged from the liquid feeding port body I2. Therefore, all the ports and the inside of the cylinder of the endoscope are cleaned at the same time.

さらに、上記実施例における液体は水または薬液であり
、薬液を用いる場合には一般に消彷と呼んでいるが、こ
こで云う洗浄とはいわゆる水洗い洗浄および消青を含む
もので・ある。Further, the liquid in the above embodiments is water or a chemical solution, and when a chemical solution is used, it is generally called effacement, but the term ``cleaning'' here includes so-called rinsing with water and effacement.

本発明は以上説明したように、送気送液Ｖ；１］閉弁用
シリンダ、吸引開閉弁用シリンダを閉塞状態にして挿入
部の先端の吸引口とノズルから液体を供給してこの液体
を上記コネクタ部の吸引口体から排出するようにしたか
ら、送気、送液、吸引の各を路を同時にくまなく洗浄す
ることができ、洗浄（＋Ｊも不敬となる。As explained above, the present invention operates by supplying liquid from the suction port and nozzle at the tip of the insertion section with the valve closing cylinder and the suction opening/closing valve cylinder in a closed state. Since the air is discharged from the suction port of the connector, the air supply, liquid supply, and suction channels can be thoroughly cleaned at the same time, and cleaning (+J) is also unnecessary.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面ば本発明の一実施例を示す概略的楕成図である。 ｌ・・・内視鏡、２・・・挿入部、３・・・操作部、４
・・・ライトカイトケーブル、５・・・送気管路、６・
・・送液管路、７・・吸引管路、８・・・ノズル、９・
・・コネクタ部、１０．１１・・・送気口体、１２・・
・送液口体、ｌ′３・・・吸引口体、１７・・・吸引口
、１９・・・吸引ＩＧｉＪ閉弁用シリンダ、２０・・・
送気送液開閉弁用シリンダ。 出願人代理人　升埋士　　鈴　江　武　彦東京都渋谷区
幡ケ谷２丁目４３番 ２号才リンパス光学工業株式会 社内 ０発　明　者　中村川明 東京都渋谷区幡ケ谷２丁目４３番 ２号才リンパス光学工業株式会 社内FIG. 1 is a schematic elliptical diagram showing an embodiment of the present invention. l... Endoscope, 2... Insertion section, 3... Operation section, 4
...Light kite cable, 5...Air pipe line, 6.
...Liquid feeding pipe line, 7...Suction pipe line, 8...Nozzle, 9...
・・Connector part, 10.11・Air supply port body, 12・・
・Liquid feeding port body, l'3... Suction port body, 17... Suction port, 19... Suction IGiJ valve closing cylinder, 20...
Cylinder for air and liquid supply on/off valve. Applicant's agent Takehiko Suzue, 2-43-2, Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inventor: Kawaaki Nakamura, 2-43-2, Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Lymphus Optical Co., Ltd. Inside Kogyo Co., Ltd.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 送気管路、送液管路および吸引管路を備えた内視鏡の操
作部に、上記送気管路と送液管路とが接続された送気送
液開閉弁用シリンダと、上記吸引管路が接続された吸引
開閉弁用シリンダとが設けられ、上記内視鏡の挿入部の
先端部に上記吸引管路と連通ずる吸引口および上記送気
管路と送液管路とに連通するノズルを設しするとともに
、上記操作部にｋ　ｋされたライトガイドケーブルのコ
ネクタ部に上ｍ［、ｉ側管路に連通する吸引口体、上記
送気管路に鍾通する送気口体および上記送液管路に連通
する送液口体が設（づられた内視鏡の上Ｎｅ谷管路を洗
浄する方式において、上を尼送気送液ｖＩ］閉弁用シリ
ンダ、吸引開閉弁用シリンダを閉塞状態にして、上記吸
引口とノズルとから液体を供給してこの液体を上り己コ
ネクタ部の吸引口体、送気口体えよび送液口体から排出
することを特徴とする内視鏡管路の洗浄方式。An air/liquid supply opening/closing valve cylinder to which the air supply pipeline and the liquid supply pipeline are connected to an operation section of an endoscope that includes an air supply pipeline, a liquid supply pipeline, and a suction pipeline, and the suction pipe a suction opening/closing valve cylinder connected to a suction line, a suction port communicating with the suction line at the distal end of the insertion section of the endoscope, and a nozzle communicating with the air supply line and the liquid supply line. At the same time, at the connector part of the light guide cable connected to the operation section, an upper m A liquid feeding port communicating with the liquid feeding pipe is provided (in the method of cleaning the upper Ne valley pipe of the folded endoscope, the upper part is the air and liquid feeding vI), a cylinder for closing the valve, and a cylinder for the suction opening/closing valve. The cylinder is closed, liquid is supplied from the suction port and the nozzle, and the liquid is discharged from the suction port body, the air supply port body, and the liquid supply port body of the upstream connector part. Cleaning method for endoscope channels.