JPS59188652A - 両面印刷回路盤を露出および処理する自動システム - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 特に大きい面積を有する両ｍ１印刷回路盤を自動的に露
出し処理するシステムの必要が太いにある。

もつと大きい寸法のものも処理できるが、たとえば、各
印刷盤は１８Ｘ２／Ｊインチの寸法で良い。

「印刷盤」は比較的に剛強（典型的には００４インチな
いし０．１インチの範囲の厚味）かＱ、００５インチの
如き薄い多層の印刷盤ても良い。

各印刷盤の各１Ｙ１ｒは紫外線に対して感光性にされて
工芸品の像に対応する像を受像し１面には１つの工芸品
の像（実際には光学マスク）を他面には別の工芸品の像
を受像する。工芸品と印刷盤とを正確に合わせマスキン
グと露出とにより生じた結果の像が印刷回路盤の両面で
合わさることが特に重要である。そのようにすると印刷
回路盤を通して電気回路の合わさった部分を接続できる
。

工芸品はしばしば肉眼では見えない程に非常に微細であ
る。この理由とまたその他のいくつかの理由とにより、
印刷盤は引っかいたり引きづつたりできない、その理由
は引っかくと（典型的には引きづつにより生じる）満足
に商業的に使用できない高価な不合格品を生じる。

露出中、工芸品と印刷回路盤の隣接面とを互いに近接ま
たは面係合せしめる。許容される最大限の［−近接」間
隙は０．０４インチで均一でなげればならない。いい代
えれば、印刷回路盤のある部分は工芸品に非常に近接ま
たは触れるには満足でなく他の部分は工芸品に接近する
とそれ程に不満足ではない。

従来技術では不体裁で厄介な装置を使用して大きい面積
の両面印刷回路を１落出することが通例であった。たと
えば、２つの工芸品の層と、回路盤と、支持装置と真空
を作る可撓性物質とから成る［−サンドイッチ」を皿に
乗せ回路盤の上下面を同時に露出する（ｉｌ）械にすべ
り込ませていた。（従来技術と本発明のシステムとの回
路盤がシート上に感光性の乾燥フィルムを有するか表面
に液体抵抗被覆が設けであることは理解する必要がある
）。

これら装置は操作員を常時配置して置く必要があり印刷
回路盤の製造に必要な他の段階に使用する装置を含む組
立てラインに使用するよう有効に自動化できなかった。

本発明のシステム（装置と方法）は印刷回路盤の両面を
自動的に比較的に高速度で引きずりもなく露出する。こ
のシステムは他の所望の装置と一直線に位置決めしてあ
りその少くとも大部分はノ・ウジング（図示せず）に収
容することが好ましい。

回路盤は両面を適当に露出され正しく合わせて一端が入
り他端が出る。

先づ第１図を参照すると、当該システムは装入装置（部
所）１０とアンロード装置（部所）１１とを備えて示し
てあり、これら装置は互いにほぼ同様で以下に説明する
一直線のシステムの両端にある。

当該システムは更にまた８ｉ＜１および第２の露出兼搬
送装置（部所）１２．１３も備えている。これら装置１
２．１３は互いにほぼ同じで装入およびアンロード装置
１０．１１のそれぞれ内方に配置ｉ’Ｈ°さね、第１の
ｉｓ出兼搬送装置１２は装入装置の下手側に配置１′ｆ
ｆｉされ第２の露出兼搬送装置１３はアンロード装置１
１の付近にその上手側に配置されている。

装置１２．１３は互いに間隔をあけてあり、それらの間
に反転兼搬送装置（部所）１４が配置されている。

装置１１．）　−１４はすべて適当な支持手段（図示せ
ず）上に配置されている。更にまた、装置１２−１４を
収容する光密のハウジングが設けである。

装入装置角１０はハウジングの上手側でその外部にあり
、゛アンロード装置はこのハウジングの下手（■ｉ１１
でその外部にある。ハウジングとその内部のエレメント
のあるものとは冷却手段が組み込んである。

更にまた、ハウジングから連続的に排気してハウジング
からオゾンとまたハウジング内の光源の１つが破損した
時逸出したガスを取除く手段が設けである。排気は周囲
の大気であるので作業員には危険はない。

以下に種々の装置１０−１４をそれらの回路盤の搬送お
よび位置決めを行う部分のみを除いて先づ詳細に説明す
る。次いで、装置１０−１４のすへてに組み込んだ１般
送および手段を説明し、次いで作用と方法とを説明する
。

第１図、第５図および紀６図を参照すると、装入および
アンロード装置１０．１１ばそれぞれ装置１２−１４用
のハウジングから長さ方向に突出している適当な支持体
に装着されている。装置１０．１１はそれぞれ多数の口
孔１７が穿孔しである平たい上面を有している空気箱１
６を備えている。空気箱１６の上面全体にわたり口孔１
７が等間隔にして設けてありその上に配置される印刷回
路盤の各部の下になる。盤（基体）は符号１８を付して
第２図ないし第４図のみに示しである。

本発明のシステムのすへての盤支持部品の上面は水平で
、平たく逆転兼搬送装置１４が実際に回転中装置内の表
面のみを除いて常に同じ高さにあることが非常に好まし
い。平たい表面をそのように配向すると、装置のある個
所と部分と方法とにおいて、たとえば、重力を使用でき
るようにする。

各空気箱１６には適当な空気圧供給源から空気導管２０
（第５図と第６図）を経て空気を供給する。供給された
空気は口孔１７を通り流れ出て盤１８を支える。

露出兼搬送装置１２．１３の説明 装置１２．１３は互いに同じであるので第１すなわち上
手側の装置１２についてのみ説明する。

第１図、第２図および第５図を参照すると、装置１２は
空気箱２１を備え、この空気箱の水平の上壁２２は上に
支持する盤１８用の台を形成する。

上壁２２には多数の口孔２３がその下の盤すなわち基体
１８の全領域にわたり間隔をあけて設けである。空気導
管手段２４（第２図）が空気箱２１の内部をシャンドル
弁２５に、従って、真空源２６と圧力源２γとに接続す
る。シャンドル弁２５は両極端位置間を前後に運動せし
められるようにしたスプールすなわちピストン２８を有
していて、］つの極極位置では圧力源２７が閉塞され他
の極端位置では真空源２６が閉塞される。

エアシリンダ３０（第５図）がＸ−字形フレーム３１（
第１図と第５図）に接続され、このフレーム上にはＸ−
字形のアームの端部において軸受３３を通り上方に延び
ている垂直のピン３２が着座し、軸受３３は空気箱２１
の底部付近に固定されている。ピン３２は上端で工芸品
（工芸品組合わせ体）キャリヤ３４に接続され、このキ
ャリヤ上には工芸品フレーム３６（第１図と第２図）が
可調節に装着されている。例示した工芸品フレーム３６
は第２図に示した如くほぼ２字形断面を有している。

フレーム３６の内部は非常にｇｌ細な透光性電気回路線
を有する工芸品（写真マスク）を可調節に支持する。工
芸品３７はガラスまたはその他の透光性物質で作った板
の下側に接着できる。あるいはまた、工芸品は真空導管
と適当な溝（共に図示せず）にガラス（寸たはその他の
透光材）の下側に固着した合成樹脂のフィルムに設ける
こともできる。ガラスは符号３８で示しである。あるい
はまた、ガラス自体に蝕刻したクロムフィルムでも良い
。

装置１２は更にまた当業界に知られている凝った型式で
あるのが好ましい紫外線源４０も備えている。そのよう
な装置では、ハウジング４１内に高圧水銀または水銀−
キセノンランプと、高効率反射鏡と、２個の絶縁冷温鏡
と、空気作動の高速シャツ、りと両凸（はえの眼（ｆｌ
ｙｅｙｅ）　））光学的積分器とが位置決めされている
。光学的積分器からの光はガラス３８に光線を屈折させ
る規準反射鏡４２に指向され、従って、この光はガラス
と工芸品の線とを通り盤１８の対応する個所に当り盤を
ｄ（出する。シリンダ３８が作動ぜしめられエレメント
３４．３５．３８．３７を工芸品３７の下面が盤１８の
」二面に近接するまでこのような露出はイアわれない。

第１図と第３図とを参照すると、反転兼ｊ般送装置（部
所）１４は第１および纂２の部分４３．４４を有する２
重すなわち「サンドインチ式」空気箱を備えている。そ
のような細部分は向かい合っている平行な平たい壁４６
．４７をそれぞれ有していて、′これら壁の向かい合っ
た表面は、たとえば％インチ程度の可成りの間隔をあけ
である。そのような壁には多数の口孔４８．４９がそれ
ぞれ設けである。

壁４６．４７間に形成された開口（室）の一端は開放し
ていて笛１図と第３図とに示した如く口部５１を形成し
ている。装置１４が通常の位置にあると、この口部５１
は装置１４とその上手側にある装置１２との間の間隙に
向かい合いそれとそろう。壁４５．４７間に形成された
開口すなわち室の他端には紀３図に示した如くストッパ
５２が設けである。

空気源が導管５３を介して装置１４に接続され、空気は
この導管から平行なホース５４．５５を経て第ｊおよび
第２の祭気箱部分４４．４３にそれぞれ流れる。

空気相部分４３．４４を水平軸線を中心として１８０°
回転させる手段が設けである。そのように回転させるに
は盤１８を支持する上面の平面にほぼありシステムの長
さ方向軸線に垂直な’ｆＱｉ＋　＃を中心として行うこ
とが好ましい。従って、２重空気箱の回転軸線は符号５
６で示した個所に位置決めすることが好ましく、この個
所にはその目的でシャフトと適当な軸受とが設けである
。２重空気箱部分４３．４４を１８０°回転さぜる（好
ましい）原動手段はシリンダ５７から成り、このシリン
ダのピストン棒はシャフトに設けたクランク５８に接続
されている。シャフトは大きいスプロケット５９を有し
このスプロケットはチェーンを介して小さいスズロケッ
ト６ｏに接続されている。これら大小のスプロケットは
２対１の速度比を生じ１ｔｆ１ってクランク５８が９０
°回転すると２τ「空気相部分４３．４４のシャフトを
１８０°回転させて）。このように回転させると口部５
１は露出兼搬送装置１３０伺近になりそれに向かい合う
。

説明 前記した装置１０−１４のすべてに関係し前記した部品
の追加である搬送点位置決め装置を次に説明する。

先づ第２図と第４図とに示してあり第１の露出兼搬送装
置すなわち部所１２に関係した装置を説明する、その理
由はこの装置が他の装置すなわち部所の搬送部分を例示
するものだからである。第２図に示しであるように、口
孔２３が下手側に向は傾斜し、このことは空気箱２１か
ら出る空気が上方に盤１８の下側に沿い流れる時右方に
（システムの排出端に向け）向けられることを意味する
。

従って、盤１８は空気上に浮くと共に空気と盤１８の下
側との間の摩擦関係により下手側方向に動かされる。そ
れにもかかわらず、盤はその前縁が第４図に示したスト
ッパ６１に衝合するので下手側方向の動きを抑制される
。ストンバ６１は恒久的に固定されず盤１８を露出装置
外に動かずことが所望の場合には壁ずなわち台２２の一
ヒ面の下のある位置にまで後退できる。ストッパ６１は
、たとえば、シリンダまたはンレノイドで動かす。

後退可能な側方レール６２（第４図）が盤１８の側縁を
案内する上方位置と台すなわち壁２２０１−面の下に後
退する下方位置との間を垂直に運動するようにしである
。側方レール６１はシリンダまたはンレノイド（図示せ
ず）により上下に運動させる。

側部レール６２の］つには非常に弱いばねで負荷された
ラチェット６３が装着されている。第４図に示しである
ように、ラチェットホイール６３は盤（第４図には影図
で符号１８で示しである）が下手１ｍ方向に移動した後
の内方位置にある。盤１８がラチェットを過ぎ移動して
いる時、盤の縁部はラチェット６３を後退状態に保持し
この状態の後にラチェットばばね出す。ラチェット６３
ばＨｉＦがストッパ６１に衝突した後はね返るのを防止
する作用を行う。

空気の支えがあるにもががわらず、壁２２がレーール６
２の１つかいづれか隣接したエレメントに物理的に触れ
る盤１８のある小さい縁部すなわち角が一般にストッパ
６１が後退後に盤１８が装置外に移動し始めないように
するに十分な抗力を生じる。非常に薄い「盤」の場合に
は、縁部すなわち角の種々の部分はある時点で隙接した
エンメントに係合するよう移動し盤が所望の場合に移動
するのを防止するに十分な摩擦を生じる傾向があるよう
にすることが好ましい。これら理由のため、本発明では
更に無端チェーン６６に沿い１個所に装着した作動耳状
突起すなわちくぎ６４を設け、このチェーンは空気箱２
１に接続した軸受に適当に軸受けしたスプロケノ）・６
７．６８に案内されている。

チェーン６６の上側走行部は土壁すなわち台２２に設け
た溝または凹所に配置されチェーン６６が盤１８に接触
しないような関係にしである。

チェーン６６はモータ６９により、駆動し適当なりミン
トスイッチにモータ６９が始動される毎にチェーンが１
完全ザイクル作動するようにした関係にしである。従っ
て、耳状突起６４は上向きに右方に、次いで下向きに左
方に、次に図示した位置に戻るよう運動せしめられ、こ
の戻り運動する際にモータ６９は消勢し耳状突起６４の
運動は停止する。

装ｆｆｔ　１２の作動中、盤１８を装ｆｉｔ　１２から
出るよう運動させることが所望の場合にストッパを後退
させ、このような盤１８の運動は空気箱２１から口孔２
３を通り出る空気の作用により直ちに生じる。しかしな
がら、モータ６９が付勢されチェーン６６を駆ｊ１υし
耳状突起６４を上方にそれが盤１８の縁部に係合して盤
を下手側方向に確実に移動さぜるまでは盤１８が運動し
ないことがしばしばある。盤が運動し始めると、傾斜し
た口孔２３からＩＪｉる空気は通常では盤１８を耳状突
起６４より速くＩ型動さぜ、従って、盤は反転兼搬送装
置１４σ月−］部５１に入り浮かび、従って、装置１４
の空気相部分４３．４４間に形成された室内に入る。

このようにして反転兼搬送装置１４に入り次いでそれか
ら出るよう運動する際に、盤１８は装置１４の両側に配
置１゛髪した空気支えエレメントｒｂＪ（第５図）上を
通る。そのようなエレメントＪｂＪは中空で下手側に傾
斜した口孔を含む上面を通過し、これらエレメントには
盤を浮かせ反転兼搬送装置を出入させるに十分な空気を
導入する。

次に反転兼搬送装置すなわち部所１４について説明する
と、空気相部分４３．４４が第１図と第３図とに示した
位置にあると、下方の壁４６の［」孔４８は右方に傾斜
し箱部分４８から出る空気は恒久的ストッパ５２に１帽
句される。

土壁４７０ロ孔４７もまた（装置１４が第３図の位置に
あると）右方に傾斜し、従つ−（、空気相部分から出る
空気は上手側ずなわち左方に（口部５１）に向は移動す
る。

第２図に関連して前記したように盤１８を口部５１を通
り導入すると、重力により盤を下壁４６に比較的に接近
させる。従って、下壁の口孔４８から出る空気はストッ
パ５２に係合するまで盤を下手方向に（右方に）移動さ
せる作用を行う。しかしながら、シリンダ５７（第１図
）の作動に応答２して１８０°回転した後、盤１８は重
力により壁４７に向は落下するがこの壁の口孔４９から
出る空気の支え作用によりこの壁に接触しない。反転が
終ると、直ちにそのよ・うな空気は盤１８を口部５１を
通り装置１４外に移動しゼ装置１４の下手１．１１１に
ある第２のＪ９送兼露出装置１３に向ける。

しかしながら、そのような運動は口部５１に比較的に近
く壁４１に装着した後退可能なストッパ７１により阻止
される。第４図に示したストッパ６１の用台と同じくス
トッパ１１は図示しない適当なシリンダまたはソレノイ
ドにより後退可能である。

空気相部分４４には第２図と第４図とに示したエレメン
トＧ４．６６−６９に関連して説明したイ）のに対応す
る確動装置が装着されている。そのような装置に関して
は紀２図と第４図とに示したエレメントにはそれらの図
に使用した符号と同じ符号を伺して文字「ａ」が付加し
である。この確動装置は盤の角か縁部が引きするすなわ
ち遅れる傾向があっても盤１８を装置１４がら確実に移
動させる。前にも述へたように、チェーン６６ａのどの
部分も盤１８に接触せず、口孔４９がら出る空気の圧力
により盤１８をエレメント７２を横切り第２のＲｔｌＳ
所すなわち装置１３に排出するよう盤１８の運動を開始
させるため耳状突起６４ａと盤１８の内縁部との間にの
み接触が生じる。

後退可能なストッパ７２．１３が第１図および第４図〜
第６図に示しであるように装入装置１゜とアンロード装
置１１とにそれぞれ装着されている。これらストッパは
それぞれ適当なシリンダまたはソレノイドにより後退さ
せる。また、装入装ｗ１０とアンロード装置１１とに側
方レール１４が設けてあり盤を機械に出入するのを案内
する。

更にまた、装置１０．１１はそれぞれ第２図と第４図と
においてエレメント６４と６６−６９とに関して説明し
たものに対応する確動装置を組み込んでいる。そのよう
な確動装置には第２図および第４図に使用したと同じ符
号にｒｂＪを付加して示しである。

第１図にすへて符号７６で略図で示しである種々ノエレ
メントは感知手段、マイクロプロセッサ、作動手段等を
組み込んだ制御システムにより制御する。装置７６から
システムの各部にまで多数の接続部があり、そのうちの
いくつかが第１図に破、線γ７で略図で示しである。

当初は機械が空でそのすべての部品が第１図に示した位
１直にあると仮定する。

次に盤１８を生産ラインにおける隣接した機器から装入
装置に装入し、図示した如く水平に突出する耳状突起６
４１〕上を通過させ、側方レールγ４により案内する。

下手側方向に傾斜した口孔１７かも出る空気（アンロー
ド装置１１に向←す空気を指向させる）により盤はその
前縁部がストッパ７２（第４図と第５図）に衝合するま
で運動を続（−１′る。

この際に、第１の露出前びρ送装置１２のエレメントは
次の如き状態にある。すなわち、（１）空気シリンダ（
第５図）はフレーム３１とピン３２とにキャリヤ３４、
従って、カラス３８と工芸品３７とを持ち上げさぜ装入
装置１０がら盤１８が入るスペースを作るよう作動せし
められている。（２）ストッパ６１（第４図）が上方に
作動せしめられている。（３）弁エレメント２８（第２
図）がこの図に示した位置とは反対の位置にあり、従っ
て、圧力源２γが導管２４を介して空気箱２１に接続さ
れ流れる。（４）耳状突起６４が第２図に示した左方位
置にある。

その後装入装置１０のストンパフ２を空気箱１６の土壁
の下方の後退位置にまで作動させる。更にまた、第５図
に示したチェーン６６ｂ用の駆動モータを作動させて耳
状突起６４ｂをそれが装置１０上の盤１８の後縁に係合
するまで上向きに上方に運動させる。耳状突起６４Ｆ）
が盤１８の後縁に係合すると、装置の排出端に向は傾斜
している口孔１７を通ち空気箱１６の土壁を通り運動す
ることと相俟って盤をこすらずに盤を装置ｔ　１２のス
トッパ６１に盤が係合するまで第１の露出兼搬送装置１
２に移動する。第４図に示しであるように、ラチェット
６３は盤がストッパ６１に係合する時比較的敏速に運動
しているにもかかわらず盤１８がストンパ６１からはね
返るのを防止する。

ストッパ６１とラチェット６３とは相互にとまた側方レ
ール６２（，０４４図）とも共働して装置１２内に盤１
８を荒く位置決めする。次いでその装置内に盤を微細に
位置決めする。この微細位置決めハＴ、Ｖ、監視か当業
界で知られ盤１８のスロットヲ設けた部分を貫通して上
方に延びている位置決めピン（図示すず）を使用して行
う。そのようなスロット７７−７９が３つ第４図に示し
てあり、スロット７γ、γ８は盤の長さ方向に並んでい
てスロットγ９はスロット７７．７９に対し垂直である
。位置決めピンは自動的にメロン）７７−７９に１一方
に打ち込まれて盤１８をその下の台上にｉＥイ１１〆に
位ＩＩソ決めする。

この際に、シャツトル弁２５を作動させてスプールすな
わちピストン２８を第２図に示した位置に戻す。従って
、圧力源２７は閉塞され真空源２６は空気箱２１の内部
と連通せしめられる。その結果吸引効果が１１孔２３上
に生じ盤１８を下方に引き寄せて壁すなわち台２２の上
面に密接して係合させる。従って、盤１８は合わせ手段
により定めた合わせ位置にしつかり保持される。盤をス
ロット７７−７９から引き出し台２２の下の後退位置に
移動する。それと同時に、ストッパ６１とレール６２と
をそれらの後退位置に下げる。

そのようにすると、工芸品キャリヤ３４、フレーム３６
および工芸品３１を含む組合わせ体が下方に運動するの
に障害はない。次いでエアンリンダ３０を作動させてＸ
−字形フレーム３１とピン３２とを工芸品の下面が盤１
８の上面に対し、所望の近接位置になるまで下げること
により組合わせ体を下げる。

次の段階では光源４０（卯月１：３１　）の作用を開始
させて盤を工芸品に露出する。その後、シリンダ３０（
第５図）を作動させ工芸品とそれに関１系したエレメン
トとを引き上げて盤を第］の５．藩出兼Ｊｉｉｉｉ送装
置から排出する。この際に、真空源は開いたままで、従
って、工芸品が盤を１吸い上げる１頃向があるにもかか
わらず盤を押さえる。その後案内レール６２（第４図）
を引き上げシャツトル弁２５を再び作動させて圧力源２
７を空気箱２１に接続する。丈にまた、モータ６９を伺
勢して耳状突起６４（第２図）を駆動する。耳状突起６
４と口孔２３から出る空気との共働作用により盤１８を
装置１２から外部に出し反転兼搬送装置５１０口部５１
内に移動させろ。盤１８はエレメントｂと装置行１４の
壁４６（第３図９との上方に浮かび従ってストッパ５２
に係合するまで反転兼搬送装置の室内に全体が移動する
。この際とまたそれ以前とに、２重空気箱２１の空気入
口５３から両方の部分４３．４４とホース５４．５５と
を通り空気は窒気箱に入る。

装置１４のシリンダ５７（第１図）が直ちに作動してク
ランク５８．６０を介して２重空気箱部分４３．４４を
口部５１が装置１２にではなく装Ｍ、　１３に向かい合
うようになるまで］８０°回転させる。前にも述−たよ
うに、空気相部分４３．４４をこのように回転させるに
は盤を引きずらずに行う。

装置１４が１８０°回転に近刊くに従い、盤１８は重力
により装置１４の壁４７の付近であるがそれに接触しな
い位置に落下する。装置１４の口孔４９から出る空気は
次に装置ｆｆ　１４がら外に盤１８を移動させようとす
るがこのことはストッパ７１は後退せずに盤の運動を防
止するよう盤１８の下手側線部の前方に伸びた位置にあ
る。１部品がこの時までに第３図に示した位置から第６
図に矢印で示した如く１８０°時計方向に回転している
ことを憩起する必要がある。

この際に第２の露出兼搬送装置１３０部品すなわちエレ
メントは第］の装置１２に第１の盤１８を導入する以前
にこの装置１２０部品すなわちエレメントがあったと同
じ位置にある。更にまた、装置１２のエレメントは再び
前記した如く装入装置１０から盤を受領するようにした
前記位置にあり、そのような盤は本明細書に前記した機
器より上手側の機器から受領する。

従って、はぼ同時にシステムは両方の装置１２．１３に
それより上手側のエレメントから、すなわち、装入装置
１０からと反転装置１４から装入するよう作用する。装
置ｔｔｚから装入するにはその装置のビン７１を後退さ
せチェーン６６ａを作動させて行う。その後、装置すな
わち部所１２における露出に関連して前記した如く両方
の部所すなわち装置１２．１３において同時に行う。従
ってこれら装置は２つの盤の２面を同時に露出する。

露出を行った後、部所ずなわち装置１２．１３に、１．
；けるエレメントばそれら部所から盤を０１出で゛きる
位置に移動し、そのような盤の１つは反転装置前１４の
口部５１に入り（そのような装置は盤がこの装置１ｔか
ら装置１３に排出されると直ちに第１図に示した位置に
回転して戻る）また別の盤は装置どｖ１３から装置１１
に４非出される。

次いで作業が自動的に続き２つの盤の同時に露出してか
ら盤を次の部所に敏速に移動させる。

作業速度は光源４０に導入することが所望の電力量によ
り主として制限される。本発明の装置は露出エネルギー
の如何によるが１時間当り少くとも１５０パネルまた多
くの場合には１時間当り２００パネル以上を露出する。

光源４０と反射鏡４２とが比較的に犬きく大きいスペー
スを必要とするということを指摘して置く。本発明の装
置では、これらエレメント（特に、反射鏡４２）は盤の
運動ラインの同じ側に位置決めできる、すなわち、反射
鏡を盤の上方に位置決めして盤が地面の近くなり調節と
手入れとを容易に行えるようにできる。

従って、本発明の装置は従来技術の不体裁てｊｌ！。

介な装置に代り自動化され、１列で非常に有効で印刷回
路盤を敏速に露出できる装置である。各盤がシステムを
通る運動は逆転中以外はぼ完全に普通運動である。

以上の詳細な説明は例示にすぎず本発明の範囲は前記し
た特許請求の範囲によってのみ限定される。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の装置を例示する等角斜視線図、第２図
は互いに同じであるのが好ましい２つの露出装置（部材
）のそれぞれの垂直断面線図、第３図は第１の露出装置
から盤を受領する位置にした逆転装置の垂直断面線図、
第４図は各露出装置のある部分とまた隣接したエレメン
トとを示す平面図、第５図はシステムの上手側と中心部
分との作用を示す正面線図、第６図はシステムの中心と
下手側部分との作用を示す正面線図である。 １２　第１の装置、第２の装置、　　１８回路盤、　　
４３．４４　自動的搬送装置。 特許出願人　　　タマラソク・サイエンティフィック・
カンパニー・インコーポレーテノド （外４名） 第１頁の続き ＠発明者　　ジョン・アール・ブジョルクマン アメリカ合衆国カリフォルニア 州９２６２６コスタ・メサ・マデイ ラ・アベニュー３０２１

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. （１）　　ａ）印刷回路盤の片面を露出して第１の装置
   に位置決めした工芸品に対応する像を該片面に受像させ
   る第１の装置と、 １））回路盤の反対面を露出して第２の装置に位置決め
   した工芸品に対応する像を該他面に受像させる第２の装
   置と、 Ｃ）回路盤を第］の装置から第２の装置に回路盤をあま
   り引きずらずに自動的に搬送しまた回路盤の片面が受像
   した後他面が受像する以前に回路盤をあまり引きずらず
   に自動的に反転する装置とから成ることを；ｉｌ、徴と
   ずろ両面印刷回路盤を露出および処刊工する自１１のシ
   ステム。
2. （２）手］４セｆｃ）が回路盤力魂４］の装置と第２の
   装置との間を・：ＩＴＣ動中回路盤を空気支えに浮かせ
   る手段から成る特許請求の範囲第１項の装置。
3. （３）浮かせ手段が回路盤が第１および第２の装置間を
   搬送されている間と反転せしめられる時とに回路盤を常
   に浮かせる作用を行う特許請求の範囲第２項のシステム
   。