JPH1086332A - Device for surface treatment of sheet-like printing material - Google Patents

Device for surface treatment of sheet-like printing material

Info

Publication number
JPH1086332A
JPH1086332A JP24254597A JP24254597A JPH1086332A JP H1086332 A JPH1086332 A JP H1086332A JP 24254597 A JP24254597 A JP 24254597A JP 24254597 A JP24254597 A JP 24254597A JP H1086332 A JPH1086332 A JP H1086332A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gripper system
nozzles
sheet
outflow
gripper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP24254597A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2935680B2 (en
Inventor
Manfred Herold
ヘロルト マンフレート
Ulrich Dr Jung
ユンク ウルリヒ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of JPH1086332A publication Critical patent/JPH1086332A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2935680B2 publication Critical patent/JP2935680B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/04Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/04Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
    • B41F23/06Powdering devices, e.g. for preventing set-off

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To lessen the influence of a stream of air by allowing at least a row of outflow nozzle applicable of loads by a medium within a specified arcuate section and extending over the width of a rotatable maximum format to swivel in the orbit of a gripper system after passage of the gripper, and to swivel apart away from the orbit before passage of a follower system. SOLUTION: After passage of a gripper system 2, a row of rotatable outflow nozzles 13 swivel in the region of the circulating gripper system 2, and arranged corresponding to a sheet of paper 4 with respect to its format, and then it is loaded by heated air within a specified arcuate section 18 via a rotationally shifting device. When the sheet of paper 4 moves apart from the region of a drying device, the row of outflow nozzles 13 swivels apart from the orbit of the gripper system 2 in the rotational direction 15. After the passage of a follower gripper system 2, the row of the outflow nozzles 12 immediately swivels in the orbit of the circulating gripper system 2. As a second sheet of paper 4 comes off the region of the drying device, the row of the outflow nozzles 12 swivels a second time apart from the orbit of the gripper system 2.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、印刷機においてシ
ート状の印刷材料を表面処理、特に加熱乾燥または粉末
塗布により表面処理するための装置であって、軌道に沿
って循環する搬送システムを備え、該搬送システムがグ
リッパ閉鎖状態で印刷材料を案内するグリッパシステム
を有している形式のものに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for surface-treating a printing material in the form of a sheet in a printing press, in particular, by heat-drying or powder-coating. , Wherein the transport system has a gripper system for guiding the printing material in a gripper closed state.

【0002】[0002]

【従来の技術】加熱乾燥により印刷材料を表面処理する
ための装置は、ドイツ連邦共和国特許出願公開第444
2942号明細書により公知である。多数のブロー通路
を備えたブロー条片は、加熱カートリッジとしての加熱
装置をケーシング内に収容している。
BACKGROUND OF THE INVENTION An apparatus for surface-treating printing materials by heating and drying is disclosed in DE-A-444 441.
It is known from EP 2942. A blow strip having a plurality of blow passages accommodates a heating device as a heating cartridge in a casing.

【0003】粉末塗布により印刷材料を表面処理するた
めの装置は、ドイツ連邦共和国実用新案第295172
83号明細書により公知である。印刷機の排紙装置内
に、フォーマット幅に亘って延びる1列の粉末ノズルを
備えた粉末シャワー装置が配置されている。粉末ノズル
には、枚葉紙に向けられた送風機が配属されており、こ
の場合、粉末ノズル自体は、送風機によって生ぜしめら
る空気流内に配置されている。別の構成では、送風機と
粉末ノズルとの間に、層流の空気流を発生させる空気案
内部材が配置されている。
An apparatus for surface-treating printing materials by powder application is described in German Utility Model No. 295172.
No. 83 is known. A powder shower device with a row of powder nozzles extending over the format width is arranged in the paper ejection device of the printing press. A blower directed at the sheet is assigned to the powder nozzle, in which case the powder nozzle itself is arranged in the air flow generated by the blower. In another configuration, an air guide member for generating a laminar air flow is disposed between the blower and the powder nozzle.

【0004】公知の構成の欠点は、特に循環するグリッ
パシステムに起因して空気流が発生し、この空気流によ
って、表面処理形式に応じて加熱空気または粉末が印刷
材料の表面上で散乱する、ということにある。これによ
り、主としてグリッパ閉鎖状態で案内される枚葉紙の前
縁領域においてのみ十分な乾燥または粉末塗布結果が得
られるに過ぎない。不十分に乾燥または粉末塗布された
印刷材料は、積み紙形成の際に互いに付着するようにな
るかもしくは積み紙を歪んだ状態で形成してしまうよう
になり、これは印刷材料の後方領域の過剰な粉末塗布に
起因する。さらに排紙装置ならびにグリッパシステムに
汚れが生じかつ全体的に不必要に多量のエネルギおよび
粉末が消費される。さらに不都合には粉末ノズルもしく
は加熱空気ノズル自体も枚葉紙案内に不都合な影響を及
ぼす乱流の空気流を生ぜしめる。
A disadvantage of the known arrangement is that an air flow is generated, in particular due to the circulating gripper system, which scatters heated air or powder on the surface of the printing material, depending on the type of surface treatment. That is. As a result, sufficient drying or powder application results are obtained only in the leading edge region of the sheet, which is guided mainly with the gripper closed. Insufficiently dried or powdered printing materials can adhere to one another during the formation of the stack or form the stack in a distorted state, which can result in the formation of rear areas of the printing material. Due to excessive powder application. In addition, the output device and the gripper system become soiled and consume an unnecessarily large amount of energy and powder. Furthermore, the powder nozzles or the heated air nozzles themselves also create turbulent air flows which adversely affect the sheet guidance.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】従って本発明の課題
は、加熱乾燥または粉末塗布によるシート状の印刷材料
の表面処理に際して、空気流の影響が可能な限り少ない
装置を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide an apparatus in which the influence of air flow is as small as possible during the surface treatment of sheet-like printing materials by means of heat drying or powder application.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】前記課題を解決するため
に本発明の構成では、グリッパシステムの軌道に、フレ
ーム側で水平に支承された軸を中心として回転可能に、
最大フォーマット幅に亘って延びる少なくとも1列の流
出ノズルが配属されており、流出ノズルが、グリッパシ
ステムの通過後グリッパシステムの軌道内に旋回可能
で、かつ、後続のグリッパシステムの通過前に前記軌道
から離反旋回可能であり、流出ノズルが、規定の円弧区
分内において表面処理のために少なくとも1つの媒体に
より負荷可能であるようにした。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above-mentioned problems, according to the configuration of the present invention, the trajectory of the gripper system is rotatable about an axis horizontally supported on the frame side.
At least one row of outflow nozzles extending over a maximum format width is assigned, the outflow nozzles being pivotable into the trajectory of the gripper system after passing through the gripper system, and said trajectory before passing through a subsequent gripper system. So that the outlet nozzle can be loaded by at least one medium for surface treatment in a defined arc section.

【0007】本発明の別の有利な構成は、その他の請求
項に記載されている。
[0007] Further advantageous embodiments of the invention are described in the other claims.

【0008】[0008]

【発明の効果】本発明による装置は、回転可能な流出ノ
ズルを有しており、この流出ノズルは機械サイクルで、
表面処理のためのその都度の媒体(加熱空気または粉
末)を印刷材料上に供給する。回転可能な流出ノズルに
よって、印刷材料との間隔が短縮されるので、加熱乾燥
の際には加熱出力が最良に利用され、かつ、粉末塗布の
際には粉末が印刷材料上に均一に分布して塗布される。
グリッパシステム直後の印刷材料領域は申し分なく乾燥
もしくは粉末塗布される。これは、回転可能な流出ノズ
ルがその間隔を取りつつ印刷材料のより近傍に達し、か
つグリッパシステムの通過時にこのグリッパシステムを
迂回して回転するためである。各流出ノズルの中心噴流
は最良に利用される。循環する搬送システムは常に回転
する流出ノズルの自由スペース内へ走入する。さらに、
空気流の乱れが少ないため、良好な枚葉紙案内が達成可
能である。均一な乾燥によって印刷質が向上し、均一な
粉末塗布によって積み紙形成が最適に行われる。
The device according to the invention has a rotatable outflow nozzle, which in the machine cycle,
The respective medium (heated air or powder) for the surface treatment is supplied on the printing material. The rotatable outlet nozzle reduces the distance from the printing material, so that the heating power is best used during heating and drying and the powder is evenly distributed on the printing material during powder application. Is applied.
The printing material area immediately after the gripper system is perfectly dry or powder coated. This is because the rotatable outflow nozzles reach closer to the printing material at intervals and rotate around the gripper system as it passes through the gripper system. The central jet of each outlet nozzle is best utilized. The circulating transport system always runs into the free space of the rotating outflow nozzle. further,
Due to the low turbulence of the air flow, good sheet guidance can be achieved. The uniform drying improves print quality, and the uniform powder application optimizes stacking.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】以下に、本発明の実施の形態を図
面につき詳しく説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings.

【0010】ニス引きユニットを備えた多色オフセット
印刷機には排紙装置が後置されている。グリッパ閉鎖に
より前縁部をグリッパシステム2によって掴まれた枚葉
紙4は、循環する搬送システム1によって、枚葉紙走行
方向3で枚葉紙ブレーキ5を介して積み紙6に送られ、
ストッパにおいて揃え積みされる。枚葉紙の積み紙6へ
の送りを迅速にするために、積み紙の上方の所定の領域
にブロー装置14が配置されている。排紙装置はさらに
枚葉紙案内装置7,8を有しており、この場合、乾燥装
置10に隣接する有利には二重壁の枚葉紙案内装置7を
貫流して冷却媒体が流れることができる。本実施例にお
いては乾燥装置10に隣接して粉末塗布装置9が排紙装
置内に配置されている。乾燥装置10ならびに粉末塗布
装置9の構成はほぼ同じであり、図2に図示されている
粉末塗布装置9に基づき詳述する。
A multi-color offset printing press provided with a varnishing unit is followed by a paper discharge device. The sheet 4 whose leading edge has been gripped by the gripper system 2 due to the gripper closure is sent by the circulating transport system 1 to the stack 6 in the sheet running direction 3 via the sheet brake 5,
They are stacked at the stopper. To expedite the feeding of the sheets to the stack 6, a blowing device 14 is arranged in a predetermined area above the stack. The delivery device also has sheet guides 7, 8, in which the cooling medium flows through a preferably double-walled sheet guide 7 adjacent to the drying device 10. Can be. In the present embodiment, a powder coating device 9 is arranged in the sheet discharging device adjacent to the drying device 10. The configurations of the drying device 10 and the powder coating device 9 are almost the same, and will be described in detail based on the powder coating device 9 shown in FIG.

【0011】粉末塗布装置9は、処理すべき印刷材料の
最大フォーマット幅に亘って延びている。さらに粉末塗
布装置9は、図2によれば、周方向に亘って120゜だ
けずらされて配置された回転可能な流出ノズル列を有し
ていて、この流出ノズル列は、印刷材料幅に亘って延び
かつフォーマットに関連して作動可能である。各列の流
出ノズル11ないし13は、有利には整合して配置され
ていてかつ枚葉紙走行方向3と同方向の回転方向15
(数学的にマイナスの回転方向)で、枚葉紙走行方向3
に対して直角にフレーム側で水平に支承された中央の軸
16を中心として回転可能である。流出ノズル11ない
し13の開口部は、例えばスリットとして形成されてい
る。流出ノズル11ないし13は端部側で有利には回転
移送装置17に連結されており、この回転移送装置17
は規定の円弧区分18内において交互に、流出ノズル1
1又は12又は13の列に、表面処理のためのその都度
の媒体、例えば圧力空気と混合された粉末を供給する。
別の実施例において、粉末と圧力空気とを、別個に流出
ノズル11ないし13に供給しかつ隣接する別個の開口
部から流出させることもできる。このような開口部はい
わゆる2噴流式ノズルとして公知である。流出する圧力
空気は、隣接する開口部から有利には断続的に流出する
粉末粒子を流れ方向に連行しかつ両媒体を混合する。
The powder applicator 9 extends over the maximum format width of the printing material to be processed. In addition, according to FIG. 2, the powder application device 9 has a rotatable outflow nozzle row which is arranged offset by 120 ° in the circumferential direction, this outflow nozzle row being arranged over the printing material width. Extendable and operable in connection with the format. The outlet nozzles 11 to 13 of each row are preferably arranged in alignment and have a rotational direction 15 which is in the same direction as the sheet running direction 3.
(Mathematically negative rotation direction), sheet running direction 3
Can be rotated about a central shaft 16 which is horizontally supported on the frame side at right angles to. The openings of the outflow nozzles 11 to 13 are formed, for example, as slits. The outlet nozzles 11 to 13 are connected on the end side preferably to a rotary transfer device 17,
Are alternately arranged within the defined arc section 18 and the outflow nozzles 1
One or 12 or 13 rows are supplied with the respective medium for the surface treatment, for example powder mixed with pressurized air.
In another embodiment, the powder and the pressurized air can be supplied separately to the outlet nozzles 11 to 13 and discharged from the adjacent separate openings. Such openings are known as so-called two-jet nozzles. The outgoing pressurized air entrains the powder particles flowing out of the adjacent opening, preferably intermittently, in the flow direction and mixes the two media.

【0012】図3によれば、同様に乾燥装置10として
も構成できる粉末塗布装置9は、周方向にわたって18
0゜だけずらされて配置された2列の流出ノズルを有し
ている。この流出ノズル11,12もやはり一列に整合
して、最大フォーマット幅にわたって配置されかつ軸1
6を中心として回転可能に支承されている。
According to FIG. 3, the powder coating device 9, which can also be configured as a drying device 10, has a
It has two rows of outflow nozzles that are offset by 0 °. The outlet nozzles 11, 12 are also aligned in a row, arranged over the maximum format width and
6 is rotatably supported.

【0013】ほぼ同じ構成の乾燥装置10は、回転移送
装置17を介して外部の圧力空気供給部、有利には加熱
空気供給部に連結されている。流出ノズル11ないし1
3を介して、印刷材料はフォーマットに関連して加熱空
気で負荷される。装置を粉末塗布装置9として用いる場
合も、乾燥装置として用いる場合も、その都度枚葉紙4
からそらされている流出ノズル11ないし13は常に機
能しない。その都度の媒体による負荷は規定の円弧区分
18内においてのみ行われる。
The drying device 10 of substantially the same construction is connected via a rotary transfer device 17 to an external pressure air supply, preferably a heated air supply. Outflow nozzles 11 to 1
Via 3 the printing material is loaded with heated air in connection with the format. Whether the device is used as a powder coating device 9 or as a drying device, the sheet 4
Outflow nozzles 11 to 13 which are deviated from the function do not always function. The respective medium load takes place only in the defined arc section 18.

【0014】作用形式は以下の通りである。The mode of operation is as follows.

【0015】循環する搬送システム1は、印刷およびニ
ス引きされた枚葉紙4をグリッパシステム2によって枚
葉紙走行方向3で積み紙6に向けて搬送する。表面処理
するための第1の装置は、乾燥装置10として配置され
ている。流出ノズル11ないし13は、常に流出ノズル
11または12または13の列が枚葉紙4に対応配置さ
れるように、機械サイクルで回転する。グリッパシステ
ム2は枚葉紙走行方向3で乾燥装置10を通過する。こ
の場合、流出ノズル11ないし13は、グリッパシステ
ム2と衝突しないような位置を占める。流出ノズル13
の列を例として加熱乾燥について詳述する。グリッパシ
ステム2の通過後、回転可能な流出ノズル13の列は、
循環する搬送システム1の領域内に旋回し、流入ノズル
13は回転移送装置17を介して規定の円弧区分18内
において加熱空気により負荷される。この場合、流出ノ
ズル13の列は、流出ノズル13が、搬送される枚葉紙
4に対してフォーマットに関連して常に対応配置されて
いるように規定の位置に留まるかまたは回転方向15に
低速で継続旋回する。枚葉紙4が乾燥装置10の領域を
離れると、流出ノズル13はグリッパシステム2の軌道
から回転方向15に離反旋回する。加熱空気供給部は機
能しない。このことにより、後続のグリッパシステムの
ための自由スペースが提供される。後続のグリッパシス
テム2の通過後直ちに、流出ノズル12の列は循環する
グリッパシステム2の軌道内に旋回する。流出ノズル1
2は後続の枚葉紙4に対してフォーマットに関連して対
応配置され、加熱空気供給部が作動する。第2の枚葉紙
4が乾燥装置の領域を離れると、流出ノズル12はグリ
ッパシステム2の軌道から再び離反旋回し、グリッパシ
ステム2が第3の枚葉紙4と共に通過すると、流出ノズ
ル11が旋回し、前記枚葉紙4に対してフォーマットに
関連して対応配置されて作動する。
The circulating transport system 1 transports the printed and varnished sheet 4 by a gripper system 2 in a sheet running direction 3 toward a stack 6. The first device for surface treatment is arranged as a drying device 10. The outflow nozzles 11 to 13 rotate in a machine cycle such that a row of outflow nozzles 11 or 12 or 13 is always arranged corresponding to the sheet 4. The gripper system 2 passes through the drying device 10 in the sheet running direction 3. In this case, the outflow nozzles 11 to 13 occupy positions that do not collide with the gripper system 2. Outflow nozzle 13
The heating and drying will be described in detail by taking the example of the column as an example. After passing through the gripper system 2, the rows of rotatable outflow nozzles 13 are:
Turning into the area of the circulating transport system 1, the inflow nozzle 13 is loaded with heated air in a defined arc section 18 via a rotary transfer device 17. In this case, the rows of outflow nozzles 13 either remain in a defined position so that the outflow nozzles 13 are always arranged in a format-related manner with respect to the sheet 4 to be conveyed or have a low speed in the rotational direction 15. To continue turning. As the sheet 4 leaves the area of the drying device 10, the outflow nozzle 13 pivots away from the track of the gripper system 2 in the direction of rotation 15. The heated air supply does not function. This provides free space for the subsequent gripper system. Immediately after the subsequent passage of the gripper system 2, the row of outflow nozzles 12 pivots into the path of the circulating gripper system 2. Outflow nozzle 1
2 is arranged corresponding to the following sheet 4 in relation to the format and the heated air supply is activated. When the second sheet 4 leaves the area of the drying device, the outflow nozzle 12 again turns away from the trajectory of the gripper system 2 and when the gripper system 2 passes with the third sheet 4, the outflow nozzle 11 is turned off. It turns and operates in a corresponding manner with respect to the sheet 4 in relation to the format.

【0016】このような運転原理は印刷の終了まで維持
され、この場合、グリッパシステム2が枚葉紙走行方向
3で、回転する流出ノズル11ないし13の自由スペー
ス内に進入及びこの自由スペースから進出する。
This operating principle is maintained until the end of printing, in which case the gripper system 2 moves in the sheet running direction 3 into and out of the free space of the rotating outflow nozzles 11 to 13. I do.

【0017】前置された第1の装置としての乾燥装置1
0に続いて枚葉紙4は枚葉紙走行方向3で粉末塗布装置
9としての後続の第2の装置に沿って案内される。粉末
塗布装置9の構造は乾燥装置10とほぼ同じであり、や
はり周方向で120゜だけずらされて配置された、流出
ノズル11ないし13の3つの列、または、周方向で1
80゜だけずらされて配置された流出ノズル11ないし
12の2つの列を有している。これらの流出ノズルは軸
16を中心として回転可能に回転方向15に旋回する。
流出ノズル11ないし13は圧力空気と混合された外部
粉末供給システムに連結されており、乾燥装置10と同
様に規定の円弧区分18内において負荷される。
Drying device 1 as a first device placed in front
Following 0, the sheet 4 is guided in the sheet running direction 3 along a subsequent second device as a powder application device 9. The structure of the powder applicator 9 is substantially the same as that of the drying apparatus 10, and three rows of the outflow nozzles 11 to 13 or one in the circumferential direction, which are also shifted by 120 ° in the circumferential direction.
It has two rows of outlet nozzles 11 to 12 which are offset by 80 °. These outflow nozzles pivot in a rotational direction 15 rotatably about a shaft 16.
The outlet nozzles 11 to 13 are connected to an external powder supply system mixed with pressurized air and are loaded in a defined arc section 18 in the same way as the drying device 10.

【0018】粉末もしくは圧力空気が別個に供給される
場合(2噴流式ノズル)、供給媒体は回転移送装置17
においても別個に規定の円弧区分において供給され、導
管側で別個に流出ノズル11ないし13に移送される。
When powder or pressurized air is supplied separately (two jet nozzles), the supply medium is a rotary transfer device 17
Is also supplied separately in a defined arc section and is separately transferred to the outlet nozzles 11 to 13 on the conduit side.

【0019】機械サイクルで循環するグリッパシステム
2と関連した粉末塗布装置9および乾燥装置10の突入
回転運動によって流出ノズル11ないし13はその都度
枚葉紙4に接近案内可能である。従って枚葉紙4と流出
ノズル11ないし13との間隔は僅かであり、このこと
は乾燥および/または粉末塗布プロセスの結果を著しく
向上させる。この結果、枚葉紙4はフォーマットに亘っ
て均一に乾燥され、粉末は枚葉紙前縁領域でも均一に分
布する。
The outflow nozzles 11 to 13 can be guided in each case to the sheet 4 by the inrush rotational movement of the powder application device 9 and the drying device 10 associated with the gripper system 2 circulating in the machine cycle. The spacing between the sheet 4 and the outlet nozzles 11 to 13 is therefore small, which significantly improves the results of the drying and / or powder application process. As a result, the sheet 4 is dried uniformly over the format and the powder is evenly distributed in the leading edge region of the sheet.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】図1は印刷機の排紙装置の概略図である。FIG. 1 is a schematic view of a paper discharge device of a printing press.

【図2】図2は表面処理のための第1の装置の側面図で
ある。
FIG. 2 is a side view of a first apparatus for surface treatment.

【図3】図3は表面処理のための第2の装置の側面図で
ある。
FIG. 3 is a side view of a second apparatus for surface treatment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 搬送システム、 2 グリッパシステム、 3 枚
葉紙走行方向、 4枚葉紙、 5 枚葉紙ブレーキ、
6 積み紙、 7 枚葉紙案内装置、 8枚葉紙案内装
置、 9 粉末塗布装置、 10 乾燥装置、 11,
12,13流出ノズル、 14 ブロー装置、 15
回転方向、 16 軸、 17 回転移送装置、 18
円弧区分
1 transport system, 2 gripper system, 3 sheet running direction, 4 sheets, 5 sheets brake,
6 stacking paper, 7 sheet guiding device, 8 sheet guiding device, 9 powder coating device, 10 drying device, 11,
12, 13 outflow nozzle, 14 blow device, 15
Rotation direction, 16 axes, 17 rotary transfer device, 18
Arc division

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ウルリヒ ユンク ドイツ連邦共和国 リムブルク フランク フルター シュトラーセ 65アー ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Ulrich Junk Germany Limburg Frank Furter Strasse 65a

Claims (12)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 印刷機においてシート状の印刷材料を表
面処理するための装置であって、軌道に沿って循環する
搬送システムを備え、該搬送システムが、グリッパ閉鎖
状態で印刷材料を案内するグリッパシステムを有してい
る形式のものにおいて、 グリッパシステム(2)の軌道に、フレーム側で水平に
支承された軸(16)を中心として回転可能に、最大フ
ォーマット幅に亘って延びる少なくとも1列の流出ノズ
ル(11,12,13)が配属されており、 流出ノズル(11,12,13)が、グリッパシステム
(2)の通過後グリッパシステム(2)の軌道内に旋回
可能で、かつ、後続のグリッパシステム(2)の通過前
に前記軌道から離反旋回可能であり、 流出ノズル(11,12,13)が、規定の円弧区分(1
8)内において表面処理のために少なくとも1つの媒体
により負荷可能であることを特徴とする、シート状の印
刷材料を表面処理するための装置。
An apparatus for surface-treating a sheet-shaped printing material in a printing press, comprising a transport system circulating along a track, wherein the transport system guides the printing material in a gripper closed state. At least one row extending over a maximum format width so as to be rotatable about an axis (16) mounted horizontally on the frame side in a track of the gripper system (2). Outflow nozzles (11,12,13) are assigned, and the outflow nozzles (11,12,13) are pivotable in the trajectory of the gripper system (2) after passing through the gripper system (2) and subsequent Before passing through the gripper system (2), the outflow nozzles (11, 12, 13) are provided with a predetermined arc segment (1).
8) An apparatus for surface-treating printing materials in sheet form, characterized in that it can be loaded with at least one medium for the surface treatment in 8).
【請求項2】 前記媒体が圧力空気である、請求項1記
載の装置。
2. The apparatus according to claim 1, wherein said medium is pressurized air.
【請求項3】 前記媒体が圧力空気と混合された粉末で
ある、請求項1記載の装置。
3. The apparatus of claim 1, wherein said medium is a powder mixed with pressurized air.
【請求項4】 流出ノズル(11,12,13)が、機械
サイクルでグリッパシステム(2)の軌道内に旋回可能
である、請求項1記載の装置。
4. The device according to claim 1, wherein the outlet nozzle is pivotable in a machine cycle into the trajectory of the gripper system.
【請求項5】 流出ノズル(11,12,13)が、枚葉
紙走行方向(3)と同方向の回転方向(15)に回転可
能に配置されている、請求項1記載の装置。
5. The device according to claim 1, wherein the outlet nozzles are arranged so as to be rotatable in a rotational direction (15) in the same direction as the sheet running direction (3).
【請求項6】 流出ノズル(11,12,13)が、フォ
ーマットに関連して切換可能である、請求項1記載の装
置。
6. The device according to claim 1, wherein the outlet nozzles are switchable in relation to the format.
【請求項7】 流出ノズル(11,12,13)が、前置
された回転移送装置(17)を介して、表面処理のため
の適当な媒体を供給する外部の供給ユニットに連結され
ている、請求項1記載の装置。
7. An outflow nozzle (11, 12, 13) is connected via an upstream rotary transfer device (17) to an external supply unit for supplying a suitable medium for surface treatment. The device of claim 1.
【請求項8】 周方向に亘って軸(16)を中心として
対称的に、複数列の流出ノズル(11,12,13)が配
置されている、請求項1記載の装置。
8. The device according to claim 1, wherein a plurality of rows of outlet nozzles are arranged symmetrically about an axis along a circumferential direction.
【請求項9】 周方向に亘って軸(16)を中心として
対称的に、2列の流出ノズル(11,12)が180゜
だけずらされて配置されている、請求項1および8記載
の装置。
9. The nozzle according to claim 1, wherein the two rows of outlet nozzles (11, 12) are arranged symmetrically about the axis (16) in the circumferential direction and are offset by 180 °. apparatus.
【請求項10】 周方向に亘って軸(16)を中心とし
て対称的に、3列の流出ノズル(11,12,13)が1
20゜だけずらされて配置されている、請求項1および
8記載の装置。
10. The three rows of outflow nozzles (11, 12, 13) are symmetrically arranged around the axis (16) in the circumferential direction.
9. Apparatus according to claim 1, wherein the arrangement is offset by 20 DEG.
【請求項11】 流出ノズル(11,12,13)が、ス
リット状の開口部を有している、請求項1記載の装置。
11. The device according to claim 1, wherein the outlet nozzle has a slit-shaped opening.
【請求項12】 回転移送装置(17)が、規定の円弧
区分(18)内において、表面処理のための媒体をその
都度作動している流出ノズル(11または12または1
3)に移送する、請求項7記載の装置。
12. A rotary transfer device (17) in a defined arc section (18) for delivering a medium for surface treatment to an outflow nozzle (11 or 12 or 1).
8. The device according to claim 7, wherein the device is transferred to 3).
JP9242545A 1996-09-10 1997-09-08 Equipment for surface treatment of sheet-shaped printing materials Expired - Fee Related JP2935680B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19636658.5 1996-09-10
DE1996136658 DE19636658C2 (en) 1996-09-10 1996-09-10 Device for the surface treatment of sheet-shaped substrates

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1086332A true JPH1086332A (en) 1998-04-07
JP2935680B2 JP2935680B2 (en) 1999-08-16

Family

ID=7805102

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9242545A Expired - Fee Related JP2935680B2 (en) 1996-09-10 1997-09-08 Equipment for surface treatment of sheet-shaped printing materials

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2935680B2 (en)
DE (1) DE19636658C2 (en)
FR (1) FR2753129B1 (en)
GB (1) GB2316913B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002522277A (en) * 1998-08-10 2002-07-23 ヴァイトマン ウント コンラート ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト Apparatus for powder processing by electrostatic charge on printed sheet
JP2012166552A (en) * 2011-02-15 2012-09-06 Heiderberger Druckmaschinen Ag Apparatus which applies drying, powder feeding and powder spraying to sheet printed or varnished
CN110077133A (en) * 2019-04-03 2019-08-02 张少学 A kind of novel aqueous flexography process

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009057027A1 (en) 2009-12-04 2011-06-09 Heidelberger Druckmaschinen Ag Sheet exit unit for printing machine, has holding device for holding printed sheets, where holding device is movably arranged along trajectory and powder device is provided for dusting printed sheets
DE102015215166B4 (en) * 2015-08-07 2021-07-22 Koenig & Bauer Ag Device for handling sheets
DE102018204721A1 (en) * 2018-03-28 2019-01-17 Heidelberger Druckmaschinen Ag Drying device of a printing machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB695373A (en) * 1950-06-29 1953-08-12 Aerostyle Ltd Improvements in and relating to pneumatic spray devices for distributing powder
DE1090232B (en) * 1957-01-09 1960-10-06 Selwyn Press Ltd Device for the reproduction of relief printing using dusted powder
US5001980A (en) * 1988-12-29 1991-03-26 Komori Printing Machinery Co., Ltd. Delivery apparatus for sheet-fed printing press
EP0701958B1 (en) * 1994-09-02 1998-07-15 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Device for guiding a sheet
DE4442942B4 (en) * 1994-12-02 2007-10-18 Hans Georg Platsch Hot air blow bar for use in printing technology
DE29517283U1 (en) * 1995-11-02 1995-12-14 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 69115 Heidelberg Powder shower
DE19546720A1 (en) * 1995-12-14 1997-06-19 Hans Georg Platsch Powdering device
DE19600075A1 (en) * 1996-01-03 1997-07-10 Hans Georg Platsch Device for powdering printed matter

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002522277A (en) * 1998-08-10 2002-07-23 ヴァイトマン ウント コンラート ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト Apparatus for powder processing by electrostatic charge on printed sheet
JP2012166552A (en) * 2011-02-15 2012-09-06 Heiderberger Druckmaschinen Ag Apparatus which applies drying, powder feeding and powder spraying to sheet printed or varnished
CN110077133A (en) * 2019-04-03 2019-08-02 张少学 A kind of novel aqueous flexography process

Also Published As

Publication number Publication date
GB2316913B (en) 1998-10-21
DE19636658A1 (en) 1998-03-12
GB2316913A (en) 1998-03-11
GB9719287D0 (en) 1997-11-12
FR2753129B1 (en) 1999-08-27
DE19636658C2 (en) 2000-12-14
FR2753129A1 (en) 1998-03-13
JP2935680B2 (en) 1999-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3655670B2 (en) Device for guiding paper-like material in a non-contact manner
US4572071A (en) Device for guiding sheets printed on one or both sides
US5020244A (en) Method and apparatus for drying liquid on printed media
JP2008207485A (en) Printing machine and printing method
JPH06293128A (en) Device for accomplishing face contact of body to be printed
US6382100B1 (en) Web guide roller, and printing press incorporating the same
JPH1058653A (en) Rotary press with apparatus for treating surface of sheet
JP2935680B2 (en) Equipment for surface treatment of sheet-shaped printing materials
JP2008120079A (en) Device for reversing sheet while conveying the same through printer
CN108973309A (en) A kind of screen printer
JPH09174813A (en) Sheet conveying system for printer
US6202323B1 (en) Apparatus for treating material webs
JPH11227161A (en) Sheet guiding device for printer
US6729233B2 (en) Sheet guide device in a rotary printing machine
JP2003311923A (en) Sheet guide device installed at sheet handling machine
GB2341850A (en) Sheet guiding arrangement
JP2013240989A (en) Liquid transfer device
JPH08104454A (en) Leaf paper feeding device for leaf paper-processing machine
JPH11227162A (en) Sheet guding device for printer
JP4633877B2 (en) Paper discharge device for machines that process sheets
JP3703796B2 (en) Sheet paper guide device having a guide surface in a printing press
CA2266865C (en) Powder dispensing apparatus
US6726203B1 (en) Sheet guide arrangement in a printing machine
JP2795842B2 (en) Blow air device for the paper ejection device provided in the processing machine
JP4443826B2 (en) Sheet guide device with movable guide surface for processing machine

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees